«Æ¢Å¢ø ¯ñ¨Á
ãÄÓõ ¯¨ÃÔõ: Ó¨ÉÅ÷ ¸¢. §Ä¡¸¿¡¾ý, 1977
þ¨ÈÅ¡úòÐ
«¸¢Ä ¦ÁÄ¡Á¡Ê «È¢Å¢É¢ ÖÁ¡Ê
«Íò¾õ §À¡ì¸¢ Íò¾õ ÒÌò¾¢
Óò¾¢¦¿È¢ À¸Õõ §Á¡ÉÅý §À¡üÈ¢
«¨Å¼ì¸õ:
º¢ó¾¢ôÀ¡÷ ¦¸¡ûÅ÷ º£÷¨Á ¦ºÕ즸¡Î
¿¢ó¾¢ôÀ¡÷ þÄ÷ §¿÷¨Á ¿£ºò¾¢ý
¦¿¡ó¾¢ô À¡÷«Ä÷ ÑŧÄý ¡Ðõ.
¬Ã½ ¸¡ñ¼õ:
Ӿġõ «¾¢¸¡Ãõ : «¿¡¾¢¦À¡ÕÇ¢Âø
À¼Äõ ´ýÚ : À¾¢Ôñ¨Á
Ýò¾¢Ãõ 1 : À¾¢Ôñ¨Á
«È¢Å¢ý ¾¢ÈÛõ «Å¡Å¢ý §À¡ìÌóáý
¦ÉȢ¢ É¡öÅ÷ ѨÆ׸ð ¦ÀüÚ
¦ÀÂáô ¦ÀÂ÷ìÌõ ¦ÀÕõ¦À¡Õû ¸¡ñÀ÷
¦ÀöÂÕû ¦ÀÕ츢ý §À½¢ý À¢¨Æ¡Ð
Ýò¾¢Ãõ 2 : ÀÍ×ñ¨Á
§¿¡ì¸¢ ¦ÉØÅРѾøÅ ¾¨ÉòÐõ
À¡÷츢 ÉíÌ ÀæɡΠÀ¡ºò¾¨Ç¢ý
ÀÄÅ¡ È¢ÂíÌõ À¡Æ¢üÀÍ À¡Ã¡Ð
ÀÃ§É ¾¡¦ÉÉô À¢ýÚ ÀâóÐ
Ýò¾¢Ãõ 3 : À¡º×ñ¨Á
Íð¼È¢Å¢ É¡ýÁ¡ Íð¼È¢ ¦ÀüÈ¢¨Á
¯üÈ¢¼ø ÀÃÉ¢¦É¾¢Ã¡ ¯Â¢§Ã¡ ¼É¡¾¢§Â
¿¢üÈ¢¼ø ¿£ì¸Õ ÀñÀ¢ý À¡ºõ
Å¢ðʼø §ÅñÎõ Å¢ÕôÒõ §¾üÈ¢
þÃñ¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ: þÄ츽ŢÂø
À¼Äõ þÃñÎ :ÀÍÅ¢Âø
Ýò¾¢Ãõ 4. ÀÍ×Å¢ý ÓÓðÍòÐÅõ
¸üȢΠÁ¡ýÁ¡ì ¸ÕÁÄõ §À¡ì¸¢
¦ÅüÈ¢¼ ÅõÀÄòРţΧÀÚ ¯üÈ¢¼
¸ðÊÄ¡ þ¨ÈÅý ¸¡ðÎõ ÅÆ¢ôÀüÈ¢
Å¢ðÊÄ¡ Å¢¨ÆÅ¢ý ¦ÁöÂÈ¢× Å¢ÕõÀ¢
Ýò¾¢Ãõ 5. ¦¾¡ØõÀ¢Âõ
«Æ¢ò¾¢Îõ þÂøÀ¢üÚ ¬½Å ÅÖôÀ¢Ê
ÐÁ¢ò¾¢Î ¾¢ÈÉ¢ü ¦¾¡øÄ¢Õû ¬ýÁ¡
Å¢ÕõÀ¢Î Á¢¨ÈÅ¨É ¦ÅýÈ¢¼ Å£ú
¦¾¡ØõÀ¡ö ¿¢ýÚ Ð¾¢ò§¾ô §À¡üÈ¢
Ýò¾¢Ãõ 6: ¦¾öÅ£¸òÐÅõ
þÕò¾¢ì ¸üÈÇ¢¸û ²ýÈÀÄ Ò¸ðÊ
§¾üÈ¢ò ¦¾Ç¢× ¾¢Ã¢¨ÀÂõ §À¡ì¸¢
¸¡ðÊò ¾¨ÉôÀ¾¢ ¸Õò¾¢ø ÅÇ÷Å¡ý
