|
|
Ţɡ: ôÛ Àྡš? ¡÷ «Å÷? ¦À¨Ãô À¡÷ò¾¡ø «Å¨Ã µ÷ «ÃÀ¢Â÷ ±ýÚ ±ñ½§ÅñÊ ¯ûÇÐ. «ÃÀ¢ÂÃ¡É «ÅÕìÌ ó¾¢Â¡Å¢ý ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û ±ôÀÊò ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸ ÓÊÔõ?
Å¢¨¼: ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý Á¨È×ìÌô À¢ýÉ÷ ÓŠÄ¢õ¸û ¾¢ÕìÌ÷¬ý ¸ÕòÐì¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦ÀâÐõ °ýÈ¢ì ¸ÅÉ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ý źÉí¸Ç¢ø ¬úó¾ º¢ó¾¨ÉìÌõ ÑðÀÁ¡É ŢâרøÙìÌõ ¼ÓñÎ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾¡÷¸û. ²¦ÉÉ¢ø ¾¢ÕìÌ÷¬ý ±ýÀÐ ¨È §Å¾õ. ¨ÈÅÛ¨¼Â «È¢×¸û «¾¢ø ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ýÈÉ. ¨ÈÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾Ð ±Ð×Á¢ø¨Ä. ±É§Å ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ø øÄ¡¾Ð ±Ð×Á¢ø¨Ä ±ýÚ «Å÷¸û ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û.
ó¾ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦ÅÌÅ¢¨ÃÅ¢ø ¿¡¦¼í¸¢ÖÓûÇ «È¢»÷¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø ÐÊô¨Àò §¾¡üÚÅ¢ò¾Ð. «Å÷¸û ¿õÀ¢ÂЧÀ¡ø ¾¢ÕìÌ÷¬É¢Ä¢Õó§¾ ÀľÃôÀ𼠫Ȣ׸û ¦À¡í¸¢ Åó¾É ±ýÀ¨¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¿¡õ À¡÷츢§È¡õ. ŠÄ¡ò¨¾ ¿õÀ¢Â «È¢»÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ¾¢ÕìÌ÷¬¨É§Â ¾ÁÐ º¢ó¾¨ÉìÌ ¿¢Ú¨Å¡¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ÅÃÄ¡Ú¾¡ý ¿ÁìÌì ÜÚ¸¢ÈÐ.
ôÀÊò ¾¢ÕÌ÷¬É¢ý źÉí¸¨Ç «Äº¢ ¬Ã¡Ôõ ÁÉôÀ¡ý¨ÁÔ¼ý ŠÄ¡Á¢Â «È¢»÷¸û Àø§ÅÚ ÅÆ¢¸Ç¢ø Èí¸¢É¡÷¸û.
«Å÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ šɺ¡Š¾¢Ãò¾¢ø Èí¸¢É¡÷¸û. ²¦ÉÉ¢ø, "¯í¸ÙìÌ §Á§Ä ²Ø À¡¨¾¸¨Ç ¿¡õ «¨Áò¾¢Õ츢§È¡õ!" ±ýÚ ¾¢ÕìÌ÷¬ý ÜÈ¢üÚ.
"ºó¾¢ÃÛìÌî º¢Ä ¼í¸¨Ç ¿¡õ «¨Áò¾¢Õ츢§È¡õ, «íÌ ¿£ó¾¢ÅÕõ ºó¾¢Ãý Ú¾¢Â¢ø §¾öóÐ §À¡É «Ã¢Å¡û§À¡ø ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ. ¾É즸ýÚ ²üÀÎò¾ô ÀðÊÕìÌõ ±ø¨ÄìÌû ÝâÂý Âí̸¢ÈÐ. Ð «È¢× ¿¢¨Èó¾ ¨ÈÅÉ¢ý ²üÀ¡Î" ±ýÚ À¢Ã¢§¾¡Ã¢¼ò¾¢ø ÜÈ¢üÚ.
§Å¦È¡÷ ¼ò¾¢ø ¾¢ÕìÌ÷¬ý ôÀÊô §À͸¢ÈÐ: "´ð¼¸õ ±ôÀÊô À¨¼ì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ, Å¢ñ½¸õ ±ôÀÊ ¯Â÷ò¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ -- ±ýÚ «Å÷¸û ¬Ã¡öóÐ À¡÷츧Åñ¼¡Á¡?... "
ò¾¨¸Â źÉí¸¨Ç ¬Ã¡Âô ÒÌó¾Å÷¸û šɺ¡Š¾¢Ãò¾¢ø ÓØ ã¡Î ®ÎÀð¼¡÷¸û. ¾õ ¬Ôû ÓØŨ¾Ôõ Å¡É ÂÖ째 «Ç¢òÐŢ𼠫Å÷¸û «ó¾ò ШÈ¢ø Á¢¸ô¦ÀÕõ ¦¾Ç¢¨Å ²üÀÎò¾¢É¡÷¸û. «Å÷¸û ±Ø¾¢Â Å¡É º¡Š¾¢Ã áø¸û ý¨ÈìÌõ §À¡üÈôÀθ¢ýÈÉ.
§ÅÚ º¢Ä÷ , " ´ù¦Å¡Õ Ţ¡¾¢ìÌõ ÁÕóÐñÎ" ±Ûõ ¸Õò¨¾ì ¸ñ¼¡÷¸û. ±É§Å «Å÷¸û ¾õ Å¡½¡¨Ç ¨Åò¾¢Â ШÈìÌ «÷ôÀ½¢ò¾¡÷¸û. «Å÷¸û ±Ø¾¢Â áø¸Ç¢ø º¢Ä ý¨ÈìÌõ ÅÆ¢¸¡ðθ¢ýÈÉ.
ÁüÚõ º¢Ä÷ ,"¨ÈÅ§É Å¢ñÏìÌõ ÁñÏìÌõ ´Ç¢Â¡Â¢Õ츢ȡý" ±Ûõ ¨È¸Õò¨¾ô À¡÷ò¾¡÷¸û. "¾ý¨Éò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼Åý ¾ý ¿¡Â¨Éò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼¡ý" ±Ûõ ¿À¢ì ¸Õò¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾¡÷¸û. ±É§Å «Å÷¸û ¨ÈŨÉô ÀüȢ «È¢×¸¨Çô ¦ÀÚžüÌ ÓÂüº¢ ¦ºö¾¡÷¸û. ¨ÈÅ¨É ¿¢¨É×ÀÎòÐõ À¨¼ôÒì¸Ç¢ø ÁÉ¢¾ÛìÌ Ó¾Ä¢¼õ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ «Å÷¸û, ÁÉ¢¾ÛìÌõ ¨ÈÅÛìÌÓûÇ ¦¿Õí¸¢Â ¦¾¡¼÷¨À -- À¢Ã¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¨½ô¨À «Äº¢ ¬Ã¡öó¾¡÷¸û.
ƒ¤¨ÉÐø À쾡¾¢, ôÛ «ÃÀ¢, «ýÝ÷ †øÄ¡ˆ, «â …¢ò À¢Š¾¡Á£, Á¡õ ¸Š…¡Ä¢, ¦ÁªÄ¡É¡
åÁ¢ ӾĢ§Â¡÷ ó¾ô À¢Ã¢Å¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼¡÷¸û. ‹Â¡× ¯æÁ¢ò¾£ý, Á¢ý†¡ƒ¤ø ¬À¢¾£ý
Ó¾Ä¡É «ÃÀ¢ áø¸û Á¡õ ¸Š…¡Ä¢Â¢ý º¢ó¾¨ÉìÌ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Î츢ýÈÉ.
¾ÁÐ ¬Ã¡ö¨Â Å¢Ç츢 ¦ÁªÄ¡É¡ åÁ¢ ±Ø¾¢Â ÁŠÉÅ¢ ¯Ä¸ô À¢Ãº¢ò¾õ Å¡öó¾Ð. ¸¢ð¼ò¾ð¼
35,000 Ãñ¼Ê ¸Å¢¨¾¸û ¦¸¡ñ¼ «ó¾ô ¦ÀÕáø À¡Ãº£¸ ¦Á¡Æ¢ ¦¾Ã¢ó¾Å÷¸Ç¡ø ¦ÀâÐõ
À¡Ã¡ð¼ôÀθ¢ÈÐ. ¬Ú À¡¸í¸û ¦¸¡ñ¼ «ó¾ á¨Ä «È¢»÷¸û, 'ÝÀ¢òÐÅòÐìÌò ¸¨Ä ¸ÇﺢÂõ'
±ýÚ §À¡üÚ¸¢È¡÷¸û.
ýÛõ º¢Ä÷ , " ¯Ä¸¢§Ä ¿¼óÐ À¡Õí¸û. ¾£ÂÅ÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä ±ýÉš¢üÚ ±ýÚ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ " ±Ûõ ¨ÈźÉò¨¾ô À¡÷ò¾¡÷¸û. «È¢»÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢óÐ ÀÊôÀ¢¨É ¦ÀüÈÅ÷¸§Ç ±ýÀ¨¾ «Å÷¸û ¯½÷ó¾¡÷¸û. ±É§Å ó¾ ¨È ÅºÉò¾¢ý àñξġø «Å÷¸û ¸¡Î Á¨Ä¸¨Çì ¸¼óÐ À¢Ã¡½ôÀð¼¡÷¸û. ôÀÊô À¢Ã¡½ôÀð¼Å÷¸û ÀÄ÷. «Å÷¸Ç¢ø ôÛ Àо¡×ìÌ Á¢¸ô¦ÀÕõ º¢ÈôÒñÎ. «Å¨Ã Á¢¸¦ÀÕõ À¢Ã¡½¢ ±ýÚ ÅÃÄ¡üÚ áø¸û ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ.
¾¡ïº¢Â÷ ±Ûõ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¢Èó¾ ôÛ Àྡ 1325-ø À¢Ã¡½ôÀð¼¡÷. «ô§À¡Ð «ÅÕìÌ ÅÂÐ ¸¢ð¼òòð¼ 21. «Ä캡ñÊâ¡, ¦¸ö§Ã¡ , À¡ÄŠ¾¢Éõ, ¾¢Á‰ì, Á측, Á¾£É¡, ÀŠÃ¡ ӾĢ ¼í¸ÙìÌî ÍüȢ¨Äó¾ ôÛ Àྡ, ¿£ñ¼ Á¨Äò¦¾¡¼¨Ãì ¸¼óÐ ŠÀ†¡ÛìÌî ¦ºýÈ¡÷. «í¸¢ÕóÐ ÜÀ¡, À쾡ò ӾĢ ÅÃÄ¡üÚ Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ ¿¸Ãí¸ÙìÌî ¦ºýÈ¡÷. 1333-ø «Å÷ º¢óÐ ¿¾¢ô À¢Ã¡ó¾¢Âò¾¢üÌ Åó¾§À¡Ð ÊøĢ¢ĢÕóÐ Ó†õÁÐ ÐìÄì ¬ðº¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ²Èò¾¡Æ 28 ¬ñθû ¿¡¦¼í¸¢Öõ ÍüȢ ôÛ Àྡ 1345-ø À¢Ã¡½ò¨¾ ÓÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. 75, 000 ¨Áø¸¨Çì ¸¡ø ¿¨¼Â¡¸§Å ¸¼óÐŢ𼠫Å÷ Ó†õÁÐ ôÛ ƒ¤¨ºÂ¢ý ´òШÆôÒ¼ý ¾õ À¢Ã¡½ò¨¾ô ÀüÈ¢ ´Õ áø ±Ø¾¢É¡÷. ó¾ §Å¨Ä 1355-ø ÐÅí¸¢üÚ. À¢Ã¡½ áø¸Ç¢ø ôÛ ÀྡŢý áÖìÌò ¾É¢ô ¦ÀÕ¨ÁÔñÎ. À¢Ã¡½ Ä츢ÂòÐìÌô Ò¾¢Â¦¾¡Õ á¨Äî §º÷òÐŢ𼠾¢Õô¾¢Ô¼ý «Å÷ 1377-ø ¸¡ÄÁ¡É¡÷.
