«ýÀ÷¸§Ç,

ºÁ¡¾£¾ ¨ºÅõ Á£ñÎõ ¾Á¢Æ ¦¿ïº¢ø ¾¨Æò§¾¡í¸¢  ÅÇ÷ó¾¢¼ ¦ºöÔõ ÀÄ À½¢¸Ç¢ø ­ý¦É¡ýÈ¡¸ ­ô¦À¡ØÐ " ¯Ä¸ ¨ºÅ ÅÇ¡¸õ" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø Ò¾¢Â§Å¡÷ Á¢ýÁ¨É  ¦¾¡¼í¸¢Ôû§Çý (¸£§Æ «¾ý Ó¸Åâ) «¾¢ø §º÷ôÀ¾ü¸¡¸ ­ÐŨà ¿¡ý ±Ø¾¢ÔûÇ ¾É¢ôÀ¡¼Ä¸¨Çò ¦¾¡ÌòÐ ÅÕ¸¢ý§Èý. «¾¢ø Ӿġž¡¸ "º¢ÅŽì¸õ" ±Ûõ ­ôÀ¡¼ø. ±Ø¾¢Â ¬ñÎ 1984, ­ó¾¢Ã¡ ¸¡ó¾¢ «õ¨Á¡¨Ã Åﺸ÷¸û ÀÄ÷  ÍðÎ즸¡ýÈÐ «ô¦À¡Ø¾¡ý. «ò§¾¡Î µ÷ ¸¢Ã¢òÐÅô ¦Àñ¦½¡Î ÜÊ ±ÉР 12 ¬ñÎ ÌÎõÀ Å¡ú쨸Ôõ Á¾ §ÅÚÀ¡Î¸Ç¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ÓÊÅ¡¸ º¢¨¾ó¾Ð «ó¾ ¬ñξ¡ý. Ðì¸í¸û ¦À¡Ú측Р²ý ­ùÅ¡Ú ±ý¦ÈøÄ¡õ §Å¾¨Éò ¾£Â¢ø ¿¡ý ¦ÅóÐ ¦ÅóÐ «Æ¢ó¾§À¡Ð ¦ÅÊò¾ô À¡¼ø ­Ð. «¾ý À¢ÈÌ ±ÉìÌ µ÷ «Æ¸¢Â ¨ºÅÁí¨¸§Â Ш½Â¡¸ «¨Á Ðì¸í¸û «¨Ä§Á¡¾¢Â §À¡¦¾øÄ¡õ, ­ÕÅÕÁ¡¸ º¢Å ¿¼Ã¡ºý ¾¢ÕÓý ­ó¾ô À¡¼¨Äô  À¡ÊôÀ¡Ê Á¸¢ú§Å¡õ, §Å¾¨É¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Á£û§Å¡õ. ­¾ý Ó¾ü  À̾¢  ÜðÎô À¢Ã¡÷ò¾¨É¨Â  ¨ºÅ Áì¸Ç¢¨¼§Â ÅÇ÷ìÌÁ¡ §ÅñÊ «¨Áò¾ º¢ÅÄ¢í¸ â¨ºÂ¢Öõ §º÷ì¸ôÀðÎûÇÐ.  «ýÀ÷¸ÙìÌõ ¯¾×§Á ±ýÈ ±ñ½ò¾¢ø «¾¨É ­íÌ ¦ÅǢ¢θ¢ý§Èý.

