|
¿¡ý¸¡õ áÚ:Ӿġõ ÀòÐ |
«ýÀ÷¸§Ç,
ýÚ ¦¾¡¼í¸¢, ¾òÐÅì ¸Å¢¨¾¸Ç¡¸ ¿¡ý 1984 Ó¾ø 1994 ÓÊ ±Ø¾¢Â ¾¢ÕÅ¡Ãõ ±É ¿¡ý ¦ÀÂâðÎûÇ Àñ§½¡Î À¡Î¾üÌ ²üÀ ±Ø¾¢Â¨Å ¨½Âò¾¢ø §º÷ì¸ô ÀÎõ ±ýÀ¨¾ ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. ÅüÈ¢ü¦¸Ä¡õ µ÷ À¢ýɽ¢Ôõ ¯ñÎ. «Ð¦À¡Ø¾¡ý ±ÉÐ 12 ¬ñθ¡Ä ɢ ÌÎõÀ Å¡ú쨸¨Â ¨ÈÅý º¢¨¾òÐ, ¿øÄ ¬öÅ¡ÇÉ¡¸ ¦Á¡Æ¢Â¢Âø ¯ÇÅ¢Âø ±ý¦ÈøÄ¡õ ¬öó¾Ð §À¡Ðõ, É¢ Á츧ǡΠÁì¸Ç¡¸ Å¡úóÐ «Å÷¸ÙìÌ ¿øÄÐ ¦ºö ±ýÚ ±¨É ¨ÈÅý ţ𨼠ŢÃðÊ ÅÉÅ¡ºõ «ÛôÀ¢É¡ý. ¾É¡ø À¢É¡íÌ óÐ ºí¸ò¾¢ø §º÷óÐ ±ýÉ¡Ä¡É ºÁÂô À½¢¸û ÀÄÅü¨È ¦ÁöÂ¡É ÐÈ× Å¡ú쨸 «Ûò¾¢ðÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÀøÄ¡ñθû ¦ºöÐ Åó§¾ý. ùÅ¡Ú ±ý¨É ºÁÂò¾¢ý Àì¸õ ØòРŢð¼Å÷ §ÀẢâÂ÷ ¸¡÷ò¾¢§¸Í «Å÷¸§Ç. ¾£Å¢Ã ºÁ ®ÎÀ¡ðÊý ¸¡Ã½Á¡¸ ¨ÈŨÉô ÀüÈ¢§Â º¾¡ º¢ó¾¢òÐ ÒâóЦ¸¡ûÇ §ÅñÊ Ýú¿¢¨Ä. «Ð¦À¡ØÐ ±Øó¾É§Å ó¾ô À¡¼ø¸û. ¨Å§Â Áýò¾¢ý À¢Ê¢ĢÕóÐ ±ý¨Éì ¸¡ò¾¨Å ±ýÚ ÜȢ즸¡ûŧ¾¡Î «ÅüÈ¢ý À¢ýɽ¢¸û ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Ç ÓÊòÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. ýÛ¦Á¡ýÚ : ÅüÈ¢ý Àñ ±ýÉ ¾¡Çõ ±ýÉ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. º¢Ä÷ Åü¨È Àñ§½¡Îõ ¦À¡Õó¾¢ÅÕõ ¾¡Çò§¾¡Îõ À¡ÊôÀ¡Ê Á¸¢ú󾨾Ôõ ±ý¨É Á¸¢úÅ¢ò¾¨¾Ôõ ¸ñÊÕ츢ý§Èý. ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ô À¡¼§Å ÅáÐ. ¬Â¢Ûõ ²§¾¡§Å¡÷ Àñ½¢ø ²§¾¡§Å¡÷ ¾¡Çò¾¢ø Åü¨È ¿¡ý Áɾ¢§Ä§Â À¡ÊôÀ¡Ê Á¸¢úó¾¢Õ츢ý§Èý. ò¾¨¸Â «ÛÀÅí¸§Ç À¢ü¸¡Äò¾¢ø «ÕðÌÈû ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢Â »¡ýÚ ¨ºÅÆ¢À¡Î ±Ûõ ¾¨ÄôÀ¢ø 90 Ýò¾¢Ãí¸¨Çô §À¡ýÈ ÌÈðÀ¡ì¸¨Ç ±Ø¾ò Ш½ ¿¢ýÈÉ. §¾Å¡Ãò ¾¢ÕôÒ¸ú À¡¼ø¸¨Ç §¸ðÎì §¸ðÎ Á¸¢Æó¾Ðõ Ш½ ¿¢ýÈÉ.
¾òÐÅáÂý
301: µí¸¡Ãò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
àÃì ¸ÕÅ¡Éò ÐÕ ¦¾¡ó¾¢ì ¸½À¾¢ ±ó¾ý
§¸¡Ãô ÀØÅ¡É ÁÉõ ¸¡½ô ¦À¡È¡Áø ¯¼ý
§¿Ãì ¸É¡ ÅóÐ ¯Çõ ÒÌóÐ ¯ÅóÐ
¾£Ãì ¸Ãõ ÀüÈ¢ò ¾¢Õì §¸¡Â¢ø¦ºÄ °ó¾
À¡Ãí ̨ÈÂì ¸ñÎ ÀÃźõ Á¢¸Å¨¼ó п¡ý
¾¡Ãò Ш½ §À¡Äò ¾Âí¸¡ мý¦ºý §Èý§¾¡Æ¢!
àõÒ Ð¨Ç쨸 ¿£ðÊ àÁÄ÷ ¦Áý¨Áì ¸¡ðÊ
§º¡õÒò ÐÂ÷ Å¡ðÊ §º¡¾¢î ͼÕÕò §¾üÈ¢
§¾õÒò ¾¢Èõ ´Æ¢Â ¾£í¸É¢ ¦º¡ø Ä¡ðÊ
µõÒò Ш½ ±ý§È ¯Â÷º¢ó¨¾ ¿Äõ §¾¡ýÈ
À¡õÒò ¾¢Õ ÀÃÁý ÀÂó¾ò ¾¢ÕÁ¸ É¡÷¾¡õ
¸¡õÒì ¸Ãõ ÀüÈ¢ ¸¨¼ì§¸¡Â¢ ÖðÒÌó ¾¡ý!
ãÄô À¨¼ Å£ðÎ ÓòÐ ¿¨¸ Á¾Â¡¨É
»¡Äì ¸¡Å ¦Äý§È ¿ÄõÒâ ¦¸¡û¨¸ ¡ý
º£Äõ ÁÄ¢ §Á¡Éò ¾¢Õ §Â¡¸¦¿È¢ Å¡úÅ¡ý
µÄì ÌÃø ±ØôÀ¢ µí¸¡Ã ¿¡¾í ¸¢Ç÷óÐ
¸¡Äí ¸¼ó¾ ÀÃÁý ¸¡½¿£ §ÅñÎ ¦Áý§È
º¡Äô ¦ÀÕí §¸¡Â¢ø ºýÉ¢¾¢ ¢¦Ä¨É ¨Åò¾¡ý!
¸ÕÅ¨È Ôð ÒìÌ ¸¡Ï¸¦Å¨É Á¢ìÌ ¦Åý§È
¾¢Õ¿¨¸ ¿íÌ §¾üÈ¢ ¾£Ãó¾Õ Å¢ôÀ¡ý ±ÉìÌ
¸ÕôÒ Å¢øÖ¨¼ì ¸¡Áý ¸ÊÂÃñ ¦Åø¸ ¦Åý§È
ÌÕ¦Á¡Æ¢ ¿íÌ ¦Á¡Æ¢óÐ ÜÊÉ¡ý ±ó¾ý ̽Á¡ö
´Õ¸½§Á ¿¡ý ¾Âí¸¢ ´ùקÁ¡ ЦÅÉ §¸ð¸
ÀÕ̸ ¦Åý§È ÂÓ¨¾ À¡öɡý ±ýÛ§Çò §¾¡Æ¢!
«ýÀ÷¸§Ç,
±øÄ¡õ «È¢ó¾Åý ¨ÈÅý. ¡÷ ¡ÕìÌ ±¨¾ ±¨¾ ±ô§À¡Ð «ÕÙÅÐ ±ýÀ¨¾ «È¢Â¡¾Åý «øÄ. ¬Â¢Ûõ «üÀ Á¡É¢¼ ¯ûÇõ, ¨ÈÅÉ¢¼õ Ð §ÅñÎõ «Ð §ÅñÎõ ±ýÚ §Åñ¼ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÐ. «ùŨ¸Â¢ø ôÀ¡¼ø. ЧŠÁÄ÷óÐûÇ º÷Å¡ñÊý (millennium) §Åñ¼ø¸Ç¡¸ «¨ÁÂðÎõ.