Ţɡ: ôÛ Àྡ×ìÌõ ó¾¢Â¡Å¢Ä ¿¼ó¾ ¯¼ý ¸ð¨¼ô ÀÆì¸òÐìÌõ ±ýÉ ºõÀó¾õ ±ýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â?
Å¢¨¼: ôÛ Àྡ ó¾¢Â¡Å¢ø À¢Ã¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø¾¡ý, À¢½òмý ¯Â¢ÕûÇŨà ±Ã¢ìÌõ ÀÆì¸õ íÌ ¸¡½ôÀð¼Ð. ôÛ Àྡ ¾õ ¸ñ¸Ç¡ø ¸ñ¼ ºõÀÅõ ´ý¨Èò ¾ÁÐ À¢Ã¡½ áÄ¢ø Å¢Çì̸¢È¡÷.
´Õ¿¡û º¢óÐ ¿¾¢¨Â¦Â¡ðÊ ¿¼óЦ¸¡ñÊÕó¾ ôÛ Àྡ ´Õ ¸¡ðÎìÌû ѨƸ¢È¡÷. ¦ÅÌ àÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ºí¸£¾ µ¨º ¸¡üÈ¢ø Á¢¾óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. µ¨º Åó¾ ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ «ÅÃÐ ¸¡ø¸û ¿¼ì¸¢ýÈÉ. Åà Åà µ¨º «¾¢¸Ã¢ì¸¢ÈÐ. ºüÚ Óý ºí¸£¾õ§À¡ø §¾¡ýȢ µ¨º ô§À¡Ð ÀÂí¸ÃÁ¡¸ì §¸ð¸¢ýÈÐ. ôÛ Àྡ Å¢¨ÃóÐ ¿¼ì¸¢È¡÷.
«ô§À¡Ð¾¡ý «ÅÃÐ À¡÷¨Å¢ø «ó¾ì ÌØ ¦¾ýÀð¼Ð. ÜÊ¿¢ýÈ ÌõÀÖìÌ Áò¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦¿ÕôÒõ Ò¨¸Ôõ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾É. ÜÊ Õó¾Å÷¸Ç¢ º¢Ä÷ '¼¡õÞõ' ±ýÚ ¸ñ¼ÀÊ ¨º ±ØôÀ¢É¡÷¸û. «¾¨É ôÛ ÀྡŢɡø ú¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ú¢ôÀ¾ü¸¡¸ «ó¾î ºò¾õ ±ØôÀôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ «Å÷ º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø Íò¾Á¡¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
ô§À¡Ð ôÛ Àྡ Üð¼òÐìÌ «Õ¸¢ø ¿¢ýÈ¡÷. Üð¼òÐìÌ ¿ÎÅ¢ø ´Õ À¢½õ ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕó¾Ð. «ó¾ô À¢½òмý Çõ¦Àñ ´Õò¾¢ §º÷òÐì ¸ðÊ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾¡û. ÀüÈ¢ ±Ã¢Ôõ ¦¿ÕôÒ «¾¢¸ôÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸, ÜÊ ¿¢ýÈÅ÷¸û ¦¿ö¨Â «ûÇ¢ÂûÇ¢ °üȢɡ÷¸û. À¢½òмý §º÷òÐì ¸ðʨÅì¸ôÀð¼Õó¾ «ó¾ô ¦Àñ, ¾ý ÌÃÄ¢ý ºì¾¢ ÓØŨ¾Ôõ §º÷òÐì ¸ò¾¢Â¨¾ ôÛ Àྡ À¡÷ò¾¡÷. ¬É¡ø «Åû ÌÃ¨Ä «Åáø §¸ð¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ô§À¡Ð «ÅÕìÌ µ÷ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢ó¾Ð; «ÅÇÐ ´ôÀ¡Ã¢, ®¨¸ì¸¾Èø ÁüÈÅ÷¸ÙìÌì §¸ð¸ì ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡ì§Å «íÌ ¿¢ýÈÅ÷¸û ¸ñ¼ÀÊ ´Ä¢ ±ØôÀ¢Â¢Õ츧ÅñÎõ.......
..ó¾ì ÌÈ¢ô¨À ¨ÅòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, ó¾ §Å¨Ä ÀÄÅó¾Á¡¸ ¿¼ó¾Ð ±ýÈ ¾£÷Á¡É§Á ¿ÁìÌ ²üÀθ¢ÈÐ. ø¨Ä§Âø «Å¨Çô À¢½òмý ¸ðÊ ¨Å츧ÅñÊ «Åº¢ÂÁ¢ø¨Ä ÂøÄÅ¡?
±É§Å ¾¨Éò ¾¢Â¡¸õ ±ýÚ ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø íÌ ÀÄÅó¾õ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ¾¢Â¡¸Óõ
ÀÄÅó¾Óõ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ´ýÚ §ºÃ ÓÊ¡Ð.
Ţɡ: ¯í¸û ¸ÕòÐ ýÛõ ±ÉìÌî ºÃ¢Â¡¸ô ÒâÂÅ¢ø¨Ä. ¿¡ðÎìÌ ¿¡Î ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û Á¡ÚÀθ¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ ¿¡Ûõ ²üÚì ¦¸¡û¸¢§Èý; ò¾¨¸Â ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ç¢ø «È¢×ìÌô ¦À¡Õ󾡨¾ò ¾¨¼ ¦ºöžü¸¡¸ò¾¡ý ¾¢Õòà¾÷¸û ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢɡ÷¸û ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ÀÌò¾È¢×ìÌô ¦À¡Õ󾡾 ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Çò ¾¨¼ ¦ºöÅÐ ¾¢Õòà¾÷¸Ç¢ý §Å¨Ä¸Ç¢ø ´ýÚ ±ý§È ¿¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý. ¾¢Õòà¾÷¸Ç¢ý §¾¡üÈò¾¢üÌ Ð ´ýÚ¾¡ý ¸¡Ã½õ ±ýÚ ±ýÉ¡ø ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ¨¾ò ¾Å¢÷òÐ «Å÷¸ÙìÌ ýÛõ ±ò¾¨É§Â¡ §Å¨Ä¸û Õ츢ýÈÉ. Áì¸Ç¢¨¼§Â ¸¡½ôÀÎõ ¾£Â ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Çò ¾¨¼ ¦ºöÐŢΞ¡ø ÁðÎõ ºÓ¾¡Âõ Óý§ÉȢŢ¼ ÓÊ¡Ð. «ó¾ ¼ò¾¢ø ¿øÄ ÀÆì¸í¸Ùõ ¯ÕÅ¡¸ §ÅñÎõ. ÀÌò¾È¢×ìÌô Á¡ÚÀ𼠧Ũĸ¨Çî ¦ºö¡¾¢ÕôÀÅ÷¸¨Ç ¿¡õ Òò¾¢º¡Ä¢¸û ±ýÚ ¦º¡øž¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ÀÌò¾È¢×ìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºöÔõ ¦ºÂø Å£Ã÷¸¨Ç§Â ¿¡õ Òò¾¢º¡Ä¢¸û ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢§È¡õ.
ЧÀ¡Ä§Å, ´Õ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¾£Â ÀÆ츧Á ø¨Ä ±ýÀ¾¡ø ÁðÎõ «¾¨Éî º¢Èó¾ ºÓ¾¡Âõ ±ýÚ ¦º¡øĢŢ¼ ÓÊ¡Ð. ¯Â÷ó¾ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ºÓ¾¡Âò¨¾§Â ¿¡õ º¢Èó¾ ºÓ¾¡Âõ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢§È¡õ. ¾¢Õòà¾÷¸Ç¢ý ÜüÚì¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ À¡÷츢ÈÅ÷¸û ó¾ ¯ñ¨Á¨Âì ¸¡½ò ¾ÅÚž¢ø¨Ä.
Ţɡ: ´Õ ºÓ¾¡Âò¨¾ ±¨¾ ¨ÅòÐô À¡Ã¡ðθ¢È£÷¸û? ±ó¾î ºÓ¾¡Âò¾¢Öõ ²¾¡ÅÐ ´Õ §¸¡Ç¡Ú Õì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõÀÊ ºüÚÓý ÜȢɣ÷¸û. ¿¡ðÎìÌ ¿¡Î ã¼ôÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ ±ýÚõ, ã¼ô ÀÆ츧Á øÄ¡¾ «üÒ¾ ¿¡ð¨¼ô À¡÷ì¸ ÓÊ¡Р±ýÚõ ÜȢ¢Õ츢ȣ÷¸û. «ôÀÊ¡ɡø ¯í¸û ¸Õò¦¾ýÉ?
Å¢¨¼:
ӾĢø ¿£í¸û ¿¡ð¨¼ô À¡÷ì¸ §Åñ¼¡õ. Ó¾ý ӾĢø ¯í¸û ¸ÅÉò¾¢üÌâÂÐ ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾É¢ý Å¡ú쨸. ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷¸û ´ýÚÀÎõ§À¡Ð ÌÎõÀõ ²üÀθ¢ÈÐ. Ð ¾É¢ôÀð¼ ÌÎõÀõ. ¾É¢ôÀð¼ ÌÎõÀí¸û ÀÄ ´ýÚ §ºÕõ§À¡Ð ºÓ¾¡Âõ ¯Õô¦ÀÚ¸¢ÈÐ. Ð ¾É¢ôÀð¼ ºÓ¾¡Âõ. ¾É¢ôÀð¼ ºÓ¾¡Âí¸û ÀÄ ´ýÚÀÎõ§À¡Ð ¿¡Î ¯Õô¦ÀÚ¸¢ÈÐ. ±É§Å ´Õ ¿¡ðÊø ¸¡½ôÀÎõ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸ÙìÌ «ó¿¡ðÊø Å¡Øõ Áì¸§Ç ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢¸û. «Å÷¸û ¿øÄ ÅƢ¢ø ¿¼ó¾¡ø «Å÷¸û Å¡Øõ ¿¡ðÊüÌ ¿ü¦ÀÂ÷ ¸¢¨¼ìÌõ. «Å÷¸û ¾£Â ÅÆ¢¨Âò §¾÷ó¦¾Îò¾¡ø «Å÷¸û Å¡Øõ ¿¡ðÊüÌ ¿¢îºÂÁ¡¸ì ¦¸ð¼ ¦ÀÂÕñÎ.
´Õ ¿¡ðÊø ÁРŨ¸¸û º÷Å º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¯À§Â¡¸¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ ±ýÈ¡ø, «ó¾ ¿¡ðÊø Å¡Øõ Áì¸Ç¢ø ÀÄ÷ «ôÀÊ ¿¼óЦ¸¡û¸¢È¡÷¸û ±ýÀ§¾ ¦À¡Õû. §À¡¨¾ ¦À¡Õû¸¨Ç ¦ÅÚ츢ÈÅ÷¸Ùõ «íÌ Õì¸ò¾¡ý ¦ºöÅ¡÷¸û ±ýÈ¡Öõ «Å÷¸û º¢ÚÀ¡ý¨Á§Â¡÷.
§¾ô §À¡ýÚ, ´Õ ¿¡ðÊø ¿øÄ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û ¿¢ÃõÀ¢Â¢Õ츢ýÈÉ ±ýÈ¡ø, «ó¾ ¿¡ðÊø
Å¡Øõ Áì¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ «ôÀÊ ¿¼óЦ¸¡û¸¢Ã÷¸û ±ýÀ§¾ ¦À¡Õû. ÓØì¸ ÓØì¸ò ¾£Â
ÀÆì¸í¸¨Çì ̽Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ùõ «íÌ Õì¸ò¾¡ý ¦ºöÅ¡÷¸û ±ýÈ¡Öõ, «Å÷¸û º¢ÚÀ¡ý¨Á§Â¡÷.
