¦ÀÕó§¾Åô Àý¢
¿¡ý¸¡õ áÚ: ­Ãñ¼¡õ ÀòÐ

«ýÀ÷¸§Ç,

¦¾¡¼ì¸ò¾¢Ä¢Õ󧾠 §Å¾¡ó¾¦ÁýÈ¡§Ä  ±ÉìÌ ¯¼ýÀ¡¼üȧš÷ §À¡ìÌ.  ¿¡ý ¿¢ü¸¢ýÈ ¾¨Ã¨Â§Â «Ð ­øÄ¡¾¡ìÌž¡¸ ±ÉìÌô Àð¼Ð. ¿¡ý µ÷ ¿¢ÆÄ¡õ, ÀÃôÀ¢ÃõÁò¾¢ý À¢Ã¾¢ À¢õÀÁ¡õ.  ­¨ÈÅÉ¢ý Àø§ÅÚ ÅÊÅí¸Ùõ ­ôÀÊôÀð¼ º¡¨Â¸û! ¿¢Æø¸û!  ¿¡Ûõ ¦À¡ö! ­ó¾ ¯ÄÌõ ¦À¡ö! ¦¾öÅ ÅÊÅí¸Ùõ ¦À¡ö! ­¾¨É ±ýÉ¡ø ²üÚ¦¸¡ûǧŠÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¯ûÙ½÷Å¡¸ô Àð¼¾üÌ  ¾òЊŢÇì¸õ ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä. À¢È§¸ ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾õ  ±ÉìÌ «È¢Ó¸Á¡¸ , «íÌ À¾¢Â¢¨Éô §À¡ø   ÀÍ À¡ºÓõ «¿¡¾¢ ±ýÚ ÅÃ, ¿¡ý ¿¢Æø «øÄ, À¢ÃÁò¾¢ý À¢Ã¾¢À¢õÀõ «øÄ, ­¨ÈÅý ±ôÀÊ  µ÷ «¿¡¾¢ô ¦À¡Õ§Ç¡ «§¾ô §À¡ýÚ¾¡ý ¿¡Ûõ. ¬Â¢Ûõ ¿¡ý «ÅÛìÌò ¦¾¡ØõÒ¾¡ý, ÓõÁÄí¸Ç¡ø  ¸ðÎñÎ ¸¢¼ôÀÅý.  ­ô¦À¡ØР ­ý¦É¡Õ ¯ñ¨ÁÔõ Òâ Åó¾Ð: ¦¾öÅ ÅÊÅí¸û ¸üÀ¢¾í¸û «øÄ, Á¡È¡¸ ±ý¨Éô §À¡ýÈ ¬ýÁ¡ì¸ÙìÌ ¯¾×õ Åñ½õ  ­¨Èŧɠ ±Î츢ýÈ ÅÊÅí¸û! ¦¾öÅ ÅÊÅí¸û ¦À¡öÂÄ, ±ý ¸üÀ¢¾í¸û «øÄ, ±ÉÐ ¸É¡ì¸û «øÄ! ­ó¾ ÁÃï ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸û §À¡ýÚ ¯ñ¨Á¡¸ ­Õ츢ýȨŠ¬Â¢Ûõ Áó¾¢ÃÅÊÅ¢§Ä ­Õ츢ýȨÅ. ­ó¾ ¦¾Ç¢¨Å ¿¡ý  «¨¼Â ¯ÕÅÅÆ¢À¡ðÊý  Á£Ð µ÷ Ò¾¢Â §Å¸§Á Åó¾Ð.  ­¨ÈÅý ÀÄÅÊÅí¸û ±ÎôÀÐ Áì¸ÇР̨ȸ¨Çì  ¸¨Ç§Š±ýÚõ Àð¼Ð. «ùŨ¸Â¢ø «ýÚ ¿¢¨È ÀÄ À¡¼ø¸¨Ç ±Ø¾¢§Éý.  «ÅüÈ¢ø ´ý§È ¸£§Æ ÅÕÅÐ.

311: ÁÉ«¨Á¾¢ §ÅñÎõ ¾¢ÕÅ¡Ãõ
 

Å¢¿¡Â¸¡! ¾É¢ ¿¡Â¸¡! §ÅÆÅ¡!
§Å𨸠Ţð¼¸ýÈ Å£Ã¡! »¡É§Â¡¸¡!
Å¢ñ½ôÀõ Å¢Îò§¾¡¨Á¡ Å¢ÕõÀ¢ì §¸§Ç!
¿ø¦¿ïºõ ±¨Á Â¡Ç ¾¢ÕõÀ¢ì §¸§Ç!

Á¨ÉÅ¡úì ¨¸ÔÓüÚ Áì¸Ùõ ¦ÀüÚ
͸Á¡É §À¡¸í¸û §º¡÷Å¢ýÈ¢ô ¦ÀüÚõ
­¾Á¢øÄ¡ ¦¿ïºò§¾¡õ ²¾Á¢ø ¦¸¡û¨¸§Â¡õ
¸¾¢ ¿£ ¾¡¦ÉÉ  ¸Õ¾¢ Å󧾡¨Á¡!

¦ÁÐÅ¡¸ «¨º¸¢ýÈ §Áý¨Áò ¾¢Õ§Å
ÒÐÅ¡É «¨Éò¨¾Ôõ â츢ýÈ «Õ§Ç
«¨Á¾¢ ¾¢ÕÁÕóÐ «ÕÙ¿ü ÌÕ§Å!
±¨Á¿£ ¬ð¦¸¡ñΠ «¨Á¾¢  ÁÉò§¾¡É¡ö
¬ìÌÅ¡ö «ôÀ§É «Õ¨Á Å¢¿¡Â¸§É!

µÎ¸¢ýÈ ÁÉò¾¢Éü ¦¸Ç¢¾ø  ¯¾Å Á¡ð¼¡ö
¿¡Î¸¢ýÈ ¯Çò¾¢Éü ¦¸Ç¢¾¢ø ¿ÄÓí ¸¡ð¼¡ö
²ÎÀÄ ¯½÷󧾡÷ìÌ ¦ÁÇ¢¾¢ø šáö šáö
±üÚìÌ ¯¨É  ®ýÈ¡ø ±ÁÐ ¾¡§Â  ±ýÚ
±Á츢¨ºó¾ Ũº¦Á¡Æ¢Â¢ø  ¿¡ý À¡¼§Å¡?

Å¢ÕôÒüÚ ¦ÀüÈ ÅÇõ ±øÄ¡õ  Å£§½ ­ÐŨÃ
ÁÚò¾¢ð¼ §Áý¨Á ¦ÂÄ¡õ  ¿¡§É ¦ÂýÚ
¿õÀ¢ì¨¸ äðοø ÐõÀ¢ì¨¸  ¿¡Â¸¡!
­¸Å¡ú§Å ±Ä¡¦ÁÉ  ¸ÕòÐüÈ ±¨Á
­Âì̸§Å ¯¸Å¡ú× §¿¡ì¸¢ ­É¢§Â!

º¢ò¾ò¨¾ ¬ðθ¢ýÈ º¢ò¾¢ Å¢¿¡Â¸¡!
º¢ò¾¢ÃòÐô ÀШÁ¦ÂÉ º¢Ã¢òÐ ¿£ Å¡!
¸òи¢ýÈ ¦Á¡Æ¢Â¡Ç÷ ¸¡½¦Å¡ñ½¡
Å¢ò¾¸ º¢òÐէŠŢÕõÀ¢ ¿£ Å¡ ! Å¡!
Á¨Èó¾¢ÕóÐ ¯Úòи¢ýÈ ÓÕ¸ò ¾¡¾¡!
¾¢Èó¾¢ÕìÌõ ±õÓÇò¾¢ø §¾È¢ò §¾È¢
À¢ÈôÀÚìÌõ ¦ÀÕÁÕó¨¾ °üÈ¢ °üÈ¢
ÁÚôÀÚìÌõ ¦ÀÕ»¡Éõ Å¡§Ã! Å¡§Ã!

4-3-84


«ýÀ÷¸§Ç,

­¨ÈÅý Å¡ú쨸¢ø À¡¼í¸û ¿¼òи¢È¡ý, «¾¨Éì ¸¡½¡Ð §À¡¸¢ýȧÁ¡ ±ýÚ ¿¡ý ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ÅÕó¾¢ÂÐñÎ. ÀÄ ¬ñθǡ¸ µ÷ ÓÉ£ŠÅÃ÷ §¸¡Â¢ø ¾¨ÄÅḠ±¨É ­Õò¾¢ , ÓÉ£ŠÅÃ÷ ÅÊÅ¢ø ¾¡ý ²ý ¦ÅÇ¢ôÀðÊÕ츢ý§Èý ±ýÚ «È¢ÔÁ¡Ú ¦ºö¾¡ý.  Á§Äº¢Â¡Å¢ø ÓÉ£ŠÅÃ÷ §¸¡Â¢ø¸§Ç «¾¢¸õ.  ´ù¦Å¡Õ ±Š§¼ðÊý ¿ÎÅ¢ø  «õÁý §¸¡Â¢§Ä¡  ÓÕ¸ý §¸¡Â¢§Ä¡ ­Õì¸, ¦ÅÇ¢§Â ´ÐìÌô ÒÈò¾¢ø ÓÉ£ŠÅÃ÷ §¸¡Â¢ø ­ÕìÌõ. ¿¡ý  ¾¨ÄÅÉ¡¸ º¢Ä ¬ñθû ­Õó¾ §¸¡Â¢ø À¢É¡í¸¢ø ¯ûÇÐ. «í̾¡ý ±ò¾¨É ±ò¾¨É  §º¡¾¨É¸û, À¡¼í¸û?   ºñ¨¼ ºîºÃ׸û ±ýÀÅü§È¡Î «ýÒõ  ¦ÀÕ즸Îò§¾¡¼×õ ¸ñ§¼ý. ¬É¡ø §ÁÄ¡É »¡É¦ÁøÄ¡Á ±ÎÀ¼¡¾ ¿¢¨Ä. ¿¼ò¾¢ Åó¾ ¾¢ÕÁó¾¢Ã ÅÌô¨À ±øÄ¡õ «üÀÁ¡¸ ¿¢¨ÉòÐ ±ý¨É Á¢¸ì §¸ÅÄÁ¡¸  «ÅÁ¾¢ò¾ ¿¢¨Ä.  ±ýÉ¡ø «Å÷¸¨Ç Á¡üÈ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä,  ±Ç¢¾¢ø Á¡üÈÓÊ¡Ðõ ±ýÚõ «È¢óÐ, ÌÆ󨾸ÙìÌ ºÁÂÀ¡¼í¸û ¿¼òО¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ­Èí¸¢§Éý.  º¢Ä ÀìÌÅò¾¢ÉüÌ ­¨ÈÅ¨É ÓÉ£ŠÅÃ÷ ÅÊÅ¢ø ¸ñ¼¡¾¡ø Àì¾¢§Â ÅÕ¸¢ýÈÐ.; «îºó¾Õõ ÅÊÅ¢ø Åó¾¡ø ¾¡ý ­¨ÈÅý ±ýÈ ¯½÷§Å «Å÷¸û ¯ûÇò¾¢ø ±Ø¸¢ýÈÐ. ­¾¨É ÒâóЦ¸¡ûÇ «Å÷¸û º¡÷À¢ø ±Ø¾¢Â µ÷ À¡¼¨Ä «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.  Á§Äº¢Âò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý µ÷ º¢È¢Â ÅÃÄ¡üÚì ÌÈ¢ôÒõ ­íÌ. ­Å÷¸¨Ç Á¡üÈ ÓÊ¡Р±É¢Ûõ «Å÷¸û ÌÆ󨾸¨Ç  Á¡üÈ ÓÊÔÁøÄÅ¡, ¾ì¸ À¡¼í¸û ÅÆ¢?  ±ýÚ ¦¾Ç¢óÐ ¿¡ý §Å§È¡÷ ÅƢ¢ø ¦ºÂøÀ¼ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý,  ºÁÂì ¸øÅ¢¨Â ÅüÒÚò¾ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.

