«ýÀ÷¸§Ç,

­ÐŨà ÅóÐûÇ ãýÚ ¸ðΨøǢø, ¸É¡ò¦¾Ã¢Âõ (Dream Theory) ±ýÀ¨¾ µÃÇ× Å¢Ç츢 ¯û§Çý. ¬¸Á ¯ÇÅ¢Âø ÅÇ¡¸ò¾¢ø ­ýÛõ ÀÄ ¸ðΨøû ¯ñÎ. «Åü¨ÈÔõ §¿Ã¦ÁÎòÐ ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §¸ðÎ즸¡û¸¢§Èý. ­ó¾ ¸ðΨâø µ÷ ¸É¨Å  º¢È¢Ð ¬ÆÁ¡¸ì ¸¡ñ§À¡õ.

¸É×: µ÷ ¦ÀâÂÅ÷ ¾ÉРţðÊø ÀĨà š¼¨¸ìÌ Å¢ðÊÕôÀÅ÷, µ÷ ­Çõ ¦Àñ ܼ¡¾ ¿ðÒ À¡Ã¡ðÊ ÀÄ ­¨Ç»÷¸§Ç¡Î ¾¢Ã¢Â, «¾É¡ø ÀÄ ­¼÷À¡Î¸ÙìÌ ¬Ç¡¸¢Â ¿¢¨Ä¢ø «Å¨Ç ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸î ¦º¡øÄ×õ  ¾Âì¸õ; «ó¾ ­¨Ç»÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾ý¨É ¾¡ì¸î ¦ºöÅ¡§Ç¡ ±ýÈ «îºò¾¢ø ­Õó¾Å¡Ú ±ôÀÊ ¦ÅǢ¡ìÌÅÐ ±ýÚ ¾¢¨¸ò¾Å¡Ú ­åì¸ ­ì¸É×.

«Å÷ ±ýÉ¢¼õ ÜÈ¢ÂÅ¡Ú:  «Åû ±ý §¾¡ð¼ò¾¢ø ­Õó¾Å¡Ú ¿ðÊÕìÌõ Á¢Ç¸¡öî ¦ºÊ¢ø ¸¡öò¾¢ÕìÌõ Á¢Ç¸¡ö¸¨Ç ÀâòЦ¸¡ñÊÕì¸ , ¸£§Æ À¡¸ü¸¡öî ¦ºÊ¦Â¡ýÚ º¢Ä ¸¡ö¸§Ç¡Î ­ÕôÀ¨¾Ôõ  ¸¡ñ¸¢È¡û. º¢È¢Ð ¾¢¨¸ôÒ. ¿¡ý ¾¡ý «¾¨É  ¿ðÊÕìì§ÅñÎõ ±ýÚõ ¿¢¨É츢ýÈ¡û. «Ð¦À¡ØÐ ¿¡í¨¸óÐ ÀÍì¸û ¯û§Ç ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ÅüÈ¢ø ´ýÚ ÁÃÅûÇ¢ì ¸¢ÆíÌ ¦ºÊ¸Ç¢ý ­¨Ä¸¨Ç ¯ñÎ Á¸¢Æ «ÅÙìÌî º¢Éõ ÅÕ¸¢ýÈÐ. «Ð¦À¡ØÐ À¡ø ¦ºõ¦À¡ýÚ ¸ñ¸Ç¢ü À¼  «¾¨É ±ÎòÐ «ó¾ô ÀÍÅ¢ý§Áø Å£º¢ «¾¨É Å¢Ãð¼ôÀ¡÷츢ýÈ¡û. ¬É¡ø «ó¾ô ÀÍì¸û ¿¸÷ó¾ À¡Êø¨Ä.
 

¦À¡Õû:  ¸¡Ãî ͨÅ¢ý Á¢Ç¸¡ö¸¨Çô ÀâôÀÐ, ¸ºôÀ¢ý À¡¸ü¸¡ö¸¨Çô À¡÷ôÀÐ ±ýÀÉ , ¦ÅÚôÀ¢ý ¸ºôÀ¢ý ͨŸ¨Ç  «ÛÀÅ¢ì¸ò¾Õõ ´ýÈ¡¸ «Åû ­ÕôÒ «íÌ «¨ÁóРŢÎÅÐ. ­Ð «ó¾ Ó¾¢ÂÅ÷ «ÅÇÐ ­ÕôÀ¢¨Éì ¸ñÎ ÁÉõ ÅÕó¾¢ô ÒØíÌž¡ø ²üÀΞ¡¸ ­Õì¸Ä¡õ. «ó¾  ÀÍì¸û Å¡¼¨¸ìÌ ¾íÌÁ¢¼õ §¾Ê ÅÕõ  ¦Àñ¸Ç¡¸  ­Õì¸Ä¡õ. «ó¾ô ¦ÀñÉ¢üÌ «Å÷¸ÇÐ ÅÕ¨¸ À¢Ê측Р§À¡¸ , ²§¾¡ µ÷ Ũ¸Â¢ø «Å÷¸¨Ç Å¢ÃðÊ «Êì¸ô À¡÷츢ýÈ¡û.   ¬É¡Öõ «ÅÇÐ ÓÂüº¢¸û §¾¡øÅ¢ «¨¼Â, Ò¾¢Â¾¡¸ º¢Äô ¦Àñ¸û ÅóÐ ¾í¸§Å ¦ºÂž¡¸.
 

