Make your own free website on Tripod.com
 
 
ž

Ģ Ë


 

,

Ҿ ; ȡ о ڸ. ¡ Φ Ȣ  ը¢, ҽ â Ģ   . ġ Ȣ ġ򧾡 θ 츢   ¡ . Ũ¢ ȡ  â
Ģ ӆ Ë ؾ 1924 Ǣ¢ " ӊĢ ž ĦƢ" 츢 ġ. Ţ " ž ̾" ؾ ȡ.  Ţâ ž ġ Ȣ ؾ¢츢ȡ.   ĸ ǡ ž ̾ , Ǣ . š .

Ȣ : Ħ



 

ž ̾

Ģ ӆ Ë (1924)

ŋ ׃ ׆ ž ž󾢸 á(without any objections)  즸 , Ţ 󾢸 վ, 쾢,   ¡ Ũ츢ȡ. Ȣ Ћ ġ ž Ǣ Չ Ч ž š Չ ڸ. Ÿ   Ȣ Ţ¡¢ վ  " ſ' ӾĢ ž ǢĢ "š "¢Ģ Ţ ž ؾ ǢĢ(logical treatises) Ǣ âǢħ(technical terms) и. Ÿ Чń 򾢨(genuine objectivity) Ǣ âý ɦ¡ âšɡ.
 

ž š츢
:------

ݾ


Ҿ
Ǣ
է Ȣ

[1]  Ţ Ȣ
Ţ Ţġ ⼽ --
ȡ츢 ը ڨ
šȡ Ш򧾡

¡á š
 

    ¡á š 쾢  . ġ ¡ Ħ ¡á. (delusions).  ɧ Ȣ Ǣ š (veridical perceptions) ǡ ¡á 츢 Ǣš š â .  츢 ɡ  á ¢ 츢   Ž, , ¡, (, , Ǣ) â 츢 츢 ý.

    â ɦȡ,; ġ â ¡ Ţ ǡ ɢ (Ģ ) Ȣ [2] â ȡ զ ¢ 츢 Ǣ ﻡ 󧾸 Ţãǡ 츢, ž Ǣ ¡á 쾢 š 쾢 츢.

()-1
2

Ȣ , Ģ   Ţ Ħ ɨȢ Ǣġš ɢ â Ţ Ȣ Ȣ .

    Ũ ɢ, Ã Ţš Ţ¡ Ţ¢ ,   ¡ 򾢨¢ ɢ Ţ¢ ŢƢ Ÿ Ǣ Ţ ¡ øվ¢ ɡ¡ Ţ â Ǣ ɧ øվ 쾢¡ á ̽ǡ Ǣ.

    Ǣ Ŧȡ Ţ š. Ţ øվ  þ þ ̽ǡ Ǣ . ̽Ǣ Ŧ ̽ ̽ .

̽Ǣ Ӿ̽   ̽   . ¢ þĢ ¡ â¡ ¡ ţ .  Ţ째 ̽ Ŋ ýã §. ( ź ȡ θ )

    ɢ ̽ á̽ ɸ ǡ â Ţ򨾸 . (Ţ-- ﻡ). Ţ򨾸Ǣ þĢ . á ¨ . Ţá ̽ ý ã §.
 

Ũ¢ á ̽ǡ Ǣ ý ã . ɢ ã .

  ¡ ţۨ 츢øɡ ȡ ̽ ̽ ý Ţ 򾢸ǡ â .  ý , Ţ . ¡ ý ¡ ţ Ȣ ɢ Ţ š ɢ, Ţ Ȣ ħ ã Ģ¡ Ũ "" ɢ     ק ɡ¢츢 â .

    ɢ 쾢¡ ŢĢ ݇ šĢ ݇š šŢĢ ݇ ɢ ɢ¢Ģ ݇ ŢĢ ݇ Ţ Ȣ. ݌  ﺾ 򾢨ø . ݇ ǢĢ ¢. šɢ ̽Ǣ ¢ ݌ Ǣ š򾢧 š 򾢨¡ ɢɢ Өȧ ͧá, , , 홨, á â ¢.

(ͧá- Ţ; Ȣ; - Խ, â Ȣ; - , Ȣ; 홨 - ׽, ú Ȣ. á --   , Ȣ. Ţ. â -- ȢŢ)

    Ǣ š򾢧 š 򾢨 ȡ , , , , ý ¢. ( ý)

    ( Ţ â. šԨ . 츢ɢ , Ţ. Ҩ Ţ Ȣ . վ ɢ. ý 򾢨 ȡ âǢɡ Ţ Ȣ.)
 