±É§Å, Ó¾ø ¿¡Î ¸ÆôÀÎõ «§¾ §¿Ãò¾¢ø Ãñ¼¡õ ¿¡Î Ò¸ÆôÀθ¢ÈÐ. ôÀÊ ´÷ ¿¡ðÎìÌ ²üÀÎõ ¿¢ó¾¨ÉÔõ À¡Ã¡ðÎõ «ó¾ ¿¡ðÊø ź¢ìÌõ Á츨Çô ¦À¡Úò§¾ ¯ÕÅ¡¸¢ýÈÉ. ó¾ô ¦À¡ÚôÒìÌ ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Ûõ À¾¢ø ¦º¡øħÅñÊ ²üÀÎõ. ²¦ÉÉ¢ø ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾ý, ºÓ¾¡Âò¾¢ø ´Õ À̾¢; ºÓ¾¡Âõ ¿¡ðÊø ´Õ À̾¢.
¾¨É ¿À¢ì ¸ÕòÐ ´ýÚ ¦¾Ç¢× ÀÎòи¢ÈÐ: "ŠÄ¡Á¢Â ºÓ¾¡Âò¨¾ò ¾É¢ ÁÉ¢¾ý ´ÕÅÛìÌ ´ôÀ¢¼Ä¡õ. «ÅÛ¨¼Â ¯ÚôÒ ´ýÈ¢ø §¾¡ýÚõ §Å¾¨É¯¼ø ÓØÅÐõ ÀÃ×ÅЧÀ¡ø, ¾É¢ôÀð¼ ÓŠÄ¢õ ´ÕÅý ¦ºöÔõ ¸¡Ã¢Âõ ŠÄ¡Á¢Â ºÓ¾¡Âò¨¾§Â À¡¾¢ì¸¢ÈÐ".
±É§Å ¿¡ð¨¼ô ÀüÈ¢Ôõ ¿¡ðÎô ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ §ÀÍŨ¾Å¢¼ ¾É¢ ÁÉ¢¾¨Éô ÀüÈ¢Ôõ «ÅÛ¨¼Â ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ §ÀÍÅÐ ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý. ´Õ ¿¡ðÊø §¾¡ýÚõ Å¢¨Ç׸û «ò¾¨ÉÔõ-- «¨Å ¿øĨÅ¡ɡÖõ ¦¸ð¼¨Å¡ɡÖõ -- Ó¾ý ӾĢø ¾É¢ ÁÉ¢¾ý ´ÕÅÉ¢ý ¯ûÇò¾¢ø §¾¡ýȢ¨ž¡ý. ´Õ ¿¡ðÊÖûÇ ¾É¢ ÁÉ¢¾÷¸û «¨ÉÅÕõ ¾¢Õó¾¢Å¢ð¼¡ø, «ó¾ ¿¡§¼ ¾¢Õó¾¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ Ð½¢óÐ ÜÈÄ¡õ. ¾É¢ ÁÉ¢¾÷¸û ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿¡Î ±ýÚ ´ýÚ Õì¸ÓÊ¡Ð. Áì¸Ç¢øÄ¡¾ ¦ÅÚõ ¿¢Äô ÀÃô¨À íÌ ¿¡Î ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä.
¿¡ðÎ Áì¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø §¾¡ýÚõ ´§Ã ´Õ Å£Ãý «Å÷¸û «¨ÉŨÃÔõ Å£Ã÷¸Ç¡ì¸ì ÜÎõ. º¢ó¾¨É¢Æó¾ ºÓ¾¡Âò¾¢ø §¾¡ýÚõ ´§Ã µ÷ «È¢»ý «Å÷¸û «¨ÉŨÃÔõ º¢ó¾¨É¢ý Àì¸õ Øì¸ìÜÎõ. ÓÃñ ÅƢ¢ø ¿¼ìÌõ ºÓ¾¡Âò¾¢ø §¾¡ýÚõ ´§Ã ´Õ ¾¢Õòà¾÷ ÅÃÄ¡üÈ¢ý Ó¸ò¨¾§Â ¾¢ÕôÀ¢¨ÅòÐÅ¢¼ì ÜÎõ; ²¸òÐÅò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â Áì¸Ç¢ý Áɾ¢ø À¾¢òÐÅ¢¼ì ÜÎõ.
ó¾ì ¸¨¼º¢ Éò¨¾î §º÷ó¾Å§Ã ¦ÀÕÁ¡É¡÷. 23- ¬ñθǢø «Å÷¸û ¾õ ºÓ¾¡Âò¾¢ø §¾¡üÚÅ¢ò¾ Á¡Ú¾ø ±ý¨ÈìÌõ ÁÈì¸ ÓÊ¡¾Ð. «Å÷¸Ç¢ý º¡¾¨É¸ÙìÌ ÅÃÄ¡Ú ²Î¸û ý¨ÈìÌõ º¡ýÚ ÜÚ¸¢ýÈÉ. º£÷¾¢Õò¾Å¡¾¢¸Ç¢ý ÀðÊÂÄ¢ø ӾĢ¼õ ¦ÀüÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¾É¢ôÀð¼¦Å¡Õ ÁÉ¢¾÷¾¡ý. ¯ÕÅ¡¸ §ÅñÊ º£÷¾¢Õò¾í¸û «ò¾¨ÉÔõ Ó¾ý ӾĢø «Å÷¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø¾¡ý §¾¡ýÈ¢É. «Å÷¸ÇÐ ¯ûÇò¾¢ø ¨ÈÅÉ¡ø ¾¢½¢ì¸ôÀð¼ «ì¸ÕòÐì¸û ´Õ ¿¡ð¨¼ «øÄ -- ¯Ä¸ò¨¾§Â ¾¢Õò¾¢Â¨ÁòРŢð¼É.
¬É¡ø º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ Ð º¡ò¾¢Âõ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. ºÓ¾¡Âò¾¢ý ±¾¢÷ôÒìÌ «ïº¢ ¯ñ¨Á¨Â Å¢Øí¸¢Å¢ð¼Å÷¸û º¢ó¾¨É ¦ºøÅ÷¸Ç¢ø ÀÄ÷. Å÷¸ÙìÌî º¢ó¾¢ì¸ò¾¡ý ¦¾Ã¢Ô§Á ¾Å¢Ã, ¦ºÂÄ¡üÈò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ºÓ¾¡Âò¾¢ý ¸ÕòÐ측¸ò ¾õ ¸Õò¨¾§Â Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ùõ ÀÄ÷ Õ츢ȡ÷¸û. ò¾¨¸ÂÅ÷¸Ç¡ø ¿¡ðÎ째¡ ¿¡ðÎ Áì¸Ù째¡ ±ùÅ¢¾ ¿ý¨ÁÔõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø ó¾ º¢ó¾¨É ¦ºÂÖÕò ¾¡í¸Å¢ø¨Ä. Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É¨Â Á¢ýÉÖìÌ ´ôÀ¢¼Ä¡õ. Á¢ýÉÄ¢ý ¦ÅÇ¢îºò¨¾ ¿õÀ¢ì ¦¸¡ñÎ ±Ð×õ ¦ºö ÓÊ¡Ð. «Ð §¾¡ýÈ¢ÂÐõ Á¨ÈóÐÅ¢Îõ. Å÷¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø §¾¡ýÚõ º¢ó¾¨É ±ùÅÇ× ¯Â÷󾾡¸ Õó¾¡Öõ , «Ð Ó¨ÈÂ¡É ¦ºÂÖÕò ¾¡í¸¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø, «Ð ºÓ¾¡ÂòÐìÌ ±ùÅ¢¾ ¿ý¨ÁÔõ ¦ºöž¢ø¨Ä.
±ó¾î ºÓ¾¡Âò¾¢ý º¢ó¾¨Éî ¦ºøÅ÷¸û «¨ÉÅÕõ ¦ºÂøÅ£Ã÷¸Ç¡¸ Õ츢ȡ÷¸§Ç¡ «ó¾î ºÓ¾¡Â§Á º¢Èó¾Ð.
ÍÄ¡Á¢Âô §ÀÃÃÍ ÀÃÅ¢ Ţâó¾¾üÌõ Ð ¾¡ý ¸¡Ã½õ. ¿À¢ò§¾¡Æ÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ º¢Èó¾ º¢ó¾¨Éî ¦ºÄÅ÷¸Ç¡¸ Õó¾¡÷¸û. «§¾ §¿Ãò¾¢ø «Å÷¸û ¦ºÂø ¾¢ÈÛõ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷¸û.
«ñ½Ä¡÷ Å¡úó¾ «§ÃÀ¢Â ¿¡ðÊø º¢ó¾¨Éî ¦ºùÅ÷¸Ùõ Õì¸ò¾¡ý ¦ºö¾¡÷¸û. ²¸òÐÅò¨¾
«Å÷¸û ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û; Ţ츢ø Žì¸ò¨¾ ¦ÅÚò¾¡÷¸û; ÁÉ¢¾É¡ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼
º¢¨Ä¦Â¡ýÚ «ÅÛ측¸ ÁÚ¨Á¢ø ÁýÈ¡¼ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ ÁÚò¾¡÷¸û. ¬É¡ø ´ýÚ -- «Å÷¸û
¾õ ¸Õò¨¾ ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ ÜÈÅ¢ø¨Ä
Ţɡ: «ôÀÊ¡ɡø «Å÷¸ÙìÌ ²¸òÐÅò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ø¨Ä¡?
Å¢¨¼: ¿¡ý ¾¡ý ¦º¡øÄ¢ Ţ𧼧É, "²¸òÐÅò¨¾ «Å÷¸û ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û" ±ýÚ! ±É§Å ¿£í¸û §¸ð¼Ð §¾¨Å¢øÄ¡¾ §¸ûÅ¢.
Ţɡ: «Å÷¸ÙìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ Õó¾¢Õó¾¡ø «¨¾ ²ý ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ ÜȢ¢Õì¸Ü¼¡Ð?
Å¢¨¼: «Å÷¸¨Ç ²ý ¿£í¸û ÅõÒìÌ Ø츢ȣ÷¸û? ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌ ¯í¸¨Ç§Â ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ¿£í¸û ¸ÄóÐ Å¡Øõ ºÓ¾¡Âõ ¯í¸ÙìÌ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É¾¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. «Å÷¸û ÀÆÌõ Ó¨È, ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û «Å÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É§Â¡ð¼õ «ò¾¨ÉÔõ ¯í¸û ¸ÕòÐìÌ ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀðÊÕ츢ýÈÉ. ¯í¸û ¸Õò¨¾ ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸û ¡էÁ ø¨Ä. «ôÀÊ ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸Ùõ ¾õ ¸Õò¨¾ ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ н¢óÐ ÜÚÅ¡÷¸û ±ýÚ ¯í¸ÙìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ ø¨Ä.
ôÀÊ¦Â¡Õ ÝÆø ¯í¸ÙìÌ ²üÀΞ¡¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. ó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø ¯í¸û ¸Õò¨¾ ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ ÜÈÓÊÔÁ¡?
Ţɡ: ±ý¨É ±¾¢÷츢ÈÅ÷¸Ç¢¼õ ±ý ¸Õò¨¾ ¿¡ý ÜÈÓÊ¡Ð. ЧŠ«È¢×¨¼¨Á ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý; ¬É¡ø ±ý ¸Õò¨¾ ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸Ç¢¼õ ¿¢îºÂÁ¡¸ì ÜÈÄ¡õ.
Å¢¨¼: ±¾¢÷츢ÈÅ÷¸¨Ç Å¢¼ ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸û ̨È× ±ýÚ ¿¡õ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ§¼¡ÁøÄÅ¡?
¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¢ý н¢× ±ò¾¨¸ÂÐ ±ýÚ ¯í¸ÙìÌ ¿¢îºÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á§Â¡ÕìÌ
±¾¢Ã¡¸ì ¸ÕòÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Å÷¸û
¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ¸ÕòÐìÌ «ïº¢ ¿Îí̸¢ÈÅ÷¸Ç¡¸ Õó¾¡ø ±ýÉ ¦ºöÅ£÷¸û?
Ţɡ: Ð §¸¡¨Æò ¾ÉÁ¡Â¢ü§È?
Å¢¨¼: Õì¸Ä¡õ. ¯Â÷ó¾ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸Ç¢ø ÀÄ÷, Ýú¿¢¨Ä¢ý Å¢¨ÇÅ¡ø §¸¡¨Æ¸Ç¡¸ Á¡È¢Å¢Î¸¢È¡÷¸û.
Ţɡ: ±ý¨É ¬¾Ã¢ì¸¢ÈÅ÷¸û ±¾ü¸¡¸ô ¦À¡Ð Áì¸ÙìÌô ÀÂôÀ¼§ÅñÎõ? ±ÉìÌ ´ýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä§Â! ±ý¨É ¬¾Ã¢ôÀ¾¡ø «Å÷¸ÙìÌ Áì¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ±ó¾ò ¾£íÌõ ²üÀ¼ ÓÊ¡§¾! ôÀÊ¢Õì¸, ±¾ü¸¡¸ô ÀÂôÀ¼ §ÅñÎõ?
Å¢¨¼: ¯í¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ì ¸ÕòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡ø «Å÷¸û ÀÂôÀ¼Å¢ø¨Ä; «ôÀÊô ÀÂôÀ¼
§ÅñÊ §¾¨ÅÔÁ¢ø¨Ä. ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ¸ÕòÐìÌò ¾õ ¸ÕòÐ ±¾¢Ã¡ÉÐ ±ýÀ¾¡ø «Å÷¸û ÀÂôÀ¼ì
ÜÎÁøÄÅ¡? ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý ¸ÕòÐìÌ §¿÷ ±¾¢Ã¡¸ ¿£í¸û ¸ÕòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȣ÷¸û. ÒÃ𺢸ÃÁ¡É
¯í¸û ¸Õò¨¾ -- ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ¬¾Ã¢ì¸¡¾ ¸Õò¨¾ «ó¾î º¢ÚÀ¡ý¨Á§Â¡÷ ¬¾Ã¢ì¸¢È¡÷¸û.
±É§Å «Å÷¸û ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ Å¢§Ã¡¾¢¸ÇøÄÅ¡? ¾õ Å¢§Ã¡¾¢¸û ±ýÈ Ó¨È¢ø,
¾ÁР㾡¨¾Ââý Á¡÷ì¸ò¨¾ ±¾¢÷ôÀÅ÷¸û ±ýÈ Ó¨È¢ø ¯í¸û ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸ÙìÌô ¦À¡Ð Áì¸û
±ó¾ò ÐýÀÓõ ¦¸¡Îì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾ ¿£í¸û ÁÚ츢ȣ÷¸Ç¡?
Ţɡ: ø¨Ä. ¬É¡ø ±ý ¸Õò¨¾ ±ý ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¢¼õ ÜÚž¢ø «ôÀÊ ±ó¾ ¬ÀòÐõ ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä§Â?
Å¢¨¼: ¯ñ¨Á¾¡ý. ¿£í¸û ¦º¡øÅÐ §À¡Ä§Å ¨ÅòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. ¯í¸û ¸Õò¨¾ ¯í¸û ¿ñÀ÷¸Ç¢¼õ , ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ç¢¼õ ÁðΧÁ ÜÚ¸¢È£÷¸û «øÄÅ¡? «Å÷¸û ¦À¡ÐÁì¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ Âí¸ Å¢ÕõÀ¡¾¾¡ø, ¯í¸û ¸Õò¨¾Ôõ «¾üÌò ¾¡õ ¦¸¡Îò¾ ¬¾Ã¨ÅÔõ ãÊ Á¨ÈòРŢð¼¡ø ¬îºÃ¢ÂôÀΞü¸¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ºÓ¾¡Âò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡É «ó¾ì ¸Õò¨¾ ¦ÅǢ¢ð¼¡ø ¯í¸ÙìÌõ «Å÷¸ÙìÌõ ¦¾¡ó¾Ã× ²üÀÎõ. ¯í¸ÙìÌ ²ü¸É§Å ºÓ¾¡Âò¾¢ø Õó¾ ¸ñ½¢ÂòÐìÌ ¬ÀòÐ ²üÀÎõ.
Ţɡ: Ò⸢ÈÐ. «ñ½Ä¡Ã¢ý ¸¡Äò¾¢ø ²¸òÐÅò¨¾ ¿õÀ¢ÂÅ÷¸û ¦À¡Ð Áì¸ÙìÌô ÀÂóо¡ý -- ¾Á츢ÕìÌõ ¸ñ½¢Âõ ÀÈ¢§À¡öŢΧÁ¡ ±ýÚ ÀÂóо¡ý ¾õ ¸Õò¨¾ Á¨Èò¾¡÷¸û ±ýÚ¾¡§É ÜÚ¸¢È£÷¸û?
Å¢¨¼: ¬õ. ó¾ Éò¨¾î §º÷ó¾Å§Ã Åø¡ À¢ý ¿ùÀø. ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢ìÌ «Å÷ ¯È×측Ã÷. «ÅÃÐ º¢ó¾¨É ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¦¾Ç¢Å¡ÉÐ.
Ţɡ: Åø¡ ±ýÈ «ó¾ ÁÉ¢¾÷ ²¸òÐÅõ ÀüÈ¢ô À¢ÃÃõ ¦ºö¾¡Ã¡?
Å¢¨¼: ø¨Ä. «Å÷ À¢Ãà ÅƢ¢ø Èí¸¢É¡÷ ±ýÀ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¢ø¨Ä.
Ţɡ: «Å¨Ã Áì¸û ¦ÅÚò¾¡÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: «ôÀÊÔÁ¢ø¨Ä. ¾¡ÓñÎ ¾õ ¬Ã¡öÔñÎ ±ýÚ «Å÷ ´Ðí¸¢ Å¡úó¾¡÷. «Å¨Ã Áì¸û ¿øÄÅ÷ ±ýÈ¡÷¸û; «ÅÃÐ º¢ó¾¨É¨Âô §À¡üȢɡ÷¸û.
Ţɡ: Åø¡ ²¸òÐÅô À¢ÃÃÓõ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä, Áì¸Ç¡ø ¦ÅÚì¸ôÀ¼×Á¢ø¨Ä ±ýÚ ÜÚ¸¢È£÷¸û. «ôÀÊ¡ɡø, «Å÷ ²¸òÐÅò¨¾ ¿õÀ¢É¡÷ ±ýÚ ±ôÀÊî ¦º¡ø¸¢È£÷¸û?
Å¢¨¼: ó¾ì §¸ûÅ¢ìÌ Å¢¨¼ ¸¡½ §ÅñΦÁýÈ¡ø, ¿¡õ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ²Î¸Ç¢ø ´ý¨Èò ¾¢ÕôÀ§ÅñÎõ. ŠÄ¡ò¾¢ý ¬ÃõÀ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ´Ç¢Â¢ø À¡÷ìÌõ§À¡Ð Åø¡¨Åô ÀüȢ ¯Â÷ó¾ ¸ÕòÐ ¿ÁìÌ ²üÀθ¢ÈÐ. «È¢Ó¸Á¢øÄ¡¾ ÒÐô ¦À¡ÚôÒ ´ý¨È ¨ÈÅý ¾õ ¾¨Ä¢ø ÍÁòи¢È¡ý ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¦ÀâÐõ ¸Äí¸¢É¡÷¸û. ó¾ ì¸ð¼¡É §¿Ãò¾¢ø ¦ÀÕÁ¡É¡ÕìÌ ¬Ú¾ø ÜȢ Á¢¸î º¢Äâø Åø¡×õ ´ÕÅ÷.
Ţɡ: ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¦À¡Úô¨Àô À¡÷òÐ ¸Äí¸¢É¡÷¸Ç¡! ²ý ¸Äí¸ §ÅñÎõ?
Å¢¨¼: ²¦ÉÉ¢ø ¾ÁìÌ ¿À¢òÐÅõ ¸¢¨¼ì¸ô§À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ «Å÷¸ÙìÌ «È§Å ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¾ÁÐ ¿¡üÀ¾¡õ ž¢ø †¢Ã¡ ±Ûõ ̨¸Â¢ø «Å÷¸û ¾¢Ë¦ÃýÚ Å¡ÉÅ÷ ´ÕŨÃì ¸ñ¼§À¡Ð «Å÷¸Ç¢ý ¯¼ø ÓØÅÐõ ¸Îí¸¢üÚ..........
Ţɡ: ó¾î ºõÀÅòÐìÌ ÓýÉ¡ø «Å÷¸û ¿À¢òÐÅõ ÀÈ¢ô §Àº¢ÂÐñ¼¡?
Å¢¨¼: ´Õ Å¡÷ò¨¾ §Àº¢ÂÐ ¸¢¨¼Â¡Ð.
Ţɡ: ¿À¢òÐÅò¾¢üÌ ÓýÉ¡ø ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ´Õ º¡¾¡Ã½ ÁÉ¢¾Ã¡¸§Å Å¡úó¾¡÷¸û ±ýÚ ¾¡§É ¦º¡ø¸¢È£÷¸û?
Å¢¨¼: ¬õ-- ¬É¡ø ÁüÈÅ÷¸û «¨ÉŨÃÔõ Å¢¼ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ÀñÀ¢Öõ ´Øì¸ò¾¢Öõ ¯Â÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «ô§À¡Ð «§ÃÀ¢Â ¿¡ðÊø ¿¢ÄÅ¢ ¿¢ýÈ ¾£Â ÀÆì¸õ ±Ð×õ «Å÷¸ÙìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ã¼ô ÀÆì¸òÐìÌõ Óð¼¡û¾ÉòÐìÌõ ¿¢¨Äì¸ÇÉ¡¸ Õó¾ Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ø ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ÁðÎõ ̽ò¾¢ý ÌýÈ¡¸ò ¾É¢òÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «§ÃÀ¢Â Áì¸û ÁÐÀ¡Éò¾¢Öõ Áí¨¸Â÷ ºøÄ¡Àò¾¢Öõ ýÀõ ¸ñ¼¡÷¸û. ó¾ ÃñÎìÌõ «Å÷¸û ¦¸¡Îò¾¢Õó¾ Ó츢ÂòÐÅõ ¯Ä¸ô À¢Ãº¢ò¾õ Å¡öó¾Ð. «ì¸¡Äò¾¢Â ¸Å¢»÷¸Ç¢ý ¸Å¢¨¾¸û ý¨ÈìÌõ ¿ÁìÌ ÓýÉ¡ø ¿¢ýÚ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Î츢ýÈÉ. ²¸òÐÅò¨¾ ±ÎòÐì ÜÚ¸¢ÈÅ÷ «§É¸Á¡¸ ¡էÁ ø¨Ä.
ó¾î ÝÆÄ¢ø ÅÇ÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ²¸òÐÅò¨¾ô §À¡¾¢ò¾¡÷¸û. ¾£ÂÅ÷¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ÀƸ¢Â ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¿øÅÆ¢ìÌ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. ¸ø¨Ä Ží̸¢ÈÅ÷¸ÙÌ ¿Î§Å §¾¡ýȢ ¦ÀÕÁ¡É¡÷, " ¸üº¢¨Ä ÁÉ¢¾É¢ý À¨¼ôÒ, ÁÉ¢¾ý ±ÉôÀÎÀÅý ¨ÈÅÉ¢ý À¨¼ôÒ. ±É§Å ¨ÈÅÛìÌò¾¡ý «Åý ¾¨Ä º¡ö츧ÅñÎõ" ±ýÚ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜȢɡ÷¸û.
