[«ýÀ÷¸§Ç,

¦ÅǢ¢ĢÕóÐ À¡÷ì¸ò¾¡ý ºÁ§À¾í¸û.    ¯û§Çî ¦ºýÚ À¡÷ò¾¡ø «¾¢¸õ §ÅüÚ¨Á ¦¾ýÀΞ¢ø¨Ä. §ÁÖõ ¬Æõ ¬Æï ¦ºøÄ §ÅüÚ¨Á¸û ¾¨Äà측§¾  §À¡¸¢ýÈÉ. ­Á¡õ  ¸ƒ¡Ä¢ ­ì¸ðΨâø ÜÚžüÌõ ¾Á¢ú Áì¸û Àò¾¢ ±ýÚ  ÜÚ¾üÌõ «¾¢¸  §ÅÚÀ¡Êø¨Ä. ­íÌ ­Á¡õ ¸ƒ¡Ä¢¨ÂÔõ ¾¢Õ째¡¨Å¡÷ ±Ø¾¢Â Á¡½¢ì¸Å¡º¸¨ÃÔõ ´ôÀ¢ðÎî º¢È¢Ð. ¦ÁªÄÅ¢ ±Š. «ôÐø Å‹†¡ô «Å÷¸Ç¢ý áÄ¢ÕóÐ ãýÈ¡ÅÐ ¸ðΨâý Ó¾ü À̾¢§Â ­íÌ µ÷ º¢È¢Â ÌÈ¢ôҨç¡Π¾ÃôÀθ¢ýÈÐ.

«ýÀý ¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý]

                        3: º¢ó¾¨Éì Ìâ¨Å

        º¢ó¾¨É¸û ÀľÃôÀð¼¡Öõ «Åü¨Èì ÌÈ¢ôÀ¡¸ ­ÃñΠŨ¸¸Ç¢ø ¸ðÎôÀÎò¾Ä¡õ. ´ýÚ Á¡÷ì¸ò§¾¡Î ¦¾¡¼÷ÒûÇ º¢ó¾¨É. Áü¦È¡ýÚ Á¡÷ì¸ò¾¢üÌ ºõÀó¾Á¢øÄ¡¾ º¢ó¾¨É. ¬É¡ø ­ó¾ ­ÃñÊø ¿õ ¸ÅÉò¾¢üÌâÂÐ Óó¾¢ÂÐ. ²¦ÉÉ¢ø ­ó¾  áø Á¡÷ì¸ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀθ¢ýÈÐ. ±É§Å À¢ó¾¢Â¨¾ ¿¡õ Å¢ðÎŢ𧼡õ.
 
        Á¡÷¸¸òмý ¦¾¡¼÷ÒûÇ º¢ó¾¨É ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ­¨ÈÅƢ¢ø ÁÉ¢¾ÛìÌ ²üÀÎõ ÝÆø¸¨Çô ÀüȢ º¢ó¾¨É¨Â§Â ¿¡ý ­ôÀÊì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ý§Èý. ­¨ÈÅÛìÌõ ÁÉ¢¾ÛìÌõ ­¨¼Â¢ø ¯ÕÅ¡Ìõ ­ó¾î º¢ó¾¨É¨Â ÁüÈ «¨Éò¨¾Ôõ Å¢¼î º¢Èó¾Ð ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. §ÀÃýÒ ¦¸¡ñ¼ ¸½Åý ´ÕÅ¨É ­íÌ ¿¡õ ¯ÅÁ¡ÉÁ¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ø ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. «ÅÛ¨¼Â º¢ó¾¨É ¿¡ýÌ §¸¡½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯Õô¦ÀÚ¸¢ýÈÐ.
 
        ´ýÚ: ¸½Åý ±ýÈ Ó¨È¢ø «Åý ¾ý¨Éô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ì¸¢È¡ý. ¾ÉìÌõ ¾ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ ­¨¼Â¢ÖûÇ ¿ðÒìÌò Ш½ ¦ºöÔõ ̽í¸û ¾ýÉ¢¼õ ­Õ츢ýÈÉÅ¡ ±ýÚ ¬Ã¡ö¸¢ýÈ¡ý. «Åü¨È §ÁÖõ ÅÇ÷ì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢È¡ý.

        ­ÃñÎ: ¾ý  Á£Ð ¾ý Á¨ÉÅ¢ìÌ ¦ÅÚôÒ ²üÀÎòÐõ ̽í¸û ¾ýÉ¢¼õ ­Õ¸¢ýÈÉÅ¡ ±ýÚ «Åý º¢ó¾¨É  ¦ºö¸¢È¡ý. ¾ý ̽ò¨¾Ôõ ¦ºÂ¨ÄÔõ Ó¨ÈôÀÊ º£÷¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡û¸¢È¡ý.