¾òÐÅáÂý
301: §Åñξø ¾¢ÕÅ¡Ãõ
º¢ó¨¾Â¢ü ⨺ ¦ºöÐ º¢ÅÒÃõ §¿¡ì¸¢î ¦ºøÄ
¸ó¨¾Ô¼ý Å¡ú ¦ÅÉ¢ Ûí¸Å¨Ä ¢ġ×Çõ §ÅñÎõ
Å¢ó¨¾Â ¦ÉýÚÄ §¸¡÷ §Åñ¼¡ô ÀÄ ÜÈ¢ÊÛõ
¿¢ó¨¾ ¦ÂýÚ ¦¸¡ûÇ¡ ¦¿ï¦ºÉì ¦¸ýÚõ §ÅñÎõ
Àؾ¢Ä¡ Á¨È¸û ¸üÚ ÀüÀÄ Å¢ò¨¾¸ ÇÈ¢óÐ
Å¢ØÁ¢Â ¦À¡Õû ¿£§Â ¦ÂýÚ Å¢¼¡Ðô ÀüÈ¢
¦¾¡ØÐ ¿¢ýÉʧÂô §À¡üÈ¢ ¦¾¡ñÎ ¸ûÀÄ ¦ºö¾¢¼§Å
¯ØÅÄý À¢Éâý ¯ñ¨Á ¯È× Â¡ñÎõ §ÅñÎõ
¸Õ¾¢Â ¦À¡ÕÇ ¨¼Â¿ü ¸¡Ã¢Âõ ÀÄ×õ Å¡Æ
¾¢Õ¸¢Â Á¾¢ ¢ġР¦¾Ç¢ó§¾¡÷ ÅÆ¢ À¢¨Æ¡§¾
¾¢Õר¼ º¢ÅÉ¡÷ §ÀÏõ ¾¢Õ¦¿È¢ ¾¢Ã¢Â¡ ¿ýÁÉõ
Õ¿¢¾¢ ÅÃ¢Û ¦ÁÈ¢óÐ ¦ÅýÉ¢Âø À¾¡Â¢Õì¸ §ÅñÎõ
¸ÊÁÄ÷ âñ¼ô ¦ÀñÊ÷ ¸É¢¦Á¡Æ¢ ŨÄ¢ü ÀðÎ
À¢Ê¢¨¼ Á¸¢Øõ Å¢ÕôÒ ¦ÀâÐõ ÅÕó¾¢ü ¦ÈÉ¢Ûõ
ÐʸÃí Ì쨸 ¢ɡý Èý¦¾¡ø Ò¸ú Àá×õ §ÀÚ
ÁʾĢġ Á¡ñÒ¼ý ÁýÉ¢¼ ¿¡ý Å¡Æ §ÅñÎõ
¦Àñʨà ¦ÅÚì ¸¢ýÈ À¢¨Æ§À¡ì ¸¢ýÈ¢ ¿ýÈ¡ö
¸ñÊ¨È ¬½¡¸¢ô ¦Àñ½¡¸¢ «¨ÉòÐ Á¡ö ¿¢ýÈ
ÀñÎÁ¨È ¦¸¡û¨¸ ¢¨É ±ñ½¢ ¯ýÉ¢ ¿£Ä
¸ñ¼ý Ò¸ú ÓÆí¸ ¸Äí¸¡Ð ¿¡ýÀ¡¼ §ÅñÎõ
Æ¢º¢É÷ ±ýÈ¢Å÷¾Öõ ¾Å¢÷òÐ «Ã¢Â¾¢ É⾡õ ¦ÀÕõ
À⺢É÷ ±ýÚ À¸÷¾Öõ ¾Å¢÷òÐ À¡Ã¢É¢ø À¢ø ±øÄ¡
ÅƢ¢ÉÕõ ÀÃÁý ÅƢ¢É÷ ±ý§È Å¡ö¨Á¢ü ¸ñÎ
ŢƢ¢ɢø ¿£§Ã¡¼ §Åó¾§É Ô¨ÉÅ¢¾ó ÐôÀ¡¼ §ÅñÎõ
«Õ¨Ç§Â §ÅñÊ ±ýÚÓý «Ó¨¾§Âô ÀÕ¸ §ÅñÎõ
ըǧ ŢÃðÎÓý ±Æ¢ü ¦ºõ§ÁÉ¢ ¸¡½ §ÅñÎõ
¯Õ¨Ç§Â §À¡ý§È¡ ÎÓĸ Å¡ú쨸 Ţ𼠸ýÚ
Áըǧ §À¡ìÌ Á¡½¢ì¸§Á ¯ýÁ¡½Ê §ÂÅ¡Æ §ÅñÎõ
¬¼ §ÅñÎõ ¯¨É§À¡ø ¬ÊÂ¡Ê «ÅÉ¢ ¾¢Ã¢óÐ
§¾¼ §ÅñÎõ ¿¢ý¾¢Õì ¸Æø¸û §¾Êò§¾Ê ¿¡ý
§¸¡¼ §ÅñÎõ ¯¨É§Âô §À¡üÚí ¦¸¡û¨¸ ¸Ç¡§Å
¿¡¼ §ÅñÎõ ¿ñÀ¡ ¡ñÎ Óɢɢ ¿ðÀ¢¨É§Â
¬Æ§Åñ ÎÁýÀ¡×ý ÉÕð ÒÉĢɢø ¡ñÎõ
ţƧÅñ ÎõŢƢ¿£÷ ¦ÀÕ츢 ¯ó¾ý Å£Ãò¾¢Õ ÅÊ¢ø
ÝƧÅñ ÎÓ¨Éô Ò¸ú ¦º¡øÄ¢ý Àñ§½¡ ¨ºÂ¢§Ä
šƧÅñ ÎõÅñ½ò ¾¢Õ×Õ Å¢Ö¨É Å½í¸¢§Â
§ºÃ§Åñ Î了õ ÒÄô¦ÀÂø ¿£÷§À¡Ä ×ý¾¢Õ ÅʧÂ
µÃ§Åñ ÎÓýÉ¢Âø ¦ÀÄ¡õ ´í¸¡Ãò Ðñ¨Á À¼
°Ã§Åñ ÎÓÉÕð À¡÷¨Å ¦Âý ÛûǾ¢ Ûû§Ç
¬Ã§Åñ ΦÁý ¬Å¦ÄøÄ¡ ÓýÉÕû §¿¡ì ¸¢É¡§Ä
«ýÀ÷¸§Ç
"¦À¡öÔõ ÅØ×õ §¾¡ýȢ À¢ýÉ÷ , ³Â÷ ¡ò¾÷ ¸Ã½õ ±ýÀ" ±ýÚ º¼íÌ â÷ÅÁ¡¸ ²ý ¾Á¢ú ¾¢ÕÁ½í¸û ¿¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É ±ýÀ¾üÌ Á¡Û¼Å¢Âø (anthoropology) º¡ýÈ ´Õ Å¢Çì¸ò¨¾ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ îÝò¾¢Ãò¾¢ø ¾Õ¸¢ýÈ¡÷. «ì¸¡Äì ¸ð¼ò¾¢ø ¿¢îºÂÁ¡¸ ±øÄ¡õ «Æ¸¢Â ¾Á¢Æ¢§Ä¾¡ý ¿¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¬É¡ø À¢ÈÌõ ýÚõ «ôÀÊ¢ø¨Ä. ±øÄ¡§Á ż¦Á¡Æ¢Â¢ø¾¡ý. ¨¾ì¸ñÎ Áó¾¢Ã¦Á¡Æ¢Â¡¸¢Â ¿üÈÁ¢Æ¢ø ¾¢ÕÁ½ Å¡úò¾¡¸ À¡ÊÉ¡ø ±ýÉ ±ýÚ §¾¡ýÈ, ôÀ¡¼ø §¾¡ýÈ¢üÚ. «ýÀ÷¸ÙìÌ ±ý À¨Æ ÌÈ¢ô§ÀθǢĢÕóÐ §¾Ê¦ÂÎòÐò ¾Õ¸¢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý
303: ¾¢ÕÁ½ò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¿£ÞÆ¢ ¸¡Äõ Å¡ú¸
¿¢ýÁÄý «ÕÇ¡ø Å¡ú¸
¾ñ½Ç¢ ¾¨Æì¸ §Å¡í¸¢
¾¡Ã½¢ Ò¸Æ Å¡ú¸!
«ý¦À¡Î ýÀõ ¸ñÎ
«È¦É¡Î Å¡ú쨸 ¿¢ýÚ
±ý¦ÈýÚõ Å¡ú¸ Å¡ú¸
ýÀ§ÁÝÆ Å¡ú¸!
Á¡üÚ¸ ÁÄ÷¾ñ Á¡¨Ä¸û
âðθ Áí¸Äô¦À¡ý »¡ñ
Õ¨¸ §º÷ò ¾¢É¢¾¡ö
ýÚ§À¡ø ±ýÚõ Å¡ú¸
²ó¾Ä¡ö ±ØóÐ Å¡ú¸!
