|
|
|
|
«ýÀ÷¸§Ç,
¨ºÅ ºÁÂò¾¢ø µ÷ «ÊôÀ¨¼ §¸¡ðÀ¡¼¡¸ ÕôÀÐ ÕÅ¢¨É §¸¡ðÀ¡¼¡Ìõ (the reality
of moral judgements) . ó¾ ¯Ä¸§Á µ÷ ÁÂìÌ µ÷ Á¢ò¨¾ ±ýÈÅ¡Ú ¨ÈÅý ±ýÚ
´ÕÅý ¾ý§É¡Î ¬É¡ø ¾ÉìÌ «ôÀ¡Ä¡¸ Õ츢ýÈ¡ý ±ý¦ÈøÄ¡õ ¿¢¨É측¾ §Å¾¡ó¾ò¾¢ø ÕÅ¢¨É
º¢ó¨¾ ø¨Ä «¾É¡ø «Ð Å¡ú쨸¨Â ¯ûÇÅ¡ Å¢ÇìÌõ ¾¢ÈÉ¢øġРŢظ¢ýÈÐ. ¯Ä¸ Á¡ó¾÷
«¨ÉÅÕõ ¿øĦ¾ýÚõ ¾£Â¦¾ýÚõ ¾¦ÁýÚ «¸¢¾¦ÁýÚõ Òñ½¢Â¦ÁýÚõ À¡Å¦ÁýÚõ º¢ó¾¢òÐ ¦ºÂø
ÀÎõ ¾¢Èò¾÷. Ð µ÷ Ũ¸Â¡É «¸ì¸ðÎôÀ¡¼¡¸×õ ¾ý¨É §Å§È¡÷ ºò¾¢ìÌ ¬ðÀÎòО¡¸×õ
«¨ÁÂ, «Ð §¾¡üÚÅ¢ìÌõ ¯Çô§À¡Ã¡ð¼¾¢ÕóРŢÎÀÎõ Ó¸ò¾¡ý ´Õº¢Ä÷ Õ츢ýÈ ¨ÈŨÉ
ø¨Ä ±ýÚ ÜÈ¢ «ó¾ «¸ô§À¡Ã¡ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÂø¸¢ýÈÉ÷.
Ð ´Õ Bad Faith, ¯ñ¨ÁìÌ ÒÈõÀ¡¸ ´ýÈ¢¨É ¾ÉìÌò ¾¡§É ¸üÀ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¦À¡ö
«¨Á¾¢ «¨¼ÅÐ. ó¾ ÕÅ¢¨É «øÄÄ¢ÕóРŢÎÀðÎ ÕÅ¢¨É ´ôÒ ±öÅÐ §ÅÚ, ùÅ¡Ú
¦À¡ö¸üÀ¢¾ò¾¢ý ÅƢ¡¸ ÕÅ¢¨Éî º¢ó¾¨É ±Æ¡Å¨¸ô Ò¨¾ôÀÐ §ÅÚ. ÕÅ¢¨É º¢ó¾¨É¢ü
ÀðÎ ¿øÄÐ «øÄÅü¨È ¦Áö¡¸ì ¸ñ¼È¢óÐ ´Ð츢 ÓÊÅ¢ø ¯Â÷óÐ ¯Â÷óÐ ¨ÈŧɡΠ´ýÈ¢òÐ
¿¢ýÚ ¦ºöŦ¾øÄ¡õ º¢Åî ¦ºÂ§Ä¡¸, «ô¦À¡ØÐ ¦ºö¸¢ýÈ Å¢¨É¦ÂøÄ¡õ ¾ýÓ¨ÉôÀ¢ý ÅÆ¢
±Øõ Å¢¨É¸û «øÄ¡Ð §À¡¸, ¿øľ¡ ¦¸ð¼¾¡ ? À¡ÅÁ¡ Òñ½¢ÂÁ¡? ±ýÈ §¸ûÅ¢¸¦ÇøÄ¡õ
±Æ¡§¾ §À¡¸¢ýÈÉ. ¯ûÇÓõ Íò¾Á¡¸¢, ¦Åð¼ ¦ÅÇ¢îºÁ¡¸¢, ¸ÃôÒ Á¨ÈôÒ ±øÄ¡õ øľ¡¸¢
¯ûÙõ ÒÈõÒõ ´ý§È¡ö ¦ºÂø À¼, moral conflicts ±ÉôÀÎõ «¸ô§À¡Ã¡ð¼õ ±Æ¡Ð
§À¡¸¢ýÈÐ, ¯ÇôÀ¢½¢¸Ùõ ±Æ¡Ð §À¡¸¢ýÈÉ. «Õ½ó¾¢Â¡ÃÐ ÕÀ¡ÕÀ¾¢ø ¨Å¦ÂøÄ¡õ
¾òÐÅ¡÷ò¾ ӨȢø ¦¾Ç¢Å¡ì¸ô ÀðÎûÇÉ. ( ÅÇ¡¸ò¾¢ø Ð ¸¢¨¼ìÌõ)
«¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ý¨È ¸Å¢¨¾.
ÐŨà 250 ¾òÐÅì ¸Å¢¨¾¸¨Ç ±Ø¾¢ÔûǨ¾ô À¡Ã¡ðÊ Å¡úòÐ ¦¾Ã¢Å¢ò¾ ´Õ Åâ ¾¢ÕÅ¢üÌõ ²¨É «ýÀ÷¸ÙìÌõ ±ÉÐ ¯ÇÁ¡÷ó¾ ¿ýÈ¢¸û. ÅüÈ¡¾ °üÈ¡¸ ¸Å¢¨¾¸û ÅóЦ¸¡ñξ¡ý Õ츢ýÈÉ. ¨ÈÂÕÇ¢ý ¾¢ÕÅ¢¨ÇÂ¡ð¨¼ í§¸ ¸¡ñ¸¢ý§Èý. «ýÀ÷¸Ùõ ¸¡ñÀ£÷¸û ±É ¿õÒ¸¢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý.
251: ¬ñ¼Åý ¾Õõ ¬¨½
ÌǢá¾ ¯ûÇò¾¢ø ̨Á¸¢ýÈ ¦ºó¾£
¾½¢Â¡¾ §Å𨸸¨Çò ¾óÐ
À½¢Â¡¾ ³õÒÄô À⸨Çô ÀüÈ¢
ÀûÇÓõ §ÁÎÁ¡Â ôÀ¡¨Ã
ÀÅÉ¢ ÅÃî ¦ºöÐ
À¡ÅÓõ Òñ½¢ÂÓÁ¡öô
ÀÄ ¦ºö ¨ÅìÌõ!
¿øĦ¾ýÚ µ÷ ¦ºÂø ¿íÌ À¼ «íÌ
¿¡¾§É ¯û¿¢ýÚ ¿Å¢ø¸¢ýÈ¡ý!
«Ãº¡¨½ ÅÆ¢î ¦ºøÄ ¬íÌ
«ÛÁ¾¢ ¸¢¨¼ìÌÁ¡§À¡ø!
¾ýÉ¡¨½ ¾¨É Õò¾¢ ù×Ĩ¸
¾ýɡ𺢠ÀÎòÐõ ¨ÈÅý
¾ÅÚÅ¡÷ìÌ ¾ñ¼¨É
¾ÅÈ¡Ð ¿øÌÅ¡¦ÉÉ¢Ûõ «Ð
¬ýÁ¡¨Å «Æ¢ôÀ¾üÌ «øÄ Á¡È¡¸
¿øĦšýÈ¡ö
¬ì̾üÌ!
ºÃ¢¦ÂýÚõ ¾ô¦ÀýÚõ
¾¦ÁýÚõ «¸¢¾¦ÁýÚõ
¿øĦ¾ýÚõ ¾£Â¦¾ýÚõ
¿Ä¢Â¡ «ÇìÌõ º¢ó¾¨É
«Çק¸¡Ä¡¸ì ¦¸¡ñÎûÇÐ
¬ñ¼Åý ¾Õõ ¬¨½¨Â!
¬½Å ÕÇ¢ø Å£úÅ¡¨Ã ùÅ¡¨½§Â
«È¢Âò ¾Õõ ¾¡ý
«Æ¢×ô À¡¨¾Â¢ø «¨ºÅ¨¾!
¸ñÏí ¸ÕòÐÁ¡ö ¿¢ýÚ
¸¡ò¾ÕÙõ ¨ÈÅ¨É ¸Äì¸ Á¾¢Â¡ø
ø¨Ä¦ÂýÚ ¦º¡øÄ¡¾£÷ ¯í¸û
¾Âò¨¾ì §¸Ùí¸û «í§¸
¿£¾¢Â¢ý À¢ÈôÀ¸Á¡ö
¿¢ÁÄò¾¢ý ¦¿ðÎÕÅ¡ö
«ýÀ¢ý «ÆÌ ÅÊÅ¡ö
«¸¢Ä§Á ÒÃìÌõ «ÕÇ¢ý
ÅüÈ¡ °üÈ¡ö Å¡ú쨸ìÌ ¿ø
ÅÆ¢¸¡ðÊ¡ö ¿¢ü¸¢ýÈ¡ý
ÅÊÅõ ¡ÐÁ¢Ä¡Ð
Ží̾üÌâ ¦Àâ§Â¡É¡ö!