        ãýÚ: «Åý ¾ý Á¨ÉŢ¢ý ÒÈ «Æ¸¢¨Éô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ì¸¢È¡ý. ŨÇóÐ ¿¢üÌõ ÒÕÅí¸¨ÇÔõ º¢Åó¾¢ÕìÌõ ¯¾Î¸¨ÇÔõ «Åý ±ñ½¢ô À¡÷츢ýÈ¡ý. ­ò¾¨¸Â ±ñ½í¸û «Åý ¦¿ïºò¾¢ø ­É¢ô¨Àò ¦¾Ç¢ì¸¢ýÈÉ. «Å¨Ç  §¿Ã¢ø ¸¡Ïõ§À¡Ð ÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¸üÀ¨É¢ø ±ñÏõ §À¡Ðõ «ÅÛìÌ ­ýÀõ ²üÀθ¢ýÈÐ.

        ¿¡ýÌ: ¾ý  Á¨ÉŢ¢ý ¾¢È¨Á¨ÂÔõ ¾ý Á£Ð «Åû ¨Åò¾¢ÕìÌõ «ý¨ÀÔõ «Åý ±ñ½¢ôÀ¡÷츢ȡý. «ÅÙ¨¼Â «Õí̽í¸ÙìÌ Å¢Çì¸õ§À¡ø «ùÅô§À¡Ð «Åû ÜȢ š÷ò¨¾¸¨ÇÔõ ¦ºö¾ ¦ºÂø¸¨ÇÔõ «Åý ±ñ½¢ô À¡÷츢ȡý.

        ¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼ÅÉ¢ý º¢ó¾¨É  ±ôÀÊ ­Õì̧Á¡ «ôÀÊò¾¡ý ­¨ÈÂýÀ÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨ÉÔõ ­ÕìÌõ. §Á§Ä ¿¡ý ÍðÊì ¸¡ðÊÂЧÀ¡ø «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É ¿¡íÌ §¸¡½í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯ÕÅ¡Ìõ.

        1. ­¨ÈÅÉ¢ý À¨¼ôÒ ±ýÈ Ó¨È¢ø «Å÷¸û ¾õ¨Áô ÀüÈ¢Ôõ ¾õÁ¢¼ÓûÇ ´Øì¸ ¯½÷׸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ º¢ó¾¨É ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ­¨ÈÅÉ¢ý «ý¨À ®÷òÐ ÅÕÅÐ ±ôÀÊ, «ÅÛ¨¼Â «Õ𦸡¨¼¸ÙìÌ «Õ¸¨¾ ¦ÀÚÅÐ ±ôÀÊ ±ý¦ÈøÄõ «Å÷¸û ¬Ã¡ö¸¢È¡÷¸û. ­ó¾ì¸ð¼ò¾¢ø «Å÷¸û ´Øì¸õ ÀüÈ¢Ôõ ¿ü¦ºÂø ÀüÈ¢Ôõ  º¢ó¾¢ì¸¢È¡÷¸û. Á¨ÉŢ¢ý ÓØ «ýÒìÌ «Õ¸¨¾Â¡ÅÐ ±ôÀÊ ±ýÚ ¸½Åý ´ÕÅý ¬Ã¡öÅЧÀ¡ø, ­¨ÈÂýÀ÷¸û ­¨ÈÅÉ¢ý §ÀÃý¨Àô ¦ÀÚÅÐ ±ôÊ ±ýÚ ¬Ã¡ö¸¢È¡÷¸û. ­Ð «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨ÉìÌ Ó¾ü§¸¡½õ.

        2. «ÎòÐ «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É ¾õÁ¢¼ÓûÇ Ì¨È¸¨ÇÔõ ¾¡õ ¦ºö¾ ¾ÅÚ¸¨ÇÔõ «ÇóÐ À¡÷ì¸ ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢ÈÐ. ¾£Â ̽Óõ ¾£î ¦ºÂÖõ ­¨ÈÅÉ¢ý ¦ÅÚôÒìÌò àÀõ §À¡Î¸¢ýÈÉ ±ýÚ «Å÷¸éìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ±É§Å «Å÷¸û ¾õÁ¢¼ÓûÇ Ì¨ÈÀ¡Î¸¨ÇÔõ ´Øì¸òÐìÌ Á¡ÚÀð¼ ±ñ½í¸¨ÇÔõ ¬Ã¡öóÐ «Åü¨Èì ¸¨Çó¦¾È¢Â ÓÂüº¢ ¦ºö¸¢È¡÷¸û.