ͼÕõ ¦ºí¸Éø ´Ç¢Â¢ý
§º¡¾¢ ÅÊÅ¢ø ±íÌõ
¬Îõ ¾¢ø¨Äì Üò¾ý
«ýÒ¼ý ¸¡ôÀ¡÷ ¸¡ôÀ÷
«ÆÌÚ ¾¢ÕÁ¡ø ÅÊÅ¢ø!
²ÓÚ º¢ó¨¾ §Â¡Î
±Æ¢ø¾¢¸ú ¯¼Ä¢ §É¡Î
ÅÄõ ÅÕõ§À¡Ð ¾£¨Â
ÅóШÁì ¸¡ñÀ¡÷ ¸¡ñÀ¡÷
ÅÇõ¾¢¸ú «ÂÉ¡÷ ÅÊÅ¢ø
ÅÆíÌ ¦¾öÅí¸û ÝÆ!
¿ÚÁ½ âì¸û ¦ÀöÐ
¿ýÁì¸û ¬º¢ÜÈ Ó¨È¡
¾¢ÕÁ½õ ÓÊò¾ §Áý¨Áî
¦ºÂÄ¢¨É ¯ÅóÐ ¸ñÎ
Á¡¦¾¡Õ À¡¸É¡÷ ¾¡õ
Á¾¢Â¢ø ÅóÐ ¾í¸¢
¾£¾¢Ä¡ ӨȢø Å¡Æ
¾¢Õ¿¼õ Òâš÷ ¯ñ¨Á!
«ýÀ÷¸§Ç,
¨ÈÅý ±¨É ÅÉÅ¡ºõ «ÛôÀ¢Â »¡ýÚ, «ÐŨà Àø¸¨Ä ÅÇ¡¸ò¾¢§Ä§Â «¼í¸¢ì ¸¢¼ó¾
¿¡ý Á츧ǡΠÁì¸Ç¡ö Å¡Æ §ÅñÊ Ýú¿¢¨Ä¸û À¢Èì¸, «Å÷¸ÇÐ ÐýÀí¸Ùõ ÐÂÃí¸Ùõ ±¨É
Á¢¸×õ ÅÕò¾¢É. «Å÷¸ÇÐ ÐÂÃí¸¨Çì ¸¨ÇÅÐ Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡É µ÷ À½¢Â¡¸ ¯Õ¦ÅÎò¾Ð.
«Ð ¦À¡ØÐ ÀüÀÄ ºÓ¾¡Âô À½¢¸û °§¼ Áì¸ð º¡÷À¢ø «Å÷¸ÄÐ ÐýÀí¸¨Ç
¸¨Ç ¨ÈÅ¨É ÀÄÅ¡Ú §Åñ¼×õ ¦¾¡¼í¸¢§Éý. «Ð ¦À¡ØÐ º¢Ä À¡¼ø¸û. «ÅüÈ¢ø ´ý§È íÌ
¾ÃôÀÎÅÐ.
¾òÐÅáÂý
304: ¾¡Â¡÷ ÒÄõÀø ¾¢ÕÅ¡Ãõ
º¢ò¾¢ÃòÐô À¡¨Å¦ÂÉ º¢Ã¢ò§¾ Å¢¨Ç¡Ê
¯ò¾ÃÅ¢ ¦É¡Øì¸òÐ µÂ¡§¾ Å¢¨Ç¡Ê
±ò¾¢ÈòÐ §º¡÷¨ÅÔ ¦ÁÎò¦¾È¢ó¾ Å¢ò¨¾Ô¼ý
¿¢ò¾Óõ ¯ÇÁ¡Ê ¿¢ýÈ¢Õó¾ ±ýº¢ÚÁ¢
¦ºò§¾ ¸¢¼ì¸¢ýÈ¡û ±ý¦ºö§Åý ¿£¦º¡ø!
¬Ê§Â ¡ý¸ñ¼ «ùÅÆÌ ¾¢Õì¸Ãí¸û
¬¼¡Ðõ «¨ºÂ¡Ðõ ¬í§¸ ¸¢¼ôÀЧÅý?
«ØÐõ «ÄÈ¢Ôõ «ÆÌ¿¨¸ ÒÄ÷óÐõ
Ò⡾ ¦Á¡Æ¢Â¡Ê ¦ÀâРÓÅò¾Å¡ö
¾¢ÈÅ¡Ð ¸¢¼ôÀ§¾ý ¦ºö¾À¢¨Æ ¾¡ý±ý?
«È¢Â¡¾ ÀÕÅò¾¢ø «¨½óÐŢ𼠾¢Õ×¢¨Ã
À¢Ã¢Â¡Ð šθ¢ý§Èý §ÀÕ¢§Ã ¿£ÂÕûÅ¡ö!
¯Õ¦ÅÄ¡õ ¿£¾ó¾¡ö! ¯Ä¦¸Ä¡õ ¿£¾ó¾¡ö!
¾Ã¢ì¸¢ýÈ Ì½¦ÁÄ¡õ ¾¡§É¦Âý È¡¸¢Åó¾¡ö
Áâ츢ýÈÐ Á¾Û§Ç Å¡ö츢ýÈ ¯ñ¨Á¢¨É
ÅÕò¾ÓÈ ù§Å¨ÆìÌ ¯Úò¾§Å¡ ЦÅÄ¡õ?
¯Õ¦Å¡ýÚí ¦¸¡Îòпø Ö¸¢Öõ Å¢ÎòÐ
¦À¡øÄ¡¾ Å¢¨É¦ÂÄ¡õ §À¡ì¸¢¼ Ш½¿¢ýÚ
±ýÌÆÅ¢ ±ýÈ¡¼ ²¨ÆìÌ µÕ¢¨Ã
¨Åò¾¡ö¿£ ÅÇ÷ò§¾ý ¿¡Û¨É§Â Å¡úò¾¢
¯ÈÅ¡Ê ¯ÇÁ¡Ê ¿¢ýÈù Å¢ýÛ¢¨Ã
À¢Ã¢ò¾¡ö ýÚ §À¨¾§Âý ±ý¦ºö§Åý?
À¼Õ¸¢ýÈ ¾£À¦Å¡Ç¢ Àð¦¼¡Æ¢ó¾ §Å¨Ç¢§Ä
¼Õ¸¢ýÈ ÕÇЧÀ¡ø ±ýÉ¢¨Ä ¬Â¢ü§È!
¦ÀüÈ¢Õó¾ Å¡úÅ¢§Ä ¦À⦾¡ýÚí ¸¡½¡§¾
¦ºýÈ¢ð¼ ýÛÂ¢Õ Óý§ºö «ý§È¡¦º¡ø!
¦ÀüÈÅû ¡¦ÉɦÂý ¦ÀüÈ¢¨Á¢ý µ¾Öü§Èý
ÁüÚ¨É Â¡ýÁÈóÐ ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ì¨¸Â¢§Ä
«¨Éò¾¢üÌõ ¾ó¨¾¾¡ö ¿£¦Âý§È «È¢ó¾¢ÕóÐõ
À¢Ã¢ôÀ¢ý Åó¾¨Áó¾ §ÀÐÚÅ¡ø ÁÈó§¾ý
À¢Ã¢ôÀ¢ýÈ¢ ±ù×¢Õõ §Àϸ¢ýÈ §ÀÕ¢§Ã
À¢û¨Ç¦ÂÉ Åóо¢ò¾ «ôÀ¢ïÍÁÉ ýÛ¢¨Ã
À¢ÈÆ¡Ðô §Àϸ ¦ÀâÐÅó§¾ ±ó¿¡Ùõ
Å¢ð¦¼Ä¡õ ´Õ¸¡Äõ Å£¦¼ýÚ¨É «¨¼Â
Àð¼Åù ×¢ÕìÌ Àâ¦Å¡Î Á£ñÎõ
¯üȧ¾¡÷ ¿øÅ¡ú¨Å ¯Åó¾Ç¢ò ¾ÕûÅ¡§Â!
¦¸¡ñ¼¦¾¡Õ §¿ºò¾¢ý ¦¸¡Î¨Á ¾¡í¸¡Ð
Å¢ð¼Éý §ÅñΧ¸¡û §Åó¾§É ¦À¡Úò¾Õû¸
ǨÁ ¾£Ã¡Ð ÈóÐŢ𼠫ùÅ¢ý Û¢âý
À¢¨Æ¸û ¦À¡Úò§¾ §ÀÏÅ¡ö «Õû¦ÅǢ¢ø!
