º¢Å»¡É¸üÀõ:­ þÃñ¼¡õ ¾ó¾¢Ãõ
«È¢× Ũ¸Â¢Âø


 

À¡Â¢Ãô À¼Äò¾¢ø ¦ÁöÂȢšöÅ¢ý Àø§ÅÚ ÜÚ¸¨Ç Å¢Ç츢Âô À¢ý «ÎòÐ ¦ÁöÂÈ¢× ¾Õõ ¸¨Ä¸û ¡¨Å ±ýÚ Å¢Ã¢òÐì ÜÚ¾üÌ Óý, «È¢×¸¨Ç Ũ¸ô ÀÎò¾¢ì ¸¡ðθ¢ýÈ¡÷ ­þò¾ó¾¢Ãò¾¢ø. Ó¾ü ¦À¡Õð¸Ç¡¸¢Â ¸¡Ä þ­¼ ¯½÷׸§Ç¡Î ÅÕõ  «È¢× ´÷ Ũ¸¦ÂýÚõ, Òñ½¢Âô À¡Å¦ÁýÛõ ­þÕÅ¢¨É º¢ó¾¨É§Â¡Î ÅÕõ  Ũ¸  þý¦É¡ý¦ÈýÚõ, «È¢×¸û À¢ÈôÀ¢ý  Ũ¸ §¿¡ì¸¢ ­þÕó¾È¢× ±ñ½È¢× ±ýÚõ ÅÌòÐõ ¦¾¡ÌòÐõ Ţâ츢ýÈ¡÷. §ÁÖõ ­þùŨ¸ «È¢×¸û §¾¡ýÚ¾üÌ  «ÊôÀ¨¼Â¡ÔûÇ  ãÄ¸í¸¨ÇÔõ ´ÕÅ¡Ú Å¢Çì¸ô Ò̸¢ýÈ¡÷.

¦¾¡¼ì¸Á¡¸ þ­î¨ºÂ¢ýÈ¢ ±ó¾ ÓÂüº¢Ôõ þ­ø¨Ä¦ÂÉ, ­þ¸ðÌõ «È¢× Ũ¸¸ðÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷À¢¨É Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

 

2.1


±ò¾¢È Á¢î¨º «ò¾¢ÈÁ¡¸¢ýÈ «È¢Å¾¨É
¾ò¾¢È É¡ì¸îº¨Á Ô¦Áö

(þ­-û)


¸üÈø ±ýÈ Å¢¨É¢ý ÅÆ¢ «È¢Â¡¨Á, ¦¾Ã¢Â¡¨Á , Ò⡨Á §À¡ýÈ «¸òÐ «ôÀ¢Ã¸¡ºí¸û  ¿£í¸, «Ð¦À¡ØÐ «È¢Å¢§Äò ¦¾Ç¢× À¢È츢ýÈÐ. µ÷ Å¢¨É¢ý ÅÆ¢ ¸üÈø ±ýÀ¾¡Öõ, ­þ§Â  ±ò¾¢ÈÁ¡ÉРŢ¨É ±ýÀ¨¾ ¿¢ÚòО¡Öõ, ­þ ±ùÅ¢üȧ¾¡ «¾ü¦¸¡ôÀ§Å «È¢×õ ±Øõ ±ýÀ¾¡Â¢üÚ. "¾ò¾¢Èý ¬ì¸ø" : «Ð¦ÅýÚ  «¸ò§¾ Ѿ¢ì¸ôÀ𼨾 (projected as a possibility) ÀüÈ¢ ¿¢ýÚ «Ð ¾¡É¡¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¿¡ð¼ò§¾¡Î ­þÕôÀÐÅ¡Ìõ. ­þЧŠŢ¨É¸¨Ç ¦Áö¡ìÌõ µ÷ ¯È¢¾¢Â¡É ÌÈ¢ôÀ¢üÀðÎ ÅÕõ ­þ¢ý ÅÊÅÁ¡Ìõ. ­þó¾ ÅÊÅüÈ ­þ "«Ð ¾¡ý ¬¸ §ÅñÎõ" ±ýÈ ¿¡ð¼ÅÊÅõ (intention)  ¦ÀÚõ§À¡Ð, Å¢¨É¸û ¦Áö¡¸¢ýÈÉ.  Ѿ¢ôÒì¸û ­þÕì¸, «Åü¨Èô ÀüÈ¢ ¦ºÂÄ¢ø ÓÊÔõ ¿¡ð¼í¸û ±Æ¡§À¡Ð  ,  «ó¾ Ѿ¢ôÒì¸û ¦ÅüÚ ¸üÀ¨É¸Ç¡¸ Óʸ¢ýÈÉ.  «ôÀÊÂýÈ¢ ¿¡ð¼í¸û À¢Èì¸, ¦ºÂø¸Ç¢ø ÓÊ  «È¢×õ ¦ÅÇ¢ôÀðÎô ¦À¡ÕÇ¡¸¢ýÈÐ ±ýÈÅ¡Ú. þ­Ð§Å "¾ò ÐÅõ «º¢" ±ýÈ Á¸¡Å¡ì¸¢Âô ¦À¡ÕÙÁ¡Ìõ. ÌÈ¢ôÒì¸¡Ä ¯½÷Å¢ø µ÷ ¬ýÁ¡¨Åò ¾ûÙõ þ­î¨ºÂ¢ý ¿¡ð¼ ÅÊŧÁ, ­þó¾ Á¸¡Å¡ì¸¢Âò¾¢ý ¦À¡ÕÇ¡Ìõ. "«Ð"¦ÅýÚ ´ýÈ¢¨Éô ÀüÈ¢ ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ¡§Ä ´Æ¢Â µ÷ ¦ºÂø ¦Áö¡¸¡Ð ±ý¸. §ÁÖõ «Ð¦ÅýÚ ´ýÈ¢¨Éô ÀüÈ¢ «Ð¾¡É¡¸¢¼, ­þý¦É¡Õ "«Ð" §¾¡ýÈ¢  ­þý¦É¡Õ Ò¾¢Â ¿¡ð¼ò¨¾ò §¾¡üÚÅ¢ò¾Å¡Ú Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡¸î ¦ºøÖõ.  ­þ À¡üÀð¼ Å¢¨É¸û «¨ÉòÐõ þ­ò¾ý¨ÁÂÉ ±ýÚõ «È¢¸.

­þÉ¢ «¸ò§¾ ±Øõ Ѿ¢ôÒì¸û (projections) «È¢Å¢¨É ±ùÅ¡Ú º¨ÁìÌõ ±ýÚ Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

2.2


¾¡ÉÄ¡  ¦Å¡ýÈ¢¨Éò ¾¡ý¸ñ¼Ð ¾¡É¢Ä¡¨Á¢ý
¾¡ÉÐÅ¡¸ º¨ÁÔõ «È¢×.

(­-û)

¬½ÅÁÄò¾¢ý ¾¡ì¸ò¾¡ø «¼í¸¢ ´Îí¸¢ «ÏòÐÅô ÀðÎ ¸¢¼ìÌõ ¬ýÁ¡, ¾ýÉ¢ÂøÒ째üÈ Å¨¸Â¢ø ÓÂüº¢ ¡ÐÁ¢ýÈ¢  Á¼í¸¢§Â ¸¢¼ìÌõ. «Ð¦À¡ØÐ,  ¾¡ý «ô¦À¡Ø¾¢øÄ¡ ¬É¡ø ¬¸ìÜÊ ¾ýÉ¢ý µ÷ ¿¢¨Ä «È¢Å¢üÀ¼, µ÷ Ѿ¢ôÀ¡¸ «È¢Å¢ü ÀðÎ ¯Â¢¨Ã  ¦ÅÇ¢§Â þ­ØòÐ ¿£ðʼ, Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ ±ýÚ ÅÕ ¯½÷׸§Ç¡Î «ó¾ Ѿ¢ôÀ¢¨É ¸¡ñ¸¢ýÈÐ. ¦ÅÚôÒ «¾¨É «Æ¢òÐ ´Æ¢òРŢξüÌì ¸¡Ã½Á¡¸¢Å¢¼, Å¢Õô§À¡ «¾¨É ÀüÈ¢ «Ð ¾¡É¡¸§ÅñÎõ ±ýÈ Ó¨ÉôÀ¢¨Éò ¾Õ¸¢ýÈÐ.  ¾¡ÉÄ¡ ¬É¡ø ¾¡ý ¬¸ì Üʧš÷ ­þÕôÒ¿¢¨Ä¢¨É  «Ð¾¡É¡¸ ¦ºöÂôÀÎõ Å¢¨É¸§Ç «È¢×¸¨Ç ®ðÊò¾Õõ ±ýÈÅ¡Ú. µ÷ °Ã¢ø þ­Õô§À¡ý, ­þý¦É¡Õ °Ã¢ø ¾íÌÀÅÉ¡¸ ¾¡ý ¬¸§ÅñÎõ ±ýÈ Å¢Õô¦À¡Î ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿¢üÌõ¦À¡ØÐ, «¾¨É ¦Áö¡ìÌõ ÓÂüº¢¸Ùõ Å¢¨É¸Ùõ À¢ÈìÌõ. ­þò¾¨¸Â Å¢¨É¸û ÅÆ¢§Â ÀüÀÄ Å¢ºÂí¸û «È¢Å¢ü ¦À¡ÕÇ¡¸ô ÀÎõ ±ýÈÅ¡Ú.