¾òÐÅáÂý

312. ÓÉ£ŠÅÃ÷ ¾¢ÕÅ¡Ãõ

Óɢ ®ŠÅçà Óý¨É§Â¡÷ ®ŠÅçÃ
¸É¢ó¾ ¯ûÇòÐ ¸Ã¢Âò ¾¢Õ×Õ§Å
­É¢Ð ÀÂ츢ýÈ  ±Æ¢Ä¡÷ ¦ÀÕ󧾧Å
²¨Æ¸û «Ã§½ ±õ¦º¡ü §¸Ç¡§Â!

¸ûÇ×û Çò¾¦Ã¨Á ¸¼ø ¸¼ò¾¢ Åó¾É÷
¸¡¼Æ¢òÐ ¿¡¼¡ì¸¢ ÅÇõÀÄ §º÷ò§¾¡¨Á¡
°Ã¢øÄ¡ µåâø ´Îí¸¢¿¡õ ¸¢¼ó§¾¡¨Á¡
§ÀâøÄ¡î º¢ÚÅ¡ú× À¢¨Æì¸ µ÷Å¡ú×
§¸¡ÒÃõ ¸ð¼Å¢ø¨Ä ÌĢø ¨Åò§¾¡Ó¨É
¯ûÇòÐì §¸¡Â¢Ä¢ø  ¯¨É¯Â÷ò¾¢ Á¢¸¨ÅòÐ!

¯ñ¨Á¡ö §Åñθ¢§È¡õ ¯ý¸Ãõ ¿£ðΨÁ¡
ÅÚ¨Á  ­øÄò¾¢ý º¢Ú¨Á  ¯ûÇò¾¡ø
Å󾧿¡ö ¾£Ã§Å ÅÃÁÇ¢ì¸ §ÅñΨÁ¡
¯¨ÆòÐ ¯¨ÆòÐ Å󾯼ø ­ýÚ
¸¨ÇòÐì  ¸¨ÇòРŢØÌ ¾ö¡
§¿¡öìÌ ÁÕó¾¢ø¨Ä §ÀöìÌ ¬Ç¡§Éý
ÓÉ¢óÐÅóРŢÃðΨÁ¡ Óɢ ®ŠÅçÃ
¸¡¾¦Äõ Á¨ÉŢ¢ý ¸Ã󦾡ð¼¡ý  ´ÕÅý
§À¨¾§Âý ¯ûÇò¾¢ø §ÀÃîºõ ãñ¼¨¾Â¡
«îºò¨¾ Å¢ÃðÊ ¬ü鬀 §¾üÚÁö¡
±îº¢ø ¿¡Â¡§Éý ­É¢Ô¿¡ý ¦À¡Ú째ý
Ìø Å£¼Æ¢òР ¯ÉìÌÁø Å£¼¨Áô§Àý!

§º¡÷ó¾ ¯ûÇòÐ ÐÂ÷¾£÷ìÌõ §¾Å §¾Å¡!
º¡÷ó§¾ý ¯¨É¿¡ý ºÄÉõ ­É¢Â¢ø¨Ä
§Å§Ä¡Î ¿¢ýÈ¢ÕìÌõ Å£Ãò ¾¢Õ×Õ§Å
±ý§É¡Î ¿£Â¢É¢ ¯ý§É¡Î ¿¡¦ÉýÚõ
À¢Ã¢Â¡Ð À¢Ã¢ó¾¢Õô§À¡õ §ÀâýÀ µ÷ Å¡úÅ¢ø!

¸øÅ¢ «È¢Å¢ø¨Ä ¸üȦ¾øÄ¡õ ¯ý¸Õ¨½
«Æ¸¢øÄ¡ ¦º¡øÄ¡ø «¨Æò¾¡Öõ ÅÕ¸§Å
Өȡ¸ ¸¢Ã¢¨Â¸û Òâ¡Ðõ ÅÕ¸§Å
ÓýÉÅ÷ ÓýÉÅ§É Óɢ ®ŠÅçÃ
±ýÉÅ÷ ­Õ츢ýÈ ­ù§Å¨Æ ­øÄ¢ýÓý
¦¾ýÉÅ÷ ¾Á¢¦ÆÉ ¾£¾¢Ä¡ ¾¢Õ츧Å
Áì¸û ÍüȦÁ¡Î Á¨Ä¡Р§Åñθ¢ý§Èý
âì¸û ÀĦ¸¡öÐô ¦À¡Ä¢óР   ¦À¡ÕÓ¸¢§Èý
¿øÄÈ¢× ¾¡Õ¨Á¡ ¿ÄýÁ¢¸ ¾¡Õ¨Á¡
±ýÉȢŢø Àð¼×¨É ²Í¸¢ýÈ¡÷ º¢Ä÷
¾ýÉȢŢø Àθ¢ýÈ ¾¡¨¾Ôõ ¿£¾¡§É
¯Õ§Å¡ «Õ§Å¡  ¡Р¸ñ§¼ý  ¿£¦º¡ø
¯¨Éì ¸ñ§¼ý ¯¨Éì  ¸ñ§¼ý ¯¨É§Âì ¸ñ§¼ý!

¦ÅÈ¢Ôñ¼ ÁÉò¾¢É¡÷ ¦ÅÚ츢ýÈ¡÷ ¯¨É
º¢¨È¨Ä ºÁÂò¨¾ ¾¢½¢ì¸¢ýÈ¡÷ ±õÁ£Ð
«È¨Ä ¸¨¼¾¢ÈóÐ ¿øÄȧÁì ¸¡ðΨÁ¡!
«¨¼ì¸Äõ ¿£§Â «¨¼ì¸Äõ ¿£§Â
¬ÅÐ À¢È¢¾¢ø¨Ä ­ø¨Ä ­ø¨Ä§Â

4-3-84



«ýÀ÷¸§Ç,

­Ãñ¼¡õ ¯Ä¸ Ôò¾õ Á¢¸ò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ¿¼óЦ¸¡ñÎÕó¾ ºÁÂõ.  ¸¨¼ ¨ÅòÐ ¦ÀÕ󦾡Ƣø ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ±õ ¦Àü§È¡÷¸û,  ¦ÂôÀ¡É¢Â÷ ÅÃÅ¢Õ츢ýÈÉ÷ ±ýÚ §¸ûÅ¢ôÀð¼Ðõ,  ¾ôÀ¢òÐ즸¡ûÇ ¾¡Â¸õ ¾¢ÕõÀ «Ð ¦À¡ØÐ ¿¡Ûõ ±ý ¾õÀ¢Ôõ  ¾¡öò ¾Á¢ú Áñ½¢ø À¢ÈìÌõ §ÀÚ ¦Àü§È¡õ. ¾¢ÕÅÃí¸õ «Õ§¸ µ÷ º¢üê÷.  ±íÌõ ¨Å½Åó¾¡õ.  ±í¸û ÌÄ ¦¾öÅÁ¡¸  ¾¢ÕÅÃí¸ ¿¡¾§É, «ó¾ô ÀûÇ¢ì ¦¸¡ñ¼¡§É.  ¦¿üȢ¢ø ¾¢ÕÁñ «½¢óÐ º¢ÚÅÉ¡¸ ­Õó¾§À¡Ð ²ÈÓÊ¡¾ ÀʸǢø ²È¢ «ó¾ ÀûÇ¢ì ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÁ¡¨Ç  ¦Àü§È¡÷¸§Ç¡Î ¾Ã¢º¢ò¾Ð ­ýÛõ ÀͨÁ¡¸ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø. ±ý ¦Àü¦È¡÷¸û ±ÉìÌ ¦Åí¸¢¼¡ºÄ¦ÁýÚõ ±ý ¾õÀ¢ìÌ ­Ã¡Áº¡Á¢  ±ýÚõ ¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐ Á¸¢úó¾É÷. §À¡Õõ ÓÊ Á¨Ä¿¡Îõ ¾¢ÕõÀ  ±ý¨ÉÔõ ±ý ¾õÀ¢¨ÂÔõ ¾Á¢ú ÀûǢ¢§Ä§Â §º÷ò¾¢Å¢¼ ÓÂýÈ ¦À¡ØÐ ±ý ¾ó¨¾Â¡Ã¢ý º¢Ä ¦ºðÊ¡÷ ¿ñÀ÷¸û ±ÉìÌ §Ä¡¸¿¡¾ý ±ýÚõ ±ý ¾õÀ¢ìÌ ¿¼Ã¡ºý ±ýÚõ ¦ÀÂ÷  ÝðÊÉ÷.  ±øÄ¡õ ­¨ÈÅÉР ¾¢Õ×ûÇõ §À¡Öõ. ±ý ¾õÀ¢ ±ÉìÌ Á¢¸×õ ¦¿Õí¸¢ÂÅÉ¡¸ ­Õó¾¡ý. «Å¨É š¡à "¿¼Ã¡º¡! ¿¼Ã¡º¡!" ±ýÚ «¨ÆòÐ «¨ÆòÐ Á¸¢Æ󾾡ø §À¡Öõ, ­Ç¨Á ¸¡Äõ Ó¾§Ä ±ÉìÌ «ó¾ ¿¼Ã¡ºô ¦ÀÕÁ¡É¢ý Á£Ð «ÇÅüÈ Àò¾¢.  ­¦À¡ØРܼ «ôÀÊò¾¡ý.  ¬¼ÅøÄ¡É¡¸ ­¨ÈŨÉì ¸¡ñÀ¾¢ø ±ÉìÌ «ôÀÊÀð¼ µ÷ ¬Éó¾õ. «ôÀÊôÀð¼  µ÷ ¬Éó¾ò¾¢ø ±Ø󾧾  ¸£§Æ  ÅÕõ ÀðÎ. ¬¼§Ä À¡¼Ä¡¸,  À¡¼§Ä ¬¼Ä¡¸  Å¢ÇíÌõ µ÷ «üÒ¾ò¨¾ «ýÀ÷¸û ­¾¢ø ¸¡½Ä¡õ.  ²§¾¡§Å¡÷ Àñ½¢ø ­¾¨Éô  À¡ÊôÀ¡Õí¸û.  ´÷÷ ţà ¯½÷× ÅÕõ «§¾ ¦À¡ØÐ ±ØóÐ ¬¼¡Ðõ ­Õì¸Á¡ðË÷!

