§ºì¸¢Æ¡÷-- ºÁÂô ÒÃðº¢Â¡Ç÷
                                        Ó¨ÉÅ÷ º. º¡õÀº¢ÅÉ¡÷ , ÁШÃ

 

[¿ýÈ¢: ¾Á¢ú Á¡Õ¾õ «ì§¼¡À÷ 99]

ÓýÛ¨Ã

        Àñ¨¼ò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ºÁÂÁ¡õ ¨ºÅò¨¾-- «¾ý ¦ÀÕ¨Á¨Â ¯½÷ò¾ò ¾¢ÕÅž¡Ãõ ¦ºö¾Å÷ ¦¾öÅî §ºì¸¢Æ¡÷. «Å÷ «ÕǢ '¦ÀâÂÒá½õ' ±ýÛõ áÄ¢¨É ¿ýÌ ¬Ã¡öó¾¡ø, «Å÷ ´Õ 'ºÁÂô ÒÃðº¢Â¡Ç÷' ±Ûõ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢ÂÅÕõ. «Ð ÌÈ¢òÐ ´Õ º¢È¢Ð Å¢ÇìÌŧ¾ ­ì¸ðΨà §¿¡ì¸õ

ºÁ ÅÇ÷ìÌò ¦¾¡ñÎ
 
        ¦¾¡ñÊý ãħÁ ´Õ ºÁÂõ ÅÇ÷¨¼Â ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ ­ýÚ ¸ñܼ¡¸ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ­Õó¾ ­¼ò¾¢§Ä§Â ­ÕóЦ¸¡ñÎ, "§Áý¨Á¦¸¡û ¨ºÅ ¿£¾¢  Å¢Çí̸ ¯Ä¸¦ÁÄ¡õ" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡ø ºÁÂõ ´Õ§À¡Ðõ ÅÇáÐ. "ãÅ÷ ӾĢ¸û' ±ýÚ §À¡üÈôÀÎõ ºõÀó¾÷, «ôÀ÷, Íó¾Ã÷ ¬¸¢§Â¡÷, ¾¡õ ­Õó¾ ­¼ò¾¢§Ä§Â «Á÷óЦ¸¡ñÎ »¡É×À§¾ºõ ¦ºö¾¡Ã¢Ä÷. °÷ °åá¸î ¦ºýÚ, Áì¸¨Ç §¿Ã¢ü¸ñÎ ÀƸ¢É÷; «Å÷¸ðÌ §¿÷ó¾ ÐýÀí¸¨Ç  ­¨ÈÂÕÇ¡Ä §À¡ì¸¢É÷; Á츧ǡΠÁì¸Ç¡¸ì ¸ÄóÐ Á¸¢úó¾É÷. ­Ð ÌÈ¢òÐô §ÀẢâÂ÷ «.º. »¡ÉºõÀó¾ý ÜÚÅÐ ­Åñ ±ñ½ò ¾Ìõ:

"ºÓ¾¡Â Á츨Çì ¨¸à츢 ŢΞü¸¡¸§Å ¾¡õ ­ù×ĸ¢¨¼ô À¢ÈôÀ¢ì¸ôÀ𼾡¸ »¡ÉºõÀó¾÷" ÐÈìÌÁ¡  ¦º¡ÄôÀ¼¡ö.........¨ÁÂø ¦ºöÐ ­õÁñ½¢ý§Áø À¢ÈìÌÁ¡Ú ¸¡ðÊÉ¡ö" ±ýÈøÄÅ¡ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷......... ­¨ÈŨÉì ¸¡½§ÅñÎõ ±ýÀÐ °÷§¾¡Úõ ¦ºøÄ측ýÁýÚ. ÀøÄ¢¼í¸Ç¢Öõ Å¡Øõ Áì¸û ­Å¨Ã ¿¡Êî º£÷¸¡Æ¢ìÌ ÅÕ¾ø ­ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. ±É§Å º£÷¸¡Æ¢ò¾¨ÄÅ÷, Áì¸¨Ç ¿¡Ê «Å÷¸û ­ÕìÌõ ­¼õ§¾Êî ¦ºýÈ¡÷ ±ýÈ ¯ñ¨Á ÒÄôÀ¼î §ºì¸¢Æ¡÷ ¾Á째 ¯Ã¢Â ӨȢø ­¾üÌ Å¢Çì¸õ ¾Õ¸¢È¡÷. ­ò ¾Á¢ú ¿¡ðÊø ´Õ Á¡¦ÀÕõ ºÁÂôÒÃ𺢨Âî ¦ºöÂÅó¾ ¦Àâ¡÷ 'À¢û¨Ç¡÷' ±ýÀ¾¨É ¯½÷ó¾ §ºì¸¢Æ¡÷ «Å÷ ÅÃÄ¡È¢ø ­Åü¨È ­¼ÁÈ¢óÐ ¨Å츢ýÈ¡÷. "