Áýõ ±ýÀÐ, ±øÄ¡ô §À¾í¸¨ÇÔõ ¸¼óÐ ¿¢üÌõ ¦À¡ÐÅ¡É ¦Å¡ýÚ. ºÉÉÓõ ÁýÓõ «¾üÌì ¸¡Ã½Á¡¸¢Â ¸¡ÁÓõ, «¾ý À¢Ê¢ĢÕóРŢÎÀ¼ ¦ºöÂôÀÎõ §À¡Ã¡ð¼Óõ Á¡ó¾÷ Å¡ú쨸¢ø «¨ÁÔõ ¦À¡ÐìÜÚ¸û ¬Ìõ. ¯Ä¸ ºÁÂí¸¨Ç ±ØôÀ¢Â Òò¾Õõ Á¸¡Å£ÃÕõ §ÂÍ ¿¡¾Õõ Ó†õÁÐ ¿À¢(ºø) «Å÷¸Ùõ , ÕÀ¢ÈôÀ¡Çý ±ýÚ ¦ºÕ측Îõ À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ , ¾ý¨É ±ýÚõ Õ츢ýÈ "á" Å¡¸¢Â ¦¾öÅõ ±ý§È ¿¢¨Éò¾ Àñ¨¼Â À¡§Ã¡ì¸Ùõ ýÛõ Á¡Â¡ ¦Âó¾¢Ã ¯¼ø ±ÎòÐÅó¾ «ò¾¨½ ¯Â¢÷¸Ùõ Èó¾Æ¢ó§¾ §À¡Â¢åôÀ¨¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. Å¡ú쨸ô ¦À¡ÐÅ¡¸¢Â ºÉÉ Áýò¨¾ôÀüÈ¢ º¢ó¾¢ì¸ò¾¡ý , ¨ÈÅý ºí¸¡Ã ¸¡Ã½ý ±ýÈ ¯ñ¨ÁÔõ µ÷ ¯Ä¸ô ¦À¡ÐÅ¡¸ «È¢ÂôÀθ¢ýÈÐ. ¾ý ¾¡¨Â ÆóÐ ¾Å¢ìÌõ ´ÕÅÉ¢ý ÅÕò¾í¸û °§¼ ôÀÊôÀð¼ »¡§É¡¾Âí¸Ùõ ¦ÅÇ¢ôÀÎŨ¾ «ÎòÐ ÅÕõ À¡¼ø ¸¡ðθ¢ýÈÐ.
305: ¾¡Â¢ü ¸¢Ãí¸ø ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¬¦½ýÈ ´ýÚ¼ý «¨½ó¾ ¾¢ÕÁ¸û¿ü
¦Àñ¦½ýÈ ¦Å¡ýÈ¡ö ¦Àü¦ÈÎò¾¡û «ýÚ
§À½¢§Â ¾¢Éó¾¢Éõ §À¡Ã¢ð§¼ ¸¡ò¾¡û
¿ý¦ÈýÈ Å¨ÉòÐõ ¿Ä§Áì ¦¸¡ÎòÐõ
¦À¡ý¦ÉýÈ ¦Å¡ýÈ¢ýÁ¢¸ §À¡üÈ¢§Â ÅÇ÷ò¾¡û
¬¨½¦Âý§È ÜüÚÅà «¨½ó¾É§Ç ±ý¦ºö§Åý?
¾¡¦ÂýÈ ¯ÕŢɢ§Ä ¾óп¢ý§È ÅÇ÷ò¾Åû
²ö¸¢ý§È ¦Éý§Èffi ±ö¾¢Éû ¬É¡§Ç¡?
â츢ýÈ Å¨Éò¨¾Ôõ §À¡ì¸¢ýÈ ÅøÄÕ§Ç
¾¡í¸¢ýÈ ÁÉò¨¾Ôõ ¾ó¾¢¼ ²ýÁÈó¾¡ö?
¦¸¡ó¾Ç¢ò¾ ¯ûÇò¾¢üÌ ºó¾Ç¢òÐ ¬üÈ¢ÂÅû
¦¸¡Îó¾Æø ¿¢¨Ã¢ɢ§Ä «Îõ¦À¡Õû ¬É¡§Ç
¸Îó¾Åò¾ ±ÉÐÇÓõ ¾¢¼Ó¨¼ó¾ ¸¾¢Â¢É¡§Ä
¸Î¸¢ÅÕí ¸ñ½£Õ¼ý ¸¾È¢ì¸¾È¢ «Ø¸¢ý§Èý!
¸¼ò¾¦ÄÛõ ¦¾¡Æ¢§Ä¡Î Ш¼ò¾Öõ ¬üÚ¸¢ýÈ
¸Õ½¡¸Ã¡ ¸¡Ä¡¸Ä¡ ¸Õ¿£Äì ¸ñ¼¡!
«¨½ò§¾ ±¨É¡ñ¼ «ý¨É¢ý ýÛ¢¨Ã
«ÕǢɡø «Ï¸¢ ¬öÅ¢ôÀ¡ö ÂôÀ¡!
ÐÊò¾¡Öõ ÀÎò¾¡Öõ Ш½¿¢ýÈ ýÛ¢¨Ã
À¨¼ò¾¡Öõ Å¢Îò¾¡Öõ ÀñÀ¢§É¡Î ¦ºöÅ¡§Â
Àó¾¦ÁýÚ ¾óÐ¦Å¨É À¡ºò¾¢ø Å£úò¾¢
«õ§Á «õ§Á¦Âý ÈÃüÚ¸¢ýÈ ¸ý¦ÈÉ
¿ý§È ¦ºöÅ¢ò¾ ¿øÄÕû ¿¡¾¡!
ýÚ §¿º¢ò§¾ý ²ÇÉõ Ä¡§¾
ÁýÚ§Ç ¿¢ýÈ¡Îõ Á¡¾Åò ¾Â¡Àá!
±ýÚ ÁÈÅ¡¾ ²¨ÆìÌ «åûÅ¡ö!
«øÄ§Ä ¸ñ¦¼¨É ¬ì¸¢Â ¿üÈ¡Ôõ
¿øħŠ¦ºö¾Éû ¿Äí¸§Ç ¿¡ÉÈ¢Â
±øÄ¢Ôõ À¢Ã¢ó¾¢¼¡Ð ÂýȦ¾Ä¡õ À¢ýÚ
¯ûÇ¢§Ä Å¢¨ÉÓÊìÌõ ¯Â¢÷¸Ç¢ý ¯Â¢§Ã
À¢Ã¢Â¡Ð ¿£Â¡Ù¦Á¨Éô ¦ÀüÈÅû ýÛ¢÷
ºÃ¢Â¡§¾ ¯Â÷óЦºÄ ¾¡û¾ó ¾ÕûÅ¡§Â!
Áâ¡Р´ýÚÁ¢¨Ä ±ÛÁ¡½È¢× ¦ÀüÈÀ¢ýÛõ
Òâ¡Ðý §À¡ì¦¸Ä¡õ «È¢Â¡Ð «ÃüÚ¸¢ý§Èý
¾ÕÅ¡¦ÂÛ ÓÚ¾¢Ô¼ý ¾Ç¡Ã¡Ð ¿¢ü¸¢ý§Èý
±Ã¢Å¡ö Ò¸¢Ûõ ±ý¾¨ÄÅý ¿£¦Âý§È
¯¨Ã¸¢ý§È ÛÚ¾¢Â¡ ¯Ä¦¸Ä¡ ӽçÅ!
±Îò¾¡Öí ¦¸¡Îò¾¡Öõ ±Æ¢øÁ¡È¡ ÂøÀ¢É¡ö
À¢Ã¢ò¾¡ö¿£ ¦ÀüÈŨÇô §À½¢¿£ ¸¡ì¸
«ý¦ÀÛõ «ÕÁÕó¾¢ý ¬Æ¢§º÷ ¾¢Õ§Å
ý¦ÀÛõ ¿ø»¡Éõ «ù§Å¨ÆìÌ «Õ§Ç!
1985-¬õ ¬ñÎ
Á츧ǡΠÁì¸Ç¡¸ Å¡Øõ§À¡Ð «Å÷¸û ÐÂÃõ ¿õ ÐÂÃõ ¬¸¢ýÈÉ. «ùŨ¸Â¢ø §À¡¨¾ ÁÕó¾¢üÌ «Ê¨Á¡¸¢ ¾ý Á¸¨Ç ¿øÅÆ¢ô ÀÎò¾ ÓÊ¡РÁýõ ¦¿¡óÐ ±ý¨É «ñÊ ´Õ ¾¡Â¡÷ ÅóÐ ¯¾Å¢ì §¸ð¸ , ¾Õò §¾÷Å¢ý ÅÆ¢ ±ýÉ¡ø ÂýȨ¾ ¦ºö§¾ý. ùÅ¡Ú ¯¾×õ ¾ý¨Á¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ¾Õò§¾÷¨Å ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¬¸×ÇިÄÔõ µ÷ ¦ÀÕóШÈ¡¸ ÅÇ÷òÐõ ÅÕ¸¢ý§Èý. «Ð×õ ¿Ä§Á ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. µ÷ Çõ¦Àñ ¯ûÇò¾¢ø Õì¸ §ÅñÊ ¦Áö¡Éì ¸¡¾ø øÄ¡Ð §À¡¸ ¬í¦¸Øõ ÝýÂò¨¾ ¿¢ÃôÀ §À¡¨¾ìÌ «Ê¨Á¡¸¢ýÈÉ÷. «ùÅŨ¸Â¢ø ó¾ì ¸¡¾ø ¯½÷Å¢¨É «¸ò¦¾ØôÀ ÅøÄ «ó¾ Á¡Âì ¸ñ½ý «å¨Ç§ÅñÊ «ó¾ò ¾¡Â¡÷ º¡÷À¢ø «ýÚ À¡Ê ´Õ À¡¼¨Ä «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý
306: Á¡Âì ¸ñ½ý ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¸ñ½¢ýÁ½¢ «ýÉ¦Å¡Õ Åñ½ò¾¢Õ ¸ñ½¡
¸ÁÄÁÄ÷ §¸¡¨¾Â÷¸û ÝÆÅÕõ ÁýÉ¡Á¸Ç¢÷
±ñ½ÓÚ Åñ½í ÌÆÄ¢¨ºìÌ Á¡Â¡
±ýÉ¢ý º¢ÚÁí¨¸ ¯¨É ±ñ½¢¼¡§¾
Æ¢ó¾¦¾É ±ýÚ Á¢¸úóÐ ²¾¢Ä¡Ç÷
ÂõÒ¸¢ýÈ ¦Á¡Æ¢ ¿¢¨ÈóÐ Âí̸¢ýÈ¡û!