¾òÐÅáÂý

               âýý ¦À¡üÀ¡¾õ ¦À¡ý¦É¡Ç¢§º÷ ¿üÀ¡¾õ
        ¬Ã½í¸û Àøġ¢Ãõ «Çó¾Ç¢ò¾ ¸ÆüÀ¡¾õ
        Òñ½¢Âò ¾¢Õ¦ÅÄ¡õ ÒÅ¢¾É¢ø Åóп¢ü¸
        ¬Î¸¢ýÈ ¾¢ÕôÀ¡¾õ «øÄø¾£÷ ÁÄ÷ôÀ¡¾õ
        ²ÁìÌý¦ÈÉ ±Æ¢¦ÄøÄ¡õ «¸ò¾  ¼ì¸¢
        °Éì¸ñ½¢ü ¦¸¡Ç¢òÐ »¡Éò¾É¡ö ¿¢ýÚ
        ¿¡¼¸õ ¿Å¢üÈ¢ ¿øÄÕó§¾ý ¦¿ïºõ Ò¸
        Á¡È¡ô §À¡Ã¢ðÎ Áý¦ÈøÄ¡õ ¿ðÎ
        ¬Î¸¢ýÈ º£÷À¡¾õ «ýÒ «ÕðÀ¡¾õ
        ¦ºõÁÄ÷ àÅ¢¿ü º¢ó¨¾Â¢ø ­Õò¾¢
        Å¡úòЧšõ Ží̧šõ ¨Å¦ÁÄ¡õ ¯ö§Å
        ÅǦÁÄ¡õ ¦ÀÕ¸§Å Å¡ö¨Á§Â º¢È츧Å!

        Ó¾¦Äý ¦È¡ýÈ¢øÄ¡ ÓʦÅý ¦È¡ýÈ¢øÄ¡
        ´ÊŢġ ¦¾¡¼Ã¢§É¡ý µí¸¡Ã ¿¡¾ý
       ­ÂýȦ¾Ä¡õ ¾¡É¡¸¢ ±íÌõ ¯ñ¼¡¸¢
        «Õð¸Õ¨½ô §Àáȡö ¬Æó¾ÅÉ¢ ¾¡úóÐ
        ÍÆýÈ¡Î §º¡¾¢î ¦ºõ¦À¡ý §ÁÉ¢Âý
        ¿¢ýȦÀ¡Õû ¾¡§É¡ö ¿£ì¸¢Ôõ ¿¢Úò¾¢Ôõ
        ¦À¡ö¨Á¦ÂÄ¡ Á¡Âô ÒÐ츢Ôõ §À¡¾¢òÐõ
        Ò⸢ýÈ Å¢¨É¿ýÚ  §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢!

        ¾ýÉ¡¨½ ±íÌï¦ºÄ ¾¨Æ츢ýÈ ¯Â¢¦ÃøÄ¡õ
        ¬½Åò ¾¨Çì¸Æ¢Â ¬üÈÖõ ¾óÐ
        ¾Û¦Å¡ý È£óÐõ ¾¡Ã½¢Ôõ À¨¼òÐ
        ¸ÕÁì ¸Õò§¾¡É¡ö ¸¡Ã¢Âõ ÀĦºöÂ
        ¿ý¦ÈÉò ¾£¦¾É ¿Å¢ø¸¢ýÈ ¦¸¡û¨¸Âý
        Òñ½¢Âî ͼáƢ ¿ýÉÂô ¦À¡ÕûãÄý
        §À¡üڧšõ §À¡üÈ¢ §À¡üÈ¢ ±ýÈÃüÈ¢
        Å¡úòЧšõ Ží̧šõ Å¡úŢɢ ¿£¦ÂɧÅ!
 