(¦Àâ Òá½õ µ÷¬ö×, Àì.177)
 

        ºõÀó¾¨Ãô §À¡Ä§Å ¿¡ÅúÕõ Íó¾ÃÕõ °÷§¾¡Úõ ¦ºýÚ Áì¸¨Ç §¿Ã¢ü¸ñÎ «ÇÅÇ¡Å¢ ¯ûÇÉ÷; º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø  ¯üÈ Ì¨È¸¨Çì ¸¨ÇóÐÓûÇÉ÷. ±É§Å¾¡ý «Å÷¸û ¸¡Äò¾¢ø ¨ºÅõ ¾¨Ä¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈÐ.

ºÓ¾¡Âô ÒÃðº¢

        À¢ü¸¡Äî §º¡Æ÷¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø º¡¾¢§ÅÚÀ¡Î¸û Á¢ì¸¢Õó¾É. "¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ÅÃÄ¡Ú" ±Ø¾¢Â áÄ¡º¢Ã¢Â÷ §¸.§¸.À¢û¨Ç ÜÚÅÐ ÅÕÁ¡Ú:
 

"­ì¸¡Äò¾¢ø  (À¢ü¸¡Ä §º¡Æ÷¸¡Äõ) ²üÀð¼ Á¢¸ Ó츢 Á¡Ú¾ø, ¸¢¨Ç¾¢¸Ç¢ý ÅÇ÷¡Ìõ...... ¦¾¡Æ¢ø ÁðÎÁ¢ýÈ¢, ºã¸ô ÀÆì¸ÅÆì¸í¸Ùõ Å¡ú쨸 ӨȸÙõ, ­É§ÅüÚ¨Á¨Â ÅÖôÀÎò¾¢É. ¦À¡Ð Å¢ÕóÐñÏž¢Öõ, §¸¡Â¢Ä¢ý ÀÄ À̾¢¸ÙìÌû ¦ºøž¢Öõ ¾É¢ ¯Ã¢¨Á¸Ç ¿¢¨Ä¦ÀÈġ¢É" (Àì.173)

        ­ò¾¨¸Â ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø §¾¡ýȢ §ºì¸¢Æ¡÷, º¡¾¢§ÅÚÀ¡¼üÈ ºÓ¾¡Âõ ¸¡½Å¢ÕõÀò ¾¡õ À¨¼ò¾ ¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ãÄõ-- ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú¸û ãÄõ Á¢¸ ¿ÂÁ¡¸ ±Îò¾¢ÂõÀ¢ ¯ûǨÁ, «ÅÃÐ ÀÃó¾ ¯ûÇò¨¾ì ¸¡ðΞ¡Ìõ.
        À¡ðΨ¼ò ¾¨ÄÅáõ Íó¾Ã÷ ¬¾¢¨ºÅ «ó¾½÷ ÌÄ¡õ. ¬É¡ø «Å÷ Á½ÓÊò¾Å÷¸§Ç¡, ´ÕÅ÷ ¸½¢¨¸Â÷ ÌÄõ; ÁüÈÅ÷ §ÅÇ¡Ç÷ ÌÄõ. ¿¡¸Ã¢¸õ §Á§Ä¡í¸¢Â ­ì¸¡Äò¾¢Öíܼ ­ò¾¨¸Â ÒÃ𺢸¨Çì ¸¡ñ¼ø «Ã¢Ð.
        ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾÷, ¾¡õ ¦ºøÖõ ­¼í¸ð¦¸øÄ¡õ ¾¢Õ¿£Ä¸ñ¼ ¡úôÀ¡½¨ÃÔõ «Å÷¾õ Á¨ÉŢ¡¨ÃÔõ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡÷. ¾¢Õ¿£Ä¸ñ¼ ¡úôÀ¡½ÃÐ ÅÕ¨¸Â¡ø «ó¾½÷¸û «¾¢÷Ôõ ÅÕò¾Óõ «¨¼ó¾¢ÕôÀ÷; ¬É¡ø ­¨ÈÂÕû ¦ÀüÈ »¡ÉºõÀó¾Ãý§È¡ «¨ÆòÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷? «ý¨ÈÂî ¨ºÅõ «ùÅ¡È¢Õó¾Ð. "§¾Å¡Ãò¾¢ø ¸¡½ô¦ÀÈ¡¾ ÀÄ ¾¸Åĸ¨Çî §ºì¸¢Æ¡÷. 'À¢û¨Ç¡÷ Òá½ò¾¢ø' (¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷) À¡ÎÅÐ, À¢û¨Ç¡÷ ¦¾¡¼í¸¢Â ÒÃ𺢨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ¦¸¡ñΦºÖò¾§Å¡õ" ±ýÀ÷ «.º. »¡ÉºõÀó¾ý(Àì.78)