¸ûÇ¢ýÅÕ §À¡¨¾¿¢¨È ¸ÎÅ¢¼§Á ¯ñÎ
¸½¦À¡ØÐ Ó¨Éì¸ñ ʼ¡§¾î ¦ºýÚ
º¢ó¾¨ÉìÌ Å¢üâðÊ ¦º¡ì¸¢§Â ÁÂí¸¢
§º÷óÐûÇ ¦À¡öìÌÄ¡õ ¦ºõ¨Á§Â ±ýÚ
Å¡öò¾¢ð¼¡û ÅǦÁÄ¡õ §À¡ì¸¢ Áýò¨¾
§¿¡ì¸¢ð¼¡û ±ý¦ºö§¸ý ¯ýÉÕ¨Ç ¿¡Ê
¸ÃíÌÅ¢ô §ÀÉÅûÀ¡ø ¸¡¾ø§¿¡ö ¾¡¦ÅýÚ!
ÒÉĢġΠÁí¨¸Â÷ ¾õÒò¾¡¨¼ ¸Å÷óÐ
âò¾ÁÃõ Ò¨¾ò¾ ¾¢È¦Áý§É¡ ¦º¡øÄ¡ö
«Ø¾Ãñ¼ À¡¨ÅÂ÷¾õ «À¦Áý§È «ýÚ
¬¨¼¾óРи¢ÖÎò¾ «Ã¢Â¾¢Èõ ±í§¸¡
Á¡Â¬¨¼ ÀľâòÐ ÁÂí¸¢ì ¸¢¼ìÌÁÅû
и¢ÖâòÐ à¿ø Ä¡¨¼ò§¾¡ ǨºÂ¨Å!
¸ÕÓ¸¢ø¸û §¸¡Äí¸Ç¢ø ¸ñ§¼Ûý ¸¡÷§ÁÉ¢
âò¾¢Õó¾ Á¢ýÌÄ¡ò¨¾ô §À¡÷ò¾¢Õó¾ ÕÇ¢Öõ
À¡÷ò¾¢Õó §¾ýź¢ Âò¾¢ý ÀÃÁÉ¡÷ ¨Á
¸¡ò¾¢Õô§Àý ¸ñ½¡ ¯ý¸¡÷§ÁÉ¢ Åñ½õ
âò¾¢¼§Å ±ýÁ¸û ¯ûÇõ «¾É¢ÉÅû
¸¡Á§¿¡öò ¾¡ì¸ ¸¡¨Ç¦Â¡Õ ŨÉ츽ÅÉ¡
«¨¼ÔÁ¡ «Û¾¢ÉÓí «ÃüÈÅÕû Òâ§Â!
85 ¬õ ¬ñÎ
¯Â÷óÐ ¿¢ýȧš÷ ºÓ¾¡Âõ Å£ú¸¢È¦¾ýÈ¡ø «¾üÌ ãÄ ¸¡Ã½¡Á¡ö «¨ÁÅÐ «¸òÐ Åó§¾Úõ §¸¡¨Æò¾Éó¾¡ý. «¸ò¾¢§Ä Õ츧ÅñÊ ţÃõ øÄ¡Ð §À¡¸ ¸ñ¼¨¾ «ïÍÐõ À¢È÷ìÌ «Ê¨Á¡ÌÐõ Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ ÅóÐÅ¢Îõ. ó¾ ¬º¢Â ¸ñ¼ò¨¾§Â ¬ðÊôÀ¨¼ò¾ «ó¾ ţ纡Æ÷ ¸¡Ä¾¢üÌô À¢ÈÌ, ¾Á¢Æ¢Éõ ´Õ §¸¡¨Æ ÉÁ¡¸¢ ¸£§Æ Å¢ØóÐÅ¢ð¼Ð. . «ó¾ §¸¡¨Æ Éò¾¢ý ÅÆ¢ò§¾¡ýÈø¸Ç¡¸ Á¨Ä ¿¡ðÊø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡Éò ¾Á¢Æ÷¸û. §¾¡ð¼ôÒÈò¾¢ø ¸¨¼ ¨ÅòÐ À¢¨Æò¾ ±ý ¾ó¨¾Â¡÷ , ¦Åû¨Ç¨ɧ ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡ÊÂÅ÷. Çõž¢ø «Å§Ã¡Î ÁøÖìÌ ¿¢ý§È ¿¡ý Å£Ãò¨¾ ¸üÚì ¦¸¡ñ§¼ý. ¬É¡ø «ó¾ Å£Ãò¨¾ ¿¡ý ºó¾¢ò¾ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¨¼§Â «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¨Ç»÷¸Ç¢¨¼§Â ¸¡½ÓÊ¡Р§À¡¸, «ó¾ Å£Ã×½÷¨Å ±ØôÒõ Ũ¸Â¢ø ôÀ¡¼¨Ä À¡Ê§Éý, µ÷ ±Ø ¸£¾Á¡¸.
¾òÐÅáÂý
307: Å£Ãò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¦ÅüÈ¢ ¿Á§¾ Å£Ã÷¸¡û
Å¢ÇíÌ ¾¢¨Ã ¦Åñ½£üÚ
¦ÀüÈõ °÷¾¢Â¡ý §À½£÷¸¡û
À¢Ã¢Â¡Ð ¿¢¨½Å¢ø Å¡úÅ£÷¸¡û
¯üÈò ÐýÀí¸û µ§¼¡Îõ
¯¨ÆôÀ¢ý «Â÷× ¯Ǫ̃ÄÔõ
¿üÈÅ Á¡ó¾÷ ¿£§Ã¡ø
¿Ä¢¸¢ýÈ º¢ó¨¾¸ Ç¢Û§Áý?
Àð¼ò ÐýÀí¸û ÀÉ¢§À¡Ä¡õ
ÀÂý¦¸Ø º¢ó¨¾¸û É¢§ÁÄ¡õ
¾¢ð¼ò ¾¢¼ÁÉõ ¦Àü§È¡§Á
¦ºÂø¸¨Çì ¸ñÎ «ï§º¡§Á
±ð¼î ¦ºøÖ§Á Æ¢§¿¡ìÌ
ý¾Á¢ú ¦ÅðÌõ Æ¢§À¡ìÌ
¿ð¼ò ¾¡¦Ç¡Î ¿ÊìÌõ
¿øÄÅý ¿¡õ¿É¢î §º÷󧾡Á¡ø
º¢ÅÉ¡÷ ¾¢ÕôÒ¸ú À¡Îí¸û
º¢üÈõÀÄ ¾¡ð¼í ¸¡Ïí¸û
º¢ÅÒ⠦¡ý¨È§Âò §¾Îí¸û
º¢Äõ¦À¡Ä¢ µ¨º§Âì §¸Ùí¸û
¿ÅÁ¡÷ ¾¢Õ×¼ø ¿ñÏí¸û
¿Ã¢Àâ Å¢ò¨¾ µÕí¸û
¾ÅÉ¡÷ ¾¢ÕÅÊî §ºÕí¸û
¾ñ½¡÷ «ÕÇ¢¨É ¦ÀÚÅ£÷¸û!
ÅÚ¨Áô À¢½¢¸û É¢¦Âí§¸
Å¡Êì ¸¢¼ó¾¢¼ø É¢¦Âí§¸
º¢Ú¨Áì ÌÉ¢×õ É¢¦Âí§¸
§ºüÚì Ìʨº¸û É¢¦Âí§¸
¯Ú¨Áì ¸ñ¼ò ¾½¢Â¡¨É
´Ç¢îͼ÷ Å¢Çì¸í¸ð Ì⡨É
ÁÚ¨Á ÂÆ¢ôÀ§¾¡÷ Á¾¢Â¡¨É
Á¸¢úóÐ ¿¡õ ¦¾¡Ø§Å¡§Á!