­þÉ¢ ­þò¾¨¸Â Ѿ¢ôÒì¸¨Ç ­þ¨ÈŧÉò ¾ÕÅ¡ý ±ýÈÐ.

2.3


¾¡É¢Ä¡ ¦Å¡ý¨Èò ¾ÕÅ¡ý ­þ¨ÈÅý
¾¡ÉЧŠ¡öò¾¨Â¢    É¢ý§È

(­-û)

µ÷ ¬ýÁ¡ ¾ÉìÌ «ÂÄ¡¸¢Â, ÀìÌÅò¾¢ø ¾ÉìÌ §ÁÄ¡¸ ¾ýÉ¢ý µ÷ ¿¢¨Ä¨Â ¾¡§É ºÉ¢ì¸¡Ð-- ¾ý¨É Á£È¢ò ¾¡ý ¦ºÂøÀ¼  ÓÊ¡Ð. ¾¡§É ¾ý ¾¨Ä Á¢¨Ã ­þØòÐì ¦¸¡ñÎ §Á§Ä ²ÈÓÊ¡¾Ð§À¡ø ­þÐ. ¬¸§Å ¾ÉìÌ §ÁÄ¡¸¢Â ¦Å¡ýÚ, ¾ý§É¡Î À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ ¯¼É¡Ôõ §ÅÈ¡Ôõ  «¿ó¿¢ÂÁ¡ö ¿¢ýÚ ¾ý¨É «È¢Å¾¡ÔÓûÇ µ÷ «È¢×ô ¦À¡Õ§Ç, ÀìÌÅò¾¢ü§¸üÀ, ²üÀÎõ Ýú¿¢¨Ä¸ðÌ ²üÀ, µ÷ Ѿ¢ôÀ¢¨É «È¢Å¢§Ä ÒÌòÐõ ±ýÈÐ. ­þùÅ¡Ú ÅÕõ Ѿ¢ôÒì¸¨Ç Á§É¡¸Ã½í¸Ç¡ø ¬Ìõ ¸üÀ¨É «øĦÅýÚõ ¯½÷¸. «ôÀʧ ¸üÀ¨É ±ýÈ¡Öõ «¾¨É ¿¢ÚòÐÅÐ ­þ¨ÈÅý ±ý§È «È¢¸ -- ¾ÉìÌ  «ÂÄ¡¸ «ôÀ¡Ä¡¸ ¾ýÉ¢ý µ÷ ¿¢¨Ä¨Â ¾ÉìÌ ¸¡ðΞ¡ø ­þùÅ¡Ú.
 
 

­þÉ¢ ­þùÅ¡Ú ÅÕõ ¸üÈÄ¢ø ¬ýÁ ÅÇ÷ ¯ñ¦¼ýÚ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷ «Îò¾ Ýò¾¢Ãò¾¢ø.

2.4

 
¾ÕŨ¾ò ¾É¾¡ì¸¢ò ¾¡Å¢ò ¾¨ÇÂÚì¸
¯ÕÅ¡Ì ÁíÌÔ¢â ÄÈ¢×

(­-û)

­þùÅ¡Ú ¾ÃôÀÎÅÐ ¾ÉìÌ «ôÀ¡Ä¡¸¢Â (transcendent) ¾ýÉ¢ý µ÷ ±¾¢÷¿¢¨Ä¦ÂÉ, «¾¨É ¾É¾¡ì¸¢ ¾¡ý «ÐÅ¡ö ¬ö ¿¢ü¸¢ýȧÀ¡Ð, þ­ÕôÒ¿¢¨Ä¢ø (Being-State) µ÷ ¿¢¨Ä¢ɢýÚ À¢È¢§¾¡÷ ¿¢¨ÄìÌò ¾¡×¾ø ¿¼ì¸¢ýÈÐ. ¾¡×¾Ä¡ÅÐ ¾ÉìÌ «ôÀ¡Ä¡¸¢Â µ÷ ¿¢¨ÄìÌô ¦ÀÂ÷¾Ä¡Ìõ. ­þó¾ ¦ÀÂ÷¢ø «ÐŨà ¿¢ýÈ Àø§ÅÚ «¸ò¾¨Ç¸û ºü§È ¾Ç÷ì¸ôÀðÎ ¿£ì¸ôÀΞ¡ø, ¾¨ÇÂÚò¾Öõ ¬¸§Å ¸üÈÖõ ¿¼ì¸¢ýȾ¡õ. ÁÄ¿£ì¸õ ¸üÈġ¢üÚ. ­þùÅ¡Ú ¾¨Ç¸û «ÚÀ¼, «§¾¦À¡ØÐ ³Âõ ¾¢Ã¢Ò ¦¾Ç¢Å¢ý¨Á ¦¾Ã¢Â¡¨Á Ò⡨Á §À¡ýÈÅü¨È ¿£ì¸¢ µ÷ ¦¾Ç¢× À¢Èì¸, ¯ÕÅ¡Ìõ «íÌ ¯Â¢Ã¢ø «È¢× ±ýÈÐ. ¾¨Ç ¿£ì¸¢ ¦¾Ç¢× ®ð¼ «¾ýÅÆ¢  «È¢Å¢ý ¯¾ÂÁ¡õ ±ýÈÐ.

­þÉ¢ §ÁüÜÈ¢ÂÅ¡Ú «È¢§Å¡¾Âõ Å¢Ç츢  À¢ý¨È,   ¸¡Ä×½÷§Å¡Î ÅÕõ «È¢× Ũ¸¸Ç¡¸¢Â ºò¾È¢× «ºò¾È¢× Ũ¸¸¨Ç Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷.

2.5


ºò¦¾ýÚõ «ºò¦¾ýÚõ ºÉ¢ìÌ ÁÈ¢×
Å¢ò¨¾ÀÄ Å¢ÕõÀ¢Ô¨Æ À¡÷ìÌ

(þ­-û)

¯ñΧÀ¡ø ­þýÈ¡ÅÐ «ºò¾È¢×. ¡ñÎõ «Æ¢Â¡Ð Á¡È¡Ð ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÀÐ ºò¾È¢×. ±øÄ¡ «È¢×¸Ùõ - ¦Áö¦ÂýÚ §¾¡ýÚõ ±øÄ¡ «È¢×¸Ùõ -- ºò¦¾ýÚõ «ºò¦¾ýÚõ ¯ÕÅ¡Ìõ; ÀüÀÄ ¸¨Ä¸¨Çô À¢ýÚ «È¢Å¢¨Éò §¾Ê «ÂáР¯¨ÆôÀ¡÷ìÌ ±ýȡ¢üÚ. ¦Áö ¦À¡ö ±ýÈ §À¾í¸û §ÅÚ; ºòÐ «ºòÐ ±ýÈ §À¾í¸û §ÅÚ. ºò¾È¢×õ «ºò¾È¢×õ ¦Áö§Â¡õ. ­þÅüÈ¢ø ºò¾È¢× ¸¡Ä×½÷Å¢ýÈ¢ ¬¸§Å «Æ¢Â¡Ð ¿¢ü¸, «ºò¾È¢× ¸¡Ä×½÷§Å¡Î Ó¸¢úóÐ «¾É¢ý §¾¡ýÈ¢ ¿¢ýÚ «Æ¢óЧÀ¡õ ­þÂøÒ¨¼Â¾¡õ.

­þÉ¢ ­þù§ÅÚÀ¡Î¸¨Ç §ÁÖõ ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢ÂÅ¡Ú.

2.6


¸¡Ä¢¼ì ¸ðθð ¸ÆýÈ Å¾£¾ò¾¢ü
º¡ÄÁ¢Â¡ ¾¢Á¢üºò ¾È¢×
 

(­þ-û)

º¢üÈȢŢý ¸¡Ã½Á¡¸ ¯¼¦ÄÎòÐ «¾¨É ¨ÁÂÁ¡¸ì¦¸¡ñÎ ­þ¼ò¨¾Ôõ  ¸¡Äò¨¾Ôõ ÀÎòÐ ÍðÊ «¾ýÅÆ¢ «È¢¸¢ýÈ «È¢¦ÅÄ¡õ «ºò¾È¢Å¡õ. ­þùÅ¡Ú ¸ðθ¨ÇÔõ «ò§¾¡Î ­þ¾üÌ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ þ­Õ츢ýÈ ÌÈ¢ôÒ측Ä×½÷×õ §¾¡ýÈ¢¼¡¾§¾¡÷ ¦ÀÕ¿¢¨ÄìÌ ¯Â÷óÐ þ­Åü¨Èì ¸ÆüÈ¢ §À¡ì¸¢, «¾£¾ ¿¢¨Ä¨¼óÐ ¿¢ü¸¢ýȧÀ¡Ð ¬¸¢ýÈ «È¢¦ÅøÄ¡õ  º¢Åºò¾È¢× ±ýÈÅ¡Ú.  "º¡Äõ ¡ÐÁ¢ø" ±ýÈÐ þ­ó¿¢¨Ä¢ø ¾ü§À¡¾Å¡¾¨É µ÷ º¢È¢Ðõ ­þøġЧÀ¡¸  À¢¨ÆÂÈ¢× Â¡ñÎõ ±Æ¡¦¾ýÀÐ. ­þùÅÈ¢§Å «¨Éò¨¾Ôõ «¿ó¿¢ÂÁ¡¸ ¿¢ýÚ «È¢¾Ä¡ø ¬Ìõ «È¢×õ ±ýȡ¢üÚ. þÅüÈ¢ý Ţâ¨Å «Ê§ÂÉÐ ¾¢Õ¦¿È¢ò ¦¾Ç¢Å¢Öõ ¸¡Ä¾ó¾¢Ãõ ±ýÈ áÄ¢Öõ ¸ñÎ ¦¸¡û¸.  "«Æ¢Å¢ø ¯ñ¨Á " ±Ûõ «Ê§ÂÉÐ ¦ÀÕáÄ¢ø ­þ¾ý Ţâ×.

­þò¾¨¸Â ºò¾È¢× ¸¼ôÒÕ ¸¡ñ ¾¢Èý ÅÇà ÅÇà «¾ý ÓÊÀ¢ø ¬Ìõ ´ýÚ ±ýÚÁÈ¢¸.

­þÉ¢ ­þîºò¾È¢§Å º¢Å»¡Éõ ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢ «¾§É¡Î ÅÕõ §ÅÚ º¢Ä ÀñÒ¸¨Ç ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.

2.7


ºò¾¢ý º¢Å»¡Éõ º¨Áó¾¢ð¼ ¿øÄ¡÷즸ġõ
«ò¾¢ý §Á¦Ä¡ÕÅ¡¨º ¢ø¨Ä

(­þ-û)

±øÄ¡ Å¢ò¨¾ ÓÂüº¢¸Ç¢ý ÓÊ× ºò¾È¢× ±ýÀ¾¡Ìõ. ­þ¾üÌ §ÁõÀð¼ «È¢× ­þø¨Ä ±ýÀ¾¡ø ­þЧŠº¢Å»¡Éõ ±ýÀÐ. þ­ó¾ «È¢§Å «È¢Å¡¸ô ¦ÀüÈ ¿øÄ¡÷즸ġõ, ¸ðθû «¨ÉòÐõ ¿£ì¸¢ ¦À¡Õ¨Çô ¦À¡ÕÇ¡ö «¿ó¿¢ÂÁ¡ö ¿¢ýÈÈ¢¾§Ä ÜΦÁÉ, ­þÐ §Å𨸦ÂÄ¡õ Ţ𼠿¢¨ÄÔõ ¬Â¢üÚ.  ±øÄ¡ «È¢×¸Ùõ  µ÷ ­þ¡ø ±Øó¾¨Å¡¢Õì¸ «¾É¢ý «¨Å «ºò¾È¢Å¡ö Å¢Æ, ±øÄ¡ ­þ¸¨ÇÔõ §À¡ì¸¢Â ÀñÀ¢ý ±ØÅÐ º¢Å»¡Éõ ±ýÀ¾¡ø, ¡ÕìÌ º¢Å»¡Éõ º¢ò¾¢ì¸¢ýȧ¾¡ «ÅÕìÌ «¾üÌ  §Á¦Ä¡Õ ¬¨º ­þøġЧÀ¡õ ±ýÈÐ. ¬¨º¸û ¦ºüÚ «¸Ä¢¼õ ÀÃó¾ ¦Áö «Û⾢¢ý ¬ÅР ­þŻ¡Éõ ±ýÚ «ÕðÌÈÙõ Å¢ÇìÌõ.

 þ­É¢ ­þ¾üÌ §ÅÈ¡¸¢Â «ºò¾È¢Å¢¨É Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

2.8


¸¡Äò¦¾¡Î Åå¯í¸ð ¼È¢¦ÅÄ¡ Áºò¾¡õ
¸¡ðʦ¡ýÚ ºò¨¾ì¸Õ¾ ¨Åò¾Ä¢ý

(þ­-û)

¾¢¨º¸ðÌ ¬ðÀÎõ þ­¼ÅÈ¢§Å¡Î Óì¸¡Ä ÀÌôÀ¡Ìõ ÍðÎ측Äõ, ÌÈ¢ôÒ측ĦÁýÈ ­þùÅ¢Õ Ó¾ü¦À¡Õû ¯½÷Å¢¦É¡Î, ³Âõ ¾¢Ã¢À¢ýÈ¢, Å¢Àã¾ À¢Ã¡ó¾¢ »¡ÉÓÁ¢ýÈ¢  (illusions and   hallucinations) , ¬§Ã¡À¢¾í¸û «ò¾¢Â¡ºí¸û ­þýÈ¢ ( delusions, projections etc) , º¢ò¾ô À¢Ã¨Á¢ýÈ¢  (cognitive aberrations)  ¦¾ûÇ¢¾¡ö ¡РŢÇí¸¢ýȧ¾¡, «Ð§Å «ºò¾È¢× ±ýÈÐ. ­þò¾¨¸Â¨Å  ²ý «ºòÐ ±ÉôÀθ¢ýȦ¾É¢ø, ¦Áö¡¸ ´ý¨Èì ¸¡ðʦÀ¡ØÐõ «ùÅÈ¢× ¸ÆýÚ À¢È¢¦¾¡ýÚ ÅóÐ «ô¦À¡Õ¨Ç §Å¦È¡Õ Ũ¸Â¢ø ¸¡ðʼ, þ­ùÅ¡Ú ¯Ú¾¢Â¡¸,  ¡ñÎõ  ¸ÆÈ¡Ð ¿¢ü¸¢ýÈ þ­ÂøÒ þø¨Ä¦ÂýÀ¾¡ø «Ð «ºò¾È¢Å¡¸¢ýÈÐ. ­þ¾ýÅÆ¢ «¾¨É ¯ûÌÅ¡ý ´ÕÅý Á¡ðΠ¡ñÎõ Á¡È¡Å¢ÂøÀ¢üÈ¡¸¢Â ºò¾È¢¨Å ¿¡Ê ¯¨ÆìÌõ §Å𨸨 ±ØôÒ¸¢ýÈÐ ±ýÀÐÅ¡õ.

µ÷ ÀʨÂò ¦¾¡ð¼¡ý ´ÕÅý «Îò¾ ÀÊìÌ ²Ìõ§À¡Ð, ¿¢ýÈ¢Õó¾ Àʨ ŢðÎ ¿£í¸, «Ð «Åý  ÀüÈ¢ ¿¢ü¸¡¦Å¡ýȡ¢üÚ. µ÷ §Å¼ò¨¾ò ¾Ã¢ôÀ¡ý ´ÕÅý §Å¦È¡Õ §Å¼ò¨¾ ¾Ã¢ìÌí¸¡ø, ÓýÀ¢Õó¾  ¯¨¼¸ÇÔõ À¢È «½¢¸Äý¸¨ÇÔõ ¸ÆüÈ¢ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ Ò¾¢¾¡¸ §Å¦È¡Õ ¯¨¼Â¢¨ÉÔõ §ÅÚ ÀÄ «½¢¸Äý¸¨ÇÔõ ¾Ã¢ì¸§ÅñÎõ. ¾Ã¢ò¾¢Õó¾ §Å¼õ À¨Æ¾¡¸¢ ¸ÆüÈ¢ ¨Åì¸ôÀ𼾡¢üÚ. ­þùÅ¡§È «ºò¾È¢×¸û ±øÄ¡õ ±ý¸. ¾Ã¢ìÌí¸¡ø ¦Áö¡¸, ¦ÀÂ÷ìÌí¸¡ø ­þÄ¡¾¡¸¢ ¿¢üÈÄ¢ý «ºò¾¡õ ±ýÈÐ. ¬Â¢Ûõ ­þò¾¨¸Â «È¢×¸û ­þÄ¡¾¡¸¢  ÝýÂÁ¡¸¢ Å¢ÎÅÉÅøÄ ±ýÀ¨¾Ôõ µ÷¸. Á£ñÎõ §Å¦È¡ÕÅý ¾Ã¢ì¸ «¨Å ¡ñÎõ ¯ñÎ. ¾Ã¢ò¾À¢ý ¸ÆüÈ¢ ¨Åò¾ø, «¾¨É ±Ã¢òÐ ÝÉ¢ÂÁ¡ì¸¢ Ţξø «øÄ. ­þ¾É¡ø «ºò¾È¢×¸û ¬§Ã¡À¢¾í¸û §À¡ýȨŠ«øÄ ±ýÚÁ¡Â¢üÚ. ¸Â¢üÈ¢¨É À¡õÀ¡¸ ¸ñ¼§À¡Ð ±Øõ «È¢×, ¸Â¢üÈ¢¨É ¸Â¢È¡¸ ¸ñ¼§À¡Ð ­þÄ¡¾¡¸¢ Ţθ¢ýÈÐ. ­þò¾¨¸Â ¬§Ã¡À¢¾í¸û ¸ÆüÈ¢ ¨Åì¸ôÀÎÀ¨Å «øÄ; ­þøÄ¡ô §À¡ÌÀ¨Å-- ´Ç¢Åà ­þÕû §À¡Á¡Ú §À¡¸¢ÎÀ¨Å. ­þíÌ µ÷ ¸Â¢üÈ¢¨Éî ÍðÊ «Ð ¸Â¢Ú ±ýÚ À¢ÈÅüȢɢýÚ §ÅÚÀÎò¾¢ Íðʼ ¸¡Ä×½÷§Å¡Î «È¢Å§¾ Íð¼È¢Å¡¸¢Â «ºò¾È¢× ±ýÈÐ.
 