        «ó¾½Ã¢ý §ÁõÀð¼ «ôâ¾¢Âʸû, §ÅÇ¡ñÁÃÀ¢ø §¾¡ýȢ ¿¡Åú¨Ã§Â ¦¾öÅÁ¡¸ ±ñ½¢ ÅÆ¢Àð¼Å÷. ¿¡Åú¨Ãò ¾õ Å£ðÊÛû «¨ÆòÐî ¦ºýȧ¾¡¼ýÈ¢,, «Å¨Ã ¬ºÉ¾¢Õò¾¢ò ¾¢ÕÅʸØÅ¢, ¾¡õ ÁðÎÁýÚ ¾õ Á¨ÉŢ¡÷ Áì¸Ù¼ý «ÊÀ½¢óÐ ¾¢Õ¿£Ú ¦ÀüÈ¡÷; ­ó¾ Å¢ó¨¾ ¿¢¸ú¨Âî ¨ºÅò¾¢ø «ýÚ ¸¡½ÓÊó¾Ð.

        §ºÃÁ¡ý ¦ÀÕÁ¡û ¿¡ÂÉ¡÷, «Ãº÷ÌÄõ. «ò¾¨¸Â¡÷, Íó¾Ãâý Ш½Å¢Â¡÷ ÀèÅ¡÷ ­øÄò¾¢üÌ ÅóÐ, «ÓÐñ¼¡÷. ­ò¾Ì ¿¢¸ú ­ýÚ ¿¼ì¸ì Üʾ¡?
        §Å¼÷ ÌÄò¾¢ø §¾¡ýȢ ¸ñ½ôÀ¨Ã ­¨ÈŧÉ, "«ÅÛ¨¼Â ÅʦÅøÄ¡õ ¿õ Àì¸ø «ýÒ" ±ýÚ ÜÈ¢Éý; º¢Å§¸¡ºÃ¢Â¡÷ ±Ûõ  «ó¾½ÕìÌì ¸¢¨¼ì¸¡¾  «Õõ §ÀüÈ¢¨É §Å¼÷ÌÄòÐì ¸ñ½ôÀÛìÌ «Ç¢ò¾¡ý ­¨ÈÅý.
        «ì¸¡Äò¾¢ø ¾¡úó¾ÌÄõ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀð¼ ¾¢Õ¿¡¨Çô§À¡Å¡¨Ãò ¾¢ø¨Äò ¾¢Õ§¸¡Â¢Ä¢Û𠦺ýÚ ­¨È¸¡ðº¢ ¸¡ÏõÀÊî ¦ºö¾ «üÒ¾õ ±ñ½ò¾ì¸Ð. ­ýÚíܼ, Á¡Ã¢ÂõÁý, ¸¡Ç¢ÂÁý §¸¡Â¢ø¸Ç¢ýÓý,'¾£Á¢¾¢ò¾ø' ¿¨¼Ó¨È¢ø ¯ûÇÐ. «Ð§À¡Äò¾¡ý ¾¢Õ¿¡¨Çô§À¡Å¡Õõ «ýÚ ¾£Á¢¾¢òÐò ¾¢Õ§¸¡Â¢ÖìÌ𠦺ýÈ¡÷; «ùÅ¡Ú §À¡Ìõ§À¡Ð, "«í¸¢Õó¾ Á¨ÈÂÅ÷¸û Ò¨¼ÝÆô§À¡É¡÷" ±ýÀÐ §ºì¸¢Æ¡÷ ¸¡ðÎõ ÒÃðº¢.

        "¨ºÅõ, ¦Àñ¸¨Ç  ¯Â÷Å¡¸ Á¾¢ôÀÐ" ±ýÀ¨¾î §ºì¸¢Æ¡÷ ¸¡ðÎõ ¦ÀâÂÒá½ò¾¡ø «È¢ÂÄ¡õ.