¾òÐÅáÂý

313:  ¬¼ø ¸ñÎ ¬Ê ¾¢ÕÅ¡Ãõ

Óð¼ÚòÐì ¸ð¼ÚòÐ Óò¾¢ ¾Õõ Ó¾øÅ¡
±ðÊ ¿¢ýÚ ¦ÅðÊ ¿¢ýÚ ±¨É ÅÕò¾ø ²¨É¡?
Àð¼Í¸õ Å¢ð§¼É¢É¢ ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ºø¨Ä¡
¾ðÊ¦Â¨É ¾¡úÅÆ¢òÐ ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñΠŢĨ¸Â¡!

ÓðÊÓðÊ §Á¡Ð¸¢ý§Èý ÓÊÂÅ¢ø¨Ä Ó¾øÅ¡
¸ðʸðÊ ¦º¡ü¸¨Ç ¸ÆÚ¸¢ýÈ §À¡¾¢Öõ
ÍðÊÍðÊ ¸¡Ï¸¢ýÈ ¦ºÂ¦Ä¡Æ¢ó¾ §À¡¾¢Öõ
¦ÅðʦÅðÊ ¬Î¸¢ýÈ Å£ÃÅ¢¨Ç ¡ðʨÉ
±ðʱðÊ ¸¡½¢Ûõ ²ÈÅ¢ø¨Ä ¸ñ¸Ç¢ø!

¦À¡ð¼Æ¢òÐô ¦ÀÐõ¨ÀÂ÷ À¢Ç¢Õ¸¢ýÈ §À¡¾¢Öõ
¿ð¼Á¡Îí ¦¸¡û¨¸Â¢ø ¿Ä¢×¢ġ ¾¢ÕôÀ§¾ý
¦À¡ð¼¦ÄÉ ±ÉÐûÇõ §À¡ÉÀ¢ýÒ Åըŧ¡
Ðð¼¦ÉÉ ¬Ìõ§À¡Ð Ш¼ò ¾Æ¢ò¾¢¼§Å!

Ш¼¾ðÊ ­¨¼¦ÅðÊ ¯Î쨸¢ý ÐÊô§À¡Î
«Ê¾ôÀø ­Ä¡¦Å¡Õ ¬¨½Ô¼ý Á¢¨¼óÐ
¾¨¼Â¢øÄ¡  Å¢¨Ã§Å¡Î ¸¨¼Â¢øÄ¡ ¦ºÄ§Å¡Î
­¨¼Â¢øÄ¡ ¦¾¡¼§Ã¡Î Á¨¼Â¢øÄ¡ ÒɧġÎ
¿¨¼Â¢Ä¡ ­¼Á¢Ä¡Ð ¿¢ýÈ¡Î ¿¡Â¸¡!
Á¢ġΠ´Â¢§Ä¡Î Á¾¿¨¸ ´Ç¢§Â¡Î
ÁÉÁ¡Ê ¿¢ü¸¢ýÈ Á¡¾Åû ¿¢¨É§Å¡Î
ÁÊó¾§Å¡  ¿¢¨É¦ÅÄ¡õ «Ê¡÷ ¸Êó¾§Å¡?
¸Äó¾¡Ê ¸Ãó¾¡Ê ¸¡Ä¦ÁÄ¡õ ¿¢¨Èó¾¡Ê
Å¢¨Ãó¾¡Î §Å¸ò¾¢ø Òâ󾡼 ÁÈó¾¨É§Â¡?
¸¡½¡Å¢øÄ¡ ¿¢¨ÄÂ¡Ê ¸Õò¾¡Î Å¡§Â¡?
¸Æ¦Ä¡Ç¢ º¾¢Ã¡¼ ­Õû¸Ê ͼáΧÅ
¸¡½¡¾¡÷ ¯ûÇò¾¢ø ¸Ê¦¾É ¯¼É¡Ê
§¸¡½¡¾ Ó¨È À¢üÈ¢ ÌÕÅ¡¸¢ Å¢ÎÅ¡§Â!

¿¢¨É측½ «¼¡¾¡÷ ¿¢¨Éîº¡Ê ´Æ¢¸¢ýÈ¡÷
Å¢¨Ç¡Π§Åó¾§É §Åó¾¦ÉÛõ ¿¢¨É§Å¡Î
ÒÉÄ¡Ê ¦¸¡ñ¼¡Î §À¡ì¦¸Ä¡õ §¸¦¼É
±¨É¿¡Ê «Æ¢ì¸¢ýÈ¡÷ ±ý¦ºö §¸ý¦º¡ø!

¸Ãó¾¡Î ¸Õò¦¾¡Æ¢òÐ ¿¢¨Èó¾¡ ÎÅ¡§Â
«ÃÅ¡Î §¾¡Ç¨ºòÐô ÒÈÁ¡ ÎÅ¡§Â
¯Õ§Å¡Î «Õ𦺡âóÐ ¯ÈÅ¡ ÎÅ¡§Â
¯¨ÉÂýÈ¢  §ÅÈ¢ø¨Ä ¦ÂÛ¿¢¨Ä ¬ÎÅ¡§Â!

4-3-84



«ýÀ÷¸§Ç,

ÀÄ »¡É¢¸û ÜÈ¢ÔûÇ µ÷ Å¢ºÂò¨¾ Á£ñÎõõ ­íÌ º¢È¢Ð ÜȧÅñÎõ.  §Å¾¨É¸Ç¢ø ÀÄŨ¸Â¡É §Å¾¨É¸û ­Õ츢ýÈÉ. «ÅüÈ¢ø ­¨ÈÅý ¬ýÁ¡ì¸¨Ç §º¡¾¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø ¯üÀÅ¢ìÌõ §Å¾¨É¸û ¦À¡Úì¸ÓÊ¡¾ ÁÉÅÄ¢¨Âò ¾ó¾§À¡¾¢Öõ, ÓÊÅ¢ø µ÷ »¡Éò ¦¾Ç¢Å¡ö ¦ÅÊìÌõ. ­Õð̨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÀðÎ «¸ñ¼ ÀæÅÇ¢ ÒÌÅÐ §À¡ýÚ ­ùÅÛÀÅÓõ ­ÕìÌõ.  «ôÀÊôÀð¼ µ÷ «ÛÀÅò¨¾î ÍÁóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ ¸£ú ÅÕõ À¡¼ø.

¾òÐÅáÂý

314:  §À¨¾ ¾¢ÕÅ¡Ãõ

ãÅ¡ Ó¾øÅ¡ ÓÊ¡ Å¢¨É¡
¿¡¾¡ ¿Äó¾¡ ¿Ä¢Â¡ ­¾ó¾¡
µ¾¡ ¦¾¡Æ¢ó§¾ý   ¯½Ã¡ ¾¢Æ¢ó§¾ý
¾¡¾¡÷ ÁÄáý ¾ñ½¡÷ о¢Â¡ý
¾Õ§Åý о¢§Â ¾¢ÉÓõ ­É¢§Â
§À¾¡ö ±É¡§¾ À¢ò¾¡ ¿¢ Å¡!

Á¾¢¾¡ý ¸Äí¸¢ Å¢¾¢¾¡ý ¦ÅÚò§¾ý
Ò¾¢¾¡ §Â¡÷À¢ÈÅ¢ ¸Õ¾¢§Âò ¾ÕÅ¡ö!
Á¡¾¡û À¡¸¡ Á¾¢Å¡ú º¨¼Â¡
¬Ä¡ ¸Ä§Á «Õ󾢧 ­Õñ¼¡ö
­ÂÄ¡ ¾¢Âí¸¢  ±íÌó ¾íÌí
§¸¡§Å ¾ÕÅ¡ö ÌÁÃÉ¡ö  Åó§¾!

«È¢Å¡ö ±ýÛû «¼í¸¢§Â ¾¢¸úÅ¡ö
¦¾Ç¢Å¡ö ±ýÓý §¾ÕÅ¡ö ­É¢§Â
«ÕÇ¡ö «ýÀ¡ö «Åɢ¢ø ¿¢¨Èó¾¡ö
¦ÅÈ¢¾¡õ ¯ûÇò¾¢ø §Å¾¨ÉÔõ ¿¢¨È󾧾
«Ã¢¾¡¸ ¯ýÛÕ×õ «Æ¢ó§¾ý ¿¡ÉÆ¢ó§¾ý
¿¢¨È¡ö ±ýÛ¢âø §¿Ã¢¨Æ ¯¨Á¦Â¡Î
­Á§¸¡ ÊÆ¢ó§¾ ±ÉÐÇõ ÒÌó§¾!