­þÉ¢ ­þùÅ¡Ú ºò¾È¢× «ºò¾È¢× ±ýÀÅü¨È Å¢Ç츢ÂôÀ¢ý, «ÎòÐ Òñ½¢Â À¡Å «È¢×¸ðÌ ²ÐÅ¡¸¢Â  Íò¾õ «Íò¾õ ±ýÈ «È¢× Ũ¸¸¨Ç Å¢Çì¸ô Ò̸¢ýÈ¡÷.

2.9


Íò¾ÁÍò ¾¦ÁÉ×Çõ ͼ÷¸¢ýÈ «È¢¦ÅÄ¡õ
¿¢ò¾¿¢ÁÄý ¿¢ÚòÐŦÉÉ ¿¢¨É

(­þ-û)

¬ýÁ¡ì¸Ç¢ý ¯½÷׸¨Ç¦ÂøÄ¡õ µ÷¸¢ýÈ ¦À¡ØÐ, µ÷ ¦À¡ÕÇ¢ý ¯ÕÅ¢¨É¦Â¡ðÊ «Æ¸¢Ð «Æ¸üÈÐ ±ýÚõ, µ÷ ¸¨Ä¨Â ͨÅìÌõô¦Æ¡Ð ­þÉ¢ÂÐ ­þýÉ¡ ±ýÚõ, µ÷ ̽¿¢¨Ä¨Â ¯ýÛõ§À¡Ð ­þýÉ¢¨Ä ­þýÉ¡É¢Ä ¦ÂýÚõ, µ÷ ¦ºÂ¨Äì ¸ÕÐõ§À¡Ð Òñ½¢Â¦ÁýÚõ À¡Å¦ÁýÚõ н¢¾¦ÄøÄ¡õ Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸ò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û ±ýÈÅ¡Ú. ¡РÍò¾õ ¡Р«Íò¾õ ±ýÈÅ¡Ú «È¢Å¡ö×  ¿ó¿ÂŸÁ¡¸ (ethical reasoning)  ¦ºø¸¢ÈÐ ¸¡½ì¸¢¼ì¸¢ýÈÐ. ­þó¾ Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸ò¾¢üÌ ¿¢ÄÉ¡¸ ¿¢üÀÅý ¿¢ò¾¿¢ÁÄ¡¸¢Â ­þ¨ÈÅ§É ±ýÚõ, ±øÄ¡ ¬ýÁ¡ì¸§Ç¡Îõ À¢È¢ÅÈ ¯¼ý¿¢ýÚ þ­ò¾¨¸Â ÜÚÀ¡Î¸¨Ç ¯½÷ò¾¢ÂÕÙÅý ±ýÚõ Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

"¿Â¦ÁÛ «¨ÉòÐõ ¿ó¾¢¾ý ÅʧÅ
«ÁÄò¾¢Õ «Åý¾ý À¡§Ä ¡¾Ä¢ý"

±ý¸¢ýÈÐ («Ê§ÂÉÐ) ¿ó¿¢Âø. §ÁÖõ «§¾ áø Íò¾Á¡¸¢Â ¿ó¿Âò¨¾:

" ¯ýɾõ ¯ò¾Áõ ¯Â÷× ´ñ¨Á
¿¢ò¾¢Âõ ºò¾¢Âõ ¿£÷¨Á ¿¢Â¡Âõ
±ÛÁ¢ù ¦ÅÆ¢¦Äø Ä¡§Á¿ó ¿Âõ"

±ýÚ «¾¨É Ũ¸ôÀÎò¾¢ Å¢Çì̸¢ýÈÐ. §ÁÖõ þ­ù×½÷Å¢¨É «ÕÇРţú¢ý ±ØÅÐ ±ýÚõ À¸÷¸¢ýÈÐ:

" «ÕÇРţú¢ý ¬í§¸  ¿ó¿Âõ
¦¾ÕÙÚ º¢ÈôÀ¢ý ¦ºõÁ¡÷ó¾ ¸¡ðº¢"

§ÁÖõ («Ê§ÂÉÐ)  "«Õû Å¢Çì¸ì ¸ð¼¨Ç" ±Ûõ º¢Ú áÄ¢Öõ ¸£ú¸ñ¼Å¡Ú Å¢Çì¸ôÀθ¢ýÈÐ:

1.0 «Õû ÓóÐÚò¾¢Â ¿¢¨Ä¢§Ä ´ÕÅý ¦ºöÔõ  ¸¡Ã¢Âí¸§Ç  Òñ½¢Â ¸¡Ã¢Âí¸û; «Õû ÓóÐÚòÐŨ¾ ¾ÎôÀÅɧŠÀ¡Å ¸¡Ã¢Âí¸û.

1.01 «Õ¦Ç¡Î ¦¾¡¼ìÌüÈ ¦ºÂø¸Ç¢ý Àñ§À Òñ½¢Âõ. «Õ¦Ç¡Î ¦¾¡¼ìÌÈ¡Ð ÓÃñÀðÎ ¿¢üÌõ ¦ºÂø¸Ç¢ý Àñ§À À¡Åõ.

3.0 þ¨ÈÅý Áì¸ÇÐ «È¢Å¢ø ¿¢ýÚ Òñ½¢ÂÀ¡Å «È¢Å¢¨É «ÕÙ¸¢ýÈ¡ý. ­þ¨ÈÅÉÐ «ÕðÀ¡ö× ¦ÀÕ¸ô ¦ÀÕ¸ Òñ½¢Â ¸¡Ã¢Âí¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î  Á¢Ì¸¢ýÈÐ. ´ÕÅý «Õ§Ç¡ö ¿¢üÌí¸¡ø Òñ½¢ÂÁ¢øÄ¡ À¢ÈÅüÈ¢ø ¿¡ð¼õ ´Æ¢¸¢ýÈ¡ý.

­þЧÀ¡ýÚ "¾¢Õ¦¿È¢ò¦¾Ç¢×" ±Ûõ áÄ¢Öõ ­þ¾ý Å¢Çì¸õ ¯ñÎ. ¸ñÎ ¦¾Ç¢¸. ¿ó¿Âõ ±ýÀÐ º¡¾¡Ã½ ­þýÀí¸¨Çò ¾Õõ ¿Äý¸ÙìÌ §ÅÈ¡¸, ¿¢ò¾¢Â º¢Å¡Éó¾ô §Àü¨È ¿øÌõ ¿Äý¸Ç¡õ.
 
 

­þÉ¢ «ÎòÐ Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸ò¾¢üÌõ ºòÐ «ºò¦¾É ÅÕõ «È¢× À¡ÌÀ¡ðÊüÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷À¢¨É Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷.

2.10

«ºò¾¢ý ¬ðº¢Â¢ø «Íò¾ï Íò¾õ
ºò¾¢Û𠺨Á¡ ¾¢¨Å

(þ­-û)

¡РӾü¦À¡Õð¸Ç¡¸¢Â ÍðÎÚ ¸¡Äò¾¢Öõ ­þ¼ò¾¢Öõ ÀðÎÆø¸¢ýȧ¾¡, «¾É¢ý «ºò¾È¢×¸¨Ç§Â «È¢×¸Ç¡¸ô ¦ÀüÚ Á¸¢ú¸¢ýȧ¾¡ «¾ýÀ¡§Ä§Â §¾¡ýÚõ ´ýÈ¢¨É Íò¾õ ±ýÚõ «Íò¾¦ÁýÚõ Á¾¢ôÀ¢ðÎ측ñ ¾¢Èõ(ethical judgement) ¿¢üÌõ ±ýÈÅ¡Ú.  þ­ÅüȢɢýÚ ¸ÆýÚ ¸¡Ä×½÷×õ ¾¢ìÌ¢¼×½÷×õ ­þýÈ¢ ÀÃÁ¡ýÁ¡Å¡¸¢ ­þ¨ÈÂÕ§Çì ¸ñ½¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¸¡ñ¸¢ýȧÀ¡¦¾Øõ ºò¾È¢Å¢ý ¸ñ Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸õ, ¿ó¿Â «ó¿Â º£÷àì¸ø ±Æ¡¦¾¡ÎíÌõ ±ýÀ¾¡õ. ­þ¨¾§Â þ­ÕÅ¢¨É ´ôÒ ±ö¾ø ±ýÀ÷ º¢ò¾¡ó¾¢¸û.