¸ûÇ ¦¿ïºí ¸Ê§Å¡§Á
¸º¼Æ¢ Å¢¨É¸û Òâ§Å¡§Á
¯ûÇò ÐûÇ¢ø ÕôÀ¡¨É
´Ç¢Â¢ø ´Ç¢Â¡öò ¾¢¸úÅ¡¨É
¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Â×½÷ ¾ü¸Ã¢¾¡ö
¾¢¸úó¾¢Î ¦ºõ¦À¡Õû ¬É¡¨É
¦ÁøÄî ͼ¦Ã¡Ç¢ ¬É¡¨É
Å¢ÂóРŢÂóÐ À¡Î§Å¡§Á!
84 ¬õ ¬ñÎ
±ý ǨÁ ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾, º¡¾¢ §À¾í¸¨Ç ÅüÒÚòÐõ óÐ Á¾õ ¿¡ý ¦ÅÚò¾¦Å¡ýÈ¡ö
¬öÅ¢ð¼Ð. »¡Éõ Ò¸ðÊ ¿øÅÆ¢ ¸¡ð¼§ÅñÊ ºÁÂõ , §Å¾ò¾¢üÌ Ó¾ý¨Á ¦¸¡ÎòÐ
, «ó¾ §Å¾ò¾¢§Ä¾¡ý »¡Éõ Õ츢Ȧ¾ýÚ À¸÷óÐ «ó¾ §Å¾ò¨¾ À¡Ã¡Â½õ
¦ºöžüÌ ¯Ã¢¨ÁÔûÇ À¡÷ôÀ¡Û째 »¡Éõ ¯ñÎ À¢È¦ÃøÄ¡õ «ÅÛìÌ «Ê¨Á¡¸¢§Â ¸¢¼ó¾¡ø¾¡ý
»¡Éõ ¦ÀÈ ÓÊÔõ ±ýÈ Á¼¨Á¨Â, ±ý¨É «Ê¨ÁÂ¡ì¸ ÓÂÖõ «ó¾ô §À¡ì¨¸ì ¸ñÎ «¾¨É ÅüÒÚòÐõ
óÐ ºÁÂõ «Æ¢ì¸ôÀ¼§ÅñʦšýÚ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ «¾¨Éì ¸Î¨Á¡¸î
º¡Ê§Éý. §Å¾¡ó¾¢¸û ýÈÇ× «¾¨Éò¾¡ý ÅüÒÚò¾¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û. «¾É¡ø ¾¡ý
§Å¾¦Á¡Æ¢Â¡¸¢Â ż¦Á¡Æ¢ìÌ º¢ÈôÀ¢¼õ ¾Ã ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ ó¾ ÍÁ¡÷ò¾ À¢Ã¡Á½÷¸û
¸ú¸¢È¡÷¸û. ¾É¡§Ä§Â »¡ÉºÁòÐÅõ À¸Õõ ºÁ¡¾£¾ ¨ºÅ§Á ºÁÂõ ±ýÚ
«¾ü¸¡¸ ¸Î¨Á¡¸ ¯¨Æì¸×õ ¦¾¡¼í¸¢§Éý, ýÈÇ× ¯¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎõ Õ츢ý§Èý. §Å¾¡ó¾¢¸¨Ç
¸ñÊìÌõ À¡í¸¢ø ±Ø¾ôÀð¼ ó¾ À¡¼¨ÄÔõ «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨ÅôÀ¾¢øÁ¸¢ú «¨¼¸¢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý
308. »¡Éò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
ÓÕ¸¦ÉÛõ ¯ÕÅ¢§Ä Ó¸¢úó¾¢ÕìÌõ Ó¾øÅ¡
ÀÕÌÅÐý §ÀÃƧ¸ À¡÷¨Å¦ÂÄ¡õ ¿£§Â
¾Õ̦Åý ±ýÈÕû ¸¡ðÊò¾¨Éì ¸¡ðÎ󧾧Å
ÁÕû¸¡ðÊ ÁÂìÌŧ¾ Á¡ñ¦ÀÉ Á¡Âô
¦À¡Õû¸¡ðÊ ¦À¡öâðÊ §À¡¾¨É¦Âý §È¦ÂÎòÐ
Õû¸¡ðÎõ §ÅÊ쨸 §Å¼ò¾÷ ôÒŢ¢ø
¦ÅÌÁ¡óÐ ¾¢Ã¢¸¢ýÈ¡÷ §Å¾¡ó¾¢ ¦ÂÉüÈ¢
»¡Éì¸ñ °Éì¸ñ ¿Äõ¦¾Ã¢ Ţø¢øÄ¡
À¡§Æ¡û À¡ºñ¼÷ À¸Õ¦Á¡Æ¢ §¸ðÎõ
®Éò¾÷ ŦÃÉ ±¾¢÷¦Á¡Æ¢ ¡ʿýÚ
§Á¡Éò¾¢§Ä Ô¾¢òРӨȦºö¾ø ÁÈ󾡧¡?
ÌïºÃòÐ ¯ÕÅ¢§Ä ÐﺢÕìÌí §¸¡§É
Âó¾¢ÃòÐõ Áó¾¢ÃòÐõ ±Øó¾¢ÕìÌ Á¢¨ÈÅ¡!
Åð¼òРŨÇÅ¢§Ä §¸¡ð¼òÐ ¿¢Á¢Ã¢§Ä
Ìɢ¡Ðí §¸¡½¡Ðí §¸¡§Ä¡îÍí ÌÃÅ¡!
»¡Éì¸ñ °Éì¸ñ ¿Å¢ýÈ¿¢¨Äì ¸¡½¡Áø
°ÉòÐì Ìû§Ç§Â ´Ç¢ó¾¢Æó¾ §Å¾¡ó¾¢
¡ɡ¸¡ì ¸¡òÐ ¿ý¨Á¦ºö¾ ¿ñÀ¡!
§À¾¢òÐ ¿¢üÌõ ôÀ¢ÃÀïº Å¨¸¦ÂÄ¡õ
ÁÄÁÚìÌõ À½Á¾¢ø Å󾿢¨Ä ±ýÈÈ¢§Åý
ÀìÌÅò¾¢ü §¸üÀ À¡í̼§É ¿£¦ºö¾
«üÒ¾ò ¾¢ÕôÀ½¢Â¢ý «Æ¦¸ý ÈÈ¢§Åý
Óò¾¢ìÌ Å¢ò¾¡Â §Á¡ÉôÀÆõ ¦À¡Õ§Ç
Àò¾¢ìÌî ¦º¡ò¾¡¸ ÀøÖÕ¿£ À¢Ä
º¢ò¾ò¨¾ ¿¢Úò¾¢§Â §ºÅ¢òп¡ý ¦¾¡Ø§Åý
Á¢ò¨¾ ¦ÂýÈ¢¸Æ¡ §Áý¨Á ÂÈ¢×¼§É!
¾¡¦ÂÛõ ¯ÕÅ¢§Ä ¾¨Â측ðÎ «ý§À!
ÌÁâ¦ÂÛ ÓÕÅ¢§Ä §¸¡Äí¸¡ðÎ ÁÕ§Ç!
¬ìÌÅ¡ö¿£ «Æ¢ôÀ¡ö¿£ «¸¢Ä¦ÁÄ¡õ «ÕûÅ¡ö¿£
ÁÂì¸ò¾¢ý ãÄÁ¡õ ÁĦÁÄ¡õ ´Æ¢ò¾Æ¢òÐ
§º÷Å¢ôÀ¡ö ¾¢Õò¾¡û¸û §º¦Âý§È «¨½ô§Àý
»¡Éòà ¦ÅÇ¢Ôû ¿Ä¦ÁÄ¡õ ¡ý¸¡½
°Éì¸ñ §À¡ì¸¢¦Â¨É °öÅ¢ò¾ §ÀÃÈ¢§Å
»¡ÉìÜò¾¢ ÂüÈ¢º¢Å »¡É§Á ×ǧÁ¡í¸
§À¡Â¢ü§È §À¡Â¢ü§È ¦À¡øÄ¡¾ ¦À¡ö¦ÂÄ¡õ!
¦Áö§Â¡ Å¢ÇíÌõ ¿¢ýŢƢ¾ôÀ¢ ¢ɢ¡§Ãý!
¦À¡öÂ¡Â¢É ¦ÅÄ¡õ §À¡ö¸Æ¢ó¾ ¯ûÇò¾¢§Ä
«Õ§Ç¡ ³ó¦¾¡Æ¢§Ä¡ ¬ö¿¢ýÈ «È¢§Å
̽¦ÁÄ¡õ §À¡Â¸ýÚ Ì½Á¢Ä¢Ôó ¿£¦ÂÉì
¦¸¡û§Åý §¸¡¾üÈ ¿ü̽ì Ìý§È!