Å¢¨ÃÅ¡ö ¦ºøÖõ ­ù§ÅÊ쨸 ¯Ä¸¢ø
ÀñÀ¡÷ ¦Á¡Æ¢¦Â¡Î À¢øÅ¡÷ ´Æ¢ó¾¡§Ã
ÁÂí¸¡ ¾¢¼ò¦¾¡Î Á¡½¡÷ ¦Á¡Æ¢Â¡Ê
̽Á¡÷ ¦ºÂ¦Ä¡Î ÜÎÅ¡÷ ­ø¨Ä§Â!
Á¾ò¾¡ø ¦ÅȢ¡Îõ Å¢¾ò¾¡ø ÀÄÅ¡¸¢
̾¢ò¾¡Î Üð¼§Á Üʧ¾ ¯Ä¦¸Ä¡õ!
ÒÃÁ¡Â ãý¦Èâò¾ ÒÉøÀ¡ö º¨¼§Â¡§É
Á¾¢§Â¡Î  Áì¸û  ­ÄíÌÁ¡   ÅÕ¸§Å
Ò¾¢Â¾¡ ÀĦº¡Öõ §À¡¾É¡ö ÅÕ¸§Å
ÌýÈ¡ «Õ¦Ç¡Î  §¸¡¾üÈ ÌÃÅÉ¢Åý
±ý§È ±Ä¡õ¦º¡Ä  ²¨Æ¸ð ¸ÕûÅ¡§Â!

¿ïÍÁ¢Øõ Òý¦º¡Ä¢É¡ø ¿¢ýÒ¸¨Æì ¦¸ÎôÀ¡§Ã
±ï¦º¡Ä¢Ûõ ­¨ºó¾¢¼¡Ð ²ÇÉõ ¦ºöÅ¡§Ã
¾ïº¦ÁÉ ¿¢É¨¼Âò ¾¨¼¦ºöÐ ¿¢üÀ§Ã
ÅﺦÁÄ¡õ §º÷óÐÅó¾ ¦¸¡ïͦÁ¡Æ¢ À¢üÈ¢§Â
À¢ïÍÁÉ À¢û¨Ç¸û Á¾õ¦ÀÂ÷óЦºÄ ¯¨ÆôÀ§Ã

¦¿ïÍìÌû ¿¢ýÚ ¿£  «ï§ºø! ±ýÚ ¦º¡ø
Ðï͸¢ýÈ §À¡ì¦¸¡Æ¢òР ÐÊò§¾ ¿¡ýÀ¡Î§Åý
Åﺸ÷¸û  ­ù×ĸ¢ø ±ï;ø ­¨Ä¦ÂɧÅ
Åïºò¨¾ Á¡üÚ§Åý  Á¸¢úóÐ¨É §À¡üÈ¢§Â!

84¬õ ¬ñÎ



«ýÀ÷¸§Ç,

ÀÄ ¯ÕÅí¸¨Ç ¾¡§É ¯À¸Ã¢òÐ, §ÅñÎÅ¡÷ìÌ  §ÅñÎըŠ«ÕûÀ¡Ä¢òР ­ù×ĸ¢¨ÉÔõ Á츨ÇÔõ ¿¼¡ò¾¢ ¦ºø¸¢È¡ý ­¨ÈÅý ±ýÛõ ¦¾Ç¢× Àñ§¼ ±ý ¯ûÇò¾¢ø ¬ÆôÀ¾¢óРŢ¼, ­¨È ÅÊÅí¸û ­ø¨Ä¦Âý§È¡, «¨Å ±ý ¸üÀ¢¾í¸û, ¸üÀ¨É¸û ±ý§È¡ ¦¸¡ûǧŠÓÊÂŢĨÄ.  " ¯ÕŸ¢ò¾ø" ±ýÀÐ µ÷ Å¢¨É¡øġ¢Õì¸, ¿¡ý ¦ºöÔõ µ÷ ¦ºÂÄ¡¸ «Ð Àθ¢ýÈÐ.  ÀÄÅ¡Ú ÅÊÅí¸û ±ÎòР §ÅñÎÅ¡÷ìÌ §ÅñÎŨ¾ ¿øÌõ ­¨ÈÅý , ÀħÅÚ ¯ÕÅí¸Ç¢ø §¾¡ýÚÅÐ ¯ñ¨Á¦ÂÉ¢ý, ±ý ¸üÀ¨É¨Â Á£È¢  , ²ý ±ý¨É§Â Á£È¢ ±ý¨É ¬ð¦¸¡ñÎ ¾ý źôÀÎòО¡ø, ±ÉìÌ «ôÀ¡Ä¡¸¢Â ´ýÈ¡¸§Å  ­¨ÈŨÉ, «Åý ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ÅÊÅí¸¨Ç ±ýÉ¡ø ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ. ±ýÛû ¬§Åº¢òÐ ¿¡§É «ÅÉ¡¸ ­ÕôÀÐÓñÎ, «ùÅ¡Ú ¬§Åº¢òÐ ±¨É ¬ð¦¸¡ûÇ¡Ð àÃÁ¡ö ­ÕôÀÐõ ¯ñÎ. «Åý àÃÁ¡ö ­ÕìÌõ§À¡§¾, «ó¾ àÃò¨¾ô §À¡ìÌÅ¡ý §ÅñÊ, «Å¨Éò ¦¾¡ØÐ À¡Î¸¢ý§Èý. ­Ð ´ýÚõ Ò¾¢Â¾øÄ. Àñ§¼ ¦À¡ö¨¸ ¬úÅ¡÷ À¡Î¸¢ýÈ¡÷:

 ÅÆ¢ ¿¢ýÚ ¿¢ý¨Éò ¦¾¡ØÅ¡÷ ÅØÅ¡
¦Á¡Æ¢ ¿¢ýÈ ã÷ò¾¢Â§Ã  ¬Å÷; ÀØÐ ´ýÚõ
šá¾Åñ½§Á Å¢ñ ¦¸¡ÎìÌõ- Áñ «Çó¾
º£Ã¡ý ¾¢Õ§Åí¸¼õ

                                                                                                                                                                        ( ¾¢. À¢ÃÀó¾õ 2157)

¡Å÷ ¯ñ¨ÁÂ¡É Àò¾¢§Â¡Î µ÷ ã÷ò¾¢¨Âò ¦¾¡Ø¸¢ýÈ¡§Ã¡, «Å÷ «õã÷ò¾¢§Â ¬¸¢ýÈÉ÷. «õã÷ò¾¢ «Å÷ ¬ýÁ¡×¼ý ºí¸Á¢òÐ «Å§Éò ¾¡É¡¸¢ýÈÐ. ­Ð§Å ¯ÕÅ ÅÆ¢À¡ðÊý «ÊôÀ¨¼.

­§¾ì ¸ÕòÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ Ũ¸Â¢ø ÀÄ ¬ñθÙìÌ Óý ¿¡ý  À¡Ê µ÷ À¡¼¨Ä «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý. ±ý ¯ûÇî ͨÁ¸¨Ç ­ùÅ¡È¡É À¡¼ø¸¨Çô À¡Ê§Â  §À¡ì¸¢§Éý. ­ýÈÇ×õ «ôÀÊò¾¡ý ­Õ츢ý§Èý.  ¯ÕÅ ÅÆ¢À¡ðÊÉÉ¡¸ ­ÕìÌõ ¿¡ý ­¾É¡ø º¢Ä÷ ÜÚÅÐ §À¡ýÚ ¿Ã¸ò¾¢üÌ ¾ûÇôÀð¼¡Öõ À¡¾¸Á¢ø¨Ä ±ý§È ¦¾¡¼÷¸¢ý§Èý. (¿Ã¸ò¾¢üÌò ¾ûÇôÀξø ¯ñ¨Á «øÄ ±ýÚ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ)

¾òÐÅáÂý


315: ¾¢ÕÓÕ¸ò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
 

¾¢ÕÓÕ¸¡ ¾¢ÕÓÕ¸¡ ¾£Õ¨Á¡  ±ǫ̃ȨÂ
¯Õ¸¢ÔÕ¸¢ §Åñθ¢ý§Èý ¯ýÉÊ¢ø Å£úó§¾
¾¢Õ¸¢ò¾¢Õ¸¢ Ũ¾į̀¾Â¡ ¾¢ÕõÀ¢ò¾¢ÕõÀ¢ ¿¡ÉاÅý
¾£Ãò¾£Ãò  ¾¢Õò¾¢¦Â¨É Ôý¾¢ÕÅÊ¢ø  §ºÕ¨Á¡!

«Õò¾í¸û ÒâÂÅ¢ø¨Ä ¾¢Õó¾×ó  ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä
ÌÕÀá  ÌÁá ÌõÀ¢ðÎì ̨È¢Ãó§¾ý
¾¢ÕÅÕû ÅóÐÅ¢Æ ¾¢ÕôÀ¡÷¨Å §ÅñΨÁ¡
¸ÕЦÀ¡Õû ¿¡É¨¼Âì ¸Õ¨½ì¸ñ ¸¡ðΨÁ¡!

Ţؿ¢¾¢ §ÅñʧÄý Á¢ÌÁ¾¢Ôõ §ÅñʧÄý
«Ø¾ØРţú¸¢ýÈ «ÅÄ¿¢¨Ä ¾£Õ¨Á¡!
¯ûÇòРŢǸ¢ýÈ  ¯½÷× §À¡Ã¡ð¼õ
¦ÅûÇòÐô À¢¨½¦ÂÉ ¦ÅýÛ¢¨Ãò ¾ûÙ¨¾Â¡
º£Ã¢øÄ¡ò  º¢ó¨¾¦Â¡Î Á¡Ã¡Ê¿¡ý «Æ¢ó§¾ý
Á¨È¸ûÀÄ ¸üÈ¢ÊÛõ ¸¨Ã¸û¾¡ý ¸ñÊħÉ
¯¨Ã¸ûÀÄ ¸ñ¼Á¾¢ ̨ȸÙí ¦¸¡ñÎǧ¾
À¢ò¾ÛìÌ ¦À¡Õû¦º¡ýÉ º¢ò¾îº¢Å ÓÕ¸¡
­ò¾¢ÈòÐ ±ÉìÌõ¿£  ­ý¦À¡Õû ¦º¡ø¨Ä¡
Àò¾¢¦Â¡Î  À½¢ó§¾ý ¾òÐÅ ¦Á¡Æ¢¦ºôÀ¢
Òò¾¢Â¢§Äò §¾¡ýÈ¢¿¢ýÚ  ºò¾¢¿£ ¾¡Õ¨Á¡!