¸¡½¡Å¢Âø Ò¸ðÀÄ ¸ñÎò ¦¾Ç¢Â
À¼Äõ ÓýÚ : À¾¢Â¢Âø
Ýò¾¢Ãõ 7: º¢Å»¡Éî º¢Åý
ºò¾È¢Å¢ É¢¨ÈÅý º¾ºò ¾¡ýÁ¡¨Åî
Íò¾Á¾¡î ÝúóÐ §º¡¾¢ÅÊÅ¢ü ¸¡öóÐ
º¢ò¾ÁÄí ¦¸ÎòÐî º¢ÅÁ¡ì ÌÅý
¦ºõ¨Áî º¢Å»¡Éõ §ºÃô âðÊ
Ýò¾¢Ãõ 8. «¨ÁÂôÀ þ¨ÈÅý
«õ¨Á§Â¡ ʨ½óÐ «Â÷Ţġ ¾¡ÊÂÕÇ¢ý
Òý¨Á ¦ÂÄ¡õ§À¡ì¸¢ô ÒÉ¢¾§Á ÅÇ÷óÐ
¿ý¨Á ¦ÂÄ¡ó ¾ÕÅý ¿¡ÊÉ¡÷ìÌ
þýÀ¦ÁÄ¡ó àöò¾¢É¢ ¾¡üÈ¢ þÂÄ
Ýò¾¢Ãõ 9: §Á¡Éò¾¢ý Àú¢Åý
¬¨½Â¢ý þÕÅ¢¨É¢ý «øÄüÀ¼ ¨ÅòÐ
§Á¡É×ð ÌÃÄ¢ý Óɢ¨ÅòÐô À¡ºí¸û
§º¡¨ÉŠ¸í¨¸Â¢ý §º¡÷×õ §À¡ìÌÅý
«òÐÅ¡ Å¡¸ôÀÄ ¬¦ÁÉ «È¢Å¢òÐ
À¼Äõ ¿¡ýÌ :À¡ºÅ¢Âø
Ýò¾¢Ãõ 10 Àó¾ò §¾¡üÈõ
¬½Åò¾¢ É¢Õû ¾¢§Ã¡¸ò¾¢ý «ï»¡Éõ
¸ðÎñ ¼ôÀÍ ¸ýÁí¸û ®ðΞ¢ý
¯üÈ¢¼ ¯¼õÒõ «¾É¢§É¡÷ ¯Ä̦ÁÉ
¦ÀüÈ¢Îõ ¾É¾¡ö À¢¨ÆÂȢŢý Á¡Âõ.
Ýò¾¢Ãõ 11. Á¡¨Âì ¸Æüº¢
ãÄì¸üÈÇ¢ ÓðÊÓÊòÐ «È¢Å¢É¡ ¾¢ð¼¡É
Á¨¼óÐÁ½¢ âøõ ¯üÈ¢Îõ Á¡ñÒ¨¼ ¡ýÁ¡
¸ñÊÎ Óĸ¢ü ¸Õ¿¢¨Ä ¡¼ø¸û
¦ÅýȢΠÁ¡ö¨Á Å£ØÁ¢¨È ÂÕÇ¢ý.
Ýò¾¢Ãõ 12: ÁÄì ¸Æüº¢
«¿¡¸¾ ÁÆ¢ì̧Á ¸ýÁõ ¾ýÀ¢ý
«ÕÇ¢ý Å¢Íì¾¢Ôõ ¬ì¨»Ô Á¸üÚõ
«Ã¢Â¾¡ ÁÏÅõ ¬¾Åý ÒÌò¾¢
Á¨ÈôÀ¢ý ¾¢§Ã¡¾¸õ ÁÄÁ¡ö ±ïº¢¼
âý ¸¡ñ¼õ
ÓýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ :º¡¾É¡Å¢Âø
À¼Äõ ³óÐ: þøÄÈ¾Éõ
Ýò¾¢Ãõ 13: ¸¡ÁòÐ þøÄÈõ
¸¡ÉüÀ¡ø ¸¡ÁôÀ¡ø ¸Äí¸¡ ×ñÊÎõ
»¡ÉòÐ Å¡ýÁ¡ ¿Ä§Á ÅÇ÷óÐ
§Á¡ÉòÐô ¦ÀÕ¦ÅÇ¢ ÓÂÄ¡ ѨÆóÐ
¸¡ÄòÐô À¼¡«ì ¸Æü¸¾¢ ¯üÈ¢Îõ.
