¦ÀÕó§¾Åô Àý¢
ãýÈ¡õ áÚ : ¿¡ý¸¡õ ÀòÐ

 
 

«ýÀ÷¸§Ç,

¿¡ý ¦ÀâÐõ Å¢ÕõÀ¢ «¸Á¸¢ú§Å¡Î Å¡Øõ ­ó¾ Á¨Ä ¿¡ð椀 ²Èį̀È ­ÕÀÐ ­Äðºõ ¾Á¢ú Áì¸û šظ¢ýÈÉ÷. «Å÷¸ðÌ ã¨Ä ÓÎ즸øÄ¡õ §¸¡Â¢ø¸û. ±í§¸Â¡ÅÐ µ÷ ¬ÄÁçÁ¡ «Ãº ÁçÁ¡ ­ÕóÐÅ¢ð¼¡ø §À¡Ðõ. ´ÕÅý ÅóÐ µ÷ ¾¢Ã¢ÝÄò¨¾ì Ìò¾¢Å¢ÎÅ¡ý, ­ý¦É¡Õò¾ý ÅóÐ §¾í¸¡ö ¯¨¼òР⨺ ¦ºöÅ¡ý. ­Ð ÀÊôÀÊ¡¸ ÅÇ÷óÐ ¿¡Ç¨¼Å¢ø µ÷ º¢È¢Â §¸¡Â¢ø ¬¸¢Å¢Îõ. À¢ÈÌ «ó¾ ¿¢Äò¾¢ý ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷¸û Å£ðÎ Á¨Éì ¸ðΞü¸¡¸ «ó¾ì §¸¡Â¢¨Ä ¯¨¼ôÀ÷. «Ð¦À¡ØÐ µ÷ ¸ÄÅà Ýú¿¢¨Ä À¢ÈìÌõ. º¡¨Ä µÃí¸Ç¢Öõ ­ôÀÊò¾¡ý. ÀÄ º¢Úº¢Ú ¦¾öÅí¸ÙìÌ º¢Ú º¢Ú §¸¡Â¢ø¸¨Ç ±ØôÀ¢ Ţθ¢ýÈÉ÷.  À¢ÈÌ º¡¨Ä¨Â Å¢Õò¾¢ ¦ºö §¸¡Â¢ø ¯¨¼ôÒ  ¸ÄÅÃõ ±ýÈÅ¡Ú ÀÄ «Äí§¸¡Äí¸û. ­ò¾¨ÉìÌõ Àì¸ò¾¢§Ä§Â ´÷ ¿øÄ §¸¡Â¢ø ­ÕìÌõ. «ó¾ì §¸¡Â¢§Ä¡Î §À¡ðÊô §À¡ÎÅЦ¾ýÚ  Àì¸ò¾¢§Ä§Â ­ý¦É¡Õ §¸¡Â¢ø! À¢ÈÌ «¾ü¦¸É ¾¢ÕŢơ ÌõÀ¡À¢§º¸õ §¾÷ ±ýÈÅ¡Ú ÅÃ, Áïºû Á¸¢ú ̼ò§¾¡Î ÅÝÄ¢üÌ «ì¸õ Àì¸ò¾¡÷ ­øÄí¸ÙìÌô À¨¼¦ÂÎôÒ. ¿¡ý ¦¾öÅ ¸¡Ã¢Âí¸Ù측¸ ±ÉÐ ÅÕÁ¡Éò¾¢ø µ÷ º¢È¢Ð À½õ ±ô¦À¡ØÐõ ´Ð츢 ¨Åô§Àý. ­ôÀÊôÀð¼ ã¨ÄÓÎìÌ §¸¡Â¢ø¸¨Ç ¿¡ý ¬¾Ã¢ì¸§ÅñÎÁ¡? ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±Øõ. ¬¾Ã¢ì¸¡Ð§À¡§Å¡§Á ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ø Áɾ¢ø ²§¾¡ ¯ÚòÐõ ¬É¡ø ­ô¦À¡ØÐ «ôÀÊ¢ø¨Ä. ¡§Ã¡ ´ÕÅý ¾ý Å¢ÕôÀò¾¢üÌ µ÷ §¸¡Â¢¨Ä ±ØôÒÅÐ ¾ÅÚ «¾¢Öõ Àì¸ò¾¢§Ä§Â ¿øÄ¦Å¡Õ §¸¡Â¢ø ­ÕìÌõ§À¡Ð ¦ÀÕó¾ÅÚ ±ýÚ Ð½¢óÐ «Å÷¸¨Çì ¸ñÊì¸×õ ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð§¼ý. ­ùÅ¡Ú ¾¡ý Å¢ÕõÒŨ¸Â¢ø  µ÷ §À¡ðÊ ¯½÷§Å¡Î µ÷ §¸¡Â¢ø ±ØôÒÅÐõ  ¬½Åî ¦ºÕ츢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î  ±ýÀ¾¡¸ ±ÉìÌô Àθ¢ýÈÐ. «Ð ¦¾¡¼÷À¡¸ ­ý¨ÈÂì ¸Å¢¨¾.

¾òÐÅáÂý
 

                231. «Æ§¸¡ ­Ð?
 

        µÃ¡Â¢Ãõ ¦¾öÅí¸¨Çì ¸ñÎ
        áȡ¢Ãõ §¸¡Â¢ø¸¨Çì ¸ðÎõ
        ´ÕŧÉò §¾Åý ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â
        ¯½Ã¡Ð §À¡öŢ𼠦À¡ö
        ¯¨Ã Á¸¢ú «ýÀ÷¸§Ç! Á£ñÎõ
        ¯½Ãò ¾¨ÄôÀÎÅ£÷ «¨ÉÅÕìÌõ
        ´ÕÅ§É ­¨ÈÅý  ±ýÈ
        ¯ñ¨Á¨Â!

        «Õð¦ÀÕï §º¡¾¢ «Æø ÅÊÅõ
        «¸ýÚ «¸ýÚ µÊ
        «ØìÌì ÌÆ¢¸Ç¢ø Å¢ØóÐ
        ¬Â¢Ãó ¦¾öÅí¸¨ÇÔõ
        ¬Â¢Ãï º¡¾¢¸¨ÇÔí ¸ñÎ
        «øÄø Å¡ú쨸¨Â
        «È¢Â¡¨Á Å¡ú쨸¨Â
        «Ð¦ÅýÚ «È¢Â¡§¾ ÁÂìÌõ
        ¬½Å ¢ÕÇ¢ø «Øó¾¢
        «üÀí¸û ÀÄ §Àº¢  ¦À¡ö
        ¬Éó¾õ àö츢ýÈ£÷
        «Æ§¸¡ ­Ð?

        °Õ째¡÷ µ÷ ¦À¡ö º¡Á¢Â¡÷ §¾¡ýÈ¢
        ¯ñ¨Á¨Â ¯½Ã¡¾¡ì̸¢ýÈÉ÷ ¾¡õ
        ¯½Ã¡§¾!
        À¡Õì¦¸É ÀÃÁ¡É¡÷ À¸÷ó¾ ¦Á¡Æ¢
        À¡Æ¡¸¢ Å¢ØóÐ À¡¾¡Çõ Ò¨¾óРŢð¼Ð!

        Å£Ú ¦¸¡ñ¦¼ØóÐ ¯Ä§¸ Å¢ÂìÌÅñ½õ
        ¬Î¸Æø ´Ä¢Â¢ý «ÆÌò¾Á¢¨Æ
        «Æ¢Â¡ô §ÀÕñ¨Á¸Ç¢ý «üÒ¾ò ¾Á¢¨Æ
        ­É¢Â¡¸¢Öõ ¸üÚ ­ÂõÒí¸û
        º¢Å º¢Å ±ý¸¢Ä¡÷ ¾£Å¢¨É¡Ç÷
        º¢Å§É¡¦¼¡ìÌõ ¦¾öÅõ §¾ÊÛÁ¢ø¨Ä
        «Å§É¡¦¼¡ôÀ¡÷ ¬ÕÁ¢ø¨Ä
        «ýÀÉ¡ö «ÕÇ¡ö «¨ÉÅÕìÌõ ´ÕÅÉ¡ö
        ¦¾ýɡΨ¼Â «Åý
        ±ýÉ¡ð¼Å÷ìÌõ ­¨ÈÅÉ¡ö
        ­Õ츢ýÈ¡ý ­Õ츢ýÈ¡ý
        ±ýÚ!