 

Ǣ á򾢧  š 򾢨¡ ɢɢ Өȧ š, , , , âǡ¢.

(š= źɢ 쾢. = ξ, 쾢. = 쾢. = ă Ǣ 쾢. = ¢ ¡ɢ¢ 쾢. ââ= ƢŢ.)

    Ǣ á򾢧 š 򾢨 ȡ ʨ Ţ¡, á, , , šǡ¢.

(Ţ¡š š Ţ¡. áš վĢ ¡ â , š ̾ Ȣ ׸ . š ׸Ǣ Ţ. š Ȣ ׸ )

š츨 ġ š Ţ츢 ŢƢ츢 âæ Ţ ž ţ 墨 ŧ š š. áۨ Ƣġ¡ .

    Ȣ ͧáá â , ý , š측 â , Ţ¡ɡ š  š, , , Ţ ӾĢ ¢   ݇ã. ɡ ý ɾ 츢 ý 츢¾ ã ȡ.

݌ã ɢ ý¸ . ã; ã á , ɡ , Ţﻡ ȡ. ɡ Ŋ.

(áš â ᧠â ɡ§ â Ţﻡ )
 

ã . ɢ ã .

    ħ ¡ ţ ﺣâ ݇  ﺣâ. šɢ, á Ǣ š 񼡸 š šġ츢   ɾм ټ 측 측 򾢨¡ ﺣý, š š ¢ . ﺣâɡ š ɢ  ī վŢ ¢. Ǣ ĺã 񼧸ʸ ȡ ¢.

    ɢ   Ţ Ţáռ .  Ţ áŊ .

(ɡ ǡ , , ި츢 ǡ ħ )

    ã . ɢ ʧ¡ ʧ ã򾢨 Ŋ ɾǡ Ţ â ¡  â , ý . Ţ ãâ. ġ 째 ħ ġ 째 ġ ý 째  ý Ǣ ãâ. Ȣ ﺢ. Ȣ .  ǡ Ȣ.  Ģ ġ Ǣ ¡ŧɡ ŧ ɢ¡š.

¡á 쾢 . ɢ š 쾢 ڧš.

( ý, , ã ã. 츢 Ŋ Ŋ. ý ã ǡ â¡ ý¸ Ţáռ , ý ã ǡ á Ţ ɾ.
= .
Ţ ãâ= ɢ
ãâ= ġ Ҹ .)
 
 

ب 𨼨 ɡ ռ Ǣ ȡ ب 𨼦 âɡ Ǣ âý ¡ Ţ ɢ (ب¢ ҧ)  á ħ ɡ ռ ɡâ ɡ Ţ츢 Ǣɡ ¸ , Ȣ , ɦ¡ Ŧ Ǣ š. ž վǢ " ¡ 츢ȡ" " " š츢 ȡ.

    ̼ ġ ŸǢ Өȧ ŸǢ âǡ. ýȢ â Ţ Ǣ. ġ ý â ¡. â ý 츢 ̼ Ч ýâǡ Ӿ ¡ øվ ȡ Ȣ Өʧ Ÿ   Ȣ ýǢ 츢 ¡ ɡ ɢ§ ǡ ĸý Ȣ ɢӾ ڧ Ч ɡ¢츢 Ǣŧ š .

    ʸ Ө ɢ: Ǣ , , , , , ǡ 츢 ã ġ Ǣ . ﺣý Ţ 򾢨øǡ ̽ ǡ . ݇ ã ǡ ( ý ,  â , â , Ţɡ) Ţ ٨ ̽ ç̽ .

šɢ:

áǢ 츢 á â š â âŢ¢ . ̨ Ţ . ͧá Ţ¡ š . ʧ ̽ ǡ.   վŢ¡ Ţ . 츢ɢ¢ Ȣ , 츢ɢ Ţ쨸 šŢ . š . Ţ ¢ . ý Ţ쾢 øվ¢ ̽ ŢՌ Ţ ɡ Ţ򾡸 ¢ .  Ţ øվ    Ţ . Ţ ب¡ ɢ .
 