øÄÈõ µ÷ º¡¾Éõ. «ýÀ¢¨ÉÔõ «Èò¨¾Ôõ ÅÇ÷츢ýÈ øÄÈò¾¢ø Àð¼¡ø¾¡ý º¢Å»¡Éò¨¾ ÒâóЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ ±ýÀ¾¡ø Ð ±ýÈÅ¡Ú ±ÉÐ "«Æ¢Å¢ø ¯ñ¨Á" ¦ÀÕáÄ¢ø ²Ð ¾¢Õð¼¡ó¾í¸Ç¡ø ¬ÆÁ¡¸ Å¢Ç츢Ôû§Çý. «ó¾ô À̾¢§Â ô¦À¡ØÐ À¡¼Á¡¸×õ øÄò¾¢ø ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. "«ýÒõ «ÈÛõ ¯¨¼ò¾¡Â¢ý øÅ¡ú쨸ô, ÀñÒõ ÀÂÛõ «Ð " ±ýÚ ÅûÙÅý ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä¡? «ýÒ ¯½÷¨ÅÔõ «È×½÷¨ÅÔõ ¾ÅÈ¡Ð ´Õí§¸ ÅÇ÷òÐ즸¡ñÎ ¦ºýÈ¡ø¾¡ý ÓÊÅ¢ø §Å𨸠Ţð¼¸ýÚ Å¢Î¾¢ ¦ÀÈÓÊÔõ, º¢Å»¡Éõ Á¸¢Æ ÓÊÔõ. ¾¨É Å¢ÇìÌž¡¸ Ýò¾¢Ãõ 13:
¸¡ÉüÀ¡ø ¸¡ÁôÀ¡ø ¸Äí¸¡
×ñÊÎõ
»¡ÉòÐ Å¡ýÁ¡ ¿Ä§Á ÅÇ÷óÐ
§Á¡ÉòÐô ¦ÀÕ¦ÅÇ¢ ÓÂÄ¡ ѨÆóÐ
¸¡ÄòÐô À¼¡«ì ¸Æü¸¾¢ ¯üÈ¢Îõ
±ýÚ ÅÕõ. ¾¨É Å¢ÇìÌõ Ũ¸Â¢ø ¬Ú ÀʦÁö¸û(«¾¢¸Ã½í¸û: thesis) «ÅüÈ¢ø ãýȡž¡¸ ÅÕÅÐ Ð:
§Áü§¸¡û: É¢ ţΧÀÚ ¯Ú¾üÌ ²ÐÅ¡¸ ¬¦½Éô ¦Àñ¦½É À¢Èô¦ÀÎìÌõ ±øÄ¡ ¬ýÁ¡ì¸Ùõ «ôÀ¡Ä¢Âø §À¾í ¸¼óÐ «÷ò¾¿¡Ã¢Â¡¸ ¯Âà §ÅñÎõ ±ýÈÐ.
²Ð: ¬ýÁ¡ì¸û «÷ò¾¿¡Ã¢Â¡¸§Åò¾¡ý ¸¡Á§Åð¨¸Â¡¸¢Â ¿¡¾Å¢óÐ Àº¢ì¸û
§À¡õ ±ýÀ¾¢Ûõ, §Å𨸸Ǣø ãħÅð¨¸Â¡¸¢Â ¸¡Á§Å𨸠ùÅ¡Ú ¸Æ¢Â§Å¾¡ý
ÀüÈüÈ Àü¨Èô ÀüÈ ÓÊÔõ ±ýÀ¾¢Ûõ.
¿¡¾ Å¢óÐ Àº¢ì¸û ÅƢ¡¸ ¸¡Áò¾¢ý §¾¡üÈõ ±ÉÐ ¾¢Õ¦¿È¢ò ¦¾Ç¢Å¢§Ä Å¢Çì¸ô ÀðÎûÇÐ. ¾¨É ýÛõ ¬Æ ÒâóЦ¸¡ûÇ Å¢Õõҧš÷ «óá¨Äì ¸üÚ ÒâóÐ ¦¸¡ûÙí¸û. ÅÇ¡¸ò¾¢ø Ð ¸¢¨¼ìÌõ.
¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åà µ÷ ¸Å¢¨¾ À¢Èó¾Ð, «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý
¾òÐÅáÂý
252: ¸üÀ¢ý ŢƢ¸û!
Á½¡ÇÉ¡¸ ÅâòÐ ±ý
Áí¨¸Â¡¸ Å¡ú¸¢ýÈ ¾¢ÕÁ¸§Ç!
ÅØìÌô À¡¨¾ Å¢ð¼¸Ä ±ÉìÌ
ÅÆ¢¸¡ðÊ¡ ¿¢ü¸¢ýÈ ¯ý ¸üÀ¢ý
ŢƢ¸ðÌ ¿¡ý
±ý
Å£Ãò¨¾ ¸¡½¢ì¨¸ ¡ì̸¢ý§Èý
¯ý
¸üÒ Å£Ãò§¾¡Î ¿¡Ûõ
¸ÄóÐÈÅ¡¼!
ºÀÄí¸û ¾ðÊ ±¨É
¾¡úò¾¢Â §À¡¦¾øÄ¡õ Á¢¾¢ò¾
«õÁ¢ì¸ø ¯ý «¸ò§¾
«¨ºÂ¡Ð ¿¢ü¸ «¾É¢ý
¯Ú¾¢Â¢ý ¯Ú¾¢Â¡ö ¿£ ¯¼É¢Õì¸
¿¡½¢ ¿¡ý ¿øÅÆ¢ À¢ý§Èý
¿Ã¸ò ¾£ ¾Å¢÷ò§¾ý!
±ý
¸¡Áô Àº¢ìÌ ±ý§É¡Î ¿£
¸ÄóÐ À¨¼ò¾ ¯½¡ ±ý
»¡Éô Àº¢ìÌõ ¿øֽš¸¢Â¨¾
¿í¸È¢Â ¯¨É ¿ÂôÀ¾ýÈ¢
§ÅÈÈ¢§Âý ¿í¨¸ ¿øÄ¡§Ç!
¯ý
ãÄò¾¢ø Ó¨Ç츢ýÈ
¦ºó¾¡Á¨Ã¸Ùõ ¦Åó¾¡Á¨Ã¸Ùõ
§ÁÖõ
Å¡¼¡ô ¦ÀÕï º¢ÈôÀ¢ý ¨ÅÃò
¾¡Á¨Ã¸Ùõ
¯Â¢§Ã¡Î ¯Â¢÷ ¸Äó¾Å¡
¯¨Éò òØÅ¢ Á¸¢Æ
±ý ¯ûÇÓõ ¦ÅÊò¾É
±ð¼¡¾ ¯½÷׸¨Ç ±ð¼¨ÅòÐ
±Æ¡¾ ¯½÷׸¨Ç ±Æ ¨ÅòÐ
§¸ð¸¡¾ì §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ð¸¨ÅòÐ
Ò¸¡¾ »¡É ¿¢Äõ Ò¸¨ÅòÐ
§À¡üÈ¡¾ ¦¾öÅí¸¨Çô
§À¡üÈ ¨ÅòÐ!
ÒÉ¢¾õ ¿£! ¦À¡Ä¢× ¿£! º¢Å»¡É
§À¡¾¸ì ÌÃÅý ¿£!
§À¡üÈ¢! §À¡üÈ¢!
¦Áö¸ñ¼¡÷ ²ý Íðν÷¨Å§Â ¾ý ¬ö×ô ¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¬Âì ¸¼¨Á ÀðÎû§Ç¡õ. ó¾ ÑðÀò¾¢É¡ø¾¡ý ¯Ä¸¢§Ä§Â Á¢¸î º¢Èó¾ ¾òÐÅ »¡É¢Â¡¸ «Å÷ º¢È츢ýÈ¡÷. ºÁ šú쨸¨ÂÔõ áĢ «È¢Å¢Âø º¡÷ó¾ ´ýȡ츢 ºÁ¡¾£¾ ºÁÂ×½÷× ¾Á¢ú Áñ½¢ø ¾¨Æò§¾¡í¸¢ ÅÇà «Ê§¸¡Ö¸¢ýÈ¡÷. «È¢× «È¢× ±ýÚ ¦À¡È¢Ä¢Â «È¢Å¢Âø ÅÆ¢Ôõ ÂĢ «È¢Å¢Âø ÅÆ¢Ôõ §ÁÖõ À¢ÈôÀ¢È ÅÆ¢¸û ÅÆ¢Ôõ ¿¡õ ¦¸¡ûŦ¾øÄ¡õ ºò¾È¢× «øÄ «ºò¾È¢§Å ±ý¸¢ýÈ¡÷. ¬É¡ø «¾¨É ¿¡õ ¯½Ã¡§¾ ¦ºÂøÀðÎ즸¡ñ§¼ Åէšõ ±ýÚí ÜÚ¸¢ýÈ¡÷. «ôÀÊ ±ýÈ¡ø ±ôÀÊ «ºò¾¢¨É «ºòÐ ±ýÚ «È¢ÅÐ? ±ô¦À¡ØÐ ´ÕÅý ¦Áö¸ñ¼¡ý ¬¸¢ýÈ¡§É¡ «ô¦À¡Ø§¾ «Ð ÓÊÔõ ±ý¸¢ýÈ¡÷.
«ºòÐ «È¢Â¡ö §¸û¿£ «È¢× «È¢ó¾ ±øÄ¡õ
«ºò¾¡Ìõ ¦Áö¸ñ¼¡ý ¬Â¢ý --«ºòÐ «Ä¡ö!