°Î¸¢ýÈ À¢ÈÅÊ× ¯ýÉƨ¸ Á¨Èò¾Ð§Å¡
¸¼×¦ÇýÚ ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Á×Õ ±¨ÉÁÂ츢
¾¢¼Á¢øÄ¡ ¯ûÇò¨¾ò ¾Õ¦Áý ¦ºö§Åý?
¸¼óп¢ýÈ  ¦ÀÕÅÊÅ¢ý ¸¡¾Äõ §º§Â
§¸¡½øÁ¾¢ ÌÆÚ¦Á¡Æ¢ ÌÚìÌÁ¾¢ §Á¨¾¸û
Ìý§ÈÈ¢ ¿¢üÌÓ¨½ì ÌõÀ¢¼¡§¾ ±ýÚ
Áý§ÈÈ¢ ¦º¡øÄ¡Ê ÁÂì̸¢ýÈ¡÷  Á츨Ç!

´Ç¢Â¡Ê ¿¢ýÈ¡Îõ  §Å§Ä¡Î ¿£Å¡!
Í¼Ã¡Ê ÀÊ¡ÃÎõ º¢Éò§¾¡Î ¿£Å¡!
¸¼Ä¡Ê  Åó§¾Úí  ¸¾¢§Ã¡ý §À¡Ä
«¼í¸¡¾¡÷ ¯ûÇò¾¢ ÄÕõÀ¢  ­ÕÇÆ¢òÐ
­Îí¸¡¾ø ¯Á째 ±ý¦ÈøÄ¡ §Áò¾
¸Îí¸¡Åø ÅûÇ¢ ¨¸ò¾Äõ ÀüÈ¢ÂÅ¡
¦ÀÕí¸¡¾ø ¯ûÇòÐ «Õí¸¡Åø ¸¼óÐ
«ýÀ¡ö Å¡!
«ÕÇ¡ö Å¡!
«Æ¸¡ö Å¡!
ÁÂÄ¢øÄ¡ Á¢§ÄÈ¢
ÁÄÁ£Ð Å¡!
Á¨Ä¿¡Î Å¡!
À¢ġ¾ Ó¨È À¢üÈ¢ô
ÀÈóÐ Å¡!
Å¢¨ÃóÐ Å¡!
´Æ¢Â¡¾ ¿¢¨È§Å¡Î
¯¼§É Å¡!
µÊ Å¡!

84¬õ ¬ñÎ


«ýÀ÷¸§Ç,

ÀÄ ¬ñθðÌ  ÓýÒ Á§Äº¢Â¡Å¢ø Á¾Á¡üÈí¸û Á¢¸ò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ¿¼óЦ¸¡ñÊÕó¾  ¦À¡ØÐ, «¾¨É µÃÇ× ¾ÎòÐ ¿¢ÚòÐõ Ũ¸Â¢ø, ¼¡ì¼÷ S.M ¦À¡ý¨É¡ «Å÷¸Ç¢ý  ¾¨Ä¨Á¢ø ­Âí¸¢Â Á§Äº¢Â ­óÐ ºí¸õ §¾Å¡ÃôÀ¡¼ø¸¨Çô ÀÃôÒÅ¡ý §ÅñÊ ¾¢ÕÓ¨È µ¾ø §À¡ðʸ¨Çò ¦¾¡¼í¸¢ ´ù¦Å¡Õ ¬ñÎõ ²Èį̀È 40 ¬Â¢Ãõ ÌÆ󨾸û Àí§¸üÌõ Ũ¸Â¢ø  ã¨Ä ÓÎ즸øÄ¡õ §À¡ðʸ¨Ç ¨Åò¾¡÷¸û. «Ð ­ýÈÇ× µÃÇ×ò ¦¾¡¼÷¸¢ýÈÐ. ­¾É¡ø §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸¨Ç Àñ§½¡Î À¡¼ÅøÄ¡÷ ­ô§À¡Ð Á§Äº¢Â¡Å¢ø ¿¢¨È§Š­Õ츢ýÈÉ÷. ¬É §À¡¾¢Öõ «ôÀ¡¼ø¸û ¸Î¨ÁÂ¡É ¿¨¼ ¯¨¼ÂÅÉ¡¸×õ ±Ç¢¾¢ø ¦À¡Õû Å¢Çí¸¡¾É×Á¡¸ ­Õì¸ , Àƒ¨Éô §À¡ýÈ Üðʨº¸Ç¢ø «ÅüÈ¢üÌ ­¼Á¢Ä¡Ð  §À¡Â¢üÚ. ­¾¨Éì ¸ñÎ ±Ç¢Â ¾Á¢ú ¿¨¼Â¢ø ­ô§À÷ôÀð¼ Àƒ¨É¸ÙìÌ ²üÈÅ¡Ú º¢Ä À¡¼ø¸¨Ç ­ÂüÈ¢§Éý. «ÅüÈ¢ø º¢Ä ­íÌ.

316: Üðʨºò  ¾¢ÕÅ¡Ãõ

1.

Òñ½¢Âõ ÁýɢΠ¾ñ½¢Â ¿¢Ä§É
¿ñ½¢Â ¦À¡ÕÇ¢¨É ±ñ½¢Â ÀʧÂ
¾ó¾¢Î ¿ó¾¢§Â ¾ÕÁò ¾Õ§Å
Òñ½¢Â ¿ó¾¢§Â
Åó¾¢Î ¯ó¾¢§Â!

¸ñϾø ¦À¡Õ§Ç ¸Å¢ý¿¢¨È ¯¨Á¨Â
ÒøÖ¾ø ­ýÈ¢§Â ¦À¡Õó¾¢Âô ¦À¡Õ§Ç
Å¢ñÓ¾ø «¨ÉòÐõ  ¦Åø¦Ä¡Ç¢ ¿£§Â
Òñ½¢Â ¿ó¾¢§Â
Åó¾¢Î ¯ó¾¢§Â!

¦À¡ýÅñ½ô ¦À¡Õ§Ç ÒÅ¢¿¢¨È «Õ§Ç
ÁñÓ¾ø «¨ÉòÐÁ¡ö ÁÄ÷ó¾ò ¾¢Õ§Å
±ýÛû Á¨È¡ö ­Õ츢ýÈ §¾§Å
Òñ½¢Â ¿ó¾¢§Â
Åó¾¢Î ¯ó¾¢§Â!

2.

Áó¾¢Ãõ ÀÄôÀÄ
ÅʦšΠÅÃÅÃ
Íó¾Ãõ Á¢¸Á¢¸
¾ó¾¢Ãõ ÀĦºöÔï
                                        º¾¢§Ã¡§É!

«ó¾Ãô ÒŢ¢§Ä
Âó¾¢Ã «¨½Â¢§Ä
¸Ãó¦¾¡Õ ÅÊÅ¢§Ä
¿¢Ãó¾Ãõ ž¢Ôí
                                        ¸¾¢§Ã¡§É!

¸Ã¸Ã¦ÅÉì ¦¸ïº¢
«Ã¸Ã¦ÅÉ ¦º¡Ä
¯Õ×Õ¦ÅÉ ¯Ä¸õ
«ÕÙÈ Åó¾¢Îõ
                                            «Õ§Ç¡§É!

ÀÃÀæÅÛ ¿¢¨Ä
­Ä­Ä¦Åý È¡¸
´ÕÅÃõ ´ÕÅÃõ
¾Õ¸§Å ¾Õ¸§Å
                                        ¾Â¡ÀçÉ!

3.

­¼ÃΠͼ¦Ã¡Ç¢
À¼÷¦ÅÇ¢ Åʧŧġö!
¾¼¾¼ ¦ÅÉÅ¡Î
¸ÊÅ¢¨º Á¢§Ä¡§É!
ÀÎÀÎ ±ÉÐûÇõ
¯¼Û¼ ¦ÉɧÅ
ÀÃÁ§Éô À¡ÄÓÕ¸§É!

¾¢¨º¾¢¨º Á¢¨ºÅÕ
­¨º­¨º ±É§Å
¿¨º¿¨º ±Ã¢ó¦¾¡Õ
Å¢¨ºÂ¨º Å¢¸¢÷¾§É
Àº¢Àº¢Ô¼ý ¿º¢¿º¢
ź¢Åº¢ÔýÀ¡ø ÅÆ¡Ð
ÀÃÁ§Éô À¡ÄÓÕ¸§É!

ÅøŢƢ ÅûÇ¢Ô¼ý
¸ûÇÅ¢ú  âõ§À¡Ð
¸Ç¢¸Ç¢ì ¸ûŧÉ
¸Ê¸Ê ¯ÇõÅ¡
¸Ãó¾¢Ä¡ ÐÅ¡¦Âý
À¡÷¨Åì ÌûÀ¼Å¡
ÀÃÁ§Éô À¡ÄÓÕ¸§É!


«ýÀ÷¸§Ç,

¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ ±ýÚõ «Æ¢Â¡ô ¦ÀÕõÒ¸¨Æ  ®ðÊò¾ó¾Å¡Ú ­Õ츢ýÈÉ ºí¸ò ¾Á¢ú À¡¼ø¸û.  ÀÄ ¬ñθǡ¸ «Åü¨Èì ¸üÚ ±ý ¾Á¢ú «È¢¨Å ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. «í§¸ ÌÈ¢ôÀ¡§Â , ­Âü¨¸Â¢ý «Æ¸¢ý  Ò¨¾ÔÕÅ¡öì ¸¼ó¾ ¦¾öÅ£¸Óõ ÀÄ áüÈ¡ñθðÌô À¢ÈÌ ¸ñ½¡¸ ­Âü¨¸ «Æ§¸¡Î Á¢¨¼óÐ À¡¼ôÀð¼ §¾Å¡Ã¾¢ùŢ À¡¼ø¸û ±ýÚõ «Æ¢Â¡ ¦ÀÕõÒ¸¨Æ ¾Á¢Æ¢üÌ ®ðÊò¾ó¾É.  ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸Ôõ ¸£ú¸½ìÌ áü¸Ùõ ­¨¼¿¢¨Äô Àð¼¨Å.   ÀÄ ¬ñθǡ¸ §¾Å¡ÃôÀ¡¼ø¸Ç¢ý  «Æ¸¢§Ä ¦º¡ì¸¢ô §À¡ö ±¨É ÁÈó¾ÐñÎ. «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾Ã¢ý À¡¼ø¸Ç¢ø ­Âü¨¸Ôõ ¦¾öÅ£¸Óõ ¸ÄóÐ ÅÕŨ¾ò ¸ñÎ ÀÃźõ «¨¼óÐû§Çý.