«ýÀ÷¸§Ç,

¨ºÅ Áì¸û «÷îº¨É âº¨É ±ýÀ¾ü¸¡¸ ¦ºÄÅ¢Îõ À½õ Á¢¸  «¾¢¸Á¡¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ýÈÐ. ­¾¨É Á§Äº¢Â¡Å¢ø ¸ñÎì ¦¸¡ñ§¼ ­Õ츢ý§Èý. ­ó¾ô ⨺¨Âî ¦ºöÔí¸û «ó¾ ⨺¨Âî ¦ºöÔí¸û ±ýÚ ¦ÀâÐõ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÐ ÀÄ÷ ¾¢Ë÷ À½ì¸¡Ã÷¸Ç¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ÷.  Á§Äº¢Â¡Å¢ø ­¾ü¦¸øÄ¡õ ¯¼ó¨¾Â¡¸ ­ÕôÀÅ÷ ¸¡ïº¢ô ¦ÀâÂÅ÷ «Õû ¦ÀüÈÅ÷ ±ýÚ ÜȢ즸¡ûÙõ µ÷ º¢Å¡îº¡Ã¢Â¡÷, ż¦Á¡Æ¢ Áó¾¢Ã¹¸¨Ç§Â µ¾¢ò ¾¢Ã¢¸¢ýÈ ´÷  ¾Á¢Æ÷.  ±øÄ¡õ À½ò¾¢ü¸¡¸ ¦ºöÅо¡ý, Áì¸û ¿Äò¾¢ü¸¡¸ «øÄ ±ýÀ¨¾ «Å÷¸ÇÐ ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂÖí¸¡ð¼ ­ó¾ «ôÀ¡Å¢ò ¾Á¢Æ÷¸¨Ç ¸¡ôÀ¡üÚžüÌ Â¡Õõ ÓýÅá¾ ¿¢¨Ä¢ø ­ì¸Å¢¨¾ ÅƢ¡¸ ±ý ÁÉì ÌÓÈø¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡û¸¢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý
 

        232: ⨺¸¨Ç ¦ºö¡¾£÷!

        ⨺¸¨Çî ¦ºö¡¾£÷ ¦À¡ö
        ⨺¸¨Çî ¦ºö¡¾£÷ ¯í¸Ù째¡÷
        Òñ½¢ÂÓñÎ ­¨ÈÅ¨É «¨¼Â
        ¬¨º ¯ñ¦¼É¢ý ¦ºöÔí¸û
        «ÕÇ¢î ¦ºÂø¸Ç¡¸ô ÀÄ!
 
        ¬¨º¸¨Ç  ´Î츢 ¦Áö «ýÀ¢¨É ÅÇ÷ìÌõ
        «È¢Å¢¨É ÅÇ÷ìÌõ «Ê¡÷¸§Ç ­¨ÈÅÛìÌ
        ¦Áö «ýÀ÷¸û «Å÷¸ð§¸ ¯Ã¢ÂÐ
        «Åý «Õû!

        Å¡½¢Àï ¦ºöÅ¡ÉøÄ ­¨ÈÅý «ÅÉÕ¨Ç
        Å¡í¸¢¼ ÓÊ¡РިĦ¸¡ÎòÐ §ÁÖõ
        Áó¾¢Ã ¾ó¾¢Ã Âó¾¢Ã ÅÆ¢À¡Î¸û ÅÆ¢Ôõ
        Å½ì¸ ÓÊ¡Рº¢Å¨É ¯í¸û
        ÅÇôÀí¸¨Çô ¦ÀÕì¸¢ì ¦¸¡ûÇ!

        ¸¡Á¨É ²Å¢Â ¸Ã¢Â Á¡Öõ §Å¾Ûí ¸ñ¼É÷
        ¸Éø ŢƢ¢ý «Åý ¸Õ¸¢ Å¢Ø󾨾!
        ÅﺨÉô ⨺¢ý º¢Å¨É ŨÇì¸ ÓÊ¡Ð
        ¦¸ï;ÖìÌõ ­¨ºÂ¡ý §¸ð¸¡¾£÷! §¸ð¸¡¾£÷!
        ¡¨¾ ±ÅÕìÌ ±ýÚ ¦¸¡ÎôÀ¦¾ýÚ
        «È¢Â¡¾ «È¢Å¢Éý «øÄ ±ó¨¾!
        ±øÄ¡ÁÈ¢ó¾ «Åý ¡ñÎÁ¢ÕìÌõ «Åý
        Åø§Ä ¯í¸û ¦ºÂø ¸ñ§¼ ÅÆíÌÅ¡ý
        ÅüÈ¡¾ «Õû šâ¾¢Â¡ö Å¡úÅ¢ìÌõ
        ÅÇôÀ¦ÁøÄ¡¦ÁÉ
        ¦ºöÔí¸û! ¦ºöÔí¸û!
        ¦º¸Á¡¨Â ¦ÅøÖõ Å¢¨É¸¨Ç!

        º¢ó¾¢Ôí¸û! Áì¸¨Ç º¢ó¾¢ì¸ ¨ÅÔí¸û!
        Áó¨¾ Á¾¢Â¢É÷ «¸ò§¾ šáý Á¡§¾Åý
 
        «ýÀ¢¨Éì ¸¡ðÎí¸û! «ýÀ¢¨É ÅÇÕí¸û «¸¢Ä¦ÁøÄ¡õ!
        «ý§À º¢ÅÁ¡ö ¬û¸¢ýÈ «Ã¢ÂÅý ±õÁ¢¨È
        «ýÒûÇ¡¨Ã «¨½ôÀý «Å÷¸û «Å¨É
        «¨Æ측¾ §À¡Ðõ!

        ¦¿ïÍ ¦¿ìÌÕ¸ ¿¢¨ÉÔí¸û «Å¨É
        ¦¿¸¢ú¸¢ýÈ ¯ûÇò¾¢§Ä §¿Ã¢¾¢ý ÅÕÅ¡ý
        ¦¿ÊÐõ ¿¢üÀý ¿£í¸¡Ð!


«ýÀ÷¸§Ç,

¾ý ­Ú¾¢ì ¸¡Äò¾¢ø «ôÀ÷ ¦ÀÕÁ¡Ûõ ¸¡¨Ã측ø §À¡Õõ ¾ò¾õ ¾¨Ä¸Ç¡§Ä§Â ¿¼óÐ ¸Â¢¨Ä ¦ºýȨ¼ó¾É÷ ±ýÀ¾¡¸ ´÷ ¸¨¾¨Âì §¸ûÅ¢ Àð¼ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ «Ð ±ôÀÊ ÓÊÔõ, ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â? ±ý¦ÈøÄ¡í ÌÆõÀ¢ô §À¡Â¢Õó¾ §À¡Ð¾¡ý ¬¸Á×ÇÅ¢Âø §À¡üÚõ «¸ò¾¢Âì¸¨Ä ÅƢ¡¸ ­ôÀÊôÀð¼ ¸¨¾¸Ç¢ý ¦À¡Õû ±ÉìÌò ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÂÐ. ¸É׸¨Çô §À¡ýÚ ­¨Å¦ÂøÄ¡õ ¯ûÙ¨È ¯ÅÁí¸û, ¯½÷ò¾ ÅÕõ Å¢ºÂí¸û ¯Ä¸¢§Ä º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¼ì¸ìÜÊ ŢºÂí¸§Ç. ¾¨Ä¡ø ¿¼ôÀÐ ±ýÀÐ ¬Æî º¢ó¾¢ìÌõ »¡É Å¢º¡Ã¨½Â¢ø Å£úÅÐ, «¾ýÅÆ¢ ²üÀθ¢ýÈ »¡Éò¦¾Ç¢Å¢ý ¬í§¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ ­¨ÈŨÉì ¸¡ñÀÐ ±ý§È ±ÉìÌô Àθ¢ýÈÐ. »¡É ÁÂÉ¡¸ ­Õ츢ýÈÉ ­¨ÈÅ¨É »¡Éî º¢ó¾¨É ÅƢ¡¸ò ¾¡ý ¸¡½ ÓÊÔõ. º¢ó¾¨É¨Â ÅÇ÷ôÀÐ, ÌÆ󨾸ÙìÌ ¬ÆÁ¡¸ º¢ó¾¢ìÌõ ¾¢Èò¾¢¨É §À¡¾¢ôÀÐ ±ýÀ¦¾øÄ¡õ  ¿ÁÐ ÀñÀ¡ðÊø §À¡üÈôÀÎõ Å¢ºÂí¸Ç¡¸ ­ø¨Ä§Â ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ÅÕó¾¢ ­ì¸Å¢¨¾.

¾òÐÅáÂý
 

        233:  ¾¨Ä¡§Ä ¿¼ì¸¢ý§Èý!
 