Ýú¿¢¨Ä§Â ÁÉ¢¾É¢ý Å¢¾¢¨Â ¿¢÷½Â¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀÐ ¦À¡Ð ¿¢Â¾¢. Р¡ÕìÌô ¦À¡Õó¾¢É¡Öõ ¡ÕìÌô ¦À¡Õó¾¡Å¢ð¼¡Öõ, ¦ÀÕÁ¡É¡ÕìÌ Ð ¿¢îºÂÁ¡¸ô ¦À¡Õó¾Å¢ø¨Ä. «Å÷¸Ç¢ý Å¢¾¢¨Â Ýú¿¢¨Ä ¿¢÷½Â¢ì¸Å¢ø¨Ä. Á¡È¡¸, Ýú¿¢¨Ä¢ý ºì¾¢ìÌ «Ê¨ÁôÀ¼¡¾ «Å÷¸û Ýú¿¢¨Ä¢ý ¬üȨħ §ÅÚ ¾¢¨ºìÌ ¾¢ÕôÀ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. Ìʸ¡Ã÷¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø ÅÇ÷ó¾ «Å÷¸û ÁÐÀ¡Éò¾¢üÌ ¾¨¼ Å¢¾¢ò¾¡÷¸û.
¨ÈŽì¸õ ±ýÀÐ ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý ¯¾¢Ãò§¾¡Î ¸ÄóÐŢ𼠴ýÚ. ÅÆì¸ôÀÊ †¢Ã¡ ±Ûõ ̨¸Â¢ø ¨Èò¾¢Â¡Éõ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕó¾ ¦ÀÕÁ¡É¡ÕìÌ ´Õ ¿¡û ¨Èî ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼ò¾Ð. Ð ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ºõÀÅõ. ¾¨Éô ¦ÀÕÁ¡É¡Õõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä; «Å÷¸Ç¢ý ¯ÈÅ¢ÉÕõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
¡էÁ ±¾¢÷ôÀ¡Ã¡¾ ó¾î ºõÀÅõ ¦ÀÕÁ¡É¡ÕÌ «¾¢÷¨Âì ¦¸¡Îò¾¾¢ø ¬îºÃ¢ÂÁ¢ø¨Ä. Âü¨¸Â¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «Å÷¸Ç¢ý ¯¼ø ÓØÅÐõ ÌÇ¢÷ ÀÃÅ¢üÚ. ±ØòÐìÌõ ŢâרÃìÌõ ¸ðÎôÀ¼¡¾ ÌÆôÀòмý Å£ðÎìÌ Åó¾ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢Â¢¼õ Å¢„Âò¨¾î ¦º¡ýÉ¡÷¸û. "±ÉìÌì ÌÇ¢÷ ±Î츢ÈÐ, §À¡÷ò¾¢ Å¢Îí¸û" ±ýÚ ÜȢɡ÷¸û. ̨¸Â¢ø ¿¼ó¾ «¨Éò¨¾Ôõ §¸ðÎò ¦¾Ç¢ó¾ ¦¸¡ñ¼ ¸¾£ƒ¡ À¢Ã¡ðÊ¡÷ ¾õ ¸½ÅÕìÌ ¬Ú¾ø ÜȢɡ÷¸û.
"¿£í¸û ±¾üÌõ ¸Äí¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. ±øÄ¡õ ¿ý¨Á¡¸§Å ÓÊÔõ. ²¦ÉÉ¢ø ¿£í¸û ¡ÕìÌõ ¾£í¸¢¨Æò¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð......"
(¦¾¡¼Õõ)23
24.
ó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø¾¡ý Åø¡ À¢ý ¿ùÀø ¿õ º¢ó¾¨ÉìÌ ÅÕ¸¢È¡÷. «Å÷ ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢Â¡ÕìÌ ¦¿Õí¸¢Â ¯ÈÅ¢É÷. ¦ÀÕÁ¡É¡¨ÃÔõ «Å÷ ¦ÀâÐõ Å¢ÕõÀ¢É¡÷. ¦ÀÕÁ¡É¡ÕìÌõ ¸¾£ƒ¡ ¿Â¸¢ìÌõ ¿¼ó¾ ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌ «Å÷ ÓØ ¬¾Ã× ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡÷. Ţ츢ø Žì¸ò¨¾ ¦ÅÚò¾ «Å÷, ¯ñ¨ÁÂ¡É Á¡÷ì¸ò¨¾ò §¾¼ ¬ÃõÀ¢òÐ, Ú¾¢Â¢ø ¸¢È¢ŠÐÅḠ¯ÕÁ¡È¢Â¢Õó¾¡÷. Á¾Å¢ÂÄ¢ø «ÅÕìÌ ¬úó¾ »¡ÉÓñÎ ±ýÚ «ý¨É ¸¾£ƒ¡×ìÌ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢Ôõ
±É§Å, ¾õ ¸½ÅÕìÌ ²üÀð¼ Å¢º¢ò¾¢Ã «ÛÀÅõ ÌÈ¢òÐ §Â¡º¨É §¸ðÀ¾ü¸¡¸ «ý¨É ¸¾£ƒ¡ Åø¡Å¢¼õ ¦ºýÈ¡÷. ¦ÀÕÁ¡É¡Õõ ¦ºýÈ¡÷¸û.
¦ÀÕÁ¡É¡÷ Á£Ð Åø¡ ¦¸¡ñÊÕó¾ «ýÒìÌ Áü¦È¡Õ ¸¡Ã½Óõ ¯ñÎ. ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý «ý¨É¡÷ Åø¡Å¢ý º§¸¡¾Ã¢¸Ç¢ø ´ÕÅ÷. «ÅÕìÌõ «ôÐøÄ¡×ìÌõ ¿¼ó¾ ¾¢ÕÁ½õ Åø¡Å¢ý ÓØò ¾¢Õô¾¢¨Âô ¦ÀüÈ¢Õó¾Ð.
¦ÀÕÁ¡É¡¨Ã °ýÈ¢ì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ Åø¡ Ú¾¢Â¢ø ¾õ ¸Õò¨¾ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷.
"Á¨Ä ̨¸Â¢ø ¡§Ã¡ ´ÕÅ÷ §¾¡ýÈ¢ ¯í¸¨Ç «Øò¾¢ì ¸ðʨ½ò¾¡÷ ±ýÚ ÜȢɣ÷¸û «øÄÅ¡? «Å÷ §ÅÚ Â¡ÕÁøÄ. ¯í¸Ç¢¼õ¾¡ý «Å÷ Ó¾ø ¾¼¨Å¡¸ Åó¾¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚõ ¿¢¨É측¾£÷¸û. «Å÷ ¦ÀÂ÷ '¿ãŠ'. ¨Èò à¾÷¸ÙìÌ §ÁÄ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎÅÕõ Å¡ÉÅ÷. «Å÷ ¯í¸ÙìÌ ÓýÉ¡ø ÀÄâ¼õ Åó¾¢Õ츢ȡ÷. ã…¡ ¿À¢ìÌõ ®…¡ ¿À¢ìÌõ ¦ºö¾¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾Å÷ Å÷¾¡ý. ¯í¸¨Ç ¯í¸û ºÓ¾¡Âò¾Å÷ ¿¡Î ¸¼òÐõ§À¡Ð ¿¡ý ¯Â¢§Ã¡ÊÕó¾¡ø ±ýÉ¡ø ÂýÈ ¯¾Å¢¨Â «Åº¢Âõ ¦ºö§Åý".
Åø¡Å¢ý §ÀîÍ ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý Áɾ¢ø ÌÆôÀò¨¾ò §¾üÚÅ¢ò¾¢Õ츧ÅñÎõ. "±ý¨É ±ý ºÓ¾¡Âò¾Å÷ ¿¡Î ¸¼ò¾ô §À¡¸¢È¡÷¸Ç¡! «ôÀÊÔÁ¡ ¿¼ìÌõ?"
Åø¡ «Øò¾õ ¾¢Õò¾Á¡¸ô À¾¢ÄÇ¢ò¾¡÷: "¿¢îºÂÁ¡¸ ¿¼ìÌõ; ¾¢ø ºó§¾¸§Á ¸¢¨¼Â¡Ð. ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ ¾¢Õòà¾÷¸û ÀÄÕìÌ ôÀÊò ÐýÀõ ²üÀðÊÕ츢ÈÐ."
Åø¡Å¢ý Å£ðÊø «¨Á¾¢ ¿¢ÄÅ¢üÚ. ¾õ ¾¨Ä¢ø Å¢Øó¾¢ÕìÌõ ¦À¡ÚôÒ ±ò¾¨¸ÂÐ ±ýÈ ¯ñ¨Á ¦ÀÕÁ¡É¡ÕìÌò ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. Åø¡Å¢ý Å¡÷ò¨¾¨Â ÁÚòÐŢΞüÌõ ÅƢ¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø «Å÷ ¦¾öÅ áø¸¨Çì ¸¨ÃòÐì ÌÊò¾Å÷; †¢ôå ¦Á¡Æ¢Â¢ø À¡ñÊò¾¢Âõ ¦ÀüÈÅ÷. ±É§Å ¬¾¡ÃÁüÈ ±¨¾Ôõ «Å÷ ùÅÇ× «Øò¾õ ¾¢Õò¾Á¡¸ì ÜȧÅñʾ¢ø¨Ä. Ú¾¢ò ¾¢Õòà¾÷ ÀüȢ «È¢ÌÈ¢¸¨Ç «Å÷ †¢ôå ¦Á¡Æ¢Â¢ø Õó¾ §Å¾ò¾¢ø ¸ñÊÕó¾¡Ã¡? ¸¡½Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¢îºÂÁ¡¸ ¦º¡øžü¸¢ø¨Ä.
Åø¡Å¢ý ÌÃø Ú¾¢Â¡¸ ´Ä¢ò¾Ð: "¯í¸ÙìÌ ÓýÉ¡Ä¢ÕìÌõ ¦À¡ÚôÒ Á¸ò¾¡ÉÐ. «¾¨É
¿¢¨È§ÅüÚõ ÅƢ¢ø ¿£í¸û ±ò¾¨É§Â¡ Å¢¾Á¡É ±¾¢÷ôÒ¸¨Çî ºÁ¡Ç¢ì¸ §ÅñÊ ²üÀÎõ; Áì¸û
¦¸¡ÎìÌõ ÐýÀí¸¨Çò ¾¡í¸ §ÅñÊ ²üÀÎõ. ±ýÈ¡Öõ ¸¨¼º¢ ¦ÅüÈ¢ ¯í¸Ù¨¼Âо¡ý."
Ţɡ: Åø¡¨Å ²¸òÐÅÅ¡¾¢¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ±ýÚ ÜÈ¢¸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ¬õ. «Å÷ Ţ츢ø Žì¸ò¨¾ ¦ÅÚòÐ ²¸ ¦¾öŠŽì¸ò¾¢üÌò ¾¢ÕõÀ¢É¡÷ ±ýÀ¾üÌô
ÀÄ ¬¾¡Ãí¸û Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø «ÅÕìÌô ÀĦ¾öÅ ÅÆ¢À¡ðÊø ¿õÀ¢ì¨¸ Õó¾Ð ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðΞüÌ
µ÷ ¬¾¡ÃÓÁ¢ø¨Ä.