        ±õÁ¢¨È  ¿£¦Âý§È  ²ò¾¢ÊÛõ ­¼÷¸¦ÇøÄ¡õ
        ¦ºý¦È¡Æ¢ó¾ º£÷¨Á §º§ÂÛì ¦¸ýÚÁ¢ýÈ¢
        Åïº¨É ¦ºö¸¢ýÈ Å¡ûѾü   ¾ý¸½Åý
        ¸í¨¸ ¿£§Ã¡Îõ ¸¾¢÷º¨¼ ÒÉÄ¡¼
        «¨ÆôÒ Å¢Îò¾¡§É¡ «ïºü¸ ±ýÚ¦º¡Ä¢?
        À¢ò¾§Éý À¢¾üÚ¸¢ý§Èý ¯ò¾¢Â¢ý ¯ð¦À¡Õ¨Ç
        Å¢ò¾¸Á¡ö «È¢óàðÎõ Å¢¨Éò¾¢Èõ ¸¡½¡§¾
        ¸ñ½¢¨Èó¾ ¦ºöÂì¸Õô ¦À¡ÕÇ¢ý À¢ý¦ºÖõ
        ¦Åö ÁÉò¾¢§Éý §ÅÊ쨸ô ¦À¡Õ§Çý
        мì¸Ú §º¡¾¢¨Â Ýúó¾Æ¢Ôõ §Å𨸦¡Î
        Á¢Ìáü ÀħÁöóÐ ¾Ì§¸¡Â¢ü Àħ¾÷óÐõ
        §À¾¨Á ¿£í¸¡Ð §À¡¾¨ÉÔõ Ò¸¡Ð
        ¿¡¾¿¡¾ ±ýÈÃüÈ¢ ¿Ä¦ÁÄ¡í ¦¸ÎòÐ
        ºÃñ¿£ ¦Âý§È ÂÅó¾¡û §º÷ó¾ì¸¡ø
        «Ãñ¾¡ ¦Éý§È «È¢Â×ð ÒÌó¾¡ý!
        Ýúó¾ ЦÃøÄ¡ï §º¡¾¢ÂÕð ¸ÉÄ¢ø
        Á¡öó¾ Á¡ñÀ¢ý Á¸¢úó¾Åý ¾¢Õò¾¡û¸û
        ¦ºÂ¦ºÂ ¦Åý§È ²üÈ¢Ôõ §À¡üÈ¢Ôõ
        ¬üÈ¡¸¢ÄÉ¡ö «ÃüÈ¢Ôõ ¬ì¸¦ÁÄ¡ó ¾¢ÃðÊ
        À¢ò¾¢Éý §À¡ÄÀø §Àö¦Á¡Æ¢¸û §Àº¢
        ¬Î§Åý «ñ¼ò¾¢ý ¬¾¢¨Â «Îò¦¾É§Å!

        ¦¾¡ø¨Ä ­ÕûÝÆ §º¡÷óÐ ¸¢¼ó¾ì¸¡ø
        »¡Éô¦ÀÕ ¦ÅǢ¢ø ¿¨É «Õð¸¡ðÊÔõ
        ³õÒÄ Ñ¸÷¢ý «È¢ÂÅÕõ ¦À¡Õ¨Ç
        ­îº¢òÐ ¦ºýÚ ²¾Á¢ø ¦ºÂÄ¡üÈ¢
        ­ÕÅ¢¨É ŨÄôÀðÎ ²ì¸í¸û Á¢¸Å¨¼óÐ
        Ðì¸í¸û ¯ÇÓñ½ ÐÂÕüÈ §À¡¦¾øÄ¡õ
        ÁÕÙûÇ Á¾¢¿¡ÊÔõ Á¾¦ÅÈ¢ ¾¢ÉÁ¡ÊÔõ
        º¢ó¨¾Ôó ¦¿¡óÐ ÂÕðº¢Å¨ÉÔï º¢ÉóÐ
        ­ø¨Ä­¨È ¦Âý§È ±ì¸¡Ä ÓÆ째¡Î
        Å¡¾¢òÐõ ÅýӨȢø §À¾¢òÐõ À¢¾üÈ¢Ôõ
        ¦ºýÈÆ¢ó§¾ý ¦º¡ø¦Ä¡½¡ ÀÄ À¢ÈôÒ!
        «È¢Å¢Ûð À¼¡Ð ¬Éó¾ô ¦ÀÕ¦ÅÇ¢Ôû
        ¿¢ýÈ¡Îõ ¿¡Â¸ý ¿£¦Âý§È ­ýÚý¨É
        ¸ñ§¼ý §À¡üÈ¢ ±ý¸Õò§¾ §À¡üÈ¢
        ¾¢ý§Èý ­É¢Â¿ü ¾£í¸É¢§Â §À¡üÈ¢
        ¿ø§Äý ­É¢Â¡ý ¿Ä§Á §À¡üÈ¢!
        ¦Åý§Èý ¿¢üÚ¨½Â¡ø §Å¾¨É ¦ÂøÄ¡õ
        §À¡üÈ¢ ¿¢üÒ¸úóÐ ¦À¡Ø¦¾Ä¡õ ¿¢¨ÉóÐ
        Å¡úò¾¢ Ží̧Åý ÅÇÁ¡÷ ¦¿ïºÓ¼ý!