        ¸¡ø¸Ç¡ø ¿¼ó§¾ý ­¨Ç»É¡¸
        ¨¸¸Ç¡ø ¿¼ó§¾ý ¸½ÅÉ¡¸ô À¢ý
        ¸¡Á§Å𨸦ÂøÄ¡í ¸ÆüÈ¢ Å£º¢Å¢ðÎ
        ­ô¦À¡ØÐ
        ¾¨Ä¡ø ¿¼ì¸¢ý§Èý ¾ÇáÐ
        ¾Ç¢÷§ÁÉ¢î º¢Å¨É ¾Ã¢º¢ì¸!

        º¢Ãº¢§Ä ¿¼ìÌõ ¦ºÂø¸û ±ÉìÌ
        º¢Å»¡Éõ ¦¾Ç¢Âî ¦ºöÂ
        «ÅÁ¡Éí¸û «Ï¸¡Ð Å£Æ º¢ó¾¨É¢ø
        º¢ÅÁ¡Éí¸§Çî §º÷ó¾¢Äí¸¢ ¸Ã½í¸¨ÇÔõ
        º¢Å¸Ã½í¸Ç¡ö ¬ì̸¢ýÈÉ! ±í¦¸íÌõ
        º¢Åò ¾¡ñ¼Åò¨¾§Â ¸¡½ò¾Õ¸¢ýÈÉ
        ­î¦º¸ò¨¾§Â
        ¸Â¢¨Ä ¬ì¸¢!

        º¢Ãº¢§Ä ¦ºÂø¸û º¢Èì¸î º¢Èì¸
        ¸¡ø¸Ùõ ¨¸¸Ùõ µö¸¢ýÈÉ
        ÅüÒÚò¾¢ Å¡¨Âô âð¼¡Ðõ
        ¸ñ¸¨Ç 㼡Ðõ ¸¡Ð¸¨Ç
        ¸ÆüÈ¡Ðõ ¿¡É¢Õì¸ «¨Å
        ¾¡§É ÅÆí¸¡Ð §À¡¸¢ýÈÉ!

        ¯¼¦ÄýȦšýÚ ­øÄ¡ô §À¡ø
        ²¸¡ó¾Á¡É§Å¡÷ ­ÕôÀ¢ø ­Õó¾Å¡
        ±õÀ¢Ã¡§É¡Î ¬Î¸¢ý§Èý
        ­¨½óÐ «ÅÉ¢ÕìÌÁ¢¼¦ÁøÄ¡õ
        ±ùÅ¢¾ò ¾¨¼ÔÁ¢ýÈ¢î ¦ºýÚ!

        ¯¼ü º¢¨È¨Â Ţ𦼡Ƣì¸
        ¯¾×ÅÐ º¢ó¾¨É ±ýÈÈ¢ó§¾ý
        µÂ¡§¾ «ùÅÆ¢ ¯¨ÆòÐî ¦ºøÄ ¦Áö
        ¨ÅÃí¸Ùõ ¨ÅÞâÂí¸ÙÁ¡ö
        ÅóÐ ÅóÐ ¯¼Ä¢ü §ºÃ ­§¾¡
        ÅÃò §¾¸Á¡ö ¯¼Öõ ÅÖì¸
        ÅÂÐ ¬¸¡Ð §À¡¸¢ýÈÐ!
        ÅÂÐ ­øÄ¡Ð §À¡¸¢ýÈÐ!

        ÁÃ½í ¸¼ó¾§Å¡÷ Á¡ñÀ¢ý
        ±ýÚõ ­åôÀÐ §À¡ý§È¡÷ ¯½÷×
        ±¨É ¬û¸¢ýÈÐ ­ÂõÀ¦Å¡ñ½¡
        ­ýÀõ ¾ó¾Å¡!


«ýÀ÷¸§Ç,

±ý¨É ÀÄ ¬ñθǡ¸ «Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ µ÷ §¸ûÅ¢: ºÁÂõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¨ºÅî ºÁÂõ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ±ýÀÐ. ­¾¨Éì §¸ðÎì §¸ðÎ ÀÄÅ¡Ú ¦¾Ç¢óÐ ÅÕ¸¢ý§Èý. ¦ÀüÈò ¦¾Ç¢×¸¨Ç ¸ðΨøǡ¸ ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸ ±Ø¾¢ Á¸¢ú¸¢ý§Èý. ¨ºÅ §Å¼í¸û §¾¨Å¡? Àð¨¼ô Àð¨¼Â¡¸ ¾¢Õ¿£Ú «½¢ÅÐõ  Íò¾ §À¡ºÉõ ¯ñÀÐõ  §À¡ÐÁ¡? ­ø¨Ä ¾£ì¨¸ ¦ÀüÚ «ì¸Á¡¨Ä «½¢óÐ ¸º¡Âõ ¯Îò¾¢ º¢Ä §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸¨Ç ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎõ À¡Ê즸¡ñÎõ ­Õó¾¡ø §À¡ÐÁ¡? ­ø¨Ä µ÷ ¬¾£Éõ «¨ÁòÐ «¾üÌ⠧żò¨¾Ôõ §À¡ðÎ ÀÄâ¼Á¢ÚóÐ À½ò¨¾ ÅÝÄ¢òÐ ºÁÂõ ±ýÈ ¦ÀÂâø ²¾¡ÅÐ ¦ºöÅо¡ý ¨ºÅ ºÁ šú쨸¡? ­ø¨Ä µ÷ §¸¡Â¢¨Ä ±ØôÀ¢ «íÌ «÷ɸû ¦ºöÅР ¾¢ÕŢơì¸û ±ÎôÀо¡ý ºÁ  Å¡ú쨸¡? ­ôÀÊôÀð¼ì §¸ûÅ¢¸û ±Æ ±ÉìÌò §¾¡ýȢ ŢÇì¸ò¨¾ ­ì¸Å¢¨¾ ÅÊÅ¢ø ¾Õ¸¢ý§Èý, «ýÀ÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨ÉìÌ.

¾òÐÅáÂý

                        234: ¨ºÅõ ±í§¸?

        ¨ºÅ §Å¼í¸û ­Õ츢ýÈÉ «ö夃 ¬É¡ø
        ¯ý¨É ¯ÇÁ¡Ã ¿¢¨ÉìÌõ
        ¨ºÅó¾¡ý ­ø¨Ä ±ý ¦ºö§Åý?

        §Å¼í¸û §À¡ðÎ ÀÄÅ¢¾
        Å¢ò¨¾¸¨Çì ¸¡ðÊ Á츨Ç
        Å£úô À¡¨¾Â¢ø ¦¸¡ñÎ ¦ºø¸¢ýÈÉ÷!
        «¿£¾¢¦ÂÉ «¿¢Â¡Â¦ÁÉ ¿¡ý
        «¼í¸¡î º¢Éò§¾¡Î ±ØóÐ
        ¬Æî º¢ó¾¨É ¾¢Èò§¾¡Î
        «È¢×ò ¾Á¢ú ¸Å¢ À¡¼ «¾üÌõ
        ±í¸¢Õó¦¾øÄ¡§Á¡ ±¾¢÷ôÒ!
        ±Ð ¿¼ó¾¡Öõ ¿Á즸ýÉ ±ýȧš÷
        «Äðº¢Âõ!

        §Å¼ò¾¢ø ­ø¨Ä ¨ºÅõ ¯Ç
        Å£Ãò¾¢ø ­Õ츢ýÈÐ
        ¿£¾¢ìÌõ §¿÷¨ÁìÌõ §À¡Ã¡Îõ
        °ì¸ò¾¢ø ­Õ츢ýÈР¡ñÎõ ±¾¢Öõ
        ¯ñ¨Á¨Â§Âì ¸¡Ïõ
        ¯Ú¾¢Â¢ø ­Õ¸¢ýÈÐ! «¾¨É µÂ¡Ð
        ¯½÷ò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ­ÕìÌõ
        ¾¢Èò¾¢ø ­Õ츢ýÈÐ!

        °Æø ¬¾£Éí¸Ç¢ý ¯¾Å¡
        «Õ٨øÙõ  ÁüÈÅ÷
        «Äí¸¡Ã  «÷îº¨É ¬÷ôÀ¡ð¼í¸Ùõ
        «ÕÇ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û «øÄ
        ¬½Åò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û! «¨Å
        «Æ¢Å¢ý ÅÆ¢¸¡ðʸû!
        ¿£¾¢ìÌõ §¿÷¨ÁìÌõ
        ¦¿ïº¢ø ­¼Á¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø
        §¿Ã¢¾øÄ «Å÷¸û
        ¿¢¸úòÐõ «¨ÉòÐõ!