±ýÚõ «Æ¢Â¡ô ÀñÀ¢ý ¬ýÁ¡Å¡¸¢Â ¿£, «È¢Å¢É¡ø «È¢ÂôÀð¼ Íð¼È¢× ±øÄ¡õ «ºòÐ ±ýÀ¨¾, Åü¨È ±øÄ¡í ¸Æ¢òÐ ÍðÊ¸ó¾ ¦ÁöÂÈ¢¨Å ¡ñ¼¨¼óÐ ¦Áö¸ñ¼¡ý ¬¸¢ýÈ¡§Â¡ ¬ñ§¼ ¿£ «¾¨É «È¢Å¡ö ±ý¸¢ýÈ¡÷. ¾ý ¦À¡Õû ±ýÉ? ¿¡õ Á¡È¢¦¸¡ñ§¼ ¦ºøħÅñÎõ. ±Åý ¾ý «¸ò§¾ Á¡üÈí¸¨Çì ¦¸¡ñÎ Åó¾Å¡Ú Á¡È¢ì¦¸¡ñ§¼ ÅÇ÷¸¢ýÈ¡§É¡ «Å§É Á¡üÈõ ¡ÐÁ¢Ä¡¾ ÁýÉÅý ¾¢ÕÅÊ «¨¼Å¡ý.
ò¾¨¸Âì ¸ÕòÐ츧ǡΠý¨ÈÂì ¸Å¢¨¾.
¾òÐÅáÂý
253: ¬Îí¸û!¬Îí¸û !
Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ±¨É «¨ÁòÐ
Á¡È¡¾¢ÕôÀ¨¾ì ¸¡½¨ÅìÌõ Á¡§¾Å¡!
°üÚ °üÈ¡ö ¬üÈø ÍÃì¸ ¿¡ý
µÂ¡Ð Á¡Ú¸¢ý§Èý
Á¡È¡¾¢ÕìÌõ ¿¢ý ¾¢ÕÅÊ
Á¸¢úóÐ Å¡Æ!
¿¢ü¸¡Ð µÎ¸¢ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ¯Ä¸¢ø
¿¢ü¸¢ýÈ ´ÕÅÉ¡ö ¿£§Â Õì¸
¯ý
Àì¸õ ±¨É «¨Æ츧Š¯Ä¸ô
Àó¾¡ð¼õ ±É ÅÈ¢óÐ
¬Î¸¢§Èý ¬Î¸¢§Èý «Æ¢òÐ «Æ¢òÐ
«üÀí¸¨Ç ±øÄ¡í ¸Æ¢òÐì ¸Æ¢òÐ
«Æ¢Â¡ ¯ñ¨Á¸¨Ç «È¢óÐ «È¢óÐ
«¨½Â ¿¢ý ¾¢ÕÅÊ ¦ÁöÂýÀ¢ý!
Ú¸¢ô ÀÊó¾¢ð¼
²üÈÁ¢ø ±ñ½í¸¨Ç
Æ¢¾¨¸ ÁÃÒ¸¨Ç
²¾Á¢ø ¦¸¡û¨¸¸¨Ç
Á¾ì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç
¯¨¼òÐ ¯¨¼òÐ ±Ã¢òÐ
¯¾Å¡¾¨Å¸¨Ç «¸üȢŢ¼ ¯½÷Å¢§Ä
¦¿ÕôÒì ÌÆõÒ¸¨Ç ¿£ θ¢ýÈ¡ö!
¦ÅóÐ ¦ÅóÐ «Æ¢ÅÐ ¿¡ÉøÄ
§Åñ¼¡¾ ¨Å§Â ±É «È¢óÐ
¸Ç¢õÒ ¿£í¸¢Â ¦ºõÒ «¾É¢ý
¦À¡ýÉ¡öî ͼ÷ÅЧÀ¡ø ͼ÷óÐý
¦À¡ýÉʸû ýÚü§Èý
ââòÐ ââòÐ Á¸¢ú¸¢ý§Èý
§À¡¸¡¾ ¦ÁöÔÕ¨Åô
¦ÀüȾ¢ý!
¯ý
«ñ¼ô Àó¾¡ð¼ò¾¢ý «÷ò¾õ ЦÅÉ
«È¢óÐ «ÂáРҸø¸¢ý§Èý
¬Îí¸û! ¬Îí¸û! «Æ¢¾¨¸
¦ÀÕÅ¢¨Ç¡𨼠¬Îí¸û!
«Æ¢Â¡¾ §ÀÕñ¨Á¸¨Ç
«¨¼Â¦ÅýÚ!
±ý ǨÁ ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ ±¨Éì ¸Å÷ó¾ ¦ÀÕáÄ¡¸ º¢Å»¡É§À¡¾õ ÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ´ù¦Å¡Õ ¾¼¨ÅÔõ «¾¨É Á£ñÎõ ÀÊìÌõ§À¡Ð ÓýÒ ¦¾Ç¢Å¡¸ô À¼¡¾ ¯ñ¨Á¸û º¢Ä ¦¾Ç¢Å¡¸¢ýÈÉ. ô¦À¡ØÐ «¾¨É ¯¨Ã§Â¡Î ¨½Â «ñÀ÷¸ÙìÌ «È¢Ó¸õ ¦ºöÐ ¨ÅìÌõÀ½¢Â¢ø ®ÎÀðÊÕì¸ ýÛõ º¢Ä Ò¾¢Âò ¦¾Ç¢×¸û. À¾¢¦É¡ýÈ¡õ Ýò¾¢Ãò¾¢ø µ÷ ±ÎòÐ측ðÎ:
«Õì¸ý §¿÷ ¿¢üÀ¢Ûõ «øÄ¢Õ§Ç
¸¡½¡÷ìÌ
Õð¸ñ§½ À¡ºò¾¡÷ìÌ ®ºý
-- «Õð¸ñ½¡ø
À¡ºò¨¾ ¿£ìÌõ À¸ø «Ä÷òÐõ
¾¡Á¨Ã§À¡ø
§¿ºò¾¢ý ¾ýÛ½÷ó¾¡÷ §¿÷
ÝâÂý ¯¾¢òРͼ÷óРŢñ½¢ø Õó¾¡Öõ «¾¨Éì ¸¡½ Å¢ÕõÀ¡÷ìÌ, ¸¡½ ÓÊ¡¾¡÷ìÌ
Õ§Ç ¦¾ýÀÎõ, ¨ÈÅý ø¨Ä ±ý§È ÜÈ¢ò¾¢Ã¢Å÷. ÀÄŨ¸Â¡É ¬º¡À¡ºí¸Ç¢ø ÀðÎ «¾ý À¡§Ä§Â
¸ÕòàýÈ¢î ¦ºøÅ¡÷ìÌ ôÀÊôÀð¼ Õð¸ñ¾¡ý ±ý¸¢È¡÷. ±ý ǨÁ ¸¡Ä󦾡ðÎ ÁÐ
«Õó¾ìܼ¡Ð Áí¨¸Â÷¸§Ç¡Î ÀƸìܼ¡Ð ¨¾ ¯ñ½ìܼ¡Ð «¨¾ ¯ñ½ìܼ¡Ð ±ý¦ÈøÄ¡õ
¿¡ý Å¡ÆÅ¢ø¨Ä. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «Ç§Å¡Î ¨ÅòÐ즸¡ñ§¼ý. ¬Â¢Ûõ ±ý¨É «Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼
Õó¾É º¢Ä §¸ûÅ¢¸û: ¯ñ¨Á ±ýÈ¡ø ±ýÉ? ¿£¾¢ ±ýÈ¡ø ±ýÉ? «È×½÷× ±í¸¢ÕóÐ
ÅÕ¸¢ýÈÐ? ±¾ü¸¡¸ «Ð Õ츢ýÈÐ? º¡¾¢ Á¾ §À¾í¸û ²ý Õ츢ýÈÉ? ±ý¦ÈøÄ¡õ
±ý¦ÈøÄ¡õ ÀÄ §¸ûÅ¢¸û ±¨É °ì¸¢¦¸¡ñ§¼ ÕìÌõ. µ÷ À¾¢ø ¸¢¨¼ò¾¡Öõ ÁÉõ «¨Á¾¢ «¨¼Â¡Ð,
«Ð ¦¾¡¼÷À¡¸ ýÛõ ÀÄ §¸ûÅ¢¸¨Ç ±ØôÒ§Åý. «öÂôÀ¡ðÊø Å¡úóÐ º¢ó¾¢òÐ ¦¾Ç¢Å§¾ ¿¡ý
Å¡úó¾ Å¡ú쨸. ЧŠ¿¡ý ¸¨¼À¢Êò¾ ¸ðÎôÀ¡Î. «¸ò¾¢§Ä µ÷ ãÄ «öÂôÀ¡Î, «¾¨É
¸üÀ¢¾í¸Ç¡¸ ÀÄ ¦¸¡ñÎ ¦¸¡øÄìܼ¡Ð, Áɨ¾ ±ô¦À¡ØÐõ ¾¢Èó§¾ ¨Åò¾¢Õ츧ÅñÎõ .
ЧŠ¨ÈÂÕ¨Ç ®ðÊò¾óÐ ¨È¾Ã¢ºÉÓõ ¦ÀÈ ¨Åò¾Ð. ¾¨É ´ðÊ µ÷ ¸Å¢¨¾.
254: ¯¨Éì ¸¡½!
¯É¾ÕÇ¢ý ¯¨Éì ¸¡ñÀ¾ýÈ¢
«È¢Å¨¸ §ÅÚ «È¢¸¢§Äý
¬¾¢Â¢ø ¯É¾Õû «¨Á¡§À¡úÐ
¿£
ø¨Ä ø¨Ä ±ý§È ¦º¡øÄ¢
±¨É§Â ¿¡ý ÅﺢòÐ »¡ÉÅü¸¼ò¾¢ø
Å¡úó¦¾¡Æ¢ó¾ ¿¢¨Ä ¸ÆýÚ ýÚýÉÕÇ¢ý
ŢƢ¸û ¾¢Èì¸ §¾¡
§Å¦È¡ý¨ÈÔí ¸¡½¡Ð
¯ý¨É§Âì ¸¡ñ¸¢ý§Èý
µ÷ž¨Éò¾¢Öõ!