­þÐ ²ý ±É¢ø, Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸õ ¿¢üÀ¾¢ý ¸¡Ã½§Á, «ºò¾È¢Å¢¨É Á¸¢Øõ ¬ýÁ¡ì¸û Á¡ðÎ, «Ð ¿ÂÁøÄ ¦ÅýÚ ¯½÷ò¾¢ §Á§Ä ±ØóÐ ºò¾¢¨É §¿¡ì¸¢î ¦ºøÄ µ÷ °ó¾¨Ä À¢ÈôÀ¢ì¸§Å ±ýÀÐ. þ­ó¾ Å¢§Å¸õ ­þø¨Ä¦ÂÉ¢ø ´ÕÅý «ºò¾È¢Å¢§Ä§Â ÁÂí¸¢ «¾Û§Ç§Â «Øó¾¢ ¸¢¼ôÀý ±ý¸.

­þÉ¢ Íò¾ò¾¢ý þ­ý¦É¡Õ ÀñÀ¢¨ÉÔõ Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

2.11


¿ó¿Â Á¨Éò¾¢ý ¿¡¾É¡÷ «È¢¾Õ
±ó¿ÂÓ Á¢ýÀ¢¾¦Áý ÈÈ¢¸

(­þ-û)
Íò¾ò¨¾ì ¸ñ¼¡ý ´ÕÅý «¾¨É Å¢ÕõÀ¢ô  ÀüÈ, «Íò¾ò¨¾ ¦ÅÚòÐò ¾ûÇ¢ ´ÐìÌÅý ±ýÀ¾¡õ. Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ ±ýÈ ­þÕÅ¢¨É¸û, ¿øÄÐ ¾£Ð ±ýÛõ Á¾¢ôÀ£Î¸Ùõ ­þýÛõ ­þ¨Å§À¡ýÈ À¢È×õ ­þ¨ÈÅÉ¡ø «È¢Å¢É¢§Ä ±ØôÀôÀðÎ ¬ýÁ¡ì¸Ç¡ø ¯½ÃôÀÎŨÅ¡õ. ­þÅüÈ¢ø «¨ÉòÐ ¿ó¿Âí¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ ¿¢üÌõ  ­þ¨ÈŧÉ, ¡Р¿Â¦ÁýÚ ¯½÷ò¾¢ «ÕÙ¸¢ýÈ¡§É¡ «¨Å§Â §ÁÄ¡É ­þ¾¦ÁýÚõ ­þýÀ¦ÁýÚõ ¬ö¿¢üÌõ ¯Â¢÷¸ðÌ ±ýÈÅ¡Ú. ¿øÄÐ ±ýÛõ ¬¾¢ãÄò¨¾ ¿¡õ §¾Êò§¾Êî ¦ºøÄ, ÓÊÅ¢ø ­þ¨ÈÅ§É «¾üÌ  ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¿¢üÀ¨¾ «È¢§Å¡õ ±ýÈÅ¡Ú. þ­¨ÈÅý ¾ÉÐ ¬¨½¨Â ¯Ä¸¢ø ¿¢Úò¾¢ «¨Éò¨¾Ôõ ¦¾¡Æ¢üÀÎò¾, «¾É¡ø ­þ¾¦ÁýÚõ «¸¢¾¦ÁýÚõ Íò¾¦ÁýÚõ «Íò¾¦ÁýÚõ À¢Ã¢ò¾È¢Ôõ ¾¢ÈÛõ, Íò¾ò¨¾§Âô ÀüÈ¢ «Íò¾ò¨¾ ´ÐìÌõ ¾¢ÈÛõ Åó¾¨Á¸¢ýÈÐ ±ý¸¢ýÈ¡÷ ¦Áö¸ñ¼¡Õõ. º¢Å»¡É§À¡¾õ þ­Ãñ¼¡õ Ýò¾¢Ãò¾¢ø ­ùÅ¡Ú:

«¨Å§Âò ¾¡§É ¬ö, ­þÕÅ¢¨É¢ý
§À¡ìÌ ÅÃ× Òâ ¬¨½Â¢ý
¿£ì¸õ ­þýÈ¢ ¿¢üÌõ «ý§È.
 

¬ýÁ¡ì¸§Ç¡Î ­þ¨ÈÅý «¨Å§Âò ¾¡§É¡ö ­þÃñ¼üÚ ¿¢ýÚ, ¾ÉÐ ¬¨½¨Â ¿¢Úò¾¢ «¾ýÅÆ¢ ¬ýÁ¡ì¸û Íò¾õ §À¡üÈ¢ «Íò¾õ §À¡ì¸¢ À¢Èó¾¢ÈóÐ ¯ÆÚÁ¡Úõ, ÁÄõ ¿£í¸¢Â측ø  «ó¾ ¯Æüº¢Â¢É¢ýê Å¢ÎÀ¼×õ ÅÆ¢ÅÌòÐ ¯Ä¸¢¨É ¿¼¡ò¾¢î ¦ºø¸¢ýÈ¡ý ±ýÀÐ ­¾ý ¦À¡Æ¢ôÒ.

«ÎòÐ ­þ¾üÌ Á¡È¡¸ ­þÕôÀ¾¨Éô ÀüÈ¢  µ÷ Å¢Çì¸õ.  ²ý «ó¿Âí¸û ´Ðì¸ôÀθ¢ýÈÉ ±ýÀ¾¢¨É  µÃÇ× ¦¾Ç¢× ¦ºö¾Å¡Ú.

2.12


ÒýÁ  ÁÄò¾¢ý ¦À¡ö ¿Â¦ÁøÄ¡õ
¿ó¿Â Á¢ø¨Ä¿¡ºó ¾Õõ

(þ­-û)


¿ó¿ÂÁ¨Éò¾¢ý ¿¡¾É¡õ ­þ¨ÈŨÉî º¡÷ó¾¢Ã¡Ð Å¢ØóÐ, ¬½ÅÁÄÁ¡õ «ï»¡ÉÅ¢ÕÇ¢§Ä, ÐýÀÁ¨Éò¾¢üÌõ ãÄÁ¡¸¢Â «ó¾ ÒýÁ ÁÄò¾¢ý À¢Ê¢ø º¢ìÌñΠ ¬¸¢ýÈ «¨Éò¨¾Ôõ ¿ï¦ºÉì ¦¸¡ûÇ¡Ð «Ó¾¦ÁÉô  ÀÕ¸¢ Á¸¢Øõ Á¡ó¾¨Ã, «¨Å ¦À¡ö ¿Âí¸§Ç, ¦ÁöÂ¡É ¿ó¿Âí¸û «øÄ, ­þýÀÁ¡ö ¿¢ýÚ À¢ÈÌ ÐýÀò¨¾§Â ¾Õõ ±ýÈÐ. ´ÕÅý ´ýÈ¢¨Éî ¦ºöÂ, «¾ýÅÆ¢ ÁÉì ¸Äì¸í¸Ùõ Ðì¸í¸Ùõ ÐÂÃí¸Ùõ «ÅàÚ¸Ùõ ÀÆ¢Ôõ ­þýÛõ ­þЧÀ¡ýÈ þ­ýÉ¡¾ ÀÄ «¨ÁÔõ§À¡§¾, ¾¡ý ¦ºö¾Ð ¿ó¿ÂÁøÄ ±ýÚ ¯½÷¸¢ýÈ¡ý. «Ð¦À¡Ø§¾ ¾¡ý ÁÄò¾¢ý §º÷쨸¡ø «¾¨É ¦ºö¦¾¡Æ¢ó§¾ý ±ýÚõ ¦¾Ç¢¸¢ýÈ¡ý. «Ð¦À¡ØÐ ­þÐŨà ¾ÉìÌ ¿Â¦ÁýÚ À𼨾 ¦À¡ö ¿Â¦ÁýÚó  ¦¾Ç¢¸¢ýÈ¡ý.  ¬½ÅÁÄï  ¦ºÈ¢Â, «¾É¡ø ­þ¨ÈÅý «¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ àÃÁ¡¸¢¼ ­þò¾¨¸Â þ­ýÉ¡ «ÛÀÅí¸û ±ýÚõ ¯½÷¸¢ýÈ¡ý.