¸ñÏìÌ Å¢Õó¾¡Ìõ ¸Õ¨½ ¯ÕÅ¢¦ÄÄ¡õ
±ñÏìÌ ÁÕó¾¡Ìõ ±Æ¢ø§º÷ ¾¢Õ×Õ§Å
«Æ¦¸Ä¡í ¸ñν÷óÐ ¬Æò¾Á¢ú À¡Å¢ø
¾¢É¦ÁÄ¡Á ¾¢ì¦¸Ä¡õ §º÷󦾡Ģì¸î ¦ºö§Åý
¸½¦ÁÄ¡õ §À¡Â¸Ä×¨É ¸ñνáô §À¨¾Â÷¸û
ÁɦÁÄ¡õ ¿£Á½ì¸ Á¸¢úóÐ ¿¡ýÀ¡Î§Åý!
84¬õ ¬ñÎ
Å¡ú쨸 ±ýÀÐ §À¡Ã¡ð¼õ ¾¡ý. ¬É¡ø ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ §À¡Ã¡ð¼õ ±ýÈ¡ø «Ãº¢Âø §À¡Ã¡ð¼í¸û
¾¡õ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ¬Â¢Ûõ «¾¨ÉÅ¢¼ ýÛõ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ , ýÛõ ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÐ , ¸½ì¸üÈ
¯Â¢÷¸¨Ç ÀÄ¢ ¦¸¡ñ¼Ð, ÀÄ¢¦¸¡ñÎ ¦¸¡ñ§¼ ÕôÀÐ «¸ô §À¡Ã¡ð¼Á¡Ìõ.
¿ÄõÒâ ¦¾öÅ ºò¾¢¸û ÕìÌõ «¸ò¾¢§Ä ¾£¨Á Òâ §Àö¸Ùõ À¢º¡Í¸Ùõ «Ãì¸÷¸Ùõ «×½÷¸Ùõ
å츢ýÈÉ÷. ôÀÊôÀð¼ «¸ô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø Àñ§¼ Àð¼Åý. «Ð¦À¡ØÐ ±ÉìÌ¸ó¾ µ÷
ÅÊÅ¢ø ¨ÈŨÉô À¡Êô À¡Ê «¸ò¨¾î Íò¾õ ¦ºöÐ «ó¾ ¾£Â ºò¾¢¸¨Ç
¦ÅýÚ ¯Â÷§Åý. ôÀÊôÀð¼ Ýú¿¢¨Ä¸Ç¢ý ¾¡ý ¨ÈÅý ²ý ¾ý¨É Àø§ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢ø ¸¡ðÊ
«ÕÙ¸¢ýÈ¡ý ±ýÈ ¯ñ¨ÁÔõ ÒâÂÅà ±øÄ¡ ¦¾öÅÊÅí¸¨ÇÔõ ±ý Àò¾¢ìÌâ¨Å¡¸§Å
¸¡½ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. «ùŨ¸Â¢ø ôÀ¡ðÎ.
309: Åý¨Á §ÅñÎõ ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¦Åõ¨Á ¾Õí ¸¡Áò¾£ Åý¨Á¡ö ¦ÁöÀ¼Ã
õ¨Á ¾Õõ ¾£Â¦Åñ½õ ÂøÀ¾¡ö ¯ÇÁ¡¸
Åý¨Á ¾Õõ ¦º¡øŢĸ Å¡ö¨Áø ¦º¡øÄ¡Ç
±õ¨Á ¯Úõ 󧿡ö ²üÒ¨¼ò§¾¡ ¦º¡øÄ¢¨ÈÅ¡
«õ¨Á ¸Ä¡Å¢ «¸Ä¡Ð ¬Éó¾§Áô ÀÕ¸¢
¯ñ¨Á ¾Õ¦Á¡Ç¢ ÅÊÅ¢ø ¯û¨ÅòÐ ¸ó§¾¡§É!
¿ýÉ Á¡Â¢É ¦ÅÄ¡õ ¿ØÅ¢üÚ ±ý¦ºö§¸ý
¦º¡ýÉ Á¢Æó§¾ý §º¡÷×õ ¯Çõ Ýúó¾¢üÚ
ÀýÉ À¡¨ÅÂ÷ ¾õÀÆÌ ¾Á¢ú Å¢¨ÆÅ ¦¾ý§É¡?
ÒýÉ §À¡ì¦¸Ä¡õ Òó¾¢Â¢ø ¿¢¨ÈÅ ¦¾ý§É¡
«ó¿¢ÂÁ¢Ä¡ Ðý§É¡Î «ýÈ¢Õó¾ ¯È× ¦Áí§¸
¿ýɢ ¦À¡Õû ¿£¦Âý§È ¿¡É¢Õó¾ ¿¢¨ÄÁ¨ÈòÐ
«ó¿¢Â Á¡¸¢Ôó¾ý «Õ¨Á¨Â «È¢Â¨Åô ¨À§Â¡?
¸ÆýÚ ¿¢ýÈ §À¡ú¾¢É¢ø ¸¡½ÅÕõ ±õÁ¡§É
ÍÆýÈÅ¡ ¿¢ýȡʧ ͸¦ÁÄ¡ ¦ÁÉì ¸ÕûÅ¡§Â
¯ÆýÈÅ¡ ±ýÉ¢ýÚ µÊÅ¢¼ ¯Ú¾¢ ¸¨Ã󾧾
¸Äí̸¢ýÈ ÁÉò¾¢üÌ ¸Äì¸õ ¿£ìÌõ §ÁÕ¨Å
Å¢Çí̸¢ýÈ ¦ºó¾£ ¿ÎÅ¢ø ¦ÅÇ¢ÀÎÁ¡ «ÕûÅ¡§Â!
ŢƢò¾ ŢƢ¢ɢø ¦Åó¾Æ¢ÔÁ¡ ¦ºö¾¡ö Á¾É¨É
ÀÆ¢ò¾ ¯ÕŢɢ§Ä À¡¦ÃøÄ¡õ À墀 ¨Åò¾¡ö
ÍÆ¢ò¾ Ò󾢦¡ΠÝØí¸¡Á §Å𨸠¦ÅøÄ¡Ð
¸Æ¢ò¾É÷ Å¡úÅ¢ø ¸¡Ä¨É ¸Î¸¢ì¸¡½ ¨Åò¾¡ö
ÁÆ¢òÐì ¸¡Áò¨¾ Å¡úò¾¢ ¯¨ÉÁÈÅ¡ Å½í¸¢
¦ºÆ¢ò¾Å÷ ¡ÕñΠ¸ò¾¢ø ¿£§Â ¦º¡ø!
Åð¼Á¡ ÌÆ¢¾É¢ø ÅØ츢 Å¢Øó¾¢ð¼ ¸Ç¢üÈ¢¨É
¸ðÎí ¸Õò¦¾¡Î ¸Î¸¢ÅÕõ §Å¼÷¸û §À¡ø
Ðð¼ò ¾Éò§¾¡Î ¦¾¡Îì ¸¢ýÈ¡÷ Òý¦º¡¨Ä
Áð¼Á¡ ¸Õò¾¨Á Å¡ö¨Á¢ġ ÅõÒ¸û §Àº¢
ð¼ ¦¾¡Õ ¬¨½ ¢¦Ä¨É Á¼ì¸¢ ´Îì¸!
«ð¼ «Å÷¸¨Ç «Õó¾¢Èø «ÃºÉ¢ý ¬÷ôÀâòÐ
ÌðÎí ¦¸¡üÈÅÉ¡ ¿¡ý §¸¡¾üÈ Å¡¦ÇÎòÐ
±ðÊ µ¼¡Ð ±¾¢÷òÐ ¿¢ýÚ §À¡÷¦¾¡Îì¸
¿ð¼ò ¾¢Õò¾¡¨Ç ¿¡ýÀüÈ¢ ¯ö ÅÕû¾¡!