Áɨ¾ì ¸ð¼Å¢ø¨Ä ÅÄ¢óÐ
Áí¨¸Â÷¸¨Ç ´Ðì¸Å¢ø¨Ä ÀøŨ¸
¯½¡×õ ÁÚì¸Å¢ø¨Ä ¬Â¢Ûõ
¯¨É측Ïõ §Åð¨¸Â¢ø
¯ñ¨Á¨Â§Âô ÀüÈ¢ ¿¢ýÚ ¯¾Å¡¾
¸üÀ¨É¸¨Ç Å£º¢ ±È¢óÐ «È¢Å¢ý
¯Ä¦¸Ä¡ó ¾¢Ã¢óÐ ¯¸ó¾ »¡É×Ä¡
¸¡Ïí ¸ñ¸¨Çô Àø¸¢Â§¾¡Î ¸Õò¾¢ø
«ýÀ¢¨É ÅÇ÷òÐ ÅÇ÷òÐ
«ó¿¢Âô À¡÷¨Å¨Â «¸üÈ¢¼
¦ÅÊò¾É »¡ÉŢƢ¸û ¯Â¢Õõ
ÀÊò¾Ð ÀÄ »¡ÉÀ¡¼í¸û
ÀìÌÅò¾¢ø ¯Â÷óÐ Àçġ¸õ ÒÌóÐ
À¡÷ò¾Ð À¡÷ò¾Ð «ÐŨÃ
À¡÷¨Å¢ø À¼¡Ð ¿¢ýÈ
ÀÄÅü¨È!
¾ýÛ§Ç ¾ÉìÌò ¾¨¼¸û ¾¡§É ¸üÀ¢òÐ
¿¢Äò¾¢ø ¸ñ Ò¨¾ìÌõ ¦¿ÕôÒì
§¸¡Æ¢Â¡ö
¿£¼¡Ð ±¨É ź¢òÐ ¿¢ÁÄô ¦ÀÕ¦ÅǢ¢ø
¿£ÎÁ¡ ±Éì¸ÕǢ §¿ºî ¦ºõ¦À¡Õ§Ç!
¬ÎÁ¡ ¬Ê «¨Ä¸Æ¢òÐ ¯¨Éì
¸¡ÏÁ¡ ¸¡ðÊð¼ ¸Õ¨½¨Â ±ñ½¢
¸½ó§¾¡Úõ ¦¿¸¢ú¸¢ý§Èý
¨¸õÁ¡Ú §ÅÚ ¾ü¸¢ø¨Ä
±ÉÅÈ¢óÐ!
ÒÃðº¢î º¢ó¾¨É ±Øò¾¡Ç÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý «Å÷¸û " ¦Àñ¸û Ţξ¨Äô" ÀüȢ µ÷ ¸ðΨâø ùÅ¡Ú ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
"¾££ìÌÇ¢ò¾ø, ¨Å¾ù §¸¡Äõ âϾø ¦¾øÄ¡õ ¾¢½¢ì¸ôÀð¼Ð, Å¢¾¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÀ¾üÌ ´Õ ¬¾¡ÃÓõ ø¨Ä. ¾¢Ä¸Å¾¢Â¡÷ ¸¨¾ ±ýÉ ¦º¡ø¸¢ÈÐ? ¾¢ÕÁ½òÐìÌ Óý§À ¾ÉìÌ ¿¢÷½Â¢ì¸ôÀð¼ ¸½Åý ÈóÐ §À¡¸¢È¡ý. ¾¢ÕÁ½òÐìÌ Óý§À ¸½Åý ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼, ¾£÷Á¡É¢ì¸ôÀð¼ «Åý Èó¾×¼ý «ÅÛìÌ ¿¡ý Å¢¾¨Å ±ýÚ ¾¢Ä¸Å¾¢Â¡÷ ¬¸¢Å¢Î¸¢È¡÷. Ð À¨Æ ¸¨¾. «ôÀÊôÀð¼ ¦Àñ¸¨Ç ±ý ¸¡Äò¾¢ø ¿¡§É À¡÷ò¾¢Õ츢ý§Èý. À¡÷ò¾¨¾ ¨ÅòÐ ¸¨¾Ôõ ±Ø¾¢Â¢Õ츢§Èý.'¯¼ý ¸ð¨¼' ±ýÚ ´Õ ¸¨¾..... ÁÚÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÀÅ÷¸¨Çô ÀüÈ¢ ±ÉìÌ º¢È¢Ðõ ¾¡úó¾, ¾ÅÈ¡É ±ñ½õ ¸¢¨¼Â§Åì ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø «ùÅ¡Ú ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ¡Áø ÕôÀÅ÷¸û ÌÈ¢òÐ ´Õ ¯Â÷ó¾ Á¾¢ôÒõ Á⡨¾Ôõ ¯ñÎ. ó¾ Áñ½¢ý §Å÷¸¨Çô §À¡ýÈÅ÷¸û «Å÷¸û. ±ø§Ä¡Õõ «ôÀÊ Õì¸ ÓÊ¡Ð.
ì¸ðΨà ÓبÁ¡¸ ÅÇ¡¸ò¾¢ø ¸¨Äô ÀñÀ¡ðÎ º¢ó¾¨Éô À̾¢Â¢ø ¸¢¨¼ìÌõ. ¾Á¢ÆôÀñÀ¡ðÊý ¬½¢§Åá¸ì ÕìÌõ ì¸Õò¨¾ô ÀüÈ¢ µ÷ Å¢Çì¸Á¡¸ ý¨È ¸Å¢¨¾. ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ø ţΧÀÚ ±ýÈ ¦¸¡û¨¸ ¬ÆÁ¡¸ô À¾¢Â «¾§É¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¾¡¸ ì¸ÕòÐ Àθ¢ýÈÐ. º¢Åò¾òÐÅí¸Ç¡¸¢Â ¿¡¾ Å¢óÐ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸¡ÁôÀº¢Â¢ý §¾¡üÈÓõ «¾ý ¿£ì¸Óõ ¬ñ¸ÙìÌõ ¦Àñ¸ÙìÌõ ¦Åù§ÅÈ¡¸§Å «¨Áó¾¢Õ츢ýÈÐ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý. ¾ý Å¢Ã¢Å¡É Å¢Çì¸í¸û ¾¢Õ¦¿È¢ò ¦¾Ç¢× ±Ûõ áÄ¢ø. (Ð×õ ÅÇ¡¸ò¾¢ø ¸¢¨¼ìÌõ)
¾òÐÅáÂý
255: ¸üÒÚ¾¢
¦¾ý¨ÉÔõ Å¡¨ÆÔõ ´ý¦ÈýÈ¡ø
¦Àñ¨ÁÔõ ¬ñ¨ÁÔõ ´ýÚ
Å¢ñÏõ ÁñÏõ ´ý¦ÈýÈ¡ø
«ý¨ÉÔõ «ôÀÛõ ´ýÚ
ÌÇ¢÷ò ¾¢í¸Ùõ ¦¸¡Îí¸¾¢÷ ÝâÂÛõ
´ý§È ´ý§È §ÅÈøĦÅÉ¢ý
¸üÒÚ¾¢ô ¦ÀñÏõ ¸Îó¾¢Èø
Å£Ãò¾¢ý ¬Ïõ ´ý§È!
¦Àñ¨Á¢ý âýõ ¦ÀüÈ¢øÄ¡ô
¦ÀñÁ¸û
¸üÒÚ¾¢Â¢ý «¾¨Éì ¸¡ñ¸¢ýÈ¡û
¸ÕòÐû ÅÇ÷ «õ¨Á¡ò ¾¡ý ¬¸¢ýÈ¡û!
¦ÀñÁ¸û ¯ûÇòÐ ¬ñ¨Á¨Â
«Õó¾¢Èø Å£ÃòÐ ¬ñÁ¸ý«Å¨Ç
«¨½òÐ «¼í¸×õ ¨ÅòÐ ¾ý ¬ñ¨Á¢ý
¾ü¦º¡åÀõ ¾¡ý «È¢Âò ¾Õ¸¢ýÈ¡ý
«õ¨Á¡ š츢 «ýÀ¢ý
ÅÊÅ¡ö «Åû
±ØÁ¡ Å¡ðÊ!
«¨ºÂ¡ì ¸üÀ¢ý µÃ¡¨½ Á¸¢ú
¬ÆýÀ¢ý ¦Àñ½¡û
«¨ºÂ¡ ×Ú¾¢Â¢ý «ñθ¢ýÈ¡û
±Ç¢¾¢ø
¨ºÂ¡ ±õÀ¢Ã¡ý º¢ÅÒâ!
¸üÒÚ¾¢§Â «¸ì ¸ºÎ¸¨Ç ±Ã¢ìÌõ
¯ñ¨Áî º¡¾ÉÁ¡ö ¯Â÷ž¢ý
«¸î
Íò¾ò¾¢ý ¦º¡åÀÁ¡öò ¾¡ý ±Æ
§º¡¾¢ÅÊÅ¢ø ÍÂõÒÅ¡ö ±ØÅý
¨ÈÅý
¿¡¾ô Àº¢ §À¡ì¸¢ ¿ñϾø
¿º¢ìÌõ
«÷ò¾¿¡Ã¢ ÅÊÅõ «ÕÇ¢!