2.13


Íò¾ÁÍò ¾î§º¡÷× ¸ÆýÚ ¸¼ó¾Ã¢¾¢ý
«ò¾ó¾¡ Ǩ½ÂÅž¢ ­ø¨Ä

(­þ-û)

Íò¾õ «Íò¾õ ¡Р±ýÚ ´ÊÅ¢ýÈ¢ ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ §¸ûÅ¢¸û ¯Çò¾¢üÌ µ÷ §º¡÷Å¢¨Éò ¾Õõ ±ýÈÅ¡Ú. ÁÉÅÕò¾í¸Ùõ Ðì¸ÅÛÀÅí¸Ùõ À£¾¢ ÀÂõ §À¡ýÈ ¦ÁöôÀ¡Î¸Ùõ º¢ò¾ Å¢Àã¾í¸Ùõ Å£½¡É ¸üÀ¨É¸Ùõ ¿Ã¸§Å¾¨É¸Ùõ ­þýÛõ ­þЧÀ¡ýÈ À¢È×õ §¾¡ýÚ¾üÌ ¸¡Ã½Á¡¸ ­þÕôÀÐ Íò¾¡Íò¾ Å¢§Å¸§Á. ±øÄ¡ Íò¾í¸ðÌõ ãÄÉ¡¸¢Â, «É¡¾¢§Â «ÁÄÉ¡¸¢Â ­þ¨ÈÅÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Çî º¡÷óÐ «Åý ¬¨½ÅÆ¢ ¦ºýÈ¡§Ä¦Â¡Æ¢Â ­þó¾ «Å¾¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ò¾ø ´ùÅ¡Ð ±ýÈÅ¡Ú. ­þÕ츢ýÈ ­þ¨È¡¨½§Â¡Î ­þÂí̸¢ýÈ ¦À¡ØÐ þ­ýÀ§Áò ¾Å¢Ã ÐýÀÁ¢ø¨Ä  ±ýÈÅ¡Ú.

­þùÅ¡Ú ºò¾È¢× «ºò¾È¢× À¡ÌÀ¡Îõ, Íò¾õ «Íò¾õ ±ýÈ «È¢× Ũ¸¸ÇÔõ «ÅüÈ¢ü¸¢¨¼§Â ÔûÇ ¯È׸¨ÇÔõ Å¢Ç츢 À¢ý, «ÎòÐ ­þÕó¾È¢× ±ñ½È¢× ±ýÚ «È¢×¸Ç¢ý À¢ÈôÀ¢Âø §¿¡ì¸¢ «È¢×¸¨Ç Ũ¸ÀÎò¾¢ì ¸¡ðθ¢ýÈ¡÷.

2.14


­þÕò¾¨Ä «Æ¢ò¾ø ­þÂÄ¡¦¾ù× Â¢ÕÁ¡¨½Â¢ý
­þÕÅ¢¨É¢ý ­þÈóÐÀ¢Èó ÐÆÖõ

(þ­-û)

­þøÄÐ §¾¡ýÈ¡Ð, ¯ûÇÐ ­þÄÅ¡¸¡ ±ýÈ ºü¸¡Ã¢Â Å¡¾ò¾¢ü¸¢½í¸ , ­þÕ츢ýȾ¡¸¢Â ¬ýÁ¡ì¸û ¡ñÎõ ¡¾¡Å§¾¡÷ þ­ÕôÒ¿¢¨Ä¨Âô ÀüȢ¾¡¸§Å ­þÕìÌõ. Óò¾¢Â¨¼Ôõ §À¡Ðܼ, ¬ýÁ¡ì¸û «¾ü§¸üÈ ­þÕôÒ¿¢¨Ä§Â¡§¼ ­þÕìÌõ, ­þùÅ¡Ú þ­ÕôÒ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ «Æ¢ò¾ø ÓÊ¡Ð. ­þÉ¢ ­þùÅ¡Ú ­þÕôÒ¿¢¨Ä¸û ÀÄ Á¡È¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕž¢ý ¸¡Ã½¦Áý¨É ±É¢ý, «¨Éò¨¾Ôõ ¿¼¡òи¢ýÈ ­þ¨ÈÅÉÐ ¬¨½Â¢ý ÅÆ¢ ±Ø¸¢ýÈ þÕÅ¢¨É º¢ó¾¨É§Â ¡õ ±ýÈÐ. ¦ºö¸¢ýÈ Òñ½¢Â À¡Åí¸ðÌ ²üÀ «¨Á¸¢ýÈÉ Á¡Ú¸¢ýÈÉ þ­ÕôÒ¿¢¨Ä¸û ±ýÈÅ¡Ú. ­þÕôÒ ¿¢¨Ä¡ÅР ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ø ¾¡Â¡ö ¾ó¨¾Â¡ö, «ÃºÉ¡ö ¬ñÊ¡ö, À¡ÄÉ¡ö Å¢Õò¾É¡ö þÕôÀÐ §À¡Ä, À¢ÃÀïº ¦¿Îï ¦ºÄÅ¢ø ¯¼§Ä¡Î ­þÕôÀÐõ, ¯¼Ä¢ýÈ¢ ­þÕôÀÐõ , ¯¼§Ä¡Î ­þÕ츢ýȧÀ¡Ð µ÷ ÀìÌÅò¾¢ø ­þÕôÀÐõ ­þýÛõ ­þЧÀ¡ýÈ ¸½ì¸üÈ À¢È×Á¡õ. ¯Ç¾¡¸¢Â ¬ýÁ¡ ¡ñÎõ ¡¾¡Å§¾¡÷ ӨȢø þÕóЦ¸¡ñ§¼ ­þÕìÌõ, ¸¡Éø¿£÷ §À¡Ä§Å¡÷ ¸¡Äò¾¢ø ¦À¡ö¡¸¢ ­þøÄ¡Ð §À¡öÅ¢¼¡Ð.

­þùÅ¡Ú Â¡¾¡Å§¾¡÷ ­þÕôÒ¿¢¨Ä¨Âô ÀüÈ¢( Being-state) ¬ýÁ¡ì¸û ­þÕôÀ¾¡ø «¾ü§¸üÀ§Å «È¢×¸û ¯¾¢ìÌõ ±ý¸¢ýÈ¡÷.

2.15


´ýȡ¢ Õóн÷¾ø ¯Â÷ר¼òÐ µ¾¡Ð
¿ýÈ¡Ô Ä¸È¢¾ Ä¢íÌ

(þ­-û)


 ´ýȡ¢Õóн÷¾ø «È¢× ±Øõ Ũ¸¸Ç¢ø ´ýÚ ±ýÚõ, þ­Ð µ¾¡§¾ ÅÕŦ¾ýÚõ, ­þ¾É¡Öõ ¯Ä¸ò¨¾ ¦Áö¡¸ «È¢¾ø ¯ñ¦¼ýÚõ, ÀÄŨ¸Â¢ø ­þÐ ¯Â÷ר¼òÐ ±ýÚõ ÜÈ¢ÂÅ¡Ú. ­þÐ ±ùÅ¡¦ÈÉ¢ý, ¦Àñ½¡¸ ­þÕ츢ýÈÅû ¦Àñ½¡ö þ­ÕôÀ¾¢ýÅÆ¢ ¦Àñ¨Á¨Â «È¢¸¢ýÈ¡û; ¾¡Â¡ö ­þÕ츢ýÈÅû ¾¡ö¨Á¨Â «È¢¸¢ýÈ¡û; Å£ÃÉ¡ö þÕ츢ýÈÅý Å£Ãò¨¾ «È¢¸¢ýÈ¡ý; º¢Å»¡É¢Â¡¸ ­þÕ츢ýÈÅý º¢Å»¡Éò¨¾ «È¢¸¢ýÈ¡ý ±ýÈÅ¡Ú ´ýÈ¡ö þÕó¾È¢¾ø ŢâÔõ. ¾¡ö¨Á ±ýÀ¾¨ÉþÀ¢È÷Å¡ö §¸ðÎõ, áü¸¨Çô ÀÊòÐõ ¸ñÎ ¦¸¡ñÎ, À¢È ¾¡öÁ¡÷¸¨Çô À¡÷òÐõ, «Å÷¸ÇР ´Øì¸í¸¨Çì ¸ñΠ º¢ó¾¢òÐ «ÛÁ¡É¢òÐ ¦ÀÚ¾Öõ §À¡ýÈÅüÈ¡ø ÓüÈ¢Öõ «È¢Â¦Å¡½¡¾Ð§À¡Öõ, ¾¡Â¡¸ ¿¢ý§È ¾¡ö¨Á¨Â «È¢¾ø º¡Öõ ±ýÀЧÀ¡Öõ ­þÕó¾È¢× ±ýÈÈ¢¸. ¾¡ö¨Á ¦Àñ¨Á ¬ñ¨Á ÌʨÁ Å£Ãõ §¸¡¨Æò¾Éõ þ­Ç¨Á ãôÒ ÀñÀ¡Î ¯¨¼¨Á, «Ð ­þÄ¡¨Á »¡Éõ ¯¨¼¨Á  «Ð ­þÄ¡¨Á ±ýÈÅ¡Ú ¯ÄÌõ Àξġø, þ­ùÅ¡Ú ­þÕó¾È¢óÐ ­þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ÒâóÐ ¦¸¡ÇÖõ  ¯Ä¸È¢Å¢ø «¼íÌõ ±ýȡ¢üÚ.