        3. «ÎòР «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É ­¨ÈŨÉô À¡÷òÐò ¾¢ÕõÒ¸¢ÈÐ --- ¸¡¾ÄÉ¢ý º¢ó¾¨É ¸¡¾Ä¢¨Âô À¡÷òÐò ¾¢ÕõÒÅÐ §À¡Ä, «Åû «Æ¨¸ ±ñ½¢ô À¡÷òÐ Á¸¢úÅЧÀ¡ø, «Å÷¸û ­¨ÈÅÉ¢ý À¨¼ôÒì¸¨Ç ±ñ½¢ôÀ¡÷òÐ ­ýÀÁ¨¼¸¢È¡÷¸û. «ÅÛ¨¼Â  À¨¼ôҸǢý ±ø¨Ä ¸¡½ ÓÊ¡¾ «Æ¨¸ «Å÷¸û À¡÷츢ȡ÷¸û. ÁÃõ, ¦ºÊ. ¦¸¡Ê, Á¨Ä, ¸¼ø, ¯Â¢Ã¢Éõ ӾĢ «¨Éò¾¢Öõ «Å÷¸û ¿£í¸¡¾ «Æ¨¸ì ¸¡ñ¸¢È¡÷¸û. ­Ð ãýÈ¡õ §¸¡½õ.

        4. ­Ú¾¢Â¡¸ «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É  ­¨ÈÅÉ¢ý §Àáü鬀 ¬Ã¡ö¸¢ÈÐ--- Á¨ÉŢ¢ý ̽ò¨¾ì ¸½Åý ¬Ã¡öÅЧÀ¡ø, ­¨ÈÅÉ¢ý º¢ÈôÒì ̽í¸Ùõ ÅÃõÒ ¸¡½ ÓÊ¡¾ «ÅÉÐ ¬üÈø¸Ùõ «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨ÉìÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ÅÛ¨¼Â ¦ÀÂ÷¸û, «ÅüÈ¢ø Á¨Èó¾¢ÕìÌõ ¦À¡Õû¸û, «ÅÛ째  ¯Ã¢ò¾¡É Å÷½¨É¸û ӾĢö «¨Éò¨¾Ôõ  «Å÷¸û ¾õ º¢ó¾¨ÉìÌ ±ÎòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û. ­Ð º¢ó¾¨É¢ý §¸¡½í¸Ç¢ø ­Ú¾¢Â¡ÉÐ.

        ­¨ÈÅÆ¢ ¿¼ôÀÅ÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É ­ó¾ ¿¡ýÌ §¸¡½í¸ÙìÌõ «ôÀ¡ü §À¡¸ ÓÊ¡Ð. ­ó¾ ¿¡ýÌ Å¢¾í¸Ç¢ø ¿£í¸û ­ô§À¡Ð «ÛÀÅ¢ôÀÐ ±Ð ±ýÚ À¡Õí¸û. ­ó¾ ±ø¨ÄìÌû ¾¡ý ¯í¸û º¢ó¾¨É  ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ ¿õÀ¢ì¨¸ ²üÀð¼¡ø, ¿£í¸û ¿¢îºÂ¡Á¸ ­¨ÈÂýÀ÷¸û ¾¡ý. ­¾¢ø ºó§¾¸Á¢ø¨Ä.
 

ÌÈ¢ôÒ: ­ôÀÊÀð¼ ­¨ÈÂýÀ¢¨É Á¢¸ Ţ⚸×õ ¬ÆÁ¡¸×õ ¾Á¢ú Àò¾¢ ­Ä츢Âí¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ. ­Å¡üÈ¢ý ­Äì¸½í¸¨Ç  ¦¾Ã¢ôÀ¾¡¸×õ §ÁÖõ ­ó¾ ­¨È측¾¨Ä§Â ­Ä츽 ÑÏì¸ò¦¾¡Î Å¢ÇìÌž¡¸×õ Á¡½¢ì¸Å¡º¸Ã¢ý ¾¢Õ째¡¨Å¡÷ «¨ÁóÐûÇÐ. «¾¨ÉôÀüÈ¢ ÌÁ¡ÃÍÅ¡Á¢  ¾õÀ¢Ã¡ý ±ýÀ¡÷ õÓÄò¨¾ Á¡ò¾¢Ãõ «îº¢ðÎ ¦ÅǢ¢ðÎÇÇ µ÷ À¾¢ôÀ¢ø ­ùÅ¡Ú ÜÚÅ¡÷:

 " ¸Õí¸û ÁÉò¨¾Ôõ ¸¨ÃóÐÕ¸î ¦ºöÔõ ¾¢ÕÅ¡º¸õ, Àò¾¢¨ÂÔõ Óò¾¢¨ÂÔõ «Ç¢ì¸ÅøÄÐ. «¨¾§À¡ý§È ¾¢Õ째¡¨Å¡Õõ »¡Éõ «Ç¢ì¸ÅøÄ µ÷ «Õû áÄ¡Ìõ. ­óá¨Ä Áì¸û, ¾¢ÕüÈõÀÄ째¡¨Å¡÷ ±É×õ ÅÆíÌÅ÷. ­¨ÈÅ§É Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¡º¸ò¨¾ò ¾õ ¾¢Õ쨸¡ø ±Ø¾¢É÷ ±ýÚõ, "À¡¨Å À¡Ê  š¡ø §¸¡¨Å À¡Î¸" ±É ­¨ÈÅý «ÕǢ¨Á¡ø, Á¡½¢ì¸Åº¸÷ ¾¢Õ째¡¨Å¡¨Ãô À¡Ê «ÕÇ¢É÷ ±ýÚõ, ­¾¨ÉÔõ ­¨ÈÅ§É ±Ø¾¢î º¢üÈõÀÄõ ¯¨¼Â¡ý ±Éì ¨¸±Øò¾¢ðÎ Á¨Èó¾Éý ±ýÚõ, ­ùÅ¢ÃñÎ Ñø¸ÙìÌõ ¦À¡Õû ¡¦¾ýê Å¢ÉÅ Á½¢Å¡º¸÷ ¿¼Ã¡ºô ¦ÀÕÁ¡¨É§Â ÍðÊì ¸¡ðÊÉ¡÷ ±ýÚõ ­¾ý ÅÃÄ¡üÚô ¦ÀÕ¨Á¨Âì ÜÚÅ÷. ­¾¨É ¿õ ÌÁÃÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û ¾¡õÀ¡Ê º¢¾õÀà ÓõÁ½¢ì §¸¡¨Å 23¬õ ¦ºöÔÇ¢ø

        "¨Àó¾Á¢ú ¿Å¢ýÈ  ¦ºó¿¡ô ÒÄÅý
        ³ó¾¢¨½ ÔÚôÀ¢ø ¿¡ü¦À¡Õû ÀÂìÌõ
        ¸¡Áï º¡ýÈ  »¡Éô ÀÛÅüÌô
        ¦À¡Õ¦ÇÉì ¸¡ðÊ ´Õ¦ÀÕï ¦ºøÅ"
 
±ýÚ «ÕÇ¢ÔûÇ¡÷."

        ­¾ý áüº¢ÈôÒ ­ùÅ¡Ú ÅÕõ:

        ¬Ã½í  ¸¡ñ ±ýÀ÷ «ó¾½÷, §Â¡¸¢Â÷ ¬¸Áò¾¢ý
        ¸¡Ã½í¸¡ñ ±ýÀ÷, ¸¡Ó¸÷ ¸¡Á ¿ýëø «Ð ±ýÀ÷
        ²Ã½í¸¡ñ ±ýÀ÷ ±ñ½÷, ±Øò¦¾ýÀ÷ ­ý Òħš÷
        º£Ã½í¸¡Âî º¢üÈõÀÄì §¸¡¨Å¨Âî ¦ºôÀ¢Ê§É.

­ó¾ ¾¢Õ째¡¨Å¡÷ ¸£úÅÕõ «¾¢¸¡Ã¹¸Ç¢ø ¿¡ëÚô À¡¼Ä¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦ºø¸¢ýÈÐ. ­ó¾ «¾¢¸¡Ãí¸û ºí¸¡Ä «¸ò¾¢¨½ «¾¢Öí ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¸ÇÅ¢Âø ÅÆ¢ ±Øó¾É ¦ÅýÀÐ «È¢Âò¾Ìõ.

«¾¢¸¡Ãí¸Ç¡ÅÉ: ­Âü¨¸ô Ò½÷, À¡í¸ü Üð¼õ, ­¼ó¾¨ÄôÀ¡Î, Á¾¢¯¼ýÀÎò¾ø, ­ÕÅÕõ ¯ûÅÆ¢ «Åý ÅÃ×½÷¾ø, ÓýÛÈ×½÷¾ø, ̨ÈÔÈ×½÷¾ø, ¿¡½¿¡ð¼õ, ¿Îí¸¿¡ð¼õ, Á¼ø, ̨ȿÂôÀ¢ò¾ø, §ºðÀ¨¼, À¸üÌÈ¢, ­Ã×ìÌÈ¢, ´ÕÅÆ¢ò¾½ò¾ø, ¯¼ý§À¡ìÌ, ŨÃ×ÓÎì¸õ, ŨæÀ¡ÕðÀ¢Ã¢¾ø, Á½ï º¢ÈôÒ¨Ãò¾ø, ´¾üÀ¢Ã¢¾ø , ¸¡Åü À¢Ã¢¾ø, ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢¾ø ±É ­ÕÀòÐ ³óÐ ¬Ìõ. Áü¨ÈÂÅü¨È  ¾¢Õ째¡¨Å¡¨Ãì ¸ñÎ ¦¾Ç¢¸.

¸¢.§Ä¡¸¿¡¾ý.