«ýÀ÷¸§Ç,
§À¡Ã¡Êô §À¡Ã¡Ê ±ÉìÌ §º¡÷óÐÅ¢ð¼Ð. ±ý ǨÁ Ó¾ü¦¸¡ñ§¼ µ÷ Ũ¸ ¬¾¢ì¸õ ø¨Ä ¦ÂýÈ¡ø ý¦É¡ý¨Èì ¸ñÎ ¸ñÎ ¦¿¡óÐ ¦¿¡óÐ §À¡Ã¡Êô §À¡Ã¡Ê ô¦À¡ØÐ «Â÷óРŢð§¼ý. ø¨Ä §ÅÚ Å¨¸Â¢ø §À¡Ã¡ð¼õ ¦¾¡¼÷¸¢ýȾ¡? ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬¾¢ì¸í¸Ç¢ø ¾¡ý ±ò¾¨É Ũ¸ ¬¾¢ì¸í¸û? øÄò¾¢ø ¾ó¨¾¾¡ö ¬¾¢ì¸õ-- ¿¡ý ¸¢Æ¢ò¾ì §¸¡ð¨¼ò ¾¡ñ¼¡¾Å§É ¿øÄ Á¸ý! ÀûǢ¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ ¬¾¢ì¸õ: ±ý¨É ±¾¢÷òÐ §¸ûÅ¢ §¸ð¸¡¾Å§É ¿ýÁ¡½¡ì¸ñ; ±ÎÀ¢Ê §Å¨Ä¸û ¦ºöÐõ ¦¸¡Îò¾¡ø ýÛõ º¢Èó¾ Á¡½Åý! ±ý Å¢¼¨Äô ÀÕÅò¾¢§Ä ±ýÛû ¾¡§É ±Øó¾ ¸¡Á§Åð¨¸Â¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ±ý¨É «Ê¨Áô ÀÎò¾ Å¢ÕõÀ¢Â Çõ¦Àñ¸û Üð¼õ: ´Õò¾¢ ¦º¡ýÉ¡û, §ÁüÀÊôÀ¢üÌ ¿¢äº£ÄóÐ ¦ºøħÅñ¼¡õ, ±ýÛ¼§É§Â ÕóРŢÎí¸û!! ÀÊìÌõ §À¡Ðõ ¦Åû¨ÇÂý ¬¾¢ì¸õ; ¸¢Ã¢òÐÅý ¬¾¢ì¸õ ±ýÚ ±ò¾¨É§Â¡ ¬¾¢ì¸í¸û . §Å¾ò¾¢ø ±øÄ¡õ Õ츢ýÈÐ ±ýÚ ÜȢ ´÷ À¢Ã¡Á½§É¡Î ¸¡¨Ä ¦¾¡¼í¸¢ Á¡¨Ä Ũà ¿ñÀ¸ø ¯½¨ÅÔõ ÁÈóÐ ¿¼ò¾¢Â ¦º¡ü§À¡÷, À¢Ã¡Á½¡¾¢ì¸ò¨¾ ±¾¢÷òÐ ¿¡ý ¿¼ò¾¢ÂÐ. ýÛõ ±ò¾¨É§Â¡. ţà ¦¿ïº¢Éý ±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Î¸¢ýÈ¡ý. §¸¡¨Æ ±ýÀ¡ý Ó¼Á¡¸¢ Ţظ¢ýÈ¡ý. ¿õ ¾Á¢ú Éõ ôÀÊ °ÉÓüÚ ã¼í¸û ÀÄ×üÚ Å£úóÐÅ¢ð¼ Éõ. íÌ Á¢¸ «Ã¢¾¡¸§Å ¬¾¢ì¸ò¨¾ ±¾¢÷ìÌõ Å£Ãì ÌÃø¸û. «¾¢¸Á¡¸ §¸ð¸ìÜÊÂÐ ®Éì ÌÃø¸û, ÃôÒì ÌÃø¸û. ¨¾ì ¸ñÎ ¦À¡Ú측Ð, µ÷ ¿¡û ¦¸¡üȨÅò ¾¡Â¢¼õ ӨȢð§¼ý. «Ð¦À¡ØÐ ±Ø¾ô Àð¼ À¡ð欃 «ýÀ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ý§Èý.
¾òÐÅáÂý
310: ¦¸¡üȨÅò ¾¢ÕÅ¡Ãõ
¸¡ðº¢ìÌ É¢¾¡¸¢ýÈ ¸Õ¨½ò ¾¡§Â
¸ñÏìÌ Å¢Õ󾡸¢ýÈ ¸Ã¢Â Åõ§Á
Å£úìÌ Å¢ò¾¡¸¢øÄ¡ Å£Ãò ¾¡§Â
§ÅñΧ¸¡û Å¢Îò§¾¡ÁõÁ¡ Å¢ÕõÀ¢ì §¸§Ç!
¯ÉÓüÈ ¯¼Ä¢§Ä ¯Ú§¿¡ö¸û ÀÄ
´ÊÅ¢ýÈ¢ ±¨Á ÅÕò¾¢ ¯¨¼ì¸ ÅõÁ¡
µÄÁ¢ðÎ ¸ñ½£÷ Å¢ðÎ ¸ÄíÌ ¸¢ý§È¡õ
»¡Ä¦ÁíÌõ §¸ð¸¢ýÈ Å¨¸Â¢ø «ÃüÈ¢
¿¡¾¨Æì¸ ¨ºì¸¢ý§È¡õ ¿ýÈ¡öì §¸§Ç
À¡Å¢¸û ¡õ ¦ºö¾ À¡Åí¸û ÀħÅÛõ
«È¢Â¡Áø ¡õ ¦ºö¾ «ôÀ¡Åí¸¨Ç
«Æ¢ò¾¢¼õÁ¡ «ÕûÜ÷óÐ «ýÒò ¾¡§Â!
ÐÎìÌ ¿¨¼Â¢Æó¾ ¦ÅýÐÂ÷ ¾£÷¸ò¾¡§Â
Ó¼í¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈ ±õ ã¼ì ¸¡ø¸û
¿¼ì¸¢ýÈ Å¨¸Â¢§Ä ¿Äõ¾¡Õ ÁõÁ¡!
«Î츢 ¿¢ü¸¢ýÈ×ý «Õí§¸¡Â¢ø Àʸ¨Ç
Á¢Î즸¡Î ¸¼óÐ «¨¼Â×ý §¿Ãʸ¨Ç
«¨¼ì¸Äõ ¾¡ÕÁõÁ¡ «ýÒò ¾¡§Â
Ш½ì ¸Ãõ ¿£ð¼õÁ¡ н¢×ò ¾¡§Â
À¡¸õÅÕò¾¢ ¿¢üÌõ ÀÃÁÉ¡÷ ¾¢ÕôÀ¡¾õ
§º÷츢ý§È¡õ õÁÄ÷¸¨Ç §º¦Â¨Áì ¸¡½õÁ¡!
¸ñ¦¸ðÎ ¦ºÅ¢¦¸ðÎ ¸ÆÚ¿ø Å¡Ôõ¦¸ðÎ
ÒñÅ¢ðÎ ÒÂÖûÇõ ÁÂøÅ¢ðÎ «ÂøÀðÎ
ÒÅ¢¦¸ð§¼ý Ò¸ú ¦¸ð§¼ý ¦À¡í̾õÁ¡
ôÀ¢ÈÅ¢ ²¨ÆìÌò ¾ó¾¿£ ±ÁÐ ¾¡§Â¡?
±ôÀ¢ÈÅ¢ ¦ºö§¾ÉõÁ¡ «ôÀ¢¨Æ¸ð ¾¡§Á?
¸¡Ã½õ ¡§Á¡ ¸Ã¢Â ¬½Å§Á¡?
®÷ŢƢ¢ø Ü÷§Å¨Ä ²üÚò ¾¡§Â
Ã츢ýÈ Ì½ò¨¾ øÄ¡ ¾¡ì̸§Å
±¾¢÷òÐô §À¡Ã¡Î¸¢ýÈ Âø¨À ±Éì¸ÕÇ¢
Å£Ãò ¾¢ÕÁ¸É¡ö Å¢Çí¸¢¼ ¨Å¦ÅüÈ¢ò ¾¡§Â!
±ǫ̃ȨÂò ¾£ÃõÁ¡ ²üÈí ¸¡ðÊ
ÜüÚ¨¾ò¾ §¸¡§É¡Î ÌÄÅ¢ìÜÊ
ÌÁèÉÔõ ¦ÀüÈò ¾¡§Â Ì¨È ¾£ÃõÁ¡
¸ñ½¡Ã ¯¨É ¡õ ¸¡ñ¸¢ø§Ä¡§Á
¸¡¾¡Ã ¯ýÒ¸ú §¸ð¸¢§Ä¡§Á
š¡à ¯¨É¡õ Å¡úò¾¢§Ä¡§Á
¯ÇÁ¡Ã ¯¨É¡õ ¯ýÉ¢§Ä¡§Á
¯ýÁì¸û ¿¡¦ÁýÚ ¯½÷󧾡õ ¾¡§Â
¯Ú¾¢Ôõ À¢Èó¾ ¾õÁ¡ ¯¨É Áȧšõ!
ºò¾¢¿£ ! º¸õ¿£!
Å¢ò¨¾¿£! Å¢¾¢¿£!
´Ç¢¿£! ÅÄ¢¿£!
¿Äõ¿£! ÅÇõ¿£!
Á¡È¡Ð ¿¢ýÈ¡Îõ Á¡§É÷ ŢƢ§Â
§Àá¾ ¯Ç§Á¡ÊÉ¢ §À¡üڧšõ ¯¨Á
²È¡Ð ¯ûÇò¾¢ø ²¾Á¢ø ¦¸¡û¨¸
§¸¡½¡Ð ¯¼ý ±õ Ì¨È ¾£ÃõÁ¡
ÌõÀ¢Î§Å¡õ ¯¨É Ìɢ¡¾ º¢Ã§º¡Î!