        Ò¦ÄÉ ±ØóÐ
        ÒÅ¢¦ÂøÄ¡õ ¿¢¨ÈóÐ
        °¾¢ ¾ûÙí¸û ­ó¾ ¯¾Å¡ô ¦À¡öÂ÷¸¨Ç!
        ¯ñ¨Á ¨ºÅõ Å¢Çí¸¢¼
        ¯Ú¾¢ò ¾Á¢ú µí¸¢¼ ¯½÷Å¢ø
        ¯û¦Ç¡Ç¢ô  ¦ÀÕ¸¢ ¯Â÷»¡Éõ
        º¢Èó¾¢¼!


«ýÀ÷¸§Ç,

Á§Äº¢Â¡Å¢ø ¿¼ì¸ì ܼ¡¾¦Å¡ýÚ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ­ôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼óÐì ¦¸¡ûǧÅñÎÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ØóÐûÇÐ. ¬Ùí¸ðº¢¨Âî §º÷ó¾ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û  Å¡¦É¡Ä¢¨ÂÔõ ¦¾¡¨Ä측𺢨ÂÔõ ÓüÈ¡¸ ¬ìÃÁ¢òÐ ¾í¸ÇÐ º¡¾¨É¸¨Ç ÀðÊÂÄ¢ðΠŢ⚸ Å¢Çì̸¢ýÈÉ÷. ±¾¢÷¸ðº¢Â¢ÉÕìÌ «È§Å ­¼Á¢ø¨Ä.  Áì¸û ­ÕÅÃÐ Üü¨ÈÔõ §¸ðÎ º¢ó¾¢òÐ À¢ÈÌ ¿øħš÷ ÓÊÅ¢üÌ ÅÃðΧÁ ±ýÈ ±ñ½õ «È§Å ­ø¨Ä. µ÷ ¿¢Â¡ÂÁ¡É «Ãº¢Âø §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ̾¢ôÀ¾üÌ «ï͸¢ýÈ §¸¡¨Æ¸Ç¡¸ ­Õ츢ýÈÉ÷.  ±ôÀÊ¡ÅÐ Á£ñÎõ ¬ðº¢¨Âô À¢Ê츧ÅñÎõ    ±ýÀ§¾ «Å÷¸û ÌȢ째¡Ç¡¸ ­Õ츢ýÈÐ. ­Ð ­íÌ Á¡ò¾¢Ãõ «øÄ ¯Ä¸¢ý ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ¿¼ì¸×ï ¦ºö¸¢ýÈÐ. ¸ñÎí §¸ðÎõ ÁÉ §¿¡¸ ´÷ ¸Å¢¨¾Ôõ À¢Èó¾Ð. «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý
 

                235: ²¨Æ¸§Ç!
 

        ²¨Æ¸§Ç ¯í¸û ¯Â¢÷ Á¢¸ «üÀõ
        Ìñ¼ÊÀðΠţúó¾¡Öõ
       Ìñ¼÷¸Ç¡ø ¾¡ìÌñΠ Á¡öó¾¡Öõ
        «ØžüÌ Â¡ÕÁ¢ø¨Ä ¯í¸ÙìÌ
        «ýÒ ¸¡ð¼ ¡ÕÁ¢ø¨Ä!

        ¯í¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¡¸ ­Õ츢ýÈ
        «ó¾§Å¡÷ µðÊü¸¡¸ ­ó¾
        «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¯í¸¨Ç «Ï̸¢ýÈÉ÷
        ±¾¢÷¸ðº¢Â¢É÷ ¡Õõ ¯í¸û
        ¸ñ¸Ç¢ø À¼¡¾Å¡Ú  «Å÷¸û ÜüÚ
        ¸¡Ð¸ðÌ ±ð¼¡Å¡Úõ
        «¨Éò¨¾Ôõ «¨¼òÐ «Å÷¸§Ç
        «Åü¨È ¬ìÃÁ¢òÐ!

        §¸ðÀ¦¾øÄ¡õ «Å÷¸û Ò¸ú
        ¸¡ñÀ¦¾øÄ¡õ «Å÷¸û ¸¡ðº¢
        º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸Ç¡¸
        ¯í¸¨Ç ¬ì¸¢ ¾í¸¨Ç§Â
        Åó¾¢ìÌõÀÊ¡¸ ¦Åð¸í¦¸ðÎ
        ÅÆí̸¢ýÈÉ÷ ¦ºö¾¢¸¨Ç Å¡¦É¡Ä¢Â¢Öõ
        Åñ½ò ¦¾¡¨Äì  ¸¡ðº¢Â¢Öõ!

        ­Å÷¸ðÌ ´ýÚò ¦¾Ã¢Â¡Ð §À¡Öõ!

        ±ò¾÷¸Ç¡¸ «¨Éò¨¾Ôõ ²¨Æ
        Áì¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ Á¨Èì¸Ä¡õ Á¡
        ţæÉÉ §Å¼õ ¬¼Ä¡õ
        ¦ÅüȢš¨¸ ݼġõ ¬Â¢Ûõ
        «¨Éò¨¾Ôõ «ó¿¢ÂÁ¢ýÈ¢
        ¯ûǨ¾ ¯ûÇÅ¡ì ¸¡Ïõ
        ´Õò¾ý ­Õ츢ýÈ¡ý «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ
        ±¨¾Ôõ Á¨Èì¸ÓÊ¡Ð
        ±í̧šÊÔõ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ¡Ð
        ±ÁÉ¡ö ÅÕÅý Å¢¨ÃÅ¢ø ­ó¾
        ±Á¸¡¾÷¸¨Çì ¸ñÊì¸!

        ¸ÕíÌƢ¢ø Å£úóÐ «Å÷¸û
        ¸¾È¢ì ¸¾È¢ «Æ ¿£í¸û
       ²¨Æ¡¸ ­ÕôÀ¢Ûõ ±ó§¿¡ÔÁ¢ýÈ¢
        ­ýÀÁ¡¸ Å¡úÅ£÷ ­ó¾
        ±Æ¢ø ¯Ä¸¢ø!