       ¬¦½É ¦Àñ¦½É «Ä¢¦ÂÉ ¯Õš츢
        §ÀϾø ¿üÀñÒ ¦Àñ¨Áì   ¦¸É£ýÚ
        ¬Ù¾ü º¢Èô¦À¡Î ¬ñ¨Á ¾É¢¿¢ü¸
        ¸¡ÁôÀº¢¨ÂÔí ¸Õò¾¢Ûð Ò¨¾òÐ ¨ÅòÐ
        °ÉôÒÄì ÌÃõ¨À ¯¼ø§Áø ¸¡¾øÁ¢¸
        ¯ñ¸ñ §¿¡ì¸¢Ûû ¯Åó¾Å÷ §º÷ó¾¢É¢Ð
        ¿ýÁì¸û ¦ÀÚÁ¡Ú ¿øÄ¡¨½ À¢ÈôÀ¢ò§¾¡ö
        ¯¼üÀº¢ ¿£í¸¢Â측ø ¯ÇÁ¾¢ø «ÕéÈ
        ¦Áö¦¾¡ðÎô À¢ġ¾ §Áý¨Áô Ò½÷Ôû
        ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ «ÇÅ¢ýÈ¢ ¨Åò§¾¡ö
        ¿¢üÈ¢Èõ ¦º¡ø¦Ä¡½¡ ¿£÷¨Á¦¾É ÅÈ¢óÐõ
        Á¡¦¾¡Õ À¡¸òÐ ¨Åò¾ ¦ÀÕ¨ÁÂ
        ­ýÀòÐ ¯îº¢ ­ø ±øÄ¡Õõ ¦ºýȨ¼Â
        ºò¾¢§Â¡ ¼¡ÎÁô ¦ÀÕó ¾¡ñ¼Åõ
        ¯ûÇòÐô ÀðÎ ¯½÷óÐ ¯Ä§¸¡Ã¢¨¼
        ¯½÷ô ¦ÀÕ째¡Î °ðθ¢ý§Èý «ô§ÀÃÈ¢×
        ¦º¡ü¸Ç¢ý ¸ðÎì¸û ͨÅÀ¼ ¿£í¸¢¿¢ýÚ
        Òòн÷× ¯¾¢ì¸¢ýÈ ÒШÁô À¡Á¡¨Ä
        ¿¢üÒ¸úóРŽí̾üÌ §¿Ã¢¾¡öô Ҩɸ¢ý§Èý
        «üÒ¾ì ¸¡ðº¢Ôû «¸ôÀð¼ ¦ÁöÂÈ¢§Å
        «Ê§Â¨ÉÔ Á¡ð¦¸¡Ç ¬Î¸¢ýÈ §Åó§¾
        ¿¢ü¸Õ¨½ ¿¢¨Éò§¾ý §À¡üÈ¢±ý Úõ§À¡üÈ¢
        ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢¨Äò§¾ÉÕÅ¢ §À¡üÈ¢±ý Úõ§À¡üÈ¢!