Ţɡ: ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢¼õ «Å÷ ÜȢ¨¾ ¨ÅòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «Å¨Ã Ó¾ø ÓŠÄ¢õ ±ýÚ ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¿£í¸û ÁÚ츢ȣ÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ¬õ, ÁÚ츢§Èý. §ÅñÎÁ¡É¡ø, ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý ¿À¢òÐÅò¨¾ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ Ó¾ø ÁÉ¢¾÷ ±ýÚ ¦º¡øÖí¸û; ±ýÉ¡ø ÁÚì¸ÓÊ¡Ð. ¾ÁìÌì ¸¢¨¼ò¾ Ó¾ø ¦ºö¾¢¨Âô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢Â¢¼õ¾¡ý Ó¾ý ӾĢø ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ¬úó¾ »¡ÉÁ¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢Éø ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢ìÌ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ±É§Å À¢Ã¨É Åø¡Å¢¼õ ¦ºýÈÐ. «Å÷ ¦ÀÕÁ¡É¡Ã¢ý ¿À¢òÐÅòÐìÌ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Îò¾¡÷. «ó¾ Å¢Çì¸ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢ìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ ¯Õš¢üÚ.
Ţɡ: Åø¡¨Åò §¾Êî ¦ºýÚ ¬§Ä¡º¨É §¸ðÀ¾üÌ ÓýÉ¡ø ¸¾£ƒ¡×ìÌ «ñ½Ä¡÷Á£Ð ¿õÀ¢ì¨¸ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÚ ÜÚ¸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ø¨Ä. «ñ½Ä¡÷ ̨¸ «ÛÀÅõ ÀüÈ¢ì ÜȢ «¨Éò¾Ôõ ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢ ¿õÀ¢É¡÷. ¬É¡ø ¾õ ¸½Å÷ ¾¢Õòà¾Ã¡¸ô §À¡¸¢È¡÷ ±ýÚ ¸¾£ƒ¡ ¿¡Â¸¢ìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. Åø¡¨Åì ¸ÄóРŢðÎ Åó¾Ðõ¾¡ý ¿À¢òÐÅò¾¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ ²üÀðÊÕ츧ÅñÎõ.
Ţɡ: «ôÀÊ¡ɡø ¸¾£ƒ¡¨Å Ó¾ø ÓŠÄ¢õ ±ýÚ ÜÈÄ¡ÁøÄÅ¡?
Å¢¨¼: ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ì ÜÈÄ¡õ. «¨ÉÅÕõ ²üÚì ¦¸¡ûÙõ ¯ñ¨Á Ð.
Ţɡ: ¸¾£ƒ¡ Å¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ìÌ Åø¡¨Åì ¸¡Ã½Á¡¸ì ¸¡ðÊÉ¡ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä§Â?
Å¢¨¼: ø¨Ä.
Ţɡ: «¾¡ÅÐ, «ñ½Ä¡Ã¢ý ¿À¢òÐÅò¨¾ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼ Ó¾ø ÁÉ¢¾÷ Åø¡; «ñ½Ä¡Ã¢ý ¿À¢òÐÅò¨¾ ¿õÀ¢Â Ó¾ø ÓŠÄ¢õ ¸¾£ƒ¡ -- Ð ¾¡§É ¯í¸û ¸ÕòÐ.
Å¢¨¼: ¬õ.
Ţɡ: Ú¾¢Â¡¸ ´Õ ºó§¾¸õ. Åø¡¨Å ¿£í¸û ´Õ ÓúÄ¢õ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÁÚ츢ȣ÷¸§Ç, ¸¡Ã½õ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡?
Å¢¨¼: Åø¡Å¢ý Å£ðÊø ̨¸ «ÛÀÅõ ÌÈ¢òÐ ¯¨Ã¡¼ø ¿¼ó¾§À¡Ð, «ñ½Ä¡ÕìÌ ³ó§¾ ³óРźÉí¸û¾¡õ ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ýÈÉ.
" ¯ÁÐ ¿¡ÂÉ¢ý ¾¢Õô¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñÎ ´Ðţá¸; -- «Åý À¨¼ì¸¢È¡ý. Ãò¾ì ¸ðÊÄ¢ÕóÐ «Åý ÁÉ¢¾¨Éô À¨¼ò¾¡ý, µÐţá¸, ¯ÁÐ ¿¡Âý ¸ñ½¢ÂÁ¢ì¸Åý. «Åý §ÀɡŢɡø ¸üÚ즸¡Îò¾¡ý. ÁÉ¢¾ÛìÌ «Åý «È¢ó¾¢Ã¡¨¾ ±øÄ¡õ ¸üÚì ¦¸¡Îò¾¡ý."
-- ó¾ ³óРźÉí¸§Ç «ñ½ÄáìÌ Ó¾ý ӾĢø «ÕÇôÀð¼¨Å. ¨Å ¾¢ÕìÌ ¬É¢ø ¦¾¡ñßüÚ
¬È¡ÅÐ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ý ÐÅì¸ò¾¢ø ¼õ ¦ÀüÈ¢Õ츢ýÈÉ.
ÅüÈ¢ø ²¸òÐÅõ ¨È ÅÄ¢¨ÁÔõ ¦¾Ã¢ó¾¡Öõ, ¾É¢Àð¼ ±ó¾ì ¦¸¡û¨¸Ôõ ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ó¾ ¨Èî ¦ºö¾¢ìÌô À¢ýÉ÷ º¢È¢Ð¸¡Äõ Ũà «ñ½Ä¡ÕìÌ ¨Èî ¦ºö¾¢§Â ÅÃÅ¢ø¨Ä. ŠÄ¡ò¨¾ô ÀÃôÀ§ÅñÊ ¸ð¼¨Ç§Â¡ ŠÄ¡ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸¸û ÀüȢ ŢÇ츧Á¡ ±Îò¾ ±ÎôÀ¢ø «ñ½Ä¡ÕìÌì ¦¸¡Îì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
«ñ½Ä¡ÕìÌ ¨ÈÂȢŢôÒ ¸¢¨¼ò¾ Ãñ¼¡ÅÐ -- «øÄÐ ãýÈ¡ÅÐ ¬ñÎ Åø¡ ÈóРŢð¼¡÷. ¾üÌô À¢È̾¡ý «ñ½Ä¡ÕìÌô À¢ÃÃì ¸ð¼¨Ç ¸¢¨¼ò¾Ð; ŠÄ¡ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸¸û ÀüȢ ŢÇì¸õ ¸¢¨¼ò¾Ð.
¦À¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ±¾¢÷ôÒì¸Ç¢¨¼§Â «ñ½Ä¡÷ ¾ÁÐ À¢ÃÃò¾¢ø ÓõÓÃÁ¡¸ ®ÎÀðÊÕó¾ §À¡Ð Åø¡ ¯Â¢§Ã¡ÊÕó¾¡ø ¿¢îºÂÁ¡¸ «Å÷¸¨Ç ¬¾Ã¢ôÀ¡÷ ±ýÚ ¿õÒžüÌ ¼ÓñÎ. ¬É¡ø ¨¾ ÁðΧÁ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¨ÅòÐ «Å¨Ã ´Õ ÓŠÄ¢õ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ÎžüÌ ÅƢ¢ø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø ŠÄ¡ò¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûÇ¡¾Å÷¸Ùõ ŠÄ¡òÐìÌ ¬¾Ã× ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ó¾ Éò¨¾î §º÷ó¾Å§Ã «â¾¡Ä¢ô. «Ä¢(ÃÄ¢) «Å÷¸ÙìÌò ¾ó¨¾Ôõ «ñ½Ä¡ÕìÌô ¦Àâ ¾ó¨¾ÔÁ¡É «â¾¡Ä¢ô, ŠÄ¡òÐìÌô ¦ÀâÐõ ¬¾Ã× ¦¸¡Îò¾¡÷. ¾üÌ ¬¾¡ÃÓñÎ. ¬É¡ø «Å÷ ŠÄ¡ò¨¾ò ¾ØŢɡ÷ ±ýÀ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¢ø¨Ä.
Åø¡ À¢ý ¿ùÀÄ¢ý ¿¢¨ÄÔõ ò¾¨¸Âо¡ý. ŠÄ¡õ ºõÀó¾Á¡¸ «ÅÃÐ ¸ÕòÐ ±ôÀÊ¢Õó¾¡Öõ, «Å÷ ŠÄ¡ò¨¾ò ¾ØÅÅ¢ø¨Ä ±ýÀ§¾ ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡Ã¢ý ¸ÕòÐ. ŠÄ¡òÐ즸ýÚ ¾É¢ôÀð¼ ¦¸¡û¨¸ ±Ð×õ ¯ÕÅ¡¸¡¾ ¿¢¨Ä¢ø, À¢ÃÃõ ¦ºö§ÅñÊ ¸ð¼¨Ç «ñ½Ä¡ÕìÌì ¸¢¨¼ì¸¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ´Õ ÁÉ¢¾÷ ±ôÀÊò¾¡ý ŠÄ¡ò¨¾ò ¾ØÅ ÓÊÔõ!
±É§Å¾¡ý «Å÷ ŠÄ¡ò¨¾ ¾ØÅÅ¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¡ý ÌȢ츢§Èý; «Å¨Ã ´Õ ÓŠÄ¢õ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÁÚ츢§Èý. ±ýÈ¡Öõ «ñ½Ä¡÷ Åø¡¨Å Å¢ÕõÀ¢É¡÷¸û. ¾üÌ «Å÷¸û ¸ñ¼ ¸É× ´ýÚ ¬¾¡Ãõ. Åø¡Å¢ý Áýò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ ó¾î ºõÀÅõ ¿¼ó¾Ð. "Åø¡¨Å ¿¡ý ¸ÉÅ¢ø ¸ñ§¼ý. ¦Åñ¨ÁÂ¡É ¬¨¼ «½¢ó¾¢Õ츢ȡ÷......." ±ýÚ «ñ½Ä¡÷ ÜȢɡ÷¸û.
Ţɡ: «ñ½Ä¡ÕìÌ ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ºö¾¢ Å󾾡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðË÷¸û «øÄÅ¡? «¨¾ôÀüÈ¢ ýÛõ ¦¸¡ïºõ Ţ⚸ì ÜȢɡø ¿ýÈ¡¸ ÕìÌõ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý. «ñ½Ä¡ÕìÌ Ó¾ý ӾĢø ±íÌ, ±ô§À¡Ð ¨Èî ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼ò¾Ð?
Å¢¨¼: §Á§Ä ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ³óРźÉí¸§Ç «ñ½Ä¡ÕìÌ Ó¾ý ӾĢø «ÕÇôÀð¼ ¨Èö¾¢.
ó¾î ¦ºö¾¢, §Á§Ä ¿¡ý ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø, †¢Ã¡ ±Ûõ ̨¸Â¢ø, ÈÁÄ¡ý Á¡¾ Ú¾¢Â¢ø «Å÷¸ÙìÌì
¸¢¨¼ò¾Ð. «ô§À¡Ð «Å÷¸ÙìÌ ÅÂÐ 40.
Ţɡ: ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ´Õ ¾¢Õòà¾ÕìÌ ÅÕõ ¦ºö¾¢ ²§¾Ûõ ´Õ ̨¸Â¢ø¾¡ý ÅçÅñÎõ ±ýÚ ºð¼õ ¯ñ§¼¡?
Å¢¨¼: ø¨Ä, ¨ÈÅý ±íÌõ Õ츢ȡý. «ÅÛ¨¼Â «È¢Å¢ôÒ ±ó¾ ¼òÐìÌõ ÅÃÄ¡õ. ±ýÈ¡Öõ, Ó¾ø «È¢Å¢ôÒ ¸¢¨¼ôÀ¾üÌ ÓýÉ÷ «ñ½Ä¡÷ «ó¾ì ̨¸Â¢§Ä§Â ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿Ãò¨¾ì ¸Æ¢ò¾¡÷¸û. Áì¸Ç¢ý ¬ÃÅ¡ÃÓõ ºó¾ÊÔõ øÄ¡¾ «ó¾ì ̨¸, «ñ½Ä¡Ã¢ý ¾¢Â¡ÉòÐìÌô ¦ÀâÐõ Ш½ Òâó¾Ð. ÅÆì¸ôÀÊ «Å÷¸û ¾¢Â¡Éõ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊó¾ §À¡Ð¾¡ý «ó¾ ¨ÈÂȢŢôÒ «Å÷¸ÙìÌì ¸¢¨¼ò¾Ð.