¸üÒÚ¾¢ì ¸¡Ã¢¨¸ ¿øÄ¡û
¸½Å¨É Æó¾ ¸ñ½¸¢Á¡É
ù×ĸõ Å¢ðÎ
«ù×ĸõ ±öÐÅ¡û Á£ñÎõ Á£ñÎõ
À¢ÈóÐ ÈóÐ §ÀÐÚ¾ø
À¢ýÉ¢ðÎ!
Õ츢ýÈ ¨ÈÅ¨É ²ý ø¨Ä¦ÂýÚ º¢Ä÷ ´Ðì̸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÈ §¸ûÅ¢ ´ÕÒÈõ Õì¸, ¨ÈÅ¨É ²üÚì ¦¸¡ñÎ ¬ò¾¢¸÷¸Ç¡¸ ¦ºø§Å¡÷ ¨¼Ôõ ±ò¾¨É ±ò¾¨É §À¾í¸Ç? §ÅÚÀ¡Î¸û? ¨ÈÅ¨É «¨¼Å¾üÌ Ð¾¡ý µ÷ ÅÆ¢ ±ýÚ ø¨Ä. ¦ÀâÂÒá½õ ¨¾ò¾¡ý ¿ýÈ¡¸ì ¯½÷òи¢ýÈÐ. §ÁÖõ ¬ò¾¢¸÷¸û ¬¸¢Å¢ð¼¡ø «Å÷¸û À¢¨Æ¸¨Ç ¦ºö§ŠÁ¡ð¼¡÷¸û ±ýÀ¾øÄ. "«È¢Å¢ì¸ «ýÈ¢ «È¢Â¡ ¯Çí¸û, ¦ºÈ¢ÔÁ¡õ ÓýÀ¢ý ̨ȸû" ±ý¸¢ýÈ¡÷ ¦Áö¸ñ¼¡÷. ¬½ÅÁÄò ¾¡ì¸õ ±ô§À¡Ðõ «¸ò¾¢§Ä Õì¸, «ùÅô§À¡Ð ¾ÅÚ ¦ºöÅÐ Á¡É¢¼ Âü¨¸. Àò¾É¡ö Å¡úó¾¡Öõ Ð ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ò¾¡ý ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ Á¡ì¸¨¾ ¿ÁìÌ Å¢Çì̸¢ýÈÐ. ô¦À¡ØÐ ¸øÅ¢ò ШÈ¢ø §ÁõÀðÎ ÅÕõ "individualised instruction" ±ýÀ¨¾ «ý§È ¸ñÎ À¢ÊòÐ ºÁ šÆ쨸째 «ÊôÀ¨¼Â¡ì¸¢ ¯ûÇÉ÷ ¨ºÅ ¦ÀÕÁì¸û. '¬ðÀ¡ÄÅÕìÌ «ÕÙõ Åñ½Óõ¬¾¢Ôõ Á¡ñÒõ §¸ðÀ¡ý Ò¸¢ø «ÇÅ¢¨Ä, ¸¢Ç츧Åñ¼¡" ±ýÈ ¿Å¢ýÈ ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾÷ ¦º¡ü¸¨Ç ÁÈÅ¡§¾§Â ¦Áö¸ñ¼¡÷ º¢Å»¡É§À¡¾ò¨¾ ¡òÐûÇ¡÷, «Õ½ó¾¢Â¡ÕìÌõ §À¡¾¢òÐûÇ¡÷. ¿ÁìÌ §ÅñÊÂÐ ¯ñ¨ÁÂ¡É º¢ÅÀì¾¢. "±ùÅ¡Ú ¸¡ñÀ¡ý «È¢× ¾ÁìÌ ±ø¨Ä, «ùÅ¡Ú «Õû ¦ºöÅ¡ý ¬¾¢ «Ãó¾¡Ûõ" ±ýÀ¾üÌ ±üÀ, ±ùÅ¡Ú ¨ÈÅý ¿ÁìÌ §À¡¾¢ôÀ¡ý, ±ò¾¨¸Â ¾ó¾¢Ãí¸¨Ç ¨¸Â¡ÙÅ¡ý ±ýÀ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ «ÅÉ¢¼§Á Å¢ðÎÅ¢¼ §ÅñÎõ. ¿¡õ ¦ºöÅ §Åñʦ¾øÄ¡õ «ÅÉÐ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Ç ÀüÈ¢ º¢ó¾¢òÐ ¦¾Ç¢óÐ «Åý §À¡¾¢ì¸ì ¸Õ¾¢Â¨¾ ¿øÄ¦Å¡Õ Á¡½ÅÉ¡¸ «È¢óÐ ¦¾Ç¢Åо¡ý. »¡Éò¨¾ ÅÇ÷òо¡ý «Åý §Á¡ðºò¨¾ ¦¸¡ÎôÀ¡ý ±ýÚ ¦Áö¸ñ¼¡÷ ÜȢ¢ÕôÀ¨¾ ¿¡õ ÁÈì¸ìܼ¡Ð.
ò¾¨¸Â ¸Õòи§Ç¡Î ý¦È¡Õ ¸Å¢¨¾
¾òÐÅáÂý
256: ¬¸¡Âì §¸¡ð¨¼¸û!
ÐûÙõ Á¾¢¦Â¡Î н¢óÐ º¢Ä
À¢¨Æ¸Ùõ ¦ºöÐ À¢¨ÆòÐ
¯ýÉÕû ¨¸Ü¼ ¯Â÷ó§¾ý!
¯¾Å¢ìÌ Â¡ÕÁ¢ø¨Ä ¯ûÙ½÷Å¡ö
¿¢§Â «Á÷ó¾¢Õó¾¡ö «¸ò§¾
¿¢ÁÄî ¦ºóÐÕÅ¡ö!
¾Âí¸¡Ð ¾É¢ÅÆ¢¸Ç¢ø µ÷
¾ýÓ¨Éô¦À¡Î ¦ºøÄ
¾ÅÈ¡ ÅÆ¢òШ½Â¡ö ¿£ ±ý¦É¡Î
¾Ç᧾ Å¡úó¾¡ö
ÅØ×õ §À¡¦¾øÄ¡õ ÅÆ¡«
¿øÅÆ¢ì ¸¡ðÊÂÅ¡!
¦À¡ö¨ÂÔí ¸¡ðÊ ¦ÅÌÅ¡ö
¦À¡öÅƢ¢Öõ º¢È¢Ð §À¡¸ ¨ÅòÐ
¬½Å¢ÕÇ¢ø Å£úóÐ ¿¡ý «Æ¢Â¡Óý
«¾¢ÃÊ ¦¸¡ÎòÐ ±¨É «¸üȢɡö!
«¾¨É
º¢ó¾¢òÐò ¦¾Ç¢Â×õ º¢ò¾ò¾¢ø
¬ÊÉ¡ö!
«Å¾¢ ÁÉò§¾¡Î «¨Á¾¢ÂüÚ Å¡ú쨸¢ø
«ÄÁóÐ ¾¢Ã¢ó¾¡Öõ
¦À¡ö¨Âô ¦À¡ö¦ÂÉì ¸ñ¼
¦ÀüÈ¢¨Á¢ý
§ÀÐÚ ¿£í¸¢ ¦ÀÕõÀ¢¨Æ ¾Å¢÷òÐ
¦ÁöÅÆ¢ À½ò¨¾
¦Áö¦ÂýÈ ¯½÷§Å¡Î ŢƢ¸û ¾¢Èó¾Å¡
Å¢ÕõÀ¢ò ¦¾¡¼÷ó§¾ý
Å¢ÂÛÄÌí ¸ñ§¼ý
¸Ç¢ôÒ Á¢ìÌ ¨¸ÜÊ ÅÃ!
`
Ţ؞üÌ «ïºÅ¢ø¨Ä «¾ýÅÆ¢
¦À¡ö¢ý ¦À¡öÔÕ Òâ ÅÕž¢ý!
¿øĨ¾ ¿øĦ¾ýÚ ¿¡ý «È¢Â
«øĨ¾Ôí ¸¡ðÊ «Ç§Å¡Î
«ÕÅÕôÀ¢ý «¸ýÈ¢¼×ï ¦ºö¾¡ö!
ÌÃÅ÷¸Ç¢ý ¦ÁöìÌÕÅ¡ö
¦¸¡û¦¿È¢ ÅøÄÅÉ¡ö
ÅÇÃÕÇ¢ý ¾¢ÕÅ¡ö
¯ò¾¢¸û «¨Éò¾¢ý ¯¨ÈÅ¢¼Á¡ö
¯Ä¸¡Ùõ ¯õÀ÷§¸¡§É ¯¨É
¿õÀ¢É¡÷ìÌ §ÅñΞ¢ø¨Ä
«îºÓõ «Å¾¢Ôõ «¾É¢ýÚ Å¢ÎÀ¼
¾ü§À¡¾î §ºð¨¼Â¢ý ¾¡§É ±ØôÒõ
«üÀ
¬¸¡Âì §¸¡ð¨¼¸Ùõ!