Ýò¾¢Ãõ 14: «Èò¾¢ø º¢Èò¾ø
¿¡¾Å¢óÐ ¿÷ò¾Éõ º¢ì¸¢ ¿ÄÛñÎ
§À¾í¸ð §À¡ì¸¢ô ¦ÀöÂÕð ¦ÀÕ츢
Á¡¾Åò ÐÚ¾¢Â¢ý ÁÂì¸í ¦¸ÎòÐ
¬¾Åý ¾¡É¡Ìõ «Â÷Å¢ø Ä¡ýÁ¡
Ýò¾¢Ãõ 15 : «ÕÇ¢ý ¯¸Å¡ú쨸
«ý§Àò ¾¡É¡Ìõ ¬ÍÅ¢ø ¬ýÁô
Àñ§À ÀÍÅ¢ý À¡Æ¢Ä¡ ¢ÕôÒ
Ðý§Àò §¾¡üÈ¡ò à¿ø ÅÊÅ¢ý
þ¨Èŧɡ Ê¡ñÎ Á¢½í¸¢Î Á¢ÂøÒ
À¼Äõ ¬Ú: ºÁÂî º¡¾Éõ
Ýò¾¢Ãõ 16: º¢Å»¡É¦Å¡Øì¸õ
¸ÆüÈ¢î ºÃ¢¨Â¦Â¡Îì ¸¢Ã¢Â¡§Â¡¸ »¡Éí¸û
¸Õ¾¢î º¢Å¨Éì ¸¡¾Ä¢ý ¸ñ½£÷Áø ¸ì¸º¢óÐ
«üÚ¦Áö ÂȢŢý «¨ÉòÐô ÀüÚì¸û
«ÃÉÊî §º÷¾ø «ýÀ÷¸ð ¸¼§É
Ýò¾¢Ãõ 17: ¿øÄȦšØì¸õ
«ÈõÀ¢¨Æ¡ «¸ò¾¢¨½ ÒÈò¾¢¨½ ¡÷óк¢Å
ÒÃó¾Õõ ¯¸ò¾¢¨½ ¦Áö¢ÛÅó ÐÂ÷óÐ
ÅÃó¾Õõ º¢Å¿¼õ Åơп¢¨Éó ¾ÂáÐ
«Õ§Çì¸ñ ½¡Å¡Éó¾ ¿¼Á¡Ê¼ø §ÅñÎõ.
Ýò¾¢Ãõ 18 : «Õ¦Ç¡Øì¸õ
¦ºöÔõ ¦ºÂ¦ÄøÄ¡ï º¢Å §Ä¡¸
ÐïºÄ¢ý ¸ñÏõ §¾¡ýÈ¡ ¾¸õÀ¡Åõ
«ï;ĢýÈ¢ «ÃÉʧ µ÷À¡÷ìÌ «Åɢ¢ø
±ï;ø þġŨ¸ ±Øó¾Õû Å¡É¢¨È
¿¡ý¸¡õ «¾¢¸¡Ãõ: ÀÂÉ¢Âø
À¼Äõ ²Ø : ¦¾¡ñÎ Å¡ú쨸
Ýò¾¢Ãõ 19: ÁÉ¿¢¨ÈÅ¢ý ¦¾¡ñÎ
þ¢ý Å實Áù Å¢¨É¢ý þýÀÓõ
ÐîºÁ¾¡ò ¦¾¡¨ÄòÐ ¦¾¡¨Ä¡ò ¾¢Õò¦¾¡ñÊý
¿¢ò¾¢Â Å¡Éó¾õ §¿Ã¢¾¡öò àöòÐ
±îºÁ¢ø ¿¢¨ÈÅ¢ý þÉ¢¨Á Ѹ÷ó¾¢Îõ
Ýò¾¢Ãõ 20: ¦À¡Ð¨Á¢ý ¯Å¨¸
º¡¾¢îºÆ측ΠºÁ¦ÅÈ¢ º¨Á¡ ¦¿ÎÅ¡¾í¸û
µ¾¡¦Å¡ñ¨Áî º¢Å»¡ÉÁ ¦¾¡Ç¢÷ó¾¢¼ ¯Ä¦¸Ä¡õ
´ý¦ÈÉ ×ýÛ¾ø µí̾üÈÕ º¢ÅòÐÅõ
¯½÷ò¾¢Î Óĸ¢üÌ ¯ñ¨Á¿ø ÖÀ§¾ºò¾¢ø