­ó¾ ¸É× Åó¾ ­ÃñÎ Å¡Ãí¸ÙìÌô À¢ÈÌ ­Ð ¯ñ¨Á¡¢üÚ. ¾í¸¢Õó¾ §Å§È¡÷ ¦Àñ§½¡Î ºñ¨¼ ºîºÃ׸û ¯ñ¼¡¸ «Åû §ÅÈ¢¼õ  ¦ºøÄ §ÅñÊ ÝÆø. «Ð¦À¡ØÐ ¿øÄ «¼ì¸ò§¾¡Î ÜÊ ­ÃñÎ ãýÚ ­Çõ¦Àñ¸û Ò¾¢¾¡¸ ÅóÐ §º÷ó¾É÷.

­ó¾ ¸É¡, ãÄ¡¾¡Ãì ¸üÈÇ¢¨Â º¡÷ó¾Ð ±ýÚ ¦¸¡ûÇÄ¡õ. «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ¸¡Á §Å𨸸û, «ó¾ô¦ÀâÂÅ÷ À½õ ®ðÎõ §¿¡ì¸¢ø ¾ÁÐ ­øÄò¾¢ý «¨È¸¨Ç Å¡¼¨¸ìÌ Å¢ÎÅÐ ±ýÀÉ, ¯Ä¸¢Âø ¿¡ð¼ò¨¾ §º÷ó¾É. «ó¾ô ¦Àñ½¢üÌ §¿Õõ «ÛÀÅí¸¨Ç §¿¡ì¸, ­ó¾ ¿¢¸ú¸¨Ç §ºÊìÌõ Òò¾¢¸û §À¾Éò ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸û ±ýÚõ, «¾É¡ø «ó¾ô¦Àñ½¢üÌ ¦Áö¡Ìõ «ÛÀÅõ, ÁÉôÀ¡Ãò¨¾ Á¢ÌÅ¢ôÀ¾¢ý ¸Ã¢Á¡ Ũ¸¨Âî §º÷ó¾ º¢ò¾¢¸û ±ýÚí ÜÈÄ¡õ. ¬Â¢Ûõ «§¾ ¿¢¸ú «ó¾ô ¦ÀâÂŨà §¿¡ì¸, ­¨ÈÂÕÇ¢ý À¾¢Å¡¸ ¬¸§Å Å¢ò§ÅºÉ ¾¢ÕרÇ¡¼ø ±ýÚõ, «¾É¡ø ÁÉì ¸Äììí¸û Ðì¸í¸û ÐÂÃí¸û ±ýÀÉ ¿£í¸Ç¢ý ­Ä¸¢Á¡ Ũ¸ º¢ò¾¢¸û ±ýÚõ ÜÈÄ¡õ.

­É¢ ­Ð µ÷ ¸É× ±ýÀ¾¢ý, ­ó¾ô ¦ÀâÂÅâý ¸üÀ¨É «øÄ ±ýÈ¡¸¢ýÈÐ. ¬úó¾ ¯Èì¸ò¾¢ø ­Å÷ ¸¢¼ìÌõ§À¡Ð ­ì¸É× «ÅÕìÌ ¦ÅÊò¾Ä¢ý, «ÅÃÐ ¸üÀÉ¡î º¢ó¨¾Â¢ø ±ØžøÄ ±ýÈ¡¸¢ýÈÐ. ­ôÀÊ,  ¾¡§É ±Øž¢ý ­Ð§Å¡÷ ¬¸Áõ ±ýÚõ ¬¸¢ýÈÐ.(­Ð§Å¡÷ Ò¾¢Â «÷ò¾Á¡¸×õ ­Õì¸Ä¡õ) ­É¢ ±ôÀÊ ­ó¾ì ¸É× ¯¾¢ì¸¢ýÈÐ «Ð×õ «ÅÃÐ Ðì¸ò¨¾ «È¢ó¾ Ũ¸Â¢Öõ, ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ¿¼ì¸Å¢ÕìÌõ ´ý¨È «È¢ó¾ Ũ¸Â¢Öõ? ±ýÈì §¸ûÅ¢ ±Æ,, ­¨ÈÅ§É ­ì¸ÉÅ¢¨Éò ¾Õ¸¢ýÈ¡ý ±ýÈ¡¸¢ýÈÐ. «ó¾ô ¦ÀâÂÅâý ¯Â¢§Ã¡Î ¯Â¢Ã¡öì ¸ÄóÐ ¬É¡ø «§¾ ¦À¡ØР ­ùÅ¡Ú ´ýÈ¡¸¢ ¿¢üÀ§¾¡Î ¯¼É¡¸¢Ôõ §ÅÈ¡¸¢Ôõ ¿¢üÌõ µ÷ º¢òЦÀ¡ÕÇ¡ø¾¡ý ­ì¸ÉÅ¢ý ÅÆ¢ ´ýÚ ¯½÷ò¾ôÀθ¢ýÈÐ «ó¾ô  ¦ÀâÂÅÕìÌ.