¬ÆÁ¡É µ÷ »¡Éáø, §¾¡ñ¼ò §¾¡ñ¼ иǢø ¿£÷ ÍÃìÌõ ¸¢½Ú §À¡Ä Å¢ÇíÌõ. Ó¾ø §¾¡üÈõ ±Ç¢¨Á¡¸ øÄ¡¾ §À¡Ðõ ÓÂüº¢ ¦ºöÐ ÀÊòÐ º¢ó¾¢òÐ ¦¾Ç¢Â ÓüÀ¼, ±Î츢ýÈ ÓÂüº¢ìÌò ¾¸ »¡É¦ÅÊôÒì¸û »¡§É¡¾Âí¸û. ù¨Å¨¸Â¢ø ±ý ǨÁ¸¡Äõ ¦¾¡ðΠŢÇí¸¢ ÅÕÅÐ ¦Áö¸ñ¼¡Ã¢ý º¢Å»¡É§À¡¾§Á. ±ÉÐ ÀЦÉð¼¡ÅРž¢ø ¸¢¨¼ò¾ º¢Å»¡É§Â¡¸¢¸Ç¢ý º¢Å»¡ÉÀ¡ÊÂõ ôÀÊôÀð¼ µ÷ ¬÷Åò¨¾ ±ý «¸ò§¾ ¿¢Úò¾¢Å¢ð¼Ð. «óá¨Ä ¸üÚò §¾÷óÐ ô¦À¡ØÐ «¾üÌ ¿¡ý ±Ø¾¢Â ¯¨Ã¨ÂÔõ ¨½Âò¾¢ø §º÷òÐ ÅÕ¸¢ý§Èý. «ùŨ¸Â¢ø Ó¾ü Ýò¾¢Ãò¾¢ø Å¢ÇíÌõ "§¾¡üÈ¢Âò ¾¢¾¢" ±Ûõ ¸¢ÇÅ¢ ¸ÉקǡΠ´ôÀ¢ðÎô À¡÷ì¸ ´÷ Ò¾¢Â «÷ò¾ò§¾¡Î Á¢Ç¢÷¸¢ýÈÐ. ó¾ ¯ÄÌ µ÷ ¸É× «øÄ ¬É¡ø ¸É׸û ù×ĸ «ÛÀÅò¾¢ø ´ýÚ. ¿õ¨Á Á£È¢ ¿ÁìÌ ¬ÅÐ, ¿ÁÐ «ÛÀÅò¨¾ ¬ÆÁ¡ìÌÅÐ. "§¾¡üȢ ¾¢¾¢" ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÀ¨¾ Á¢¸ «Æ¸¡¸ Å¢ÇìÌÅÐ. ±ùÅ¡Ú ¸É׸û §¾¡üȢ ¾¢¾¢§Â¡ «¨¾ô§À¡ýÚ ù×ħ¸ ±ý¸¢È¡÷ ¦Áö¸ñ¼¡÷. «Ð ¦À¡öÂøÄ, Á¢ò¨¾ «øÄ ¬É¡ø ¸É׸û §À¡ýÚ §¾¡üÈ¢ Õò¾ôÀôðÎ À¢ÈÌ «Æ¢ì¸ôÀÎÅÐ. ±ùÅ¡Ú ¿¡õ ¬ú ¯Èì¸ò¾¢ø ¸¢¼ìÌõ §À¡Ð «ó¾ «ó¾¸¡Ãò¨¾ ¿£ì¸ ¸É׸û §¾¡ýÚ¸¢ýÈɧš «§¾ô§À¡Äò¾¡ý ¿õ§Á¡Î «¿¡¾¢§Â ÕìÌõ »¡É «ó¾¸¡Ãò¨¾ô §À¡ì¸ ùÅ¡È¡É ¯Ä¸ò §¾¡üÈõ. ±¾ü¸¡¸ ù×ĸò §¾¡üÈõ «¾¢ø ýÀÓõ ÐýÀÓÁ¡Â Å¡ú쨸? ±Ûõ §À¡Ð " ÁÄò¾¡ø ¯Ç¾¡õ'" ±ý¸¢ýÈ¡÷ ¦Áö¸ñ¼¡÷. ±í§¸ ¿¡õ º¢ó¾¢ì¸ ÁÈóÐ, º¢ó¾¢ôÀ¨¾ ¦ÅÚòÐ ÀÄŨ¸Â¡É §À¡¨¾¸Ç¢ø Å¢ØóÐ »¡Éò ¦¾Ç¢Å¢üÌ ÓÂüº¢ ¦ºö¡РÁʸ¢ý§È¡§Á¡, «íÌ ¨ÈÅý ¿õ¨Á Å¡§Ç Å¢¼¡ý: «¾¢Ãʸǡ¸ô ÀÄ ¦¸¡ÎòÐ «¸òÐì ¸¢¼ìÌõ Á¾¢ ÁÂì¸í¸¨Ç «¾üÌ ¯¾×õ Á§É¡Å¢Äí̸¨Ç ¯¨¼ôÀ¡ý, ùÅ¡Ú ¯¨¼òЦ¸¡ñ§¼ ÕôÀ¡ý. ¬ýÁ¡ì¸û ±øÄ¡ Àó¾í¸¨ÇÔõ ÐÁ¢òР;ó¾¢ÃÁ¡¸¢ ţΧÀÚ «¨¼Ôõ Ũà ùÅ¡Ú ¨ÈÅÉÐ ÐýÒÚò¾ø ¦¾¡¼Õõ ¨¼ ¨¼§Â ¿¡õ ¾Ç÷óРŢơРÕì¸ º¢Ä ýÀí¸¨ÇÔõ ¾ó¾Å¡Ú.
ò¾¨¸Âì ¸ÕòÐ츧ǡΠý¨È ¸Å¢¨¾
¾òÐÅáÂý
257: ÍõÁ¡ ¸¢¼ìÌõ ͸õ!
º¢ó¨¾ìÌ Å¢Äí¸¢ðÎ ±¨É
§ºÅ¢ì¸ô À¡÷츢ý§Èý ¬Â¢Ûõ
º¢ÅÉÅý ±ý¨É º£ì¸¢ º£ì¸¢
«Ø¸ ¨Åò¦¾¨É ¬ðÊ
«Æ¢òÐ «Æ¢òÐ ÒòÐÕ
«¨¼Â ¨Å츢ýÈ¡ý!
¾ó¨¾ìÌò ¾ý ¾ÉÂý §ÁÖûÇ
¸Õ¨½Â¢ý §Á¦ÄØ ¸ÅÉ¢ôÀ¡¸
±ó¨¾ ±¨É Å¢Ãðθ¢ýÈ¡ý Ò¾¢Â
º¢È̸¨Çò ¾óÐ
¦ºøÄ¡¾ ¼¦ÁøÄ¡õ º¢ó¨¾Â¢ü
¦ºýÚ ¾¢Ã¢Â!
ţâÂí¸û ÀÄ Àø¸ «¸
Å¢Äí̸û ¯¨¼¸¢ýÈÉ
¦ÅóÐ ¦ÅóÐ «Æ¢¸¢ýÈÉ ¬Â¢Ûõ
«ÅÄí¸û Àø¸¡Ð ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸
ýÀí¸§Çô Àø̸¢ýÈÉ ±Æ¢ø
º¢Åîͨŧ¡Π§º÷óÐ!
Å£ÃôÒռɡ¸ Å¢Çí¸¢Îõ
¬ýÁ¡Å¢ü§¸
¦ÅüÈ¢¼ô À¡ú ÒÌóÐ
Ţξ¢ ¦ÀÈÓÊÔõ ¸ðÊÅ¢Îõ
¾òÐÅì Ìô¨À¸¨ÇÔõ ¾Å¢÷ì¸ÓÊÔõ!
«ÅÄí¸û «¨ÉòÐõ §À¡ìÌõ º¢ÅÒâ¢ý
«¨ÆôÀ¢¨Éì §¸ð¸ ¨ÅòÐ ¨ÈÅý
±¨É
«¾ü§¸ ¬Ç¡ì¸¢
®÷ò¦¾¨É ¬ð¦¸¡ñÎ õÁ¢Ôõ
À¢¨Æ¡Р±¨É À¢Êò¾¢Øì¸
ÅÆ¢§ÅÈ¢ýÈ¢ «Å¨É Å½í¸¢ ¯öóÐ
º¢üÈõÀÄõ ¸ñÎÅ¢ð§¼ý
«ýÀ÷¸§Ç
º¢ÅÒâ ѨÆóРŢð§¼ý É¢
§ºÃ¢¼õ §ÅÈ¢ø¨Ä ±Ûõ ¯½÷Å¢ø
¦ºõÁ¡÷óÐ ¸¢¼ì¸¢ý§Èý
ÍõÁ¡ ¸¢¼ìÌõ ͸ò¾¢ø
§º¡÷Å¢ýÈ¢ ¯»üÈ¢ÂÅ¡!