Ýò¾¢Ãõ 21: ¿ó¿Âô Òº¢ôÒ
¿ý¦ÈÉ ¾£¦¾É ¿Ä¢ó¾¢Îï º¢ó¨¾§À¡ì¸¢
«Õ¦ÇÉ ÁÕ¦ÇÉ «Åò¨¾ ¸Ùõ§À¡ì¸¢
¿¢ò¾¢Â ºò¾¢Â ¦¿Î¦ÅÇ¢¾¢Õ º¢üÈõÀÄò¾¢ý
´Æ¢Â¡ »¡É¸üÀ Óñʼ¡ñ ÎÓ¾×Å÷
À¼Äõ ±ðÎ :º¢ÅÅ¡ú쨸
Ýò¾¢Ãõ 22: º¡¾¨É Å¡ú쨸
¬¾¢ÔÁó ¾ÓÁ¢Ä¡ «ÃÉÊ §º÷Å¡÷ìÌ
µ¾¢Ôõ šá×Ú¾¢ò ¾¨ÄôÀ¼ ¯¸óÐ
º¡¾¨É¸ð ÀĦºöÐ º¸ò¾¢¨É ¯Â÷ò¾¢
§Å¾¨É¦Â Ä¡õ§À¡ì¸¢ Å¢ÁÄõ ÅÇ÷ôÀ÷
Ýò¾¢Ãõ 23: «Õð§À¡÷ Å¡ú쨸
«Õð§À¡÷ ¦¾¡Îò¾Ï Åõ§À¡ì¸¢ «Â÷Å¢ýÈ¢
ÁÚô§À¡÷ ¦ÅýÚ Å¡ö¨Á¢ü ÀÎò¾¢
Å¢Õô¦À¡Î ¦Åö¸Éø ¦ÁöÔÄÌô Ò츢¼
¿ÊôÀ÷ ¿¡¾Û¼ý ¿Ä¢Â¡ ¾¢¨½óÐ
Ýò¾¢Ãõ 24: ¬Éó¾ ¿¼ Å¡ú쨸
«ïÍÅС ¦¾¡ýÚÁ¢¨Ä «ïºÅÕÅÐ Á¢¨Ä¦Âý§È
«ïº¡¦¿ï ºò¾¢ÉÂá ШÆòЦÁö ÂýÀ¢ý
«Õ§Çò ¾¢Õ§Áɢ¡ö «Ã§Éò ¾¡É¡ö
¬Éó¾ò ¾¢ÕÜò¾¢ý «¸¢Äõ ÒÃôÀ÷.
À¼Äõ ´ýÀÐ: ²Ã½Å¢Âø
Ýò¾¢Ãõ 25. áĢ «È¢Å¢Âø
«È¢Å¢ü ÀΞ¨ÉòÐõ ¬ÂÅÕó áø
¦À¡Õ¨Ç þÃðÎÕÅ¢ü ¸¡ðÊ Â¸ò§¾
þÄí¸¢Î ÁȢ¡¨Á þÕ¨Çô À¡Ã¢Îõ
²¾Á¢ø Öò¾¢¸û ±ØôÀ¢Î ¾¢Èò¾É.
Ýò¾¢Ãõ 26: ²Ã½×ÚôÀ¢Âõ.
ÒÌóÐ×ð ¦À¡Õû ¦À¡ÕóÐò¾¢ ¢ÉÈ¢óÐ
º¢ÈóÐî ¦ºõ¦À¡Õð ν¢×¿ü Ýò¾¢ÃòÐô
À¸÷óÐ ÀÃÛ¦Á¡ò¾¢¼ô Àø§ÄÐÅ¢ý §Áü§¸¡û
¸¡ðÊì ¸ÕǢâ ¸ñ¾¢Èô À¢ôÀЧÅ
Ýò¾¢Ãõ 27: ¦Áö¢Âõ
Àø§Ä¡ ¦Ã¡ò¾¢¼ô À¸÷ó¾¢¼¡ ¦¾Ð×õ
¦Áö¦ÂÉì ¦¸¡Çšá Å¢ÕôÀ¢ý ¸üÀ¨É
¦À¡ö¦ÂÉ ×Á¡Ìõ ÒÃ¢ó¦¸¡Ç ÅƢ¢ø¨Ä
¯ñ¨Á¦ÂÛ Ó½÷Å¢ý ¯Ú¾¢ Å¢¨Ç¡¾Ä¢ý
ÓüÚõ