­þùÅ¡È¡É «È¢×¸Ç¢ý ­þÄ츽ò¨¾ «Îò¾ Ýò¾¢Ãò¾¢ø Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷.

2.16


­þÕó¾È¢× ­ÂøÀ ¾¡ÁÈ¢× «·§¾Ã½
н¢ó¾È¢  Å¢¦ÄüÚó §¾¡ýÈ¡

(­þ-û)

§ÁüÜȢ ¾¡ö¨Á, ¦Àñ¨Á ¬ñ¨Á ¾Ú¸ñ¨Á ÀüÀÄ ÀñÒ¸û ¯¨¼¨Á ­þøÄ¡¨Á §À¡ýȨŠ«¨ÉòÐõ ­þÂøÒ¸û ±ÉôÀÎõ. þ­ÂøÀ¡ÅÐ µ÷ ¦À¡ÕÇ¢üÌ «Ð þ­ýÉÐ ±ýÈ ¦ÀÂâðÎ «¨ÆôÀ¾üÌ ²ÐÅ¡ÔûÇ, «¾É¢ý§È ¦ÅÇ¢ôÀðÎ ¿¢ü¸¢ýȦšýÚ. ¦Àñ¨Á ¬ñ¨Á §À¡ýȨŠ­þÂøҸǡõ. ­þò¾¨¸Â þ­ÂøÒ¸¨Ç ¦Áö¡¸ «Ð¾¡É¡¸ þ­Õó§¾ «È¢ÂÖÚõ ±ÉôÀð¼Ð. þ­ôÀÊ ´ýȡ¢ÕóÐ «Ð ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ­þÂøÀ¢¨É,  ¾¡ý «ÐÅ¡¸ ¿¢ýÚ «È¢Ôõ «ùÅÈ¢×, ÀüÀÄ ÌÈ¢¸¨ÇÔõ «¨¼Â¡Çí¸¨ÇÔõ ²ÐÅ¡¸ì ¦¸¡ñÎ «ÛÁ¡É¢òÐ ¦ÀÈüÀ¡Ä¾¡Â «Û§ÁÂí¸û «øÄ ±ýÈ¢üÚ. þÕó¾È¢× ±ýÀÐõ Å¡úó¾È¢¾ø ±ýÀÐõ µ÷ Ũ¸Â¢ø ´ìÌõ. Å¡ú¾ø µ÷Ũ¸Â ­þÕó¾È¢Å¢¨É ¾É¾¡ì¸Ä¡õ.

­þÉ¢ ­þÕó¾È¢Å¢ý Ó¾ý¨Á¨Â Å¢Ç츢ÂÅ¡Ú.

2.17


±ñ½È¢× ­Âí¸¡ ±ÅÏõ þ­ø¦ÄÉ¢ý
­þÕó¾È¢× ±è¯õ ¦À¡Õû

(­þ-û)

±ñ½È¢Å¡ÅÐ ÀüÀÄ Á§É¡¸Ã½í¸Ç¡ø ´üÚ¨Á¸û §ÅüÚ¨Á¸û ¸ñΠŨ¸ ÀÎò¾Öõ, ¦¾Ç¢ÅüȾ¡¸ þ­Õ츢ýȨ¾ ¯ýÉ¢ ¦¾Ç¢× ÀÎò¾Öõ, ¿¢ÕÅ¢¸üÀÁ¡ö ­þÕôÀ¨¾ Å¢¸üÀ¢òÐ ¸¡ñ¼Öõ, ¬¾¢º¢ò¾¡¸ ­þÕôÀ¨¾ò ¦¾Ç¢óÐ «ó¾º¢ò¾¡ì¸Ùõ ­þýÛõ þ­¨Å §À¡ýȨÅÔÁ¡Ìõ. ­þò¾¨¸Â ±ñ½¢Âø ¾¢Èí¸û þ­Âí̾üÌì ¸¡Ã½õ, ´ýÈ¡ö þÕóÐ ¬í¦¸Øõ ¦À¡Õû  ¡§¾¡ «Ð µ÷ Ũ¸Â¢ø «È¢Å¢ü Àξġ§Ä§Â ±ýÈÐ. À¡¨Ä ¿¢Äý ÒÌÅ¡ý ´ÕÅý À¡¨Ä¢ý ¸É¨Ä «È¢óÐ «¾¨É º¢ó¾¢ôÀ¡ý. ¸¼Öû ÒÌÅ¡ý ¬íÌ ¦¾ýÀÎõ º£ÅẢ¸Ç¢ý Ì½í¸¨ÇÔõ ¾¢Èý¸¨ÇÔõ ÅÊÅí¸¨ÇÔõ ¸ñÎ «Åü¨Èô ÀüÈ¢ º¢ó¾¢òÐ ¦¾Ç¢Å¡ý. ­þ¨¾ô §À¡ýȧ¾ «¸î ¦ºÄ׸û ÀÄ.  Á¨È¿¢Äí¸Ç¡¸ ¸¢¼ì¸¢ýÈ ÀÄ «È¢× ¿¢Äí¸Ç¢ü ÒÌóÐ ¬í§¸ ­þÕì¸, ÀüÀÄ Å¢¼Âí¸û º¢ó¾¨ÉìÌ ±Øõ. ­þò¾¨¸Â «È¢× ¿¢Äí¸¨Ç «¨¼óÐ ­þÕó¾¢Ã¡Å¢Êø «ó¿¢Äý¸Ù째 ¯Ã¢Â Å¢¼Âí¸û «È¢Å¢ü À¼¡. ¬¾¡Ãò ¾Äí¸û ±Ûõ ¸üÈÇ¢¸û ­þò¾¨¸Â ±ýÀ¨¾  «È¢¸. ¸¡ð¼¡¸ Á½¢âÃ¸ì ¸üÈÇ¢ ±ýÀÐ Á¨È¿¢Äí¸Ç¢ø ´ýÈ¡Ìõ. «ì¸üÈÇ¢ ÒÌóÐ þÕó¾¡ý ´ÕÅÛìÌ «È¢Ð¢ø º¢ò¾¢ì¸, «ÐŨà «ÅÛìÌ Å¢¼ÂÁ¡¸¡¾¢Õó¾ Áó¾¢Ã ¦º¡åÀí¸û ÀÄ «È¢Å¢üÀðΠŢ¼Âí¸Ç¡¸¢ ±ñϾø ¦¾¡Æ¢¨Ä ¦ºö çìÌõ. Å¢¼Âí¸¨Çò ¾ÕÅÐ ­þÕó¾È¢×, «ùÅ¡È¡É Å¢¼Âí¸¨Çô ÀüÈ¢ º¢ó¾¢òÐò ¦¾Ç¢× ÀÎò¾¢ ¾É¾¡¸ «¸ôÀÎòÐÅÐ ±ñ½È¢× ±ýȡ¢üÚ. ­þ¾É¡ø  Å¢¼Âí¸¨Ç, ¦À¡Õð¸¨Çò ¾Õõ þÕó¾È¢× ­þø¨Ä¦ÂÉ¢ý ±ñ½È¢× ­þÂí¸¡¦¾¡Æ¢Ôõ ±ýÈÅ¡Ú.
 

¦ÁöÂÈ¢¾üÌ ­þÕó¾È¢× §ÅñΦÁý¸¢ýÈ¡÷ «Îò¾ Ýò¾¢Ãò¾¢ø.