¸£§Æ ­ÃñÎ ¯¾¡Ã½í¸û:

Ó¾ø ¾¢ÕÓ¨È: ¾¢Õ «ñ½¡Á¨Ä

§¾Á¡í¸É¢ ¸ÎÅý ¦¸¡Ç ŢΦ¸¡õ¦À¡Î ¾£ñÊò
àÁ¡Á¨Æ ÐÚÅø Á¢¨º º¢Ú  ÑñÐÇ¢ º¢¾È
Å¡Á¡õ À¢¨½ «¨½Ôõ ¦À¡Æ¢ø «ñ½¡Á¨Ä «ñ½ø
âÁ¡ý ¸Æø ҨɧºÅÊ ¿¢¨ÉÅ¡÷ Å¢¨É ­Ä§Ã---2

­¾üÌ «ÎòÐÅÕõ ¾¢ÕţƢÁ¢Æ¨Ä À¾¢¸ò¾¢ø­ý¦É¡Õ À¡¼Ä¢ø ­ôÀÊôÀ𼠫Ƹ¢¨É ¾Á¢Æ¢Û¼ý ­¨½¸¢ýÈ¡÷.

ÀñÏõ À¾§ÁØõ Àħš¨ºò ¾Á¢ú «¨ÅÔõ
¯ñ½¢ýȦ¾¡÷ ͨÅÔõ ¯Ú¾¡Çò¦¾¡Ä¢ ÀÄ×õ
ÁñÏõ  ÒÉø ¯Â¢Õõ  ÅÕ ¸¡üÚî ͼ÷ ãýÚõ
Å¢ñÏõ Óؾ¡É¡ý ­¼õ ţƢõÁ¢Æ¨Ä§Â!

­íÌ ¾Á¢Æ¡¸§Å «¨ÉòÐõ ¾¡É¡É ­¨ÈÅý ­Õ츢ýÈ¡ý ±ý¸¢ýÈ¡÷. ­ôÀÊ ­¨ÈŨÉò ¾Á¢Æ¡ì¸¢ «¾É¢ý ¾ý¨É ¾Á¢ú Ţøý ±ý§È ÜÈ¢ Á¸¢úó¾ ºõÀó¾Ã¢ý À¡¼ø¸¨Çô À¡Êô À¡Ê Á¸¢úóÐ, §¸¡Ä Á¢ġ¼ ¸ñÊÕó¾ Å¡ý§¸¡Æ¢¦ÂÉ, ¿¡Ûõ 15 ¬ñθÙìÌ ÓýÒ ´Õ À¡ð¨¼ô À¡Ê ¨Åò§¾ý. «¾¨É «ýÀ÷¸ÙìÌ ­ýÚ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.

(­Ð '¾õÀ¢' ͨÄÁ¡ÛìÌô À¢Ê측Р±ýÚõ ¦¾Ã¢Ôõ, ­Õó¾¡Öõ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý)

317: º¢ÅÌÎõÀò ¾¢ÕÅ¡Ãõ

âòÐì ÌÖíÌõ ÒÐÁÄ÷ ¦À¡ö¨¸ «Õ¸¢É¢ø ¿ýÈ¡ö
¬÷òÐì  ¸¢ÈíÌõ «Ã¢ÌÃø Åñʨº «Âáô À¡¼
§À¡÷ò¾¢ì ¸¢¼ó¾ ÅøÄ¢Õû  ÒÅ¢¿¢ýÚ §À¡Â¸Ä  Å¢¨ÃóÐ
¸¡òÐì ¸¢¼ó¾¿¡ý ¸Ç¢òÐ ¸Å¢Ò¨ÉóÐ À¡ÎÅ§É »¡Éì
ÜòÐì ¸ñ¼¦¾¡Õ ¾¢ÈòÐì ¦¸¡û¨¸ ¿Äî º¢ÈôÀ¢É¢§Ä!

§Á¸ò¾¢¨Ã äÎÚÅ¢  ¿¢Äõ §Á×õ ­Çí¸¾¢÷ ¦ÅôÀò¾¢§Ä
¬¸ì¸ñ¼ «üÒ¾í¸û «¸¢Äõ  «ýÀ¢ý Å¡Æ ÅÆ¢ÅÌì¸
°¸ì ¸ÉÅ¢ý ¯ð¦À¡ÕÇ¡ö  ¯½÷¾ü ¦¸Ç¢¾¡ö ¦ÅǢ¡ö
§Å¸òмý Å¢¨Ç¡Π¸¢ýÈ ¦ÅüÈ¢ò¾¢Õ  ¿¼ò§¾Å§É Ô¨É
²¸ò ¾¨ÄÅý ±ý§È¢ɢ  ±íÌõ ²ò¾¢ô À¡ÎŧÉ!

¯îº¢ô ¦À¡Ø¾¢ý °ì¸ò¾¢§Ä ´Ç¢Õõ ¦ÀÕïͼ÷ ¬ì¸ò¾¢§Ä
­î¨º ¢Èì¸ ±ù×¢Õõ ­¾ó¾Õ ¿£ÆÄ¡öî ¦ºýȨ½Â
Å¢îÍì ¸¾¢¦Ã¡Ç¢  ¦ºù§Å¨Ç  Å¢Õó¦¾Éì ¸ñο¡ý ¯Åó§¾ý
¿¢îºÖõ ¾¡§Éò ¾É¢Â¡É ¿¢¸Ã¢ø ¦À¡Õ¦ÇÉ ¾¨É측ðÎõ
¿îÍò ¾¢ýÚ ¸ó§¾¡§É  ¿¡É¢ô À¡ÎŠШÁ§Â!

¦ºì¸÷î ¦ºùÅ¡ý ´Ç¢ÀÃôÀ¢ø º¢ÈóÐ ÒÅ¢Ôõ Å¢Çí¸¢¿¢ü¸
¯ì¸ì ¸Î¨Á ­Ä¡¦Å¡Õ ´ù×õ ­É¢¨Á ±Æ¢æ§¼
¾ì¸ý «Æ¢ò¾ ¾Å»¡Éõ  ¾óÐ ¿¢üÌõ Á¾Â¡¨É
«ì¸Ã Á¨ÉòÐõ ¾¡§É¡ö  «¨½óР ¿¢üÌõ «Õ§Ç¡¨É
Á¢ìÌ ¿¢ý¾¢Õô Ò¾øÅÉ¡ö Á¢Ç¢÷¾ø ¸ñÎ ¿¡Û¸ó§¾ý!

¸íÌø  À¼÷ó¾ ¸¡¨Ä¢§Ä ¯¼ý¸ÃóÐ ¿¢ýÈ ¸¡¾Ä¡Ùõ
¾¢í¸§Ç¡Î Å¢ñÁ£ ¦ÉɦÅî §º÷óÐ «½¢Â¡ö ÝÆ¿¢ýÚ
Áí¸Ç ­¨º¸û À¡Ê¿¢ü¸ Á¸¢úóÐ ¿£Ôõ ¬Î¸¢ýÈ¡ö
¿ý¸Ä Á¡Ð¿ø Ä¡ÇÅû ¿øÄ¢¨º ¿ýÈ¡ö ¦ºÅ¢Â¡¸
¦Åí¸Äì ÌæġΠ¿¡É¢¨ºô§Àý ¦ÅøÖõ ¦¾öÅõ ¿£¦Âý§È!


«ýÀ÷¸§Ç,

±ý ¦¿Ê šú쨸¢ø  ¿¡ý «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð: ±ò¾¨¸Â ­¼÷¸û Åó¾¡Öõ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¿¢ü¸§ÅñÎõ ±ýÀÐ. "ÁÈ¢òР ÁÈ¢òÐ ±È¢óÐõ, Áâ¡Ũ¸ ´Ç¢÷óÐ,  °Úò¾¢ ¿¢üÀ§¾ ¯ñ¨Á" ±ýÚõ "¾¨É측ñÀ¡ý Èý¨É ¾ýÀ¡ ļìÌõ , Åý¨Á ¯ñ¨Á째 ×ñÎ" ±ýÚõ «ÕðÌÈÇ¢ø  ÅÕžü¸¢½í¸ Å¡úŧ¾ º¢ÈôÒ ±ýÈÅ¡Ú  Å¡Æ×õ ÓüÀθ¢ý§Èý. ­§¾ô §À¡ýȧš÷ µ÷ ¯½÷Å¢¨É  Å¡Ð ¦ÅýÈ ºõÀó¾÷ À¡¼ø¸Ç¢ø ÀÄ ­¼í¸Ç¢ø ¸¡Ï¸¢ý§Èý. À¡ñÊ ¿¡Î «Å÷¸¡Äò¾¢ø º¡ì¸¢Â÷¸û ºÁ½÷¸û źõ. «Ç¨Å¦¿È¢ ¾¨ÄôÀð¼¡Öí ܼ ¬ØûÇò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡¸ «¨Áó¾ ¬¸ÁÀ¢ÃÁ¡ò¨¾  ÁÚò¾Å÷¸û º¡ì¸¢Â÷¸û. «§¿¸¡ó¾ Å¡¾í ÜÈ¢    ÁÉ×Ú¾¢ÂüÈ µ÷ ­ÉÁ¡¸ ¾Á¢Æ÷¸¨Ç Á¡üÈ¢ÂÅ÷¸û ºÁ½÷¸û. º¢ÅÅÆ¢À¡Î ¾¢ÕÁ¡ø ÅÆ¢À¡Î §À¡ýÈ ¬¸Á£Âî ºÁÂò¾¢ý ÜÚ¸¨Çô À⸡ºõ ¦ºöÐ «ùÅÆ¢ ´Ø¸¢§Â¡÷¸¨Ç ¾¡ú× ÁÉôÀ¡ý¨Á¢ø Å£Æî ¦ºö¾É÷. ­¾¨Éì ¸ñÎ ¦À¡Ú측¾ ¾Á¢ú ºõÀó¾÷ À¡Î¸¢ýÈ¡÷.

(ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È À¾¢¸õ 39)

Á¡É¢§É÷ŢƢ Á¡¾Ã¡ö Åؾ¢ìÌ Á¡¦ÀÕó§¾Å¢ §¸û
À¡ÄÅ¡¦Â¡Õ À¡Äý ®í¸¢Åý ±ýÚ ¿£ ÀÃ¢× ±ö¾¢§¼ø
¬¨ÉÁ¡Á¨Ä ¬¾¢Â¡Â ­¼í¸Ç¢ø ÀÄ «øÄø§º÷
®É÷¸ðÌ ±Ç¢§Âý «§Äý ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö «Ãý ¿¢ü¸§Å! -1

«ò¾Ì ¦À¡Õû ¯ñÎõ ­ø¨ÄÔõ ±ýÚ ¿¢ýÈÅ÷ìÌ «îºÁ¡
´òÐ ´ùÅ¡¨Á ¦Á¡Æ¢óÐ Å¡¾¢ø «Æ¢óÐ ±Øó¾ ¸Å¢ô¦ÀÂ÷î
ºò¾¢Ãò¾¢ý ÁÊóÐ ´ÊóÐ ºÉí¸û ¦ÅðÌÈ ¿ì¸§Á
º¢ò¾¢Ã÷ìÌ ±Ç¢§Âý «§Äý ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö «Ãý ¿¢ü¸§Å!-3

ºóЧºÉÛõ ­óЧºÉÓõ ¾ÕÁ§ºÉÛõ ¸Õ¨Á§º÷
ºóЧºÉÛõ ¸É¸§ºÉÛõ Ӿġ¸¢Â ¦ÀÂ÷¦¸¡Ç¡
Áó¾¢ §À¡ø ¾¢Ã¢óÐ ¬Ã¢Âò§¾¡Î ¦ºó¾Á¢ú ÀÂý «È¢¸¢Ä¡
«ó¾¸÷ìÌ ±Ç¢§Âý «§Äý ¾¢Õ Å¡ÄÅ¡ö «Ãý ¿¢ü¸§Å!-4

¸É¸¿ó¾¢Ôõ ÒðÀ¿ó¾¢Ôõ ÀŽ¿ó¾¢Ôõ ÌÁ½Á¡
Íɸ¿ó¾¢Ôõ  Ìɸ ¿ó¾¢Ôõ  ¾¢Å½¿ó¾¢Ôõ ¦Á¡Æ¢¦¸¡Ç¡
«É¸¿ó¾¢Â÷  ÁЦšƢóÐ «Å§Á ¾Åõ Òâ§Å¡¦ÁÛõ
º¢É¸ÕìÌ ±Ç¢§Âý «§Äý ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö «Ãý ¿¢ü¸§Å!-6

±ùÅÇ× ¾Ú¸ñ¨Á? ±ùÅÇ× ¾ýÉõÀ¢ì¨¸? ±øÄ¡§Á ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö «Ãý ¿¢ü¸§Å¾¡ý ±ý¸¢ýÈ¡÷. §¿¡ì¸¦ÁÄ¡õ «§¸¸¡ó¾Å¡¾õ ÜÈ¢ Á츨Ǡ ż¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¾Á¢Æ¢Â¢Öõ ­Õ츢ýÈ ¦Áö»¡ÉÅÆ¢ ¦ºøÄ¡Ð ÁÂ츢 À¢¨Æ ÅÆ¢¸Ç¢ø ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈо¡ý ¸¡Ã½õ.  ¸¨¼î ºí¸õ «Æ¢Â «Ð¦À¡ØÐ §¾¡ýȢ ­Õñ¼¸¡Äò¾¢ø  ¿øÄÐ ¦ºö§Åò ¦¾¡¼í¸¢Â º¡ì¸¢ÂÓõ ºÁ½Óõ À¢ÈÌ À¢¨ÆÂ¡É ÅÆ¢¸Ç¢ø À¢ÈúóÐ ¦ºøÄò¦¾¡¼í¸¢Â §À¡§¾ «ôÀÕõ ¾¢Õ»¡ÉºõÀÕõ ¦À¡öìÌì À¨¸Â¡¸ §À¡÷ò¦¾¡Î츢ýÈÉ÷. ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾Ã¢ý Å¡¾¢ðÎ ¦ÅøŨ¾ ¨ÁÂÁ¡¸ì »¡Éô§À¡÷ ÓÃÍ ­Ð.  º¡ì¸¢ÂÕìÌõ ºÁ½ÕìÌõ , À¡ÄÈ¡î º¢ÚÅÉ¡¸ ­Õó¾§À¡¾¢Öõ  ±Ç¢§Âý «ø§Äý ±ýÚ Ð½¢óÐ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.

­¨¾§À¡ýÈ ÅﺢÉô À¡¼ø¸û ÀñÎ ¿¡ý ÀÄ ­ÂüÈ¢Ôû§Çý.    ¬Â¢Ûõ «Ê Å¡í¸¢Â¢Õ째§Éò ¾Å¢Ã ¡¨ÃÔõ «Êò¾§¾ ­ø¨Ä. «ÅüÈ¢ø ´ý¨È «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.
 

318: ÅÃ× §ÅñÊ ¾¢ÕÅ¡Ãõ

ÅĢ츢ýȧ¾ ¦¿ïºõ ÅÇ÷º¨¼ô ¦ÀõÁ¡§É ­íÌ
ÁĢ츢ýȧ¾ ¦À¡ö¨Á  «¾¢ø ÁÂìÌüÈɧà Áì¸ûÁ¢¸
¸Ä¢ì¸¢ýÈì ¸Â¨Á ¸¡ÏÁ¢¼  ¦ÁÄ¡õ  ¿¢ü¸¿É¢
´Ä¢ì¸¢ýÈ Ðʧ¡Πµí¸¡Ãô À¨¼§Â¡Î ´Ç¢÷óÐ
¦º¡Ä¢ì¸¢ýÈ Í¼§Ã¡Î  ÝØÁ¢Õû «¸üÈ¢ Á¡¨Â
¿Ä¢ì¸¢ýÈ º¢ó¨¾¦Â¡Î ¿¡¾§É ¿íÌÅó ¾Á÷¸§Å!

¿Î츢ýȧ¾ ¦¿ïºõ ¿ó¿Âô ¦À¡Õ§Ç «ý§À
¦¾¡Î츢ýÈ ¯¨Ã¾É¢ø ÝÐõ šЧÁ ¾¢¸Øõ
«Î츢ýÈ Â¡öŢɢ§Ä «Â÷×õ §Á¡¸§Á Á¢Ìõ
¦¸Î츢ýÈ º¢ó¨¾¦Â¡Î §¸ÅħÁ Ò¸ø Å¡÷¾¨Á
¾Î츢ýÈ ¦ÀÕ󾨸¨Á ¾¡í¸¢Â «Õû ÅʧÅÔ¨É
Å¢Î츢ýÈ º¢ó¨¾Â¨Ã §ÅñÎÁ¡ô §À¡Ä¡ð ¦¸¡û§Ç!

¾¢¨¸ì¸¢ýȧ¾ º¢ó¨¾ ¦ºöÅ ¾È¢§Âý ¦ÀÕÁ¡§É
À¨¸ì¸¢ýÈ Á¾¢¦Â¡Î ÀüÀÄ ÜÚÅ¡÷ ÁÄ¢ó¾¡÷
Å¢¨¾ì¸¢ýÈ ¸ÕòÐì¸û §Å¾¨É§Â  ¾Ã×í ¸¡½¡ÃÅ÷
º¢¨¾ì¸¢ýÈ ¦ºõ¨Á¸û §º÷ó¦¾¨É Á¢¸  Å¡ðÊ
À¨¾ì¸¢ýÈ ¯Ç§Á¡Î ÀüÀÄ À¸÷óÐ À¡ÊԨɧÂ
¸¨¾ì¸¢ý§Èý ¸¡ñÀ¡÷ ¡¦ÃÉî º¢È¢Ðõ ¸Õ¾¡§¾!

¨Å츢ýÈ¡ö ¯¨ÉôÀ¡¼ Å¡ðÊ ±¨É¿É¢ Ũ¾ì¸¢
¨Áò¾¢ýÈ ¸ñ¼òÐ Å¡§É¡÷ ¦ÀÕÁ¡§É  ¯¨É
¦À¡ö츢ýÈ ÁÉÁ¢§Äý Òò¦¾¡Ç¢  §º÷¿¢ý ÛÕ§Å
¯ö츢ýÈ ¦Å¡ñ¦À¡Õ ¦ÇýÚ ½÷§Åý ¯ÅóÐ
¨¸ì¸¢ýÈ ÁÉò¾Å÷ ¸¡½¡Õ¨É ±ýÚ ¦ÁÉì ¸¡ð¼
¦Áö츢ýÈ ÅƢ¡§¾¡ Å¢ò¾¸¡ ×¼ý Å¢ÇõÀ¢¼¡§Â!


«ýÒûÇ ¾Á¢Æúý,

µ÷ ¸Å¢¨¾ §¸ðÊÕó¾¡ö. ¿øĸÕòÐõ «¾¢ø ­Õ츢ýÈÐ. ¬É¡ø ±ÉÐ ¸Å¢¨¾ ¯ûÇõ 300 ¾òÐÅì¸Å¢¨¸¨Ç ¾ ¾óРŢðÎ ºüÚ Å¢Ä¸¢ ­Õ츢ýÈÐ. ­ø¨Ä§Âø ¸Å¢¨¾Â¡¸ì ¦¸¡ðÊ¢Õì¸ Á¡ð§¼É¡? ¬É¡ø «ó¾į̀Ȩ ¾¢Õ ¦ƒÂÀ¡Äý ¿¢¨È× ¦ºöÐÅ¢ð¼¡÷. ¬É¡ø «¾üÌô À¾¢Ä¡¸ 15 ¬ñθÙìÌ Óý ¿¡ý ±Ø¾¢Â µ÷ ¾¢ÕÅ¡Ãò¨¾ «ÛôÒ¸¢ý§Èý. «ýÚ µ÷ ºÁ ­Âì¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅÉ¡¸, ¾¢Õ째¡Â¢ø¸û «Ãº¢Âø §¸¡ð¨¼¸Ç¡¸ Á¡üÈ ¿¢¨Éò¾ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸§Ç¡Î §À¡Ã¡ð¼õ. ã¨ÄÓÎ즸øÄ¡õ ¦ºýÚ ¿£í¸û ¦ºöÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡, ­ôÀÊ §¸¡Â¢ø¸¨Ç  Á¡Í ÀÎòи¢ýÈ£÷¸§Ç, «Ð ºÃ¢§Â?  ±ýÚ ¾Âí¸¡Ð ¾ðÊì §¸ð§¼ý. §Å¡ðÎâ¨ÁÔ¨¼Â Áì¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ­ôÀÊôÀ𼠫ú¢ÂøÅ¡¾¢¸¨Çì  ¸ñÊ측Р§Å¡ðÎô §À¡ðÎ «Ã¢Â¡ºÉõ «Á÷òи¢ýÈ£÷¸§Ç? «Ð ¿¢Â¡Á¡ÌÁ¡?  ±ýÚ §¸ðÎì §¸ðÎ «Å÷¸ÇÐ ¿¢Â¡Â ¯½÷Å¢¨É ¾ðÊ ±ØôÀ¢§Éý. Àð¼¨È¸û ¸Õò¾Ãí¸û ±ýÚõ ÀÄ ¦ºö§¾ý.   ÀÄŨ¸Â¡É ±¾¢÷ôÒì¸û, ±ý ¦À¨à Á¡ÍÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø ¦À¡ö ž󾢸û, ¸£ÆÚôÒ ¿¼ÅÊ쨸¸û. ­¨¾¦ÂøÄ¡í ¸ñÎ Áì¸û Á£Ð¾¡ý §¸¡Àõ Åó¾Ð. «ô¦À¡ØÐ ±Ø¾¢Â ÅﺢÉôÀ¡¼ø ­Ð. ­ôÀÊôÀð¼ Åïº¢É ¯ûÇÁ¡¸ ¾Á¢ú ¯ûÇõ ÅÇçÅñÎõ ±ýÈ ¿ôÀ¡¨ºÂ¢ø ­ôÀ¡¼¨Ä ­ô¦À¡ØÐ «ÛôÒ¸¢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý

319:  ¾ðÊì §¸ðÌõ ¾¢ÕÅ¡Ãõ

¾¢ðÎŧ¾¡ ±ó¦¾¡Æ¢ø ¦º¸ò¾£§Ã ¦º¡øÖí¸¡û
¸ð¦¼¡Æ¢óÐ ¸Õ¨½Â¢ýÈ¢ ¸Â¨Á§Âì ¸¡ðÊ
Å¢ð¼¸Ä¡ Á¼¨Á¦Â¡Î §Åñ¼¡¦Á¡Æ¢ À¢üÈ¢
¾¢ð¼¦ÁÄ¡í ̨Äò¾¢Îõ ¾£§Â¡÷Å¡ú ÒÅ¢¾É¢§Ä
¾ðʧÂì §¸ð¸¢ý§Èý ¾Ã½¢Â£Ã¢Ð ¾¢ð¼øÄ!

º¢ó¨¾¨Âì ¸ðʦÂý ¦ºÂüÈ¢È¨É ÅüÈ¢
Áó¨¾ÂÉ¡ö ±¨ÉÁ¡üÈ Å£ñÁÁ¨¾ ¦ºÕìÌüÚ
¦¿¡ó§¾¿¡ý ¦ºòÐÅ¢¼ Áɧ¿¡ö¸û ÀÄçðÊ
Å¢ó¨¾ÀÄ ¦ºöÔõ Å£½÷Á¢Ì ÌõÀÄ¢¨¼§Â
Åó§¾ì §¸ð¸¢ý§Èý  Å¡öâðÎò ¾¸÷ò§¾!

¦ºó¾£ ¦Â¨ÉÅ¢Øí¸  º¢Éó§¾ ±Ã¢äðÎõ
¦¾¡ó¾£ º¨¾ôÀ¢ñ¼ò  Ðâͨ¼ Á¡ó¾Ã¢¨¼
¿ó¾£ Žì¸ò¨¾ ¿¡ýÀÄÅ¡öì ÜÈÂÅ÷
Åó¾£  §Ã¡¦ÅÉÅï º¨ÉôÀĦºö  ¦¾¨ÉÅ¡ð¼
¯ó¾£ Ô¨Ã츢ý§Èý ¯Â÷¿£¾¢ ¿¢Â¡Â¦ÁÄ¡õ!

Àó¾Á ¾ÚòÐŢɢ À¡¦ÃøÄ¡õ ±Éпø
¦º¡ó¾ Á§¾¦ÂýÚ ¦º¡øÄ¢Öõ ¦ºÂÄ¢Öõ
º¢ó¾¢ò ÐôÀ½¢Â¡ü Ú¦Á¨É÷ó ¾¡ÕûÇò¨¾
Åﺢò  ЧÅÚÅÆ¢ ÅÂÁ¡ìÌõ ±ò¾÷¸¨Ç
¦¿¡ó¾¢ò §¾¾¢ðÎ ¸¢ý§Èý  ÂÅ÷§¿¡¸!

¦º¡ü¸û ÀÄÅ¡¸¿ü ¦ºÂø¸û º¢ÄÅ¡¸
¸üÀ¨É ¯Ä¸ò¾¢ø ¸¡Ä¦ÁÄ¡ï ºïºÃ¢òÐ
¿üÀ½¢ ¡Ð了¡ ¿Äí¦¸ð¼ Á¡ó¾Ã¢¨¼
Å¢üÀ¨É ¦ºö¸¢ý§Èý Å¢¨ÉÂÚìÌõ ÅÆ¢¦Â¡ý¨È
º¢ÈÀÃý ±ÉìÌòШ½ ¦º¸ò¾£§Ã §¸Ùí¸¡û!


«ýÀ÷¸§Ç

±ÉìÌ ­ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ¸Å¨ÄÅ¢ð¼ Á¢¸ «¨Á¾¢Â¡É Å¡ú쨸. ÁÉ ¯¨Äîºø¸û §Å¾¨É¸û ±øÄ¡õ ±í§¸¡ §À¡öÅ¢ð¼É.  «¨Å Á£ñÎõ šæ¾ ýÚõ ±ý ¯ûÇò¾¢ø Àθ¢ýÈÐ.  ¿¡¼¸ò¾¢ø µ÷ §Å¼ó¾Ã¢òÐ ¿ÊôÀÐ §À¡ö Å¢ð¼Ð.  ¸ÆýÚ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢  ±ÉìÌ ¿¼ôÀ¨¾Ôõ ±ÉìÌ «ÂÄ¡¸ §ÅÈ¡¸ ¿¼ìÌõ µ÷ ¿¡¼¸Á¡¸ì ¸¡ñ¸¢ý§Èý. «ô¦À¡Øо¡ý " ¬ðÎÅ¢ò¾¡ø ¡÷ ´ÕÅ÷ ¬¼¡¾¡§Ã" ±ýÈ «ôÀ÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅ¡ìÌõ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈÐ, «¾ý ¯ñ¨ÁÔõ Ò⸢ýÈÐ.  «Åý ¬ðÎŢ츢ýÈ¡ý, Å¡ú쨸¢ø ¿¡õ ¬Î¸¢ý§È¡õ. ­¨¾ ¯½÷ó¾Ðõ «¸õÀ¡Åî ¦ºÕ즸ġõ ´Æ¢òÐ, «Å§É ¬ðÎÁ¡Ú ­ýÛõ ­ýÛõ Ţθ¢ý§È¡õ, «¾É¡ø ­ýÛõ ­ýÛõ ¿ý¨Á§Âô ¦ÀÕ¸¢ý§È¡õ. ÀÄ ¬ñθÙìÌ Óý ¯¾¢ò¾ ­ò¦¾Ç¢×, ±ý «¸Å¡ú쨸¢ø  ±Øó¾ À¢Ã¨É¸û ¦Å¢ø ¸ñ¼ ÀÉ¢§À¡ø  ¿£í¸¢ ÅÃ, Á£ñÎõ «ò¦¾Ç¢× , µ÷ Ò¾¢Â ¬Æò§¾¡Î ͼ÷¸¢ýÈÐ.

­ò¦¾Ç¢× Åó¾ »¡ýÚ ±Ø¾¢Â µ÷ À¡¼¨Ä «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨ÅôÀ¾¢ø Á¸¢Æ «¨¼¸¢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý

320:  º¢ÅÉÊ ¾¢ÕÅ¡Ãõ

º¢ÅÁ¢ýÈ¢ ¦À¡ÕÙÁ¢ø¨Ä §º÷óò ¾¢ÕôÀ¾ü§¸
¾ÅÁ¢ýÈ¢ ´ýÚÁ¢ø¨Ä ¦º¸ò¾¢É¢ø ¦ºöžü§¸
ÀÅÁ¢ýÈ¢ ¿¢¨ÄôÀ¾üÌ ÀÃÁÉʧÂô Ш½
¸ÅÄ¢ýÈ¢ Å¡ú§Å¡§Á ÂŨÉì¸Õ¾¢ ¦¾¡Ø§¾!

Ò¦ÄýÚ Åó¾¢ÊÛõ §À¡ì¸§Å ÅÆ¢ÔñÎ
Á¦ġýÚí ¦¸¡ñʼ¡ Á¡ó¾Ã¡ö Å¡úó¾Å¡
¦ºÂ¦ÄÉ ¦¾ýÈ¢¼¡Ðî  ¦ºÕì¸üÚ  ¿¢ü§À¡Á¡ø
«Â¦ÄýÚ  §À¡Ì§Á «¸¢Äò¾¢ý  «ÅĦÁÄ¡õ!

¬÷ôÀâòР ¸‰¼í¸û «Îì¸Î측ö Åó¾¢ÊÛõ
§Å÷ôÀâòÐ ¦ÅøÖ¾üÌ §Åó¾ÉÊ §ÂòШ½
À¡÷Ţâò¾ Á¡ÂŨÄô Àó¾í¸û Å¢ð¼¸ýÚ
º£÷¦ÀÕò¾ ¨ºÅ¦¿È¢ º£Äí¸û §ÀÏí¸¡û!

ÁʨÁ Å¢ð¼¸ýÚ Á¼¨Á ¾Õì¸Æ¢òÐ
¦¸¡Î¨Á ¦ºö¦Âñ½õ ܼ¡¿ø ¯ûǦÁ¡Î
¸Î¨Á ¸ÆýÚ ¿¢ýÚ ¸Õ¨½§Â ¯Çõ§ÁÅ
¾¢¼¨Á ¸ñ¼òÐî   º¢ÅÁ¡§¾Å §ÉòШ½!

º¢Ú¨Á Á¾¢§Â¡Î ¦ºõÁ¡÷óÐ ¾¢Ã¢Å£÷¸¡û
ÀÕ¨Á ¦¿ïºò¨¾ À¡÷òÐõ À¢¾üÈ¢ÂÅ¡
ÁÚ-¨Á Å¡úÅ¢ü§¸ ÅǦÁÄ¡õ ¸Æ¢ò¾£Ã¢É¢
¸Õ¨Á ¸ñ¼òÐ ¸¼×¨Ç ¸¡¾Ä¢ôÀ£÷!


HOME