§Áü¦¸¡ñÎ Dream Theory in ArutkuRaL ±ýÈ ¸ðΨèÂì ¸¡ñ¸( ¬¸Á ¯ÇÅ¢Âø ÅÇ¡¸õ)

­É¢ ´ýÚ: ¸É¡ô¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø (Dream Interpretations) ±ýÀÐ ÀüÈ¢.    ­¾¨Éò¾¡ý ¾¢ÕãÄ÷  «¸ò¾¢Âì  ¸¨Ä ±ýÉ, À¢ü¸¡Ä º¢ò¾÷¸û ¾÷ì¸ º¡ò¾¢ÃÁ ±ýÈ¡÷¸û.

­ó¾ì ¸ÉÅ¢ý  ¯ÚôÒì¸Ç¡¸   «¨ÁÅÉ «¨ÉòÐõ ¯ûÙÅÁí¸û ¬Ìõ.  Á¢Ç¸¡ö ¦ºÊ¢ø Á¢Ç¸¡ö¸¨Çô Àâò¾ø, ¸ºôÀ¢ý À¡¸ü¸¡ö¸¨Çì ¸¡½ø, ÀÍì¸û ÅÃø, «ó¾ô ÀÍì¸Ç¢¦Ä¡ý¨È ­Åû ¦ºõ¦ÀÈ¢óРŢÃð¼ø ±ýÀÉ, ¿¨¼Ó¨È¢ø ¯Ä¸¢Âø ¿¢¸ú¸Ç¡¸ ¦Áö¡¸ì ÜʨŠ±É¢Ûõ, «¨Å ¸ÉÅ¢ø ÅÕõ§À¡Ð, «¾¨É ¯½÷òÐõ Ũ¸Â¡§É §Å¦È¡ýÈ¢¨É ¯½÷òÐõ ¯ûÙÅÁí¸û ¬¸¢ýÈÉ.  ±ØòÐì §¸¡÷¨Å¸¨Ç Å⨺ Å⨺¸Ç¡¸ì ¸¡ðÎõ «§¾ô ¦À¡ØÐ, «ÅüÈ¢ý ÅÆ¢ §Å¦È¡Õ Å¢ºÂò¨¾Ôõ ¯½÷òÐõ ­ÃðÎÕ  á¨Äô§À¡ýÚ, ­Ð×õ §Å§È¡÷ Ũ¸Â áÄ¡¸¢ýÈÐ.

Á¢Ç¸¡ö Àâò¾ø:  Áɾ¢§Ä ¦ÅÚôÀ¢¨É ¯ñ¼¡ìÌõ «ÛÀÅí¸¨Çô ¦ÀÚ¾ø

À¡¸ü¸¡ö¸¨Çì ¸¡½ø: ¦¾¡¼÷óÐ «ùÅ¢øÄò¾¢§Ä§Â  ­Õì¸, ÁÉ츺ôÒ ¯ñ¼¡Ìõ Ũ¸Â¢ø ÀÄ ¿¼ôÀ¨¾ì ¸¡½ø

ÀÍì¸û ÅÃø: ÀÄ «¼ì¸òÐô ¦Àñ¸û Å¡¼¨¸ìÌ «¨È§¾Ê ÅÃø

±ýÈÅ¡Ú ¸É¡ô¦ÀÂ÷ôÀ¢Âø ¦ºøÖõ. ­¾¢ø Ó츢ÂÁ¡É¦Å¡ýÚ  ±ýÉ ¦ÅýÈ¡ø, ­Ð «È¢Å¢Âø º¡÷ó¾ µ÷ ¸¨Ä ±ýÀ¾¡Ìõ. '­ó¾ ¯ûÙÅÁò¾¢ý ¦À¡Õû ­Ð" ±ýÀÐ áĢ «È¢Å¢Âø  ШȨÂî º¡÷ó¾ «È¢Å¢Âø ¯ñ¨Á¸û. ´ÕÅý ­ùÅ¡Ú Óý¦Á¡Æ¢Â §Å¦È¡ÕÅý ­ó¾ ¦ÀÂ÷ôҸǢý ¯ñ¨Á¨Â §º¡¾¢òÐ ¿¢Úò¾Ä¡õ. ­¾¨É¾¡ý ¬í¸¢Äò¾¢ø Hermeneutic Semiotics ±ýÚ ¦ÀÂâðÊÕ츢ý§Èý.

¯¼ý ­ó¾ áĢ «È¢Å¢Âø ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±Øõ. ­¾¨ÉôÀüÈ¢ Hermeneutic Science  ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ÅÇ¡¸ì¾¢ø ¿¢¨ÈÂì ¸ðΨøû ±Ø¾¢î §º÷ò¾¢Õ츢ý§Èý. ÀÊòÐò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙí¸û. ÀÊ측Ţð¼¡ø ¿¡ý ±ýɾ¡ý ¦ºöÅÐ?