«Éô÷¸§Ç,

±ý ŢƢì¸É׸Ǣø º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¿£Äº¢ÅɡḠ¬É¡ø «§¾  ¦À¡ØÐ ¾ðº¢½¡ã÷ò¾¢ §¸¡Äò¾¢ø «Á÷óÐ ²§¾§¾¡ ¯À§¾º¢ò¾Å¡Ú ­Õ츢ýÈ¡÷. ±øÄ¡ º¢Åã÷ò¾í¸¨ÇÔõ Å¢¼ Á¢¸ ¯Â÷󾾡¸ ­ó¾ ¿£Äº¢ÅÉ¡÷ ÅÊÅõ ¸¡ð¼ôÀθ¢ýÈÐ. ­¾¨É º¢ó¾¢ò¾Å¡Ú  ­ÕóÐ «¾É¡ø  ¦ÅÊìÌõ ­ýÛõ º¢Ä ¸ÕòÐ츨Çò ¾¡í¸¢ ­ý¨È ¸Å¢¨¾. ¾Á¢Æî º¢ó¾¨É¢ý §À¡ì̸ÙìÌ ÅÊ× ¦¸¡ÎòÐÅ÷ ¿õ ¾¢ÕÅûÙÅ÷. «ýÒõ «ÈÛõ ¯¨¼ò¾¡Â¢ý ­øÅ¡ú쨸ô ÀñÒõ ÀÂÛõ «Ð ¦ÅýÈ¡÷. «ò§¾¡Î ±ô¦À¡Õû ¡÷ ¡÷Å¡öì §¸ðÀ¢Ûõ «ô¦À¡Õû ¦Áöô¦À¡Õû ¸¡ñÀÐ «È¢× ±ýÈ¡÷. «ýÒ «Èõ «È¢× ±ýÈ ­ó¾ ãý§È ÅûÙÅò¾¢ý ãýÚò àñ¸û. ­øÄÈõ Á¡ò¾¢Ãõ «øÄ¡Ð ­ó¾ ¯Ä¸ Å¡ú쨸§Â ­ó¾ ãý¨ÈÔõ ÅÇ÷ôÀ¾üÌò¾¡ý. ´ý¨È ÒÈ츽¢òÐ À¢È¢¦¾¡ý¨È Á¡ò¾¢Ãõ ÅÇ÷òÐî ¦ºýÈ¡ø, ÓÊÅ¢ø ¬½ÅÁ¡Äò¨¾ ¿£ì¸¢Ôõ ¾¢§Ã¡ÀÅò¨¾ì ¸¼óÐõ º¢ÅôÀÃõ¦À¡Õ¦Ç¡Îõ  ²¨É ¯Ä¸ò§¾¡Îõ  «ýÉ¢ÂÁ¢øÄ¡ «òÐÅ¢¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿¢ò¾¢ÂÁ¡¸ ­Õì¸ÓÊ¡Ð. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø §¾¡ýȢ ­Õ¦ÀÕõ ºÁÂí¸Ç¢ø, ¾¢ÕÁ¡Ä¢Âõ  À¢ÃÀò¾¢ ±ýȦÀÂâø ¯½÷Å¢ý ÅÇ÷¨Â  Á¢¨¸ôÀÎò¾¢ º¢ó¾¢òÐò ¦¾Ç¢¾ø ±ýÀ¨¾ ̨ÈÀÎò¾¢ ºÃ½¡¸¾¢ Å¡ú쨸 ӨȨ ÅÇ÷ò¾Ð. ¨ºÅ§Á¡ ­¾üÌ Á¡È¡¸ º¢ó¾¨É Å¡ú쨸¨Â Á¢¨¸ôÀÎò¾¢ «¾ý ¦À¡ÕðÎ ÐÈ× Å¡ú쨸Ôõ ÅüÒÚò¾¢î ¦ºýÚûÇÐ.  ­ôÀÊô Àð¼ ÐÕÅí¸Ç¢ø  ŢơР¿øÄ ÀÄ º¢ò¾÷¸û «ýÒ «È¢× «Èõ ±ýÈ ãý¨ÈÔõ ¾Åá§È  ÅÇ÷ìÌõ µ÷ Å¡ú쨸 ¦¿È¢¨Â Å¡úóÐ ¸¡ðÊ ¦ºýÚûÇÉ÷. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É  º¢ò¾÷¸û À¡¼ø¸Ç¢ø ¾¢ÕÁ¡Ä¢Âõ ¨ºÅõ º¡ì¾õ ±ýÈ §À¾í¸¨ÇÔõ À¡÷ì¸ ÓÊ¡Ð. ²ý ºÁ§À¾í¸¨Ç§Âì ¸¡½ÓÊ¡Ð. ºÁ¡¾£¾¡ ¨ºÅò¨¾§Â «Å÷¸û §À¡üÈ¢î ¦ºýÚûÇÉ÷. ÐÈ× Å¡ú쨸Ôõ «Å÷¸û Å£½¡¸ ÅüÒÚò¾Å¢¨Ä. §À¡¸÷ §¸¡Ãì¸÷ ¦¸¡í¸½÷ §À¡ýÈ ¦ÀÕõ ¦ÀÕõ º¢ò¾÷¸û ­Ú¾¢ ¸¡Äõ Ũà ­øÄÈò¾¢§Ä§Â  ­Õó¾Å÷¸û., «ùÅ¡Ú ­ÕóЦ¸¡ñ§¼ ¬ÆÁ¡É ÀÄ ¬ö׸¨Ç ¿¼ò¾¢ »¡É áü¸Ç¡¸ô ÀÄ ±Ø¾¢ ¦ºýÈÅ÷¸û.

«ýÒ «Èõ «È¢× ±ýÈ ­ó¾ ãý¨ÈÔõ ´Õí§¸ ÅÇ÷òÐî ¦ºøħÅñÎõ ±ýÀ¨¾Â ­ó¾ ¿£Äº¢ÅÉ¡÷ ÅÊÅõ ¯½÷òО¡¸ì ¦¸¡ñÎ ­ý¨È ¸Å¢¨¾

«ý§À º¢Åõ, «È¢§Å ÅÆ¢,  ¯ñ¨Á§Âô ¦À¡Õû ±ýÚ µ¾¢§Â  µ÷  À¾¢¨ÉóÐ ¬ñθÙìÌ Óý§À ÌÆ󨾸ÙìÌ ºÁÂÀ¡¼í¸û §À¡¾¢òÐ Á¸¢úó§¾ý. «¾¨É Á£ñÎõ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý

                236:  ¸¡÷§ÁÉ¢î º¢Åý!

        ¾Çáò ¾Ú¸ñ¨Á§Â¡Î  ¾ÅÈ¡ÅÕõ
        «ÕÇ¢ý «ýÒõ «Èý À¢¨Æ¡¨ÁÔõ
        ¯ñ¨Á¨Â§Âô §À½¢ô§À½¢
        ¯ûǨ¾§Âì ¸¡Ïõ ¯Â÷ «È¢×õ
        Å½í¸¡ Óʧ¡Π¡ñÎõ ¦ÅÈ¢
        ÅÆí¸¢¼¡î º¢ÈôÒõ
        ¯Ú¾¢ò ཡ¸ ¿¢üÌõ§À¡Ð §ÅñÎí¸¡ø
        ´º¢óÐ ´ØÌõ ÀñÒõ
        ¯Éì¦¸É Å¡¦ÆýÚ
        ¯û¦ÇØóÐ ¯½÷òи¢ýÈ¡ý
        ¦ºõ§ÁÉ¢î º¢Åý ­ýÚ
        ¸Ã¢Â Á¡§Ä¡Îì ¸ÄóÐ
        ¸¡÷§ÁÉ¢î º¢ÅÉ¡ö!
 
        «ýÀ¢ý ¿£Äõ «¸¦ÁíÌõ À¼Ã
        ¾¢í¸§Ç¡Î ¸í¨¸ º¢¨¸Â¢ø ¾í¸ Íò¾
        ¸É¸ «ÃÅõ ¸ñ¼ò¾¢ø ¾ÅÆ
        ¦¿ÊÐ ÅÇ÷ ¨ÅÃò ¾¢ÕÝÄò¾¢ø ¯Î쨸
        ´Ê¡Р´Ä¢ì¸¢ýÈÐ
        ÒÐô ÒÐ ¯ñ¨Á¸¨Ç
        âÃ¢ì¸ ­ù×ĸ§Á!

        «ñ¼§Á ¿¢¨ÈóÐ ¿¢üÌõ
        «Æ¸¢Â ÌÕã÷ò¾¢Â¡ö
        «Æ¢Â¡ ¾¢Èò¾¢ý µ÷ «üÒ¾
        À£¼ò¾¢ø «Á÷óÐ ¦ÀÕõ¦À¡Õû ¯½÷ò¾
        À¡÷ž¢¸Ç¡¸ô ÀÄ÷ À¡íÌÈ
         Å£úó¾ ­¼ò ¾¡û  Å¢¨ÃóÐô ÀüÈ¢
        Å¢¨ÉÂÚ츢ýÈÉ÷ Å¢¨ÇÂ¡Ê «¾§É¡Î
        §Å𨸦ÂøÄ¡ó ¾£÷òÐ!

        ­ù×ĸ¢üÌ ­É¢ §ÅñÊÂÐ
        «ý§À¡Î À¢¨Æ¡Р¡ñÎõ
        «È¢¨ÅÔõ «Èò¨¾Ôõ ÅÇ÷ìÌõ
        «ÆÌò ¾Á¢ú ¨ºÅõ ­É¢
        «¸¢Ä¦ÁøÄ¡õ ÀÃ×õ «¾ü¦¸É  ±ý
        «ÊÂÉ¡ö «¨ÁóÐ
        «ÂáР¯¨ÆôÀ¡ö  ¿£! ±ý¸¢ýÈ¡ý
        ±ó¾ý «ýÀý  «ÂáР±¨É
        ¬ðÎÅ¢ò¾Å¡ ¬Îõ
        «Ã¢ÂÃý!