        Á¾í¸û µÃ¡Â¢Ãõ ¦¾öÅí¸û Àøġ¢Ãõ
        ¦ÅÈ¢äðÎó ¾¢Èò¾¢É¢ø §ÅÊ쨸 ¦ÂÄ¡í¸¡ðÎõ
        Å¢§¿¡¾ì Üò¾¢É¡ø ¦Åó¾Æ¢ó§¾ý Àĸ¡Äõ
        «¨Éò¾¢üÌõ «ôÀ¡Ä¡ö ¬Îŧ¾ ¾ý¸Õò¾¡ö
        ¿¢¨Éò¾üÌõ «Ã¢¾¡Â §¿Ã¢Â ¦ºõ¦À¡ÕÇ¡ö
        Åð¼Á¡ö Åð¼ò¾¢ý Å¢ð¼òÐ ÀøŨ¸Â¡¸¢
        §¾÷󧾡÷ ¯ûÁɾ¢ø §¾¡ýÚŧ¾¡÷ ¦¾öÅÁ¡ö
        «ÃÉâ¡ö «ÂÉ¡ö «í¸Ó¸ì ¸Ã¢Â¡ö
        ÌÁÃÉ¡ö ¸ÁÄÁÄ÷ ¸Ç¢ò¾¢ÕìÌõ ¾¢ÕÅ¡ö
        §¾Å¢Â¡ö ³õÒÄÛõ ¬ÈÈ¢×õ ´ÕÁÕíÌõ
        ÓØÁÕíÌõ ¯¸ó¾¢ð¼ ¯¼§Ä¡Î À¢Èó¾¢ÈóÐ
        §À¨¾¨Á¡ø ÀÄÀ¢üÚõ À¢ò¾ô ÀøÖ¢áö
        À¨¼ò¾Ç¢ò¾ À¡ý¨Á¢¨É À½¢óШÉô §À¡üÈ¢
        ºó¾¢òÐ Á¡Âô¦À¡ö Àó¾ò¨¾ ­ýÈÚò§¾ý
        ´ð¼¡¾ ¯Çò§¾¡Î ¯Å¨¸ ¯¼æÃ
        ±üÒò Шǧ¾¡Õõ ­É¢Â§¾¡÷ «Ó¾¡Ã
        ÀüÈ¢¿¢ý ¾¢Õò¾¡û¸û Àò¾¢Â¢ü À½¢óÐ
         ²üÚ§Åý ­ý¸£¾õ ²ØÄÌõ ±ð¼§Å
        ­ýÀò¾¢ý  ±ø¨Ä¿£  §À¡üÈ¢§À¡üÈ¢ ±ý§È
        ²Á÷ ±Ä¡õ¿£ §À¡üÈ¢§À¡üÈ¢ ±ý§È!