Ţɡ: «ó¾ì ̨¸¨Âò ¾Å¢÷òÐ §ÅÚ ¼í¸Ç¢ø «ñ½Ä¡ÕìÌ ¨Èî ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢Ⱦ¡?
Å¢¨¼: ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ. ¾üÌâ ¬¾¡Ãí¸û ÅÃÄ¡Ú áø¸Ç¢ø ¨ÈóÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ¿ñÀ÷¸Ù¼ý ¯¨Ã¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð -- ôÀÊ ±ò¾¨É§Â¡ ¸ð¼í¸Ç¢ø «Å÷¸ÙìÌ ¨Èî ¦ºö¾¢ «ÕÇôÀðÊÕ츢ÈÐ. «ñ½Ä¡÷ Á측¨Å Å¢ðÎ Á¾£É¡Å¢üÌî ¦ºýÈ À¢ÈÌ ¨Èî ¦ºö¾¢ ¸¢¨¼òÐì ¦¸¡ñξ¡ý Õó¾Ð.
«ôÐøÄ¡‹ À¢ý ¯Á÷ ÜÚ¸¢È¡÷: "«ñ½Ä¡÷ ´ð¼¸ò¾¢ý Á£Ð À¢Ã¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð ¾¡ý 'Á¡Â¢¾¡' ±Ûõ «ò¾¢Â¡Âõ «ÕÇôÀð¼Ð. «ó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø «Å÷¸Ç¢ý ͨÁ¨Âì ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø ´ð¼¸õ ¦¿Ç¢ó¾Ð. ±É§Å «Å÷¸û ¸£§Æ Èí¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û."
Á¡Â¢¾¡ ±Ûõ ó¾ «ò¾¢Â¡Âõ ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ø ³ó¾¡Å¾¡¸ ¼õ ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ.
¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¾¢Õòà¾÷¸ÙìÌ ÅÕõ ¦ºö¾¢¸¨Çì ̨¸Ô¼ý §º÷òÐ ÓÊîÍô §À¡¼ §Åñʾ¢ø¨Ä ±ýÀ¾üÌ Ð Ó¾ø ¬¾¡Ãõ. «ÎòÐ ÅÕÅÐ Ãñ¼¡õ ¬¾¡Ãõ. «Ð ¨…Ð À¢ý …¡À¢ò ±ýÈ ¿À¢ò §¾¡Æâ¼Á¢ÕóÐ ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ.
"¿¡ý «ñ½Ä¡ÕìÌ «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó§¾ý. ¾¢Ë¦ÃýÚ «Å÷¸ÙìÌ ´ÕÅ¢¾ ÁÂì¸õ ²üÀð¼Ð. «Å÷¸Ç¢ý ¦¾¡¨¼ ±ý ¦¾¡¨¼Â¢ø ÀÊó¾Ð. «¾ý «Øò¾ò¨¾ô À¡÷ò¾§À¡Ð, ±ý ¦¾¡¨¼Â¢Öûû ±ÖõÒ¸¦ÇøÄ¡õ ¦¿¡Úí¸¢ ŢΧÁ¡ ±ýÚ ±ÉìÌî ºó§¾¸õ ²üÀð¼Ð. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ ¦¾Ç¢Å¨¼ó¾ «Å÷¸û ±ý¨Éô À¡÷òÐ, '±Ø¾¢ì ¦¸¡û' ±ýÈ¡÷¸û. ¾¢ÕìÌ÷ ¬É¢ø ¿¡ý¸¡õ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ÖûÇ 95-¬õ źÉò¨¾ «Å÷¸û ÜÈ, ¿¡ý «¾¨É «ôÀʧ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý."
Ţɡ: ¾ÁìÌ ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ºö¾¢ Åó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ «ñ½Ä¡÷ ±ôÀÊò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û?
Å¢¨¼: ¸¢ð¼ò¾ð¼ §¾ Ţɡ «ñ½Ä¡Ã¢¼§Á §¸ð¸ôÀð¼Ð. «¾üÌ «ñ½Ä¡÷ ¦¸¡Îò¾ Å¢¨¼Â¢ø ÓØ Å¢Çì¸õ øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ, ¬òÁ£¸ ¯Ä¸õ ÀȢ Á÷Áí¸Ç¢ø ´ý¨È «Ð ¿¢îºÂõ ¦ÅǢ¢Îõ ±ýÚ ¿¡ý ¿¢¨É츢§Èý:
" ¾¡í¸û ¨ÈÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ºö¾¢ ¦ÀÚ¸¢È£÷¸û «øÄÅ¡?" ±ýÚ §¸ð¼¡÷ ¿À¢ò §¾¡Æ÷ «ôÐøÄ¡‹ À¢ý ¯Á÷.
"¬õ!" ±ýýÈ¡÷¸û «ñ½Ä¡÷. "¯§Ä¡¸ô ¦À¡Õû ´ý¨Èò ¾ðÎÅÐ §À¡ýÈ ´Ä¢ ±ÉìÌì §¸ð¸¢ÈÐ...."
§Å§È¡Ã¢¼ò¾¢ø ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ôÀÊ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷¸û: "º¢Ä §Å¨Ç ±ÉìÌ ¨Èö¾¢ Á½¢§Â¡¨º¨Âô §À¡ø §¸ð¸¢ÈÐ. Ð Á¢¸î º¢ÃÁÁ¡É «È¢Å¢ôÒ. «ó¾ Á½¢§Â¡¨º «¼í¸¢ÂÐõ ±ÉìÌô ¦À¡Õû ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ýÛõ º¢Ä§Å¨Ç ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø Å¡ÉÅ÷ ´ÕÅ÷ §¾¡ýÚ¸¢È¡÷: ±ýÉ¢¼õ §À͸¢È¡÷. «Å÷ ÜÚŨ¾ ¿¡ý ¯½÷óÐ ¦¸¡û¸¢§Èý..."
À¢È¢§¾¡Ã¢¼ò¾¢ø «ñ½Ä¡÷ ¾ÁÐ «ÛÀÅò¨¾ ôÀÊ Å¢Çì̸¢È¡÷¸û: "¨Ç»ý ´ÕÅý ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø §¾¡ýÈ¢, ¨Èî ¦ºö¾¢¨Â ±ýÉ¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸¢È¡ý."
¾Å¢Ã, ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ý ÕÀòÐ ãýÈ¡õ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ý Ó¾ø źÉõ «ñ½Ä¡ÕìÌ ®ì¸Ç¢ý Ã£í¸¡Ãõ
§À¡ýÚ «ÕÇôÀ𼾡ì ÜÚ¸¢ÈÐ ¾¢÷Á¾¢. Ð ¿À¢¦Á¡Æ¢ áø¸Ç¢ø ´ýÚ.
Ţɡ: «ôÀÊ¡ɡø, «ñ½Ä¡ÕìÌ «ÕÇôÀ¼ ¨È¦ºö¾¢ ±øÄ¡ §¿Ãò¾¢Öõ ´§Ã Å¢¾Á¡¸ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀо¡§É ¯í¸û ¸ÕòÐ?
Å¢¨¼: ¬õ
Ţɡ: ²¸òÐÅò¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾ì ÜÊ «ò¾¢Â¡Âõ ²Ðõ ¾¢ÕìÌ÷ ¬É¢ø Õ츢Ⱦ¡?
Å¢¨¼: Õ츢ÈÐ. ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ø 112-¬õ «ò¾¢Â¡Âõ «¨Áó¾¢ÕìÌõ ó¾î º¢È¢Â À̾¢, ²¸òÐÅò¨¾ò ¦¾ûÇò¦¾Ç¢Å¡¸ô À¼õÀ¢ÊòÐì ¸¡ðθ¢ÈÐ. «òмý ¨È Ä츽ò¨¾Ôõ «Ð µÃÇ× Å¢Çì̸¢ÈÐ. 'ÝÃÐø ìÄ¡Š" ±ÉôÀÎõ ó¾ «ò¾¢Â¡Âò¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡¾ ÓŠÄ¢õ¸û Õì¸ ÓÊ¡Ð.
«ó¾ «ò¾¢Â¡Âõ ²¸òÐÅò¾¢üÌ ôÀÊ Å¢Çì¸õ ¦¸¡Î츢ÈÐ:
" ¿£÷ ÜÚţá¸: «øÄ¡‹ ±ÉôÀÎõ «Åý ¾É¢ò¾Åý. «øÄ¡‹ ±íÌõ ¿¢¨Èó¾Åý. «Åý ¡¨ÃÔõ ¦Àü¦ÈÎì¸×Á¢ø¨Ä; ¡áÖõ ¦Àü¦ÈÎì¸ô À¼×Á¢ø¨Ä. «ÅÛìÌ Â¡Õõ ¿¢¸Ã¡¸ Õì¸ÓÊ¡Ð."
Ţɡ: ºÃ¢. ô§À¡Ð ¿õ À¢Ã¨ÉìÌ Åէšõ. ²¸òÐÅò¾¢üÌ ¿£í¸û ÀÊò¾Ãí¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸¢È£÷¸û «øÄÅ¡? «Åü¨È ô§À¡Ð Å¢Çì̸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ¾¡ÃÇÁ¡¸! ŠÄ¡õ ±ýÀÐ ÁÉ¢¾É¢ý Å¡ú쨸ò ¾Ãò¨¾ ¯Â÷òОü¦¸ýÚ ¨ÈÅÉ¡ø «ÕÇôÀ𼠧žõ. ÁÉ¢¾É¢ý Å¡ú쨸 Өȸû «¨ÉòÐõ «¾¢ø Íò¾Á¡¸ Å¢Çì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÉ. ŠÄ¡ò¾¢ý ¸Ä£À¡ì¸û «¨ÉÅÕõ ¾¢ÕìÌ÷¬¨Éì ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñξ¡ý ¬ðº¢ Òâó¾¡÷¸û. ¾¢ÕìÌ÷ ¬É¢ý ´Ç¢Â¢ø¾¡ý «Å÷¸û, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ Á÷Áí¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.
±ýÈ¡Öõ «§ÃÀ¢Â Áì¸û ¾¢ÕÌá¨É ²üÚì ¦¸¡ûÇ ÁÚò¾¡÷¸û; ŠÄ¡ò¾¢ý ¾¢Õòà¾ÕìÌò ÐýÀõ ¦¸¡Îì¸ò н¢ó¾¡÷¸û.
¿¡ð椀 ÀÃÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÒÃðº¢ìÌ ¿Î§Å ¦ÀÕÁ¡É÷ «÷¸õ ±ýÈ ¿À¢ò §¾¡Æâý Å£ðÎìÌûÇ¢ÕóÐ ¾ÁÐ §Å¨Ä¨Âî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ŠÄ¡ò¨¾ Å¢ÕõÀ¡¾ «ÃÀ¢Â÷¸û ¦ÀÕÁ¡É¡¨Ãò ¾£÷òÐì ¸ð¼×õ ¾Â¡Ã¡¸ Õó¾¡÷¸û. ¾É¡ø ¾ü¸¡ôÒì ¦¸ýÚ §À¡Ã¡¼ §ÅñÊ «Åº¢Âõ ÓŠÄ¢õ¸ÙìÌ ²üÀð¼Ð.
ôÀÊ ¿¡ðÎ Áì¸Ç¢¨¼§Â À¢Ç× §¾¡ýȢ §À¡Ð, Í¿Äõ À¨¼ò¾ º¢Ä÷ ÓŠÄ¢õ¸§Ç¡Î ¦¿Õí¸¢ô ÀƸ¢, ±¾¢÷¸ðº¢ìÌî ¦ºö¾¢ ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. ãŠÄ¢õ¸ÙìÌ ¦ÅüÈ¢ ¸¢¨¼ò¾ §À¡¦¾øÄ¡õ «Å÷¸û ÓŠÄ¢õ¸Ù¼ý Õó¾¡÷¸û. ²¸òÐÅò¨¾ ÁÚò¾Å÷¸û ¦ÅüÈ¢ ¨¼ó¾ §À¡¦¾Ä¡õ «Å÷¸û ŠÄ¡ò¨¾ ±¾¢÷òÐô §Àº¢É¡÷¸û.