«ýÀ÷¸§Ç,

Á¡É¢¼ ­ÂøÒ ¾¡ý ¸¡ñ¸¢ýÈ «¨Éò¾¢Öõ µ÷ ­Ä츽ò¨¾ì ¸ñΠ   «¾ý ÅÆ¢ «¾ý «¨¼Â¡Çõ ­ýɦ¾ýÚ  ¦¾Ç¢óÐ ­ó¾ º¡¾¢ìÌâÂÐ ­Ð ±ýÚ ¿¢Úò¾¢ «¨Á¾¢ «¨¼¸¢ýÈÐ. ÀÌòÐ ÅÌòÐ ­Äì¸½í ¸ñÎ µ÷ À¢Ã¢Å¢üÌû «¼ì¸§ÅñÎõ. ­Õ츢ýÈ  À¢Ã¢×¸û ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ºüÚ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ü¸, «¨Å§Â ÁÃÀ¡¸¢ Ţθ¢ýÈÉ, ÅÖÅ¡É º¡¾¢ôÀ¢Ã¢×¸û ¬¸¢ýÈÉ.  ­ó¾ ºÁÂò¾¢ø ­Ä츽¢¸û ±ýÚ º¢Ä÷ ÅóÐ ÁÃÀ¢¨Éì ¸¡ìÌõ Å£Ã÷¸Ç¡¸¢ Ò¾¢Â¾¡¸ ÁÄÕ¸¢ýÈÅü¨È ­Ä츽 Å¢¾¢¸ÙìÌ «ôÀ¡üÀ𼦾ýÚ ¿Å¢ýÚ ÒШÁ¸¨Ç  À¨¼ôÀ¡¨É «ÅÁ¡ÉôÀÎò¾¢ Å¢ÃðÊ «Ê츢ýÈÉ÷. «¾¢§Ä «Å÷¸ÙìÌ µ÷ ­ýÀõ. ÓýÒ µ÷ ¿øÄ áø ­ò¾¨¸Â ¸¡Ã½í¸Ç¡ø  «Ãí§¸üÈí ¸¡½¡Ð §À¡ÉÐõ ¯ñÎ. ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ­Ð¾¡ý ­Ä츽õ ±ýÚ ÜÈ ÅÕÁ¡?  Wittgenstein ±ýÈ ¬í¸¢§Ä§Â ¾òÐÅ»¡É¢ games  ±ýÈ ¦º¡ø¨Ä ±ÎòÐ즸¡ñÎ «ó¾ ¦º¡øÄ¢üÌ ±øÄ¡î Ýú¿¢¨Ä¢Öõ Á¡È¡¾¢ÕìÌõÀÊÂ¡É ´Õ ¦À¡Õû ­ø¨Ä ±ýÚ ¸¡ðÊ, ¦º¡ü¦À¡Õû ±ýÀ¨¾ Family Resemblace, ´üÚ¨Á ¿Â§Á,  ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ¸¡½§ÅñÎõ ±ýÚ ¿Å¢ýÚ ¦ºýÚûÇ¡÷. «ù Ũ¸Â¢ø ­ó¾ ÒÐì ¸Å¢¨¾Ôõ «¾É¡ø '¸Å¢¨¾' ±ýÈ ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡ÕÙõ. ­¨ÈÅý ±ÉôÀÎõ ÀÃõ¦À¡ÕÇ¢ý ­Ä츽ìÜÚ¸Ùõ ­ôÀÊò¾¡ý.  µ÷ ´üÚ¨Á ¿Âò§¾¡Î ¬É¡ø «§¾ô ¦À¡ØÐ Á¡È¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÕõ ÀñÀ¢É¾¡ö ±ÉìÌô Àθ¢ýÈÐ. «¾ý ÅÆ¢ Á¡È¡ô ÀñÀ¢Éý ¾¡¦ÉýÚ ¯½÷òО¡¸×õ Àθ¢ýÈÐ.  ­¾ý  «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­ý¨ÈÂì ¸Å¢¨¾.

¾òÐÅáÂý
 

                        237: ÒÐì ¸Å¢¨¾ô ¦ÀõÁ¡ý!

        ­Ä츽õ ­ø¨Ä¦Âý Èøľ¡ö
        ­Õ츢Ûõ ­ýɦ¾ýÚ
        «ÇóÐ ¿¢Úò¾ «Ã¢Â¾¡ö
        ÒÐŨ¸ «½¢¸§Ç¡Î
        âòÐ âòÐ ÁÄÕõ ÒÐì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø
        ÒÌóÐ ÒÌóРŢ¨Ç¡Îõ ¦ÀõÁ¡§É
        ââòÐ ââòÐ Á¸¢ú¸¢ý§Èý ¯ý
        ÒШÁ¸¨Ç ±ñ½¢ ±ñ½¢ !

        ¡ñÎõ ´Õ ÀÊò¾¡ö ­ÕìÌõ ¿£
        «¾¨É «È¢Å¢ì¸
        ¡Ðõ ¯Ä¸¢ø ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ö ¿¢øÄ¡Ð ¿¢ü¸
        ­Ä츽Á¡ö ÅÊòÐ À¢ý «¾¨É «Æ¢òÐ
        ­ý¦É¡ý¨Èì ¸¡ðÊ
        ­Ä츽 §Å¼÷¸Ç¢ý ±È¢¸¨½¸û ¾ôÒÁ¡
        ­Ä츽 ¦ÀÂ÷ôÒ¸¨Ç ­¨ºÅ¢ì¸¢ýÈÅ¡
        ­ýÚ
        ÒÐì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¦À¡Ä¢¸¢ýÈÅ¡! ¯ý
        º¡ÐâÂí ¸ñÎ ¿¡ý ±ý
        º¡ÐâÂõ Å¢ð§¼ý! ¯¨É
        ºÃñ «¨¼ó§¾ý!
 
        Á¡È¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÅÕõ ÅÃÄ¡üÈ¢ø
        Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ ±ý «È¢×
        Á¡È¢ì ¦¸¡ñ§¼î ¦ºøÄ ¿£¾¡§É
        ź¢òÐô À¢Êò¾¢ØòÐ ÅÆ측üÚ
        ÁÃÒî º¢¨Èì ¸ð¼Å¢úòÐ
        Å¡ØõÀÊ ¦ºö¸¢ýÈ¡ö ±ýÚõ
        Á¡È¡×ý ¾¢ÕÅÊ ¿¢ÆÄ¢ø!

        Á¡È¢ ÅÕõ â¾¢¸û °§¼ ±ýÚõ
        Á¡È¡ÅÕõ ⾢¡ö ÁýÉ¡×ý
        ÁýÚÇ¡ð¼§Á º¢È츢ýÈÐ
        µÊî ¦ºøÖõ â¾¢¸û °§¼
        µ¼¡¾ ¦ÀÕõ ⾢¡ö
        ¯ý§É¡Î ÜÊ ´Õ¨Á§Â
        ­Õ츢ýÈÐ!

        ­Ä츽õ ¯¨¼ò¾¡ö ¬Â¢Ûõ
        ­ýɦ¾ýÚ ÜÈšá¾¾¡ö
        ±Ø¸¢ýÈ ÒÐì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ¯ý¨É
        ²ò¾¢ ²ò¾¢ò ¦¾¡Ø§Åý ±ýÚõ
        µ÷ ÀÊò¾¡ö ­øÄ¡¾×ý
        ²üÈÁ¢Ì ¾¢Õò¾¡ñ¼Åò¾¢üÌ
        ²üÒ¨¼ ÅÊÅõ
        «Ð§Å ±ýÚ!


«ýÀ÷¸§Ç,

­ÈÅ¡ ­Ä츢Âí¸û ±ôÀÊ  ±Ø¸¢ýÈÉ? ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ý¨É ¦¿Îí¸¡Äõ ÅÕÊ즸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. º¢ó¾¢ì¸ º¢ó¾¢ì¸ µ÷ ¦¾Ç¢×õ ÜÊ  ÅÕ¸¢ýÈÐ. ­ò¾¨¸Â  ­Ä츢Âí¸Ç¢ø ¸ñ¸¨Ç ŢƢôÀ¢ìÌõ  »¡Éî º¢Èô§À¡Î µ÷ «üÒ¾Á¡É «ÆÌõ ܼ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «È¢×õ «ÆÌõ ­¨½ó¾¡Îõ µ÷ ÀñÀ¢¨Éì ¸¡ñ¸¢ý§Èý. «Æ̸û «½¢ ¿Äí¸Ç¡¸ ±Æ, «È¢× ­ÐŨà ¡Õõ ¦ºøÄ¡¾ »¡É¦ÅÊôÒì¸Ç¡¸ ¦¾ýÀθ¢ýÈÉ. Ò¾¢Â »¡É ¬Æí¸û ±Øõ§À¡Ð Ò¾¢Â «½¢¿Äí¸Ùõ ¯¼ý ÅÕŨ¾ì ¸¡ñ¸¢ý§Èý.  ÀüÀÄ «½¢¸û Á¡ò¾¢Ãõ ­Õó¾¡ø ´÷ ÁÂì¸î ͨŨ§ ¯ñ¼¡ì̸¢ýÈÐ. ¬Æõ ­ÕóÐ «½¢¸û ­øÄ¡Å¢ð¼¡ø ¯ûÇò¨¾ À¢Êò¾¢ØìÌõ ÀñÒ ­øÄ¡Ð §À¡¸¢ýÈÐ.   ­ÃñÎõ ¸Äó¾ ´ýÈ¡¸§Å ­ÈÅ¡ ­Ä츢Âí¸û. ­¨ÅÔõ «ÕÇ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û ¾¡õ. ­¾¨É  «Ê¦Â¡ðÊ ­ý¨ÈÂì ¸Å¢¨¾.

¾òÐÅáÂý
 

                238: ±Æ¢ø ¯¾Â ­Ä츢Âí¸û!
 