2.18


«¨¼Â¡÷ìÌ ­þÕó¾È¢× ¬öóЦ¾Ç¢ ¾Ä¢¨ÄÂÐ
¯¨¼Â¡§Ã µ÷ó¾¡÷ ¯ñ¨Á

(þ­-û)

­þÕó¾È¢× «¨¼Â¡¾¡÷ «Ûâ¾¢ â÷ÅÁ¡¸  ´ýÈ¡¸ ¿¢ýÚ, «¾ýÅÆ¢ «È¢ÂüÀ¡Ä¨¾ «È¢Â¡¾¡Ã¡Ìõ. "¦Áö»¡É¢" ±ýÛõ ­þÂøÀ¢¨É ¦Áö»¡É¢Â¡¸ ¿¢ýÚ «È¢Â¡¾¡÷, «íÌ ¿¢Ä×õ ÝÉ¢Âò¨¾ ¿¢ÃôÒõ ¦À¡ÕðÎ ¦À¡ö§Å¼Á¢ðÎõ, »¡Éáü¸¨Ç ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöР ´ôÒÅ¢òÐõ  »¡É¢¸Ç¡¸ ¿¢ýÈ º¢Äâý ¸ÕòÐ츨Çì ¸üÚ ¾É¾¡ì¸¢ ¸¢Ç¢ôÀ¢û¨Ç¸Ç¡¸ ´ôÒÅ¢ò¾Öõ §À¡ýÈ þ­Æ¢Å¡É ÀÄ ¦ºöÐ ¾ý¨É ²Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ À¢È¨ÃÔõ ²Á¡üÚÅ÷. ­þÅ÷¸ðÌ «Ûâ¾¢ â÷ÅÁ¡¸ ±ØÐÅÐ ¦À¡ö»¡É¢ þ­Âø§À¡Ìõ. ­þ¾üÌ Á¡È¡¸ , ¦Áö»¡É¢Â¡¸ ­þÕôÀ¡ý ´ÕÅý¸ñ «Åý ­þÕ츢ýÈ «È¢×  ¿¢Äò¾¢ý ¸¡Ã½Á¡¸, ÀüÀÄ Å¢¼Âí¸û Áɾ¢§Ä ¯¾¢ò¾Å¡Ú ­þÕìÌõ. þ­ùÅ¡Ú ¯¾¢ôÀÉÅü¨Èô ÀüÈ¢ Å¢¼Âí¸Ç¡ì¸¢ º¢ó¾¢ìÌõ§À¡Ð ¡Р¦Áö ¡Р¦À¡ö ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡Ìõ.  ­þÕó¾È¢Å¢ý ÅÆ¢, ѨÆ׸û ¦ÀüÚ Å¢¼Âí¸¨Ç ¦À¡ÕÇ¡öô ¦ÀȧÅñÎõ. þ­ø¨Ä§Âø ¦ºöÂôÀÎõ º¢ó¾¨É¸¦ÇøÄ¡õ, À¢È÷Å¡ö §¸ð¼¨¾ Á£ñÎõ ¯Á¢úž¡ö, Å¢¼Â ¬ÆÁ¢øÄ¡¾ ºÄºÄôÀ¡ö, Å£ñ ºÆ측ö Å£½¡¸¢Å¢Îõ ±ýÀÐ ­¾ý ¦À¡Õǡ¢üÚ.

«ÎòÐ þ­ó¾ ­þÕó¾È¢×¸Ç¢ý ¾É¢ôÀð¼§Å¡÷  ÀñÀ¢¨É Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷.

2.19


­þÕó¾È¢Ô ÓÂ÷ »¡É§ÁüÈ Ó¨¼òÐ
«Ã¢¦¾É¢Û ¦Á¡Æ¢Â¢   É¢ÂõÀø

(þ­-û)

¦À¡Õû ±ÉôÀÎÅÐ ¦º¡ü¦À¡ÕÇ¡¸¢Â À¾¡÷ò¾õ (À¾õ-«÷ò¾õ) ±ýÚõ «È¢Å¡ÅÐ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ­þÂõÀôÀÎÅÐ ±ýÚõ Å¢ÇìÌÅ÷ º¢Ä÷. «¾¨É ÁÚò¾Ð ­þÐ. §ÁÄ¡É ¦Áö»¡Éõ ±Ûõ «È¢×, «Ð ±Øõ µ÷  Á¨È¿¢Äò¨¾ «¨¼óÐ ¬í§¸ þÕôÀ¾¡ø «Ûâ¾¢ â÷ÅÁ¡¸ Á¸¢úž¡Ìõ.  ­þ¾É¡üÈ¡ý º¢Å§Â¡¸õ §À¡ýÈ ÀÄŨ¸Â¡É ¾Åí¸û §ÁýÁì¸Ç¡ø À¢ÄôÀθ¢ýÈÉ. º¢Ä »¡ÉŨ¸¸û ­þùÅ¡Ú «Ð ÀÂìÌõ ¿¢ÄÉ¢ü ÒÌóÐ ­þÕó§¾ Â¡¦¾ýÚ «È¢ÂÖÚž¡Ìõ. ­þôÀÊ «È¢ÂôÀÎÅÐ ÓüÈ¢Öõ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸ôÀ¼ šá¦¾ýÀÐõ «ÛÀÅ¢ò¾¡÷ ¾õ н¢×. ¦Á¡Æ¢Â¢É¡ø ¬¸ìÜÊ «È¢Å¢üÌ ÅÃõÒñÎ. ¦Á¡Æ¢ìÌ ±ð¼¡¾ «È¢×¸Ùõ ¯ñÎ. ­þÕó¾È¢Å¢ø ±Øõ ÀÄ ¯Â÷»¡Éí¸û ­þò¾ý¨ÁòÐ ±ýÈÅ¡Ú. ÌÈ¢ôÀ¡¸ º¢Å»¡Éõ ­þò¾ý¨ÁÂÐ ±ýÈÅ¡Ú.

­þÉ¢ ­þÅüÈ¢ý Ţâ¦ÅÄ¡õ «ÕðÌÈû ¯¸ò¾¢¨½ ¦Áö¢Âø À¼Äò¾¢ü ¸¡ñ¸. º¢Å§Â¡¸õ À¢üº¢¸ðÌ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ þÕôÀÐ ­þÕó¾È¢× ±ýÈ ¸Õò§¾ ±ý¸. ÒÈ×ĸò¦¾¡Î ¦À¡È¢ÒÄý¸û ÅÆ¢  ¦¾¡¼ìÌüÚ ¸¢¼ìÌõ ­þÕôÒ¿¢¨Ä ¸ÆýÚ, Ò¾¢Ð Ò¾¢¾¡É ­þÕôÒ¿¢¨Ä¸¨Ç «¨¼óÐ ¬íÌ ±Øõ Å¢¼Âí¸¨Ç Ñ¸÷óР º¢ó¾¢òÐ «È¢óÐ, À¢ÈÌ ¬íÌõ ¾Åí¸û ¦ºöÐ «ó¿¢Äí¸Ç¢ÕóÐ ¸ÆýÚ þýÛõ §ÁÄ¡É ¿¢Äí¸¨Ç Ò¾¢Â Å¢¼Âí¸¨Ç Ñ¸÷óÐ Á¸¢Øõ ­þÂøÒ¨¼ÂÐ º¢Å§Â¡¸í¸Ùõ «¾É¡ø ÅÕõ ÀìÌÅ Ó¾¢÷¸Ùõ «È¢Å¢ý Ò¨¼ ¦ÀÂ÷¸Ùõ ±ý¸. ­þò¾¨¸Â ¬ýÁî ¦ºÄ׸§Ç, «¸òР¡ò¾¢¨Ã¸§Ç Ò¾¢Âô Ò¾¢Â Á¨È¿¢Äí¸¨Ç ¬ýÁ¡ ѨÆó¾¢Õì¸×õ, «ùÅ¡Ú  þ­Õ츢ýȧÀ¡Ð Ò¾¢ÂôÒ¾¢Â Å¢¼Âí¸¨Ç ¦À¡ÕÇ¡¸ ѸÕõ §ÀüÈ¢¨ÉÔõ ¿ø̸¢ýÈÉ. ­þЧŠ­þ¨ÈÂÕû ±ÉôÀÎÅÐõ ¬Ìõ.

­þùÅ¡Ú «È¢×¸¨Ç  Àø§ÅÚ Å¨¸Â¢ø Ũ¸ÀÎò¾¢É¡Öõ «ÅüÈ¢¨¼§Â µ÷ ¦¾¡¼÷Òõ ¯ñÎ. ¸¡Ä þ­¼ ¸ð§¼¡Î ¿¢ýÚ þÕôÒ ¿¢¨Ä¢ø ±ØŦ¾øÄ¡õ «ºò¾È¢×  ±ýÚõ, «¨Å ¿£í¸¢Â þ­ÕôÒ ¿¢¨Ä¢ø ±ØÅÐ ºò¾È¢× ±ýÚõ ÀÎõ. ¬¸ ºò¾È¢×õ «ºò¾È¢×õ ­þÕ¦Åù§ÅÈ¡É þ­Õó¾È¢×¸û ¬¸¢ýÈÉ. ­þ§¾ô§À¡ýÈ Íò¾¡Íò¾ «È¢×¸Ùõ - þ­¨ÈŧɡΠ¦¾¡¼ìÌüÚ ¿¢ýÚ «È¢¸¢ýȧÀ¡Ð Íò¾õ; ÁÄò§¾¡Î ¦¾¡¼ìÌüÚ «È¢¸¢ýȧÀ¡Ð «Íò¾õ ±ýÚõ ÀÎõ. ¬¸§Å þ¨ÅÔõ ­þÕó¾È¢Å¢ý º¢Ä Üڸǡ¸¢ýÈÉ.

 º¢Å»¡É¸üÀõ: þ­Ãñ¼¡õ ¾ó¾¢Ãõ : «È¢× Ũ¸Â¢Âø ÓüÚõ.


HOME