Å÷¸û ŠÄ¡ò¾¢ý ãÄÁó¾¢Ãò¨¾ ±ô§À¡Ð ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ²¸òÐÅò¾¢ø ¾ÁìÌô âý ¿õÀ¢ì¨¸ Õ츢ÈÐ ±ýÚõ, Ä¡ò ¯ŠÄ¡ ÁÉ¡ò Ó¾Ä¡É Å¢ì¸¢Ã¸í¸¨Çò ¾¡õ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä ±ýÚõ, ¾¢Õòà¾÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø ¦ÀÕÁ¡É÷ Á£Ð ¾ÁìÌ ÓØ ¿õÀ¢ì¨¸ Õ츢ÈÐ ±ýÚõ «Å÷¸û ÓŠÄ¢õ¸Ç¢¼õ ÜȢɡ÷¸û.
¬É¡ø «Å÷¸û ±¾¢Ã¢¸Ù¼ý ÀÆÌõ§À¡Ð, "¿¡í¸û Ó†õÁ¨¾ ¿ÁÀÅ¢ø¨Ä. ±ýÈ¡Öõ «Å¨ÃÔõ «ÅÃÐ Á¡÷ì¸ò¨¾Ôõ ¿¡í¸û §¸Ä¢ ¦ºöЦ¸¡ñÊÕ츢§È¡õ " ±ýÈ¡÷¸û.
Ţɡ: Å÷¸¨Ç ÓŠÄ¢õ¸û ±ýÚ ¿£í¸û ÌÈ¢ôôÀ¢Î¸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ø¨Ä. 'ÓÉ¡À¢ì' ±ýÚ ¾¢ÕìÌ÷¬ý ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ÈÐ. ÓÉ¡À¢ì ±ýÈ¡ø, ¯û¦Ç¡ýÚ ¨ÅòÐô ÒȦÁ¡ýÚ §ÀÍõ ÅﺸÛìÌô ¦ÀÂ÷. ±É§Å ò¾¨¸ÂÅ÷¸¨Ç ÓŠÄ¢õ¸û ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡Ð.
±ýÈ¡Öõ Å÷¸û, "¨ÈÅý ´ÕÅ§É -- «ñ½Ä¡÷ «ÅÛ¨¼Â ¾¢Õòà¾÷ " ±ýÚ Å¡ÂǧÅÏõ ÜÚž¡ø, Å÷¸¨Ç ¬ÃõÀô ÀÊò¾Ãò¾¢ÖûÇ ²¸òÐÅÅ¡¾¢¸û ±ÉÄ¡õ. ±É¢Ûõ ó¾ô ¦À¨ÃÅ¢¼ô À¡ó¾¢¸û ±Ûõ ¦ÀÂ÷ Å÷¸ÙìÌ Á¢¸ô ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ. ±É§Å Å÷¸¨Ç òмý ¿¡õ ÁÈóРŢΧšõ.
«Îò¾ À¨¼ò¾Ãò¾¢üÌ ÅÕ¸¢ÈÅ÷¸û ÓŠÄ¢õ¸û. Å÷¸û ²¸òÐÅò¨¾ š¡ø ÜÚŧ¾¡Î ÁÉò¾¡Öõ ¿õÒ¸¢È¡÷¸û. ¨ÈÅý ´ÕÅý¾¡ý ±ýÀ¾¢§Ä¡ «ñ½Ä¡÷ Ú¾¢ò à¾÷ ±ýÀ¾¢§Ä¡ Å÷¸ÙìÌî ºó§¾¸õ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¾¨É ¦ÅǢ¢ø ÜÚžüÌõ Å÷¸û ¾ÂìÌž¢ø¨Ä. Å÷¸û¾¡ý ÓŠÄ¢õ¸Ç¢ø «¾¢¸õ. Á¡õ ¸Š…¡Ä¢ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅЧÀ¡ø, À¡Áà ӊĢõ¸û «¨ÉÅÕõ ó¾ Éò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸§Ç.
Å÷¸û ¾¢ÕìÌ÷¬É¢ý ´Ç¢Â¢ø ¾õ Å¡ú쨸¨Â «¨ÁòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. À¸ø ÓØÅÐõ ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢È¡÷¸û. ³í¸¡Äò ¦¾¡Ø¨¸Â¢ø ®ÎÀðÊÕìÌõ §À¡Ð «Å÷¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä ±ôÀÊ Õó¾¡Öõ, ÀûǢšºÄ¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ðõ «Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ¨ÈÅ¨É ÁÈóРŢθ¢È¡÷¸û.
Å÷¸¨Ç ÓŠÄ¢õ¸û ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Îž¢ø ±ó¾ò ¾ÅÚõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ýÈ¡Öõ, ŠÄ¡ò¾¢ý ¸Ä£À¡ì¸û «¨¼ó¾¢Õó¾ ÀÊò¾Ãò¨¾ Å÷¸û ýÛõ «¨¼ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ Ð½¢óÐ ÜÈÄ¡õ. ¯Ä¸ò¾¢ü§¸ ÅÆ¢ ¸¡ðÊ «ó¾ô ¦ÀÕ󾨸¸Ç¢ý ÅÃÄ¡ü¨Èô À¡÷ìÌõ §À¡Ð ¿ÁìÌ ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ò¾¡ý Õ츢ÈÐ. «Å÷¸Ç¢ý ¦º¡øÄ¢Öõ ¦ºÂÄ¢Öõ ¬úó¾ ²¸òÐÅõ ¦¾Ã¢ó¾Ð. «Å÷¸û ¨È Žì¸ò¾¢ø ®ÎÀð¼¡ø, ¯Ä¸¢ÖûÇ «¨Éò¨¾Ôõ ÁÈóРŢÎÅ¡÷¸û. ýÛõ ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, «Å÷¸û ¾õ¨Áì ܼ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä.
Ţɡ: ó¾ ¿À¢ò ¾¡Æ÷¸û À¡ÁÃ÷¸¨ÇÅ¢¼ô ÀÊò¾Ãò¾¢ø ¯Â÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀо¡§É ¯í¸û ¸ÕòÐ?
Å¢¨¼: ¬õ, «Å÷¸û: «¨¼ó¾¢Õó¾Ð ãýÈ¡õ ÀÊò¾Ãõ; À¡ÁÃ÷¸û «¨¼ó¾¢Õó¾ ÀÊò¾Ãò¾¢üÌ ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀð¼Ð. ¸¡Ïõ ¦À¡Õû¸û «¨Éò¾¢Öõ «Å÷¸û ¨ÈÅÉ¢ý ¬üȨÄì ¸ñ¼¡÷¸û.
Ţɡ: ¦¾¡Ø¨¸ ÓÊó¾ À¢ÈÌ À¡ÁÃ÷¸û ¨ÈÅ¨É ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä ±ýÚ ÜȢɣ÷¸û «øÄÅ¡?
Å¢¨¼: ¬õ. «Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ¦¾¡Ø¨¸Â¢ý §À¡Ð ܼ ¨ÈÅ¨É ÁÈóРŢθ¢È¡÷¸û. ŠÄ¡Á¢Âî ºð¼ôÀÊ ÌÉ¢óÐ ¿¢Á¢Õõ «Å÷¸û ¾õ ÁÉò¨¾ §ÅÚ ²§¾¡ ´ýÈ¢ø ¦ºÖò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
Ţɡ: ó¾ ãýÈ¡õ ÀÊò¾Ãò¾Å÷¸û ¦¾¡Øõ §À¡Ð ÁðÎÁýÈ¢, ¦¾¡Ø¨¸ ÓÊó¾ À¢ÈÌõ ¨ÈÅ¨É ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È£÷¸Ç¡?
Å¢¨¼: ¬õ.
Ţɡ: «ôÀÊ¡ɡø «Å÷¸û §ÅÚ ±ó¾ §Å¨ÄÔõ ¦ºö §Åñʾ¢ø¨Ä¡?
Å¢¨¼: ¯í¸û Ţɡ ±ý Áɾ¢ø ¬îºÃ¢Âò¨¾ò §¾¡üÚŢ츢ÈÐ. ±ô§À¡Ðõ ¨ÈŨÉô ÀüÈ¢§Â ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸Ç¡ø ÁüÈ §Å¨Ä¸¨Çî ¦ºö ÓÊ¡Р±ýÚ ¿¢¨É츢ȣ÷¸Ç¡? ÁÉ¢¾É¢ý §Å¨Ä¸ÙìÌ ¨ÈŨÉô ÀüȢ ±ñ½õ Ш½ ¦ºöÔ§Á ¾Å¢Ã, ¾£íÌ ¦ºö¡Ð. ¾Å¢Ã, ¨Èî º¢ó¾¨É¢ø ®ÎÀðÊÕôÀÅ÷¸û §ÅÚ ±ó¾ §Å¨ÄÔõ ¦ºöÂì ܼ¡Ð ±ýÚ ±ó¾î ºð¼Óõ ¸¢¨¼Â¡Ð.
§¾¡ ¦Áöﻡɢ ´ÕÅ÷ ÜÚ¸¢È¡÷: "ÝÀ¢¸û Á¡÷ì¸ò¾¢üÌ ÓÃñÀ¼¡¾ ±øÄ¡ §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ¦ºöÂÄ¡õ. «Å÷¸û ¸¨¼Å£¾¢ìÌô §À¡¸Ä¡õ; ¸¨¼Â¢ø ¯ð¸¡÷óРŢüÀ¨É ¦ºöÂÄõ. ¬É¡ø, ´§Ã ´Õ Å¢É¡Ê Ü¼ «Å÷¸û ¨ÈÅ¨É ÁÈì¸ì ܼ¡Ð."
Ţɡ: 'ÝÀ¢¸û" ±ýÈ¡ø ¡÷?
Å¢¨¼: §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ÓýÈ¡õ ÀÊò¾Ãò¾Å÷¸¨Ç§Â ¿¡õ ÝÀ¢¸û ±ýÚ ÌȢ츢§È¡õ. ¯Ä¸¢ø §¾¡ýȢ -- §¾¡ýÚ¸¢ýÈ ¦Áöﻡɢ¸û «¨ÉÅÕõ ó¾ô ÀʾÃò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸§Ç. '«ùĢ¡' ±ÉôÀÎõ ¿øÄȢšÇ÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ Ð ¦º¡ó¾Á¡É ÀÊò¾Ãõ. Á¡õ ¸Š…¡Ä¢ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð §À¡ø, Ð ¬Æõ ¸¡½ ÓÊ¡¾¦¾¡Õ ¾¨ÄôÒ. ±É§Å ¿¡õ òмý ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ ¿øÄÐ.
Ţɡ: ²¸òÐÅò¨¾ò ¾Å¢÷òÐ ŠÄ¡ò¾¢üÌ ýÛõ ÀÄ ¦¸¡û¨¸¸û ÕôÀ¾¡¸ì ÜȢɣ÷¸§Ç, «Åü¨È ô§À¡Ð Å¢Çì¸ ÓÊÔÁ¡?
Å¢¨¼: ÁýÉ¢Ôí¸û, «Åü¨È ±øÄ¡õ ô§À¡Ð Å¢ÇìÌžüÌ «Å¸¡ºÁ¢ø¨Ä. «Îò¾ ¾¼¨Å ¿£í¸û íÌ ÅÕõ§À¡Ð ŠÄ¡ò¾¢ý ¦¸¡û¨¸¸¨Çô ÀüÈ¢ô §Àͧšõ.
(ÓüÚõ.)