        «õ¨Á§Â! ¿£ ±ý
        ¸¡§¾¡Ãõ µÐ¸¢ýÈì ¸Å¢¨¾¸û
        «ÅüÈ¢ý
        «Æ̸ǡö ±Øõ «½¢¿Äí¸û
        «ÅüÈ¢ø
        ¯ûÇò¨¾ì ¸¢ûÇ¢ ¯ÅôÀÇ¢ìÌõ ¯ûÙÅÁí¸û
        Áó¾Ã¢òÐ ÁÂìÌõ Áó¾¢Ãí¸Ç¡ö ±¨É
        ¦º¡ì¸ ¨ÅòÐ
        Íó¾Ãî ͸¿¸÷ §ºÃ ¨ÅòÐ
        º¢Åºí¸Ã¨Éì ¸¡½ò ¾Õ¸¢ýÈÉ!

        «Æ¸¢ý ®÷ôÒ Á¢ì¸¢ÕìÌõ
        ¬Ã½íÌì ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø ´Ç¢ó¾Å¡
        «ÃÉÅý ¬Î¸¢ýÈ¡ý
        «Æ¢òÐ «Æ¢òÐ À¢ý «Æ¢Â¡ì ¸ýÉ¢
        ¯ý§É¡Îì ÜÊ ÀüÀÄ
        «Ç¢òÐ «Ç¢òÐ!
 
        «È¢Å¢ý ¦ºÕ츢ø ¿¡ý
        «ÚòÐ «ÚòÐ «ÇóÐ «ÇóÐ
        «¨Éò¨¾Ôõ «È¢×î º¢¨ÈìÌû
        «¨¼ìÌÁ¡ ¯¨Æì¸
        «îº¢¨ÈìÌû «¸ôÀ¼¡ ´ýÈ¡ö
        ¬Ã¡¦ÂƢġöô §ÀÃƸ¡ö
        «È¢¨Å§Â ÁÂ츢 «¼í¸¢¼î ¦ºöÐ
        «È¢Å¢ý ÅÆ¢ì ¸¡½ šá
        «üÒ¾ ¯Ä¸¢¨É ¡ý ¸¡½
        «ÕûÀ¡Ä¢ìÌõ «õ¨Á§Â
        ¬Ã¡¾¢ì¸¢ý§Èý ¯ý¨É ­ýÚ
        Ží̾üÌâ Á¡§¾Å¢ ¦ÂýÚ!

        ±Æ¢ø ¯¾Âí¸¨Ç ±ØôÀ¢ô ÒÐ
        ­Ä츢Âí¸¨Ç ®ýÚÁ¸¢ú «õ¨Á§Â ¯¨É
        ²ò¾¢ ²ò¾¢ò ¦¾¡ØÐ
        ¬½Åî ¦ºÕì̸¨Ç «Æ¢ì¸¢ý§Èý ¯ý
        «Æ̸¨Çì ¸ñÎì ¸ñÎ! ¬í§¸Â¢ÕìÌõ
        ¬Éó¾ò §¾¨É
        ¯ñÎ ¯ñÎ!


«ýÀ÷¸§Ç,

¿¡ý ¦Áö¸ñ¼¡Ã¢ý º¢Å»¡É §À¡¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸üÚì ¦¸¡ñ¼ µ÷ «ÊôÀ¨¼Â¡É Å¢ºÂõ: ­ó¾ ÀÃó¾ ¯Ä¸õ µ÷ áø, §ÀâÄ츢Âõ.  ­¨Èŧ½ ­¾ý ¸÷ò¾¡, «¾¢ø ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ­Õ츢ýÈ¡ý, «ù¦ÅØòиû ÅÆ¢ ¾ý¨Éì ¸¡ðÊ즸¡ñ§¼ ­Õ츢ýÈ¡ý.  ¬É¡ø ­¨ÈÅý ¬í§¸ ­ÕôÀ¨¾ , ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¾ý¨É ¸¡ðÊì ¦¸¡ñ§¼ ­ÕôÀ¨¾ ±ôÀÊ ¯½÷ÅÐ? ­íÌ ¦Áö¸ñ¼¡÷ §¸¡Ê ¸¡ðÎõ µ÷ «ÏÌÓ¨È ¦ÀâÐõ ¯¾×¸¢ýÈÐ. á¦ÄÉ ¸¡½ôÀÎõ «¨Éò¾¢üÌõ ­ÃñÎ ¯Õì¸û ¯ñÎ: ÒÈ×Õ Ò¨¾ÔÕ ¦ÅýÚ. ­ó¾ô ÒÈ×էŠ³õÒÄ Ñ¸÷ìÌ ¬Ç¡ÌÅÐ. ­ó¾ ÒÈ×Õ츸û ÍÂÁ¡¸ ¿¢üÀ¨Å «øÄ. «ÅüÈ¢ìÌ ¿¢Á¢ò¾ì ¸¡Ã½í¸Ç¡ö ºÁ¸¡Ä¢¸Ç¡ö(simultaneous) Ò¨¾ÔÕì¸Ç¡ö ÀÄ «Îì¸Î측ö ­Õ츢ýÈÉ.  º£Éô ¦Àðʸû §À¡Ä, µ÷ ¬Æï ¦ºøÄ «¾üÌû ­ý¦É¡Õ ¬Æõ. ­ùÅ¡Ú ¬Æõ ¬Æõ ¦ºøÄ µ÷ ÓÊÅ¡¸, ¾¢ÕãÄÁ¡¸ «í§¸ ¬¼¡Ð «¨ºÂ¡Ð «ºÄÉ ¦º¡åÀ¢Â¡ö ¬É¡ø ¾ÉÐ ºí¸üÀ Á¡ò¾¢¨Ã¡ø «¨Éò¨¾Ôõ «¨ºôÀÅÉ¡ö Àú¢Åý ­Õ츢ýÈ¡ý. ¯Ä¨¸§Â µ÷ §ÀâÄ츢ÂÁ¡¸ ¡÷ «¾¨É ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ «¾¨É ­ôÀÊôÀð¼ ӨȢ§ġΠ «Ï¸¢ ÒâóÐ ¦¸¡û¸¢ýÈ¡÷¸§Ç¡ «Å÷¸§Ç Å¡ú쨸¢ý ¦Áöô¦À¡Õ¨Ç ¯½÷ó¾Å÷¸û ¬¸¢ýÈÉ÷. ­ôÀÊôÀð¼ ´÷ §¿¡ì§¸ ÀÄ ºÁ §À¾í¸¨ÇÔõ À¢È  §À¾í¸¨ÇÔõ «Æ¢ì¸ÅøÄÐ. ¬Æï ¦ºøÄî ¦ºøÄ §À¾í¸û ¸¡Ïõ §À¡ìÌ Á¨È¸¢ýÈÐ. ±ô¦À¡ØÐ º¢ó¾¨É º¢Ú º¢Ú ¯Ä¸¢Âø Å¢ºÂí¸Ç¢ø Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ ¾¢¨¸ôÀ¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀðÎ ­ó¾ À¢ÃÀïºò¨¾§Â µ÷ §ÀâÄ츢ÂÁ¡¸ ±ÎòÐ즸¡ñΠ ¬Ã¡Âò ¦¾¡¼í̸¢ýȧ¾¡ «ô¦À¡Ø§¾ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¾òÐÅ»¡É Å¢º¡Ã¨É¢Öõ(metaphysical enquiries) ´ÕÅý Ţظ¢ýÈ¡ý, Å¡ú쨸¢ý ¦ÀÕ§¿¡ì̸¨Çô ÒâóЦ¸¡ñΠ «¨Á¾¢ «¨¼¸¢ýÈ¡ý.

­ôÀÊôÀð¼ ¸ÕòÐ츧ǡΠ­ý¨È ¸Å¢¨¾

¾òÐÅáÂý
 

                239: §ÀâÄ츢Âô ¦ÀÕõ¦À¡Õû!

        ­ù×ħ¸ §ÀâÄ츢ÂÁ¡ö
        ¯Åó¾Ç¢ò¾Å¡ ¯Ú¾¢Â¡ö ¿¢üÌõ
        ¯ò¾Á§É ¯ý §À¡¾¸í¸¨Ç «È¢Â
        ¦À¡Õó¾¢Â ¯ò¾¢¸û ¡¦¾ýÚ ±ýÉÈ¢×
        ¦À¡ÕóÐÁ¡ ¯¨ÃôÀ¡§Âø
        ¦À¡ö¸¨Çò ¾Å¢÷òÐ ¿¡ý
        ¦À¡ý¨Á¸¨Ç§Â ¯ñ§Àý ¾ÅÈ¡Ðý
        ¦À¡ýÉʸ¨Çî §º÷§Åý!