        ¾¢Ä¸Å¾¢Â¡÷ ±ýÈ ´Õ ¦ÀñÁ½¢Â¢É¡ø¾¡ý ¿¡Åú÷ ¿øÄú÷ ¬É¡÷; Áí¨¸Â÷¸Ãº¢Â¡÷ ±ýÈ ´Õ ¦ÀñÁ½¢Â¢É¡ø¾¡ý, ¨ºÅõ ÒòТ÷ ¦ÀüÈÐ; ¾ý ¸½Å¨É§Â ¾¢Õò¾¢ ¿ý¦ÉÈ¢ìÌì ¦¸¡ñÎÅó¾ ¦ÀÕ󾨸 Áí¨¸Â÷츺¢Â¡Ãý§È¡? §¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û §¾¡ýÚ¾üÌ Óý§À, 'ãò¾ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ' À¡Ê ¦ÀÕ¨ÁìÌâÂÅ÷ ¸¡¨Ã측Äõ¨Á¡÷. Áí¨¸Â÷¸Ãº¢Â¡÷, ­¨º»¡É¢Â¡÷ ­¼õ ¦ÀüÚûǨÁ, ¦Àñ¸ÙìÌî ¨ºÅõ ÅÆí¸¢Â ¦ÀÕ¨Á ±ÉÄ¡õ.

        " ¬ñ¸ÙìÌ ´Õ ¿£¾¢; ¦Àñ¸ÙìÌ ´Õ ¿£¾¢; «Ãº÷¸ðÌ ´Õ ¿£¾¢ ¬ñʸðÌ ´Õ ¿£¾¢; ²¨Æ¸ðÌ ´Õ ¿£¾¢ ¦ºøÅ÷¸ÙìÌ ´Õ ¿£¾¢; «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸ðÌ ´Õ ¿£¾¢ ÌÊÁì¸ìðÌ ´Õ ¿£¾¢" ±ý¦ÈøÄ¡õ ¸¡Ïõ ­ì¸¡Äò¾¢ø,«·È¢¨É ¯Â¢÷¸ÙìÌì ܼ ­Ãí¸¢ ¿£¾¢ ¦ºÖò¾¢Â ¦ÀÕÁ¡ñ¨Àî §ºì¸¢Æ¡÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. ÁýÉý Á¸ÉÐ §¾÷측Ģø ¦¾Ã¢Â¡Áø µÊÅó¾ ÀÍí¸ýÚ Á¡ñ¼Ð. ¾¡öôÀÍ, «ÃºÉР  ¦¸¡üÈš¢Ģø ¸ð¼ôÀðÊÕó¾ Á½¢¨Âò ¾ý ¦¸¡õÀ¢É¡Ä «¨ºò¾Ð. Á½¢§Â¡¨º§¸ðÎ ÁýÉý À¾À¨¾ò¾¡ý; ¯ñ¨Á «È¢ó¾¡ý. ­Ú¾¢Â¢ø, "´ÕÌÄòÐìÌ ´Õ ¨Áó¾ý ¯Ç¡ñ' ±ýÚ Ü¼ôÀ¡Ã¡Áø , ¾¡ý¦ÀüÈ Á¸¨É§Â «§¾ ­¼ò¾¢ø §¾÷ì측Ģø ­ðÎ즸¡ýÈ ÅÃÄ¡ü¨È ¯Ä¸¢ø ±íÌõ ¸¡½ÓÊÔÁ? ¯Â÷¾¢¨½ìÌ ¿£¾¢ ´ý§È «·È¢¨ÉìÌ ¿£¾¢ ´ý§È ±ýÚ ¸¡ðÊ ÒÃðº¢Â¡Ç÷ §º¸¢Æ¡÷.

ÓÊרÃ

        ¦ÀâÂÒá½ò¾¢ø ѨÆó¾¡ø ­ýÛõ ÀÄ ÒÃ𺢸¨Çì ¸¡ñ¼ø ÜÎõ. ®ñÎî º¢Ä§Å Íð¼ôÀð¼É. ¨ºÅõ ÅÇÃò ¦¾¡ñÎûÇõ §¾¨Å; º¡¾¢§ÅÚÀ¡¼üÈ ºÁ¿¢¨Ä §¾¨Å. ­Åü¨È§Â §ºì¸¢Æ¡÷ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷ ±ÉÄ¡õ!



HOME