Á¡É¢¼÷¸û ó¾ ¯¼ø§Áø ¨Åò¾¢ÕìÌõ Àü¨È ¿¢¨Éò¾¡ø ±ÉìÌ Á¢¸×õ §ÅÊ쨸¡¸ ÕìÌõ. ¯Â¢÷ §À¡ÉÀ¢ý ¦ÅÚí¸ð¨¼Â¡ö ¬¸¢ ÒØÒØòÐô§À¡Ìõ ù×¼õ¨À º¢Ä÷ Ò¨¾ì¸§ÅñÎõ ±ýÀ÷ , º¢Ä÷ ±Ã¢ì¸§ÅñÎõ ±ýÀ÷. ¯Ä¦¸í¸¢Öõ íÌ ºÁÂî º¼í¸¢ý ÅƢ¡¸ Ó¨ÈôÀÊ «¼ì¸õ ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀÐõ ¯ñÎ. ÅüÈ¢ø ±ÉìÌ Á¢¸×õ ¿¨¸ôâðÎÅÐ, ¦¾öÅ£¸õ ¦À¡Õó¾¢Â ӨȢø Å¡úóÐŢ𼠴ÕÅÃÐ ¯¼¨Ä ±Ã¢ì¸ìܼ¡Ð, Ò¨¾òÐ ºÁ¡¾¢ ¸ðÊ µ÷ §¸¡Â¢Ä¡¸ «¾¨Éì ¦¸¡ñÎ ÅÆ¢À¡Î¸û ¿¼ò¾§ÅñÎõ ±ýÀо¡ý. ô¦À¡ØÐ ¿¼Á¡Îõ º¢Ä ÍÅ¡Á¢ƒ£ì¸û ¾í¸¨Ç ¿¼Á¡Îõ ¦¾öÅí¸û ±ý§È ¿¢¨ÉòÐ º¡¾¡Ã½ Áì¸û¸ðÌ º¡Á¢ Å¢¨Ç¡ðÎ ¸¡ðθ¢ýÈÉ÷. Àñ¨¼Â À¡§Ã¡ì¸û ±¸¢ô¾¢ø ¿¡ðÎ ÅÇò¨¾§Â ¾í¸ÙìÌ ºÁ¡¾¢¸Ç¡¸ ¦ÀÕõ ¦ÀÕõ À¢ÃÁ¢ðθ¨Çì ¸ðΞ¢§Ä§Â ¦ºÄÅÆ¢ò¾É÷. ͧÁâ¡ŢÖõ µÃÇ× ôÀÊò¾¡ý. «¾ý ¦¾¡¼÷¡¸ Õì¸Ä¡õ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¨¼§Â º¢ò¾÷¸ÙìÌõ ÌÃÅ÷¸ÙìÌõ ¦ÀÕõ ºÁ¡¾¢¸û ±ØôÒÅÐ. ¯ÕÅ ÅÆ¢À¡ðÊüÌ ¸Î¨Á¡¸ ±¾¢÷ôÒ ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ º¢Ä ÍÄ¡Á¢Â ¿¡Î¸Ç¢ø ܼ º¢ò¾÷¸û ºÁ¡¾¢¸û §¸¡Â¢ø¸Ç¡¸§Å ±ÎòÐ즸¡ûÇôÀθ¢ýÈÉ. ó¾ ¯¼õÒ µ÷ ¸ÕÅ¢¾¡ý, «¾ýÅÆ¢ ¨ÈÅ¨É ¯½÷óÐŢΞ¡ø, «Ð ¨ÈÅý ¬¸¡. ó¾ «üÀ Á¡Â¡¾ÛÅ¡¸¢Â ¾üÌ ²ý ùÅÇ× ¬÷ôÀ¡ð¼í¸û? «¾¨É ¿¢¨ÉòÐ ¦¿¡óÐ µ÷ ¸Å¢¨¾.
¾òÐÅáÂý
258: Áó¾¢Ãò ¾¢Õ§ÁÉ¢
Ò¨¾ò¾¡ø ±ýÉ §À¡ðÎ
±Ã¢ò¾¡ø ±ýÉ ±É¦¾ýÚ
ÀüÈ¢ô §À¡üÈ¢ À¡Ã¡ðÎõ
ù×¼õ¨À Å¢ðÎ ¿¡ý
Àçġ¸õ §À¡É À¢ýÒ?
¸¨Ç °ðθ¢ýÈÐ §ÁÖõ
ìÌ Âí̸¢ýÈÐ «Åü¨È
ÐîºÁ¡ö ±ñ½¢ ¦¾¡¨Äì¸Å¢¼¡Ð
ź¢ì¸¢ýÈÐ ±ýÛû ´ýÚ
Áº¢Â Áó¾¢Ãí¸¨Ç ´Ê¡Ð
¨ºò¾Å¡Ú!
³õ¦À¡È¢ Å¢Çì̸¨Ç
«¸ò§¾ì ¦¸¡ñÊÕóÐ «åûÅƢ¡ö
Õ¨Çì ¸ÊóÐ ±Æ¢¨Äì ¸¡ðÎõ
ù
×¼õÒ ÅÆ¢§Â¾¡ý ¯½÷ó§¾ý
º¢ÅÅ¢Çì̸ǡö ýÛõ ÀÄ
«¸òÐî º¢Èó¾¢ÕôÀ¨¾!
º¢ì¦¸É «Åü¨Èô ÀüÈ¢
º¢ÅÒâ §¿¡ì¸¢î ¦ºøÄ ó¾
Á¡Â¡×¼Öõ ÁýÛ ¦ÀÕó ¾¨¼Â¡ö
Á¼ì¸¢ ±¨Éò ¾Îì¸ «¾¨É
Ţξø §ÅñÊ ¿¢ü¸¢ý§Èý
Áó¾¢Ãò ¾¢Õ§ÁÉ¢ Á¨ÄóÐ
Á¡Â¡î º¢ÅÒâ Á¸¢úó¾¢¼!
ÆÅ¢ø¨Ä ù×¼¨Ä ÆôÀÐ
ýÀ§Á Èó ¦¾¡Æ¢ÅÐ
º¢¨È¨Ä ÚÜð¨¼
º¢ÚÁ¾¢Â§Ã Å¢¨ÆÅ÷ §ºÃ Å¢ÕõÀ¡Ð
¾¢Õº¢üÈõÀÄõ!
Áó¾¢Ã×ÄÌ ±ÉìÌ Á¡ÂÁ¢ø¨Ä
Á¸¢úóÐ Á¸¢úóÐ ¿¡ý ¸Ç¢ì¸¢ý§Èý
ÝìÌÁ Àﺡì¸Ãò¾¢ý
¦º¡ø¦Ä¡ñ½¡ò ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸¨Ç
¦¾¡øÖĸ¢ý àÃàà àÃòÐ
¦¾¡ý Á¨È¸¨Ç!
¿ØÅ¢î ¦ºøÖí ¸¨Ä¢ø ¾¨Ä º¢Èó¾Å÷¸Ç¡¸ ¾Á¢Æ÷¸û ÕôÀЧÀ¡ýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ̾÷ì¸í¸û Å¢¾ñ¼¡ Å¡¾í¸û, À⸡ºí¸û, À¢È¨Ãô ÀüÈ¢ ̨È¡¸§Å ¦º¡øÖ¾ø, ¸£ÆÚôÒ §Å¨Ä¸Ç¢ø ®ÎÀξø ÒÈíÜÚ¾ø ¾ý¨É§Â ¾¡ý Ò¸úóЦ¸¡ñÎ Á¸¢ú¾ø, À¢ÈÕìÌ À½í¦¸¡ÎòÐ ¾ý¨Éô À¡Ã¡ð¼ ¨Åò¾ø, ¾ý¨É ²§¾¡ µ÷ Ũ¸Â¢ø À¡Ã¡ðÎÀÅÛìÌ ¦À¡ÕپŢ ¦ºöÐ Á¸¢úÅ¢ò¾ø ±ýÀÉ ±øÄ¡ ÌÓ¸¡Âí¸Ç¢Öõ ¯ñ¦¼É¢Ûõ, ¾Á¢Æî ºÓ¾¡Âò¾¢ø «Ð «ÇÅ¢üÌ Á£È¢ ÕôÀ¾¡¸§Åô Àθ¢ýÈÐ. ¾üÌ ¸¡Ã½õ ¯ñ¨Á¨Âì ¸¡½§ÅñÎõ, ¦¾Ç¢Â§ÅñÎõ «È¢Â§ÅñÎõ ±ýÈ »¡É§Å𨸸û À𦼡ƢóÐ ¸¢¼ôÀ§¾. ¯ñ¨Á ¡¦¾ýÚ «È¢óÐ ¦¾Ç¢ÅÐ §À¡Ã¡ð¼Å¡¾¢¸Ù째 ¯Ã¢ÂÐ. «Å÷¸§Ç ¾ý¨É§Âò ¾¡ý ÁÈ¢òÐ §¿¡ì¸¢ ¾ý§É¡Î ¾¡ý §À¡Ã¡¼ÅøÄÅ÷¸û ¬Å÷. ôÀÊôÀð¼Å÷¸§Ç «¸òàö¨Á «¨¼óÐ ¾¡ý º¡÷ó¾¢ÕìÌõ ºÓ¾¡Âò¨¾§Â àö¨Á ¯¨¼Â¾¡¸î ¦ºöÅ÷.
¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ý¨È ¸Å¢¨¾
¾òÐÅáÂý
259: §À¡Ã¡ð¼õ
±¾ü¸¡¸ ±¾ü¸¡¸ ù×ĸ¢ø
±ñ½üÈ §À¡Ã¡ð¼í¸û
±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢¼òÐõ ¾ÂÁüÈ
«ð¼ø¸û ¦Åð¼ø¸§Ç¡Î «¿¢Â¡ÂÁ¡¸î
º¢¨È ð¼ø¸¦ÇýÚ
º¢Åî ºýÉ¢¾¢¨Â §º÷óÐ ¿¡ý
º¢ó¨¾¨Âò ¾¡ì¸, «¨ÉòÐõ
¿¡¦ÉýÚõ ¾¡¦ÉýÚõ ÈÅ¡
±Øõ
¾ü§À¡¾î §ºð¨¼¸¨Çò ¾¸÷ì¸,
¾¨¼Â¢ýÈ¢
º¢Åî ¦ºõÒÉÄ¢ø «Øò¾
±ý¸¢ýÈ¡ý ±ý «öÂý
±Îò¾À¡¾ò¾¢ý ¸£ú ±¨É Õò¾¢!