        «Åý «Åû «Ð «¨Å ¦ÂýÚ
        ÍðÊ ÍðÊ Â¡ý ¸¡½ ±ýÉȢŢø
        ͼ÷¸¢ýÈ ¦ÀÕõ¦À¡Õ§Ç!
        ¿¢îºÂõ ­Ð¦ÅýÚ ¿¡ý ¿¢¨ÉòÐ
        Ðîºõ À¢È¦ÅýÚ  ÐÈóР ¿¢ü¸ «ó¾
        ¿¢îºÂò¨¾Ôõ §À¡ì¸¢ ±ý
        ¿¢õÁ¾¢ì ̨Ä ¨Å츢ýÈ¡ö!
 
         ¦ºýȨ¼Â ¯¼ý ­ýÛõ àÃÁ¡Ìõ
        Å¡§É¡Ãõ §À¡ýÚ ¯ý ¦º¡åÀõ
        ±ðÊ ±ðÊî ¦ºøÄ
        ²Á¡óÐ ²Á¡óРŢظ¢ý§Èý À¢ý
        ±Ø¸¢ý§Èý
        ¿¢îºÂ¢ìÌõ ­Ä츽õ ­ó¾ ¿£ûÒŢ¢ø
        ­ø¨Ä ­ø¨Ä ±ýÈÈ¢óÐ!

        ¯Ú¾¢Â¡ö ÀüÈ¢ ¿¢ü¸ ­ù×ĸ¢ø
        ´ý¨ÈÔõ ¨Å측Р±ý¦ÈýÚõ
        ãÅ¢¨ÉôÀÎÁ¡ «¨Éò¨¾Ôõ
        ÓÊ츢ýÈ ãÅ¡ Ó¾øŧÉ!
        Å¢ÎÅ¢òÐ ±ý¨É ­ó¾ ¦Åö¢ø ¯Ä¸¢É¢ýÚ
        Å¢¨Ãó¾¡Îõ ¯ýÉʸ£ú  ¨ÅòÐ
        Ţξ¢ò ¾óÐ ¯¾×!
 
        µðÊÂÅ¡ «¨Éò¨¾Ôõ
        µ¼¡Ð ¿¢üÌõ ¯ñ¨Á§Â!
        §Åð¼¡Ð ±¾¨ÉÔõ Å¢ðÎî ¦ºøÄ
        ¸¡ðÎÅ¡§Âø ±ý ¸Õò¾¢§Ä µ÷ ¯ò¾¢¨Â
        ¬É󾢧Àý ¬Éó¾¢ô§Àý
        «Ã¸Ã¡! «Ã¸Ã¡! ±ýÚ¨Éô
        §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢!


«ýÀ÷¸§Ç,

¯Ä¸ò §¾¡üÈõ ÀÄÅ¢¾õ, «¨ÅÔõ ¯Ç¾¡¸¢ ¿¢ü¸¢ýÈ À¡÷¨Å¸ÙìÌ ²üÀ§Å «¨Á¸¢ýÈÐ. «¸§Á À¢ÃÁõ ±Éô À¡÷ìÌõ §Å¾¡ó¾¢¸ÙìÌ ­ó¾ ¯Ä¸õ µ÷ ¦À¡öò §¾¡üÈõ, µ÷ Á¢ò¨¾. ¦À¡È¢Ä¢Âì ¸¡ðº¢Â¢§Ä§Â Å¢ØóÐ ¸¢¼ôÀ¡÷ìÌ, ­ó¾ ¯Ä¸¢ý §¾¡üÈò¾¢Öõ  ­Âì¸ò¾¢Öõ «¾üÌ «ôÀ¡ø §Å¦È¡ý¨Èì ¸¡½ÓÊž¢ø¨Ä. ­ó¾  ¯Ä¨¸ µ÷ §ÀâÄ츢ÂÁ¡¸ ¸¡Ï¸¢ýÈ º¢ò¾¡ó¾¢¸ÙìÌ ­ù×ĸò¾¢ý ¬¾¢Â¡ö ºí¸¡Ã ¸¡Ã½É¡¸¢Â  µ÷ Ó¾¨Ä§Â Ӿġ¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ ±ýÚ ÀÎõ.  ±¾¢Öõ ¿Äí¸¨Ç§Â ­ýÀí¸¨Ç§Â §¿¡ì¸¢ÂÅ¡Ú ­ÕìÌõ ¾¢ÕÁ¡Ä¢Âò¾¢ÉÕìÌ, ­ó¾ ¯Ä¸§Á ¾¡§É¡ö ¿¢üÌõ ¦ÀÕÁ¡û , ¯Â÷ÅÈ ¯Â÷ ¿Äõ ¯¨¼ÂÅÉ¡¸ô Àθ¢ýÈ¡ý. «Æ̽÷ìÌô ¦ÀâÐõ ¬Ç¡¸¢Â µ÷ ¬ýÁ¡ ¾ý¨É «ÆÌÀÎòО¢§Ä§Â ¬÷Åí ¸¡ðÎõ, «Æ¸¡É ¦À¡Õð¸¨Ç§Â  §¾÷ó¦¾ÎìÌõ. ­ô§ÀüÀð¼ µ÷ ¬ýÁ¡Å¢üÌ, ­ó¾ ¯Ä¸õ µ÷ â측¼¡¸ò §¾¡ýÚõ.

­¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­ý¨ÈÂì ¸Å¢¨¾

¾òÐÅáÂý
 

                240:  ¨ÅÃôâì¸û!

        ¦À¡ý º¢óÐõ Òýɨ¸§Â¡Î
        âôÀÃ¢ì¸ Åó¾Å§Ç ±ý
        º¢ó¾¨Éô âí¸¡Å¢ø âò¾¢ÕìÌõ
        Å¡¼¡ ÁÄ÷¸¨Ç ¿£
        §¾¼¡Ð §À¡¸¢ýÈ¡§Â º¢ó¾¨É¨Âò
        ¦¾ÕðÎõ «Åü¨È ¿£
        §¸¡¼¡Ð §À¡¸¢ýÈ¡§Â!

        ÁÄ÷óÐ ÅÇ÷óÐ Å¡Êô§À¡õ
        Åñ½ô âì¸Ç¢ø ÁÂí¸¢
        Å¡¼¡Ð ¿¢üÌõ ¨ÅÃôâ츨Ç
        ÁÈóÐÅ¢ð¼¡ö!
        ¨ÅÃò ¾¢Õ§ÁÉ¢ «¨¼Âò ¾Õõ µ÷
        ÅÆ¢¨Â ¿£ ­ÆóРŢð¼¡ö!
        ±ý ¦ºö§Åý! ±ý¦ºö§Åý!

        ³õ¦À¡È¢î º¢¨ÈìÌû§Ç «¾¢¸õ
        º¢¨ÈôÀðÎì ¸¢¼ìÌõ º¢ò¾¢Ãô ¦Àñ§½!
        ¯¼¨ÄÅ¢ðÎì ¸ÆýÚ  ¯ûÇò¾¢ý
        ¯îº¢î ¦ºýȡ¡ɡø ¬í§¸
        âòÐ ÁÄ÷óР ¸¢¼ìÌõ
        ¦À¡ýÈ¡ ±Æ¢Ä¢ý ¦À¡üÈ¡Á¨Ã¸û! ­É¢
        «Åü¨È¦ÂÄ¡í ¸¼óÐ
        ¬÷ŦÁÄ¡í ¦¸ÎòÐ
        «ÃÉ¢ü§¸ ¬Ç¡¸¢ ¯ý¨É
        ¾Âí¸¡Ð «ÅÉ¢¼õ ¾óÐÅ¢¼
        À¡Ã¢º¡¾ô âì¸Ç¡öô ÀøÅÊÅ¢ø
        ¨ÅÃÁ¡ âò¾¢ÕìÌõ
        ­ÈÅ¡ ±Æ¢Ä¢ý ­ýÀô âí¸¡Å¢ø
        ±Ç¢¾¡¸ Å¢ÎÅý
        ±ý¦ÈýÚõ ¿¢üÌõ
        «Æ¢Â¡×ñ¨Á¸¨Ç ¿£
        «È¢óÐ Á¸¢Æ!

        ­ó¾
        ¿¢ò¾¢Âô âí¸¡Å¢ø ¿£í¸¡Ð ¿¢ü¸
        ºò¾¢Â ×½÷Å¢ý º¡¸¡ÅÃõ
        ¿¢îºÂõ ¯ÉìÌ ÅÕõ
        §¿Ã¢¨Æ¡ö ¡ñÎõ
        ¿¢Á¢÷ó§¾ ¿¢üÀ¡ö ­ó¾
        ¿¢û ÒŢ¢ø!



HOME