        «Õ¦ÇÛõ ¾£õÒÉø «ñ¼¦ÁÄ¡õ À¡ö󾿢¨Ä
        ÌÇ¢÷ó¾ º¨¼§Â¡É¢ý ÌÆø¸ð¾¡õ ±ýÈÈ¢ó§¾ý
        ¦ºýÉ¢î ¦ºõÀ¢¨È ¦º¸ÓØÐõ ´Ç¢À¡öóÐ
        «È¢Å¢Ûð ¦À¡ÕÇ¡ö ¬¸¢ýÈ ¾¢ÈÁЧÅ
        Á¡¨Âô ¦Àñ½¡¨Ç ÁÉóÐ ÁÄ÷óÐ
        ¬Âô ÀΦÀ¡ÕÇ¡ö ¬ÔíÌ¨È ¯Â¢Ã¡ö
        ±ö¾îº£÷ ­ÂõÀ¢Î ±Æ¢ø¿ü §¸¡Äó¾¡õ
        ¦ºõ¦ÁÉ¢ ¿¢ýȢƢÔï ¦ºöÂì ¸¾¢¦Ãý§È
        ±õÁ¡ý ¿¢¨Ä¢ý ÈÈ¢ó§¾ý ¸ñ¼¡§Â!
        °öÅ¢ò¾ü ¦À¡Õð¼¡ö ¯½÷¦ÅÄ¡õ °ÎÚÅ¢
        Á¡Âô¦À¡ö ¨Á¦ÂÄ¡õ ÁÊó¾Æ¢Â «È¢Å¡Ìõ
        §¿Âõ ¦À¡ÕÇ¢ý ¦¿üÈ¢ò ¾¢Õì¸ñ§½
        ¦¾¡¨Ä¡ ÅøÅ¢¨É¢ý ÐÂ÷¦¿È¢ò¾ §À¡¦¾øÄ¡õ
        ­¨Ä¡¦¾É š츢§¾¡÷ ²ÁïÝú Òýº¢Ã¢ôÒ
        ´Ç¢Â¡É ¾¢Õ¦ÅøÄ¡õ ´Ç¢Ã¡ ¿¢¨Ä¡ìÌõ
        ¿îÍô ¦À¡Õ¦ÇøÄ¡õ ¿Ä¢óÐ ´Îí¸¢¼
        ¯ñ¼ò ¾¢ÕÂÄ¡ø ­Õñ¼Ð ¸ñ¼ó¾¡ý
        ¯Æüº¢ Å¢¨É¸Ç¢ø ¯Äó¾ «ô§ÀÈ¡ø
        «øÄø§º÷ À¢ÈÅ¢¸Ç¢ø «È¢ÅÆ¢óР  §ÀÐÈ
        «ïºü¸ ±ý§È¡÷¸Ãõ ¬º¢Ôí ÜÚ§Á
        ¬ñÅô §ÀâÕÇ¢ø ¬úóÐ «¿¡¾¢§Â
        §Å¾¨É¦Â¡ý §È¸ñ¼ Å£ñ¿¢¨Ä ¦Â¡Æ¢ôÀ¾üÌ
        ¬Î¸¢È¡ý ¾¢ÕìÜòÐ ±ýÈÈ¢ó¾ §À¡¾¢É¢ø
        ¿ð¼ò ¾¢Õò¾¡Ç¢ý ¿Ä¦ÁÄ¡í ¸ñν÷ó§¾ý
        §º¡¾¢îͼ ¦Ã¡Ç¢¨Âî ÍÆ¢òÐõ ŨÇòÐõ
        ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖò¾¢ «üÒ¾õ Å¢¨ÇÅ¢ò¾
        ¿ü¸Õ¨½ ¾¢ÕÂÄ¢ý ¿Ä¦ÁÄ¡õ ¯ü§Èý
        ±Îò¾ ¾¢ÕôÀ¡¾ò ¾¢Âü¨¸Â¢ø ¿ý§È
        ÌÈ¢òÐÅó¾ ¬¨½Â¢ý ̨È¢ýÈ¢ ӨȦÀÂá
        ¿ý¦ÉȢ¢ý ´Ø¸¢É¡÷ ¿¿¿¡¸í ¸ñ¼¡÷
        ­ø¨ÄÓ¨È ¦ÂýÈ¢ÂõÒ ÁøÄø ¬½Åò§¾¡÷
        ¸ñ¼¡÷ «ó¿¡¸ì ¸ÎÅ¢¼î º¢ÈôÀ¢¨É§Â

        ¦ÀõÁ¡ý º£¦ÃøÄ¡õ À¢¨Æ¡¾¢õ ӨȸñÎ
        ¬Éó¾ô §ÀáƢ ¬ÆóР «Ïì¸Æ¢óÐ
        ­ýÀô ¦ÀÕšâÔõ ²öòÐ ±Æ¢¦ÄøÄ¡õ
        ¾íÌõ ¾¢ÕÅʨÂò ¾Çᾨ¼ó  ¾ýÀ¢ý
        ±õÀ¢Ã¡ý ¾ñÏÕÅ¢ý ­Âø¦ÀÄ¡õ ¦À¡Õǡ츢
        Ò¨Éó§¾ý ¾¢ÕôÀ¡¼ø §À¡üÈ¢±ý Úõ§À¡üÈ¢
        Å¡Ê ¯Â¢÷즸ġõ §¿Ã¢Â ¾¢¨ºì¸¡ð¼
        À¡ÊÎ Åñ½ Á¡ÊÎ À¢Ã¡ýȨÉ
        §À¡üÈ¢ô Ò¸úóÐ ¦À¡ö¦ÂÄ¡õ §À¡Â¸Ä
        Å¡úò¾¢ Ží̧šõ Å¡úò¾¢ Ží̧šõ!