§À¢ý ÅÄ¢Âô ¦ÀÕõÀ¢Ê ¬½Åò¾¢ý
§¿¡Â¢É¢ýÚ ¯¨Éì ¸¡ì¸
§À¡Ã¡¼ ¨Å츢ý§Èý ÒÈò¾¢ø
À¢ÈÌ
«¸Ó¸§¿¡ì¸¢ÉÉ¡ö ¯¨É ¬ì¸¢
«í§¸ ¯¨É ±ý§É¡Î §À¡Ã¡¼ ¨ÅòÐ
«¸Á¡Íì¸¨Ç «Æ¢ì¸¨ÅòÐ ¯¨É
Íò¾ý ¬ì̸¢ý§Èý ¯ÉìÌ
ÍÂõ ¾Õ¸¢ý§Èý ¾É¢ý
§º¡¾¢ôÀÅý º¢Å¦ÉýÚ ±¨É
§ºÅ¢ôÀÐó ¾Å¢÷츢ýÈÉ÷ ±ýÈ¡ý
§º¡¾¨É ¿¡Â¸ý §º¡Ã¡Ð ¾¡É¢Õì¸
ͼ¦ÃÆ¢ø ¯¨Á¨Â Å¢¼¡Ð¾ý
¦º¡ó¾Á¡ì¸¢!
§À¡Ã¡ð¼ò ¾ÇÁ¡¸ âò¾¢ÕìÌõ ù×ĸ¢ø
§À¡Ã¡¼¡Ð Å£úÅ¡÷ìÌ ø¨Ä
¦À¡øÄ¡íÌ Â¡Ðõ Å¢¨Ç¡¾
¦À¡ýÉõÀÄõ!
§À¡Ã¡ð¼õ «¨ÉòÐõ §À¡ì¸¢ Àâ
âýõ ¾Õõ ¦À¡øÄ¡ò ¾¢Õ¿¼òÐ
¦À¡ö¡ ¾¢Õº¢üÈõÀÄõ!
Áì¸Ç¢¨¼§Â ÀìÌÅ §ÅÚÀ¡Î¸û ±ýȦšýÚ Õ츢ýÈÐ. ¨ºÅ ºÁÂò¾¢Öõ ÝÀ¢ ÍÄ¡ò¾¢Öõ ó¾ ÀìÌÅ §ÅÚÀ¡ð¨¼ áĢ «È¢Å¢Âø ӨȢø ¬öóÐ «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä º¡¾¢ô §À¾í¸¨Ç ¸ñÊòÐûÇÉ÷. À¢ÈôÀ¡ø ÅÕõ º¡¾¢î ºÆ측θðÌ ±ó¾§Å¡÷ «ÊôÀ¨¼Ôõ ø¨Ä. À¡÷ôÀÉ÷¸Ç¢¨¼Ôõ ÁüÈ ¯Â÷ó¾ º¡¾¢Â÷¸Ç¢¨¼§ÂÔõ Á¨¼Â÷¸Ùõ å츢ýÈ¡÷¸û, Òò¾¢ ÍÅ¡¾£Éí ¸¡Ã½Á¡¸ ¨Àò¾¢Âí¸Ùõ Õ츢ýÈ¡÷¸û. ±ó¾ «ÇÅ¢üÌ ´ÕÅý «üÀ ¯Ä¸ ¬¨º¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾ý¨É Å¢ÎÅ¢òÐ ¯Çò¾¢ø «ÕÇýÒ Á¢¸ Å¡ú¸¢ýÈ¡§É¡ «Å§É ¯Â÷ó¾Åý, ÀìÌÅò¾¢ø º¢Èó¾Åý. º¡¾¢ §À¾í¸¨Çì ¸Ê¡¾ ºÁÂô ¦Àâ¡÷¸û ø¨Ä. ¬É¡ø «¾üÌ ¾òЊŢÇì¸õ ¾ó¾Å÷¸û Á¢¸î º¢Ä§Ã. Å÷¸Ç¢ø ¾¨Ä¡ÅÅ÷ ¦Áö¸ñ¼¡÷ «Å÷ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷:
¿¡õ «øÄ ó¾¢Ã¢Âõ, ó¾¢Ã¢Âõ
¿õ ÅƢ¢ý «øÄ, ÅÆ¢
¿¡õ «øÄ ¿¡Óõ «ÃÛ¨¼¨Á----
¬õ ±ýÉ¢ø
±ò¾ÛÅ¢ø ¿¢ýÚõ ¨ÈÀ½¢Â¡üÌ
ø¨ÄÅ¢¨É
Óü¦ºöÅ¢¨ÉÔõ ¾ÕÅ¡ý Óý.
ó¾ ¦ÅñÀ¡Å¢ø ÅÕõ " ±ò¾ÛÅ¢ø ¿¢ýÚõ ¨ÈÀ½¢Â¡üÌ ø¨Ä Å¢¨É" ±ýÈ Åâ¸û ±ùŪ×
ÒÃ𺢸ÃÁ¡ÉÐ ¯ñ¨Á¡ÉÐ ±ýÚ «È¢óÐ «È¢óÐ Á¸¢úóÐû§Çý. µ÷ ¬ýÁ¡ ¬½¡¸ ¯¼õ¦ÀÎò¾¡ø
±ýÉ, ¦Àñ½¡¸ô À¢Èô¦ÀÎò¾¡ø ±ýÉ, ¯Â÷ó¾ º¡¾¢Â¢ø ¾¡úó¾ º¡¾¢Â¢ø µ÷ Éò¾¢ø µ÷
ºÁÂò¾¢ø ±ýÈÅ¡Ú §À¾í¸û ÀÄ À¢ÈíÌõ Ũ¸Â¢ø À¢Èô¦ÀÎòÐ ¯Ä¸¢ø Å¡úó¾¡Öõ,
¨ÈÀ½¢ ±ýÈ ´ýÈ¢üÌ ¬Ç¡¸¢Å¢ð¼¡ø, Àó¾ô ÀÎòÐõ À¡ºò¾¨Ç¸¦ÇøÄ¡í ¸ÆüÈ¢ Å£ºôÀ¼,
«ó¾ ¬ýÁ¡ ±øÄ¡ Å¢¨É¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¿£í¸¢ Íò¾Á¡¸¢ ÀìÌÅò¾¢ø ¯Â÷óÐÅ¢Îõ. «¾¨É ¡Õõ
¾Îì¸ÓÊ¡Ð!
ó¾ º¢ó¨¾Â¢ø ¸¢¼ì¸ µ÷ ¸Å¢¨¾ À¢Èó¾Ð. «ÉÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý.
260: Áýô ÀøÄÅ¢!
Å¢ÎÀðÎ ²¸¢¼ §ÅÚÅƢ¢ø¨Ä
¾¨ÇÀðÎ õ Á¡Âò ¾Û§Å¡Î
«¨ÄÀðÎ ¬¨º¸û ÀÄ ¬÷ôÀâì¸
¯¨¾ôÀðÎ ¯Ä¸ô Àó¾¡ð¼ò¾¢ø
¯Õñ§¼¡Êò ¾¢Ã¢ó¾Ðõ
¯ó¾¢ ±ØóÐ ÀÈó¾Ðõ
§À¡Ðõ §À¡Ðõ ±ýÈ¡¸¢¼ ýÚ
§À¡ì¸¢¼ «¨Éò¨¾Ôõ ¦À¡ýÉý
¾¢ÕÅÊ
§À¡üÚ¸¢ý§Èý ¦À¡Ø¦¾Ä¡õ ó¾
ÒŢšú쨸¢ĢÕóÐ ±ý¨É
Á£ðÊÎ Á£ðÊÎ ±É §ÅñÊ!
Å¡¨ÆÂÊ Å¡¨Æ¡ö ÅüÈ¡Ð
ÅÇÕõ ó¾ ¬¨º¸¨Ç
ÅÚìÌõ ¿¢Äò¨¾ «¨¼Â §ÅñÊ
¦¾¡Î츢ý§Èý «¸ò¾¢§Ä ÐŨÃ
¦¾¡¼¡¾ ¦ÀÕõ§À¡÷ ! «ÍÃ÷¸Ç¢ý
º¢Ã͸¨Ç «ÚòÐ «ÚòÐ
¦¸¡ýÚ «Å÷¸¨Ç ÌÅ¢òÐÅ¢ðÎ
ÌÕ¾¢ ¦ÅûÇò¾¢ø ÌÉ¢óÐ
ÀÕ̸¢ý§Èý À¡ºí¸Ç¢ý Áýô
ÀøÄÅ¢¸¨Ç!
ÆóÐ ÆóÐ ¦ºøħž¡ý
±õÀ¢Ã¡ý ¾¢ÕÅÊ ±ýÛû
±Øó¾¢½íÌõ ±ýÀ¾È¢óÐ
¸¡¾Ä¢ø ¸ðÎñ¼ì ¸¡Ã¢¨¸Â¡¸
¯Ä¦¸Ä¡ó ÐÈóÐ
¯üȦ¾øÄ¡ó ÐÈóÐ
µí¸¡Ã¦Å¡Õ ¦Á¡Æ¢§Â ¯¾Å¢Â¡¸
¯õÀ÷ÅÆ¢î ¦ºø¸¢ý§Èý
´Îí¸¢¼ «Å§É¡Î ´Æ¢Å¢ýÈ¢
¯Ä¸¢¨É ÓüÈ¡¸ ´ý¦ÈÉì
¸ñÎ
«ÃÛ째×â «ÕðÀ¡÷¨Å¢ý «¾§É¡Î
«ó¿¢ÂÁ¢ýÈ¢Â
«ýÀ¢ý ¿¢ü¸!