Ȣ ¡:--  5, ĺã 6, ݌ ã 20, ý  ã Ţ 2, Ȣ þĢ 2, Ÿ ġ ɢ  ¢츢 1 36.

ŸǢ ¡þ ţ á š Ţ. ڧȡ Ţ. ʦɢ; Ţ 츢 ġ , 츢 ġ , Ţġ   . š Ģġ Ţ šŢ' 츢 , ¡ þ ţ 츢 . ħ ȢŢ. ¡ ġ š. ȡ Ţ ɢ ĺã 츢 ġ ĺã š¢ɡ ݌ã ġ á¢ɡ ᢠ͸, š Ӿġ Ţ š¢ɡ 󧾸.

Ȣ ɡ θ . ɢ θ . ɡ ɢ Ţθ . ʦɢ:--

æ  Ŋ Ȣ ¡¢츢 ɢ ŊǢ ɡ Ţ̨¢ɡ ɢ Ţ¢ɡ ɢ ɡ θ.

    5, 1 ¡þ ţ 1 Ƣġ ﺸ ž Ӿġɨ ۨ Ƣġ ¢ɡ ɢ ġ ɡ .

    á,  â, ź, , â, ո, šÊ, ɢ¡, , , â, , , , , ɡ ĺã ȡ Ũ¢, ȡ ã , ã , ¢ , ã ǡ¢ â ȡ ¢ɡ; , , , , , š , , Һ, , ¢,   Ţ ɡ ݇ ã ȡ Ũ¢ Ţ ȡ , á Ÿ ȡ ¢ɡ Ȣ Ȣ ɡ ﻡ ȡ Ũ¢ ﻡ ¢ɡ ɡ ɢ ̸ .
 

Ţɡ: ɡɡ ¡ ȧΧ ġ ɢ 츢. ɢ§¡ɡ Ȣ ɡ 츢. ɢ ȡ ǡ Ţ ɢ,

Ţ:-- Ũ ¡ɡ   Ũ Ũ . ɢ ġ .  즸 ɢ 츢 𨼨 ȡ ب ȡ 츧 ġ . ¢ɡ ﻡ 󦾡 . Ţ .   35- ̽Ȣټ Ȣš ( 츢 츢 ) Ÿ ɢ Ÿ ȢȦ ȡ Ч Ч úŦ Ǣŧ žâӨ š.

Ţɡ: ڸ ž վ ?

Ţ: . ŸǢ :-- ɢ Ģ š šŢĢ 츢ɢ 츢ɢ¢Ģ ŢĢ Ţ ¢ ,

¸ 츢ɢ¢ 츢ɢ šŢ šԨ     Ţ Ţ Մɢ ¢ ȡ 츢ƒ ž ǡ Өȧ 1,8 ¡Ǣ 츢.

Ţɡ:-- Ģ ž š츢ǡ ĸý Ţ̸. ɡ, ý Ţ, ¡ â Ţâԧ ¡ Ţâԧ ¡ Ţâԧ 󧾸 ɢ츢. ﺢ 񸢧ȡ. ¡ġ . ; Ģ ȡ ĸ . ¡ ¢츢. Ȣ ¡ 츢.  ,   ; ǡ Ţ, ġ ġ ¢ ; , ; , . , ; ̽, ̽ . Ƣ¡ , Ƣ . Ũ¢ ¡ 츢 ĸ Ţâ ȡ ﺡ ý ¡ ĺǡ   츢ɢ¡ Ţâȡ Ţ ɢ;

Ţ:--  ý â Ũ ý Ţ â Ũ ý Ţ¡ â Ũ Ũ ý â . Ţ ý, ŢՇ â. ŢЦ ŢՇ â.  ý, ĺ â; Ţ ĺǡ â. Ģ ý, â.   Ţ¡ â . ȡŨ Ţ ý â . ĸ Ţâ󾦾ȡ Ţ ŢՇ . ĺǡ . ʦɢ, . Ģ ڸ. Ţ ɾɡ ŢЦ ¾¢. ɾɡ Ţ ¾¢. Ȣɾ Ţ ġ 츢.

ﺢ ¢Ч Ģ 򧾡 ¢츢. ġɡ Ⱦ. Ģ 򧾡 쾢, 򧾡 쾢 ġɡ ǡ ž. 쾢 ɡ ɢ Ģ Ţ츢. , ġ. š 쾢, 쾢 , Ȣ . ¡쾢 . 쾢 ġ ɢ Ӿġ .

ɡ

¢ɡ
Ȩɦ¡Ƣ Ŧȡ
â æɡƢ  š 񼡸
ը Ƣȡ

Ģ ſ

Ţ  ɡ ¡Ţ
Ţ ŢÃ Ţ ɡ
ɡ ý š
Ƣ Ǣš.

.
Ţɡ:-- ġ θ ǡ . ŧ ġ  ǡ 츢     ǡ ?

Ţ:--  Ģ ĸ Ǣ ȡ ġ ç¡. Ǣ ž ɡ ĸ Չ . šɢ; ɦ 񽡾 â ǡ 츢. ǡ ɾ ɡ측¡ ĸ ڸȾš? ڸ.

Ţɡ:--  ĸ Ȧ ¡ ġ . š ?

Ţ:-- ? Ţθ. Ţθ.  ĸ Ƣ. Ã Ƣ. ʧ¡ ʧ ɡ ɢ  Ģ ŧ. о ø. ɡ , ; о Ţ¡. Ȣ ĺã ġ ã ɢ ź .  ã ã ź ĸ. Ģ š쨸¢ ͸측 Ţ Ǣ š쨸¢ Ţ ŧ¡ ɡ Ţ ը  Ȧ  Ţ ը ž 츢?

Ģ ſ

ʧɡ ġ
Ħ н ɢ¡š

ſ

Ţɡ:

¡  Ӿ â¡
¡¡ ȿ
ɡ
¸   ¾ ɡ ħ¡ Ƣ£.

â Ţ:

ɢ 񼨾 ¡ɡ
¢ ȡȢ º ¡
ɢ  񼨾 ġɢ
¢ ȡȢ ġ ġ.

Ţɡ:-- м š 츢?

Ţ: ɢ Ӿ Ǣ š š Ȣ ɢ Ӿ š¡ Ǣ š Ȣ츢츢. Ȣ ĸǢ š â š þĢЧ Ǣ âɡ š þĢ츢.

â   ž

Ȣš 쨸
ɡ
âš ŧ ¡
š .

ſ

ý Ţ
ý Ţ ¡Ģɡ
Ǣ š
â Ƣ ̼ š
 

Ţɡ:-- 츢 ž § ?

Ţ:-- Ţ ž. ž ¡ ž 츢 š.

Ţɡ:-- ? Ȣ ¡? Ŧȡ ?

Ţ:-- ž ơ ڸ. Өȧ ͧ, Ţè, ɺ, š, Ӻ, Ũ, â š.

Ȣ Ţ:-- ()¡ ¦ š Ţ () § Ţ ͧ ;

Ǧ ɺ Ǣ Ƣ á Ţè ;

Ȣ 쨸 񼡸 ɡ  Ţ Ȣ Ȣ š ɺ ;

ǡ ɾ () š ;

ǡ Ţ() ǡ Ţ Ӻ ;

Ţ , â Ţ Ũ ;

ǡ ŊŢ ħ ¡ Ч ɡ¢ š â .

Ģ Ƣ ͧ Ţè ɺ¡ ġ ¡ š á ¡ , ġ Ţ , Ӻ ,  Ũ    ȡ â¡ , â ơ â . Ţ â¡ â ǡ. 츢 š . ¡ǡ ¡  Ţ ¨ 츢 š.

    â ɦ¡ Ţ ŊЧ ɡ ¨ 츢 츧 ͸Ǣ š Ţ .

Ģ ſ

Ǣ

() Ӿ ͧ Ţè ¡
ľɺ  ȡ š ġ
Ӻ Ũ â
Ģ ǡ ġ.

Ǣ  Ũ

Ţ Ż Ţ ͧ¡
Ƣ ŢŢ Ƹ  Ţè¡
ţ Ţ ɺ   Ȣɡ
ɾ Ȣ׾ š .

Ө ġ Ӻ¡
Ţ â Ũ¾
â
â â¡  ǡ

¡

Ȣ ¡ǡ
â¡ â
ɢ Ţ
Ǣ ը Ȣ ¡ ŧ

ġ ¢ 񧼡
ġ ţ š
ġ Ţơ Ӿ  Ч
ġ Ӿ .

Ȣ:-- ġ ŋи ž󾢸 Ũ š иȡ ŢǢ վ 츢ȡ Ȣž ž ̾ Ģ